周 婧
(浙江傳媒學(xué)院大學(xué)外語教學(xué)部,浙江杭州310018)
形成性評(píng)價(jià)這一概念是由美國評(píng)價(jià)學(xué)專家斯克里芬于1967年提出的。它首先被應(yīng)用于開發(fā)課程的評(píng)價(jià),指在一個(gè)新的教育方案、計(jì)劃、課程等的編制過程中和試驗(yàn)期間,為了獲得修改、完善教育方案、計(jì)劃、課程等所需的反饋信息而進(jìn)行的系統(tǒng)性評(píng)價(jià),即為了促進(jìn)教育方案、計(jì)劃、課程等的形成所進(jìn)行的評(píng)價(jià)。之后,美國教育家和心理學(xué)家布盧姆認(rèn)為形成性評(píng)價(jià)也可應(yīng)用于教學(xué)和學(xué)生學(xué)習(xí)。
關(guān)于形成性評(píng)價(jià)在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用,國家教育部高等教育司2007年頒布的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》指出“形成性評(píng)估是教學(xué)過程中進(jìn)行的過程性和發(fā)展性評(píng)估,即根據(jù)教學(xué)目標(biāo),采用多種評(píng)估手段和形式,跟蹤教學(xué)過程,反饋教學(xué)信息,促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展。形成性評(píng)估特別有利于對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的過程進(jìn)行有效監(jiān)控,在實(shí)施基于計(jì)算機(jī)和課堂的教學(xué)模式中尤為重要”。
根據(jù)我校的相關(guān)規(guī)定,大學(xué)英語課程屬于理論性課程,因此該課程的期末總評(píng)成績采取“三二五”的評(píng)分比例,即平時(shí)成績占期末總評(píng)成績的30%,期中考試成績占20%,期末考試成績占50%。(期中和期末考試成績均指考試的卷面成績。)
雖然“三二五”評(píng)價(jià)體系是形成性評(píng)價(jià)和終結(jié)性評(píng)價(jià)的一種結(jié)合性評(píng)價(jià)體系,但是我們可以清楚地看到,期末總評(píng)成績的70%來自卷面成績,也就是依據(jù)終結(jié)性評(píng)價(jià)得出的結(jié)論。而對(duì)于在語言學(xué)習(xí)中,學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)熱情和學(xué)習(xí)策略等關(guān)系到學(xué)習(xí)效果的關(guān)鍵因素的形成性評(píng)價(jià),卻只體現(xiàn)在不到三分之一的分值中。這在一定程度上背離了大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo),即“培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力,特別是聽說能力,使他們?cè)诮窈髮W(xué)習(xí)、工作和社會(huì)交往中能用英語有效地進(jìn)行交際,同時(shí)增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力,提高綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國社會(huì)發(fā)展和國際交流的需要”,不利于鼓勵(lì)學(xué)生重視學(xué)習(xí)過程,不利于學(xué)生英語水平的提升,也不利于大學(xué)英語教學(xué)工作的積極開展。
目前,我校非英語專業(yè)學(xué)生,特別是藝術(shù)類學(xué)生,在大學(xué)英語的學(xué)習(xí)過程中存在如下問題:(1)學(xué)習(xí)態(tài)度不端正。認(rèn)為平時(shí)上不上課,學(xué)不學(xué)習(xí)都沒關(guān)系,只要考前突擊,就能取得比較好的成績或者通過考試。上課只是為了不缺勤。(2)學(xué)習(xí)積極性不高。覺得大學(xué)英語課和中學(xué)里的英語課沒有什么區(qū)別,上課沒意思,拒絕參與相對(duì)復(fù)雜或者自己不感興趣的課堂活動(dòng)。(3)學(xué)習(xí)策略不講究。認(rèn)為學(xué)習(xí)英語最有效的手段就是背誦單詞、詞組,其他方法是低效甚至無用的。
以上這些問題導(dǎo)致大學(xué)英語教學(xué)效率低效果差。因此,如果能在大學(xué)英語評(píng)價(jià)體系中,更加注重形成性評(píng)價(jià),引入更為合理且具體細(xì)致的評(píng)價(jià)辦法,那么學(xué)生應(yīng)該會(huì)更加重視大學(xué)英語的學(xué)習(xí)過程。而端正的學(xué)習(xí)態(tài)度、高漲的學(xué)習(xí)熱情和良好的學(xué)習(xí)策略能夠極大地提高語言學(xué)習(xí)效率,形成良好的教學(xué)氛圍,從而從根本上提升學(xué)習(xí)效果。
通過定性和定量相結(jié)合的實(shí)證性比較研究,考查形成性評(píng)價(jià)在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用效果,決定是否在我校大學(xué)英語教學(xué)中開展和推廣形成性評(píng)價(jià)等。
首先,依據(jù)形成性評(píng)價(jià)的理論基礎(chǔ),結(jié)合我校大學(xué)英語教學(xué)的特點(diǎn)和學(xué)生學(xué)習(xí)中存在的問題,設(shè)計(jì)出合理且具體細(xì)致的形成性評(píng)價(jià)辦法和標(biāo)準(zhǔn)(詳見附錄:《大學(xué)英語形成性評(píng)價(jià)表》),使得教師在大學(xué)英語教學(xué)過程中能夠清楚明了地依據(jù)此辦法組織教學(xué),能夠依據(jù)此標(biāo)準(zhǔn)對(duì)學(xué)生該學(xué)期的大學(xué)英語學(xué)習(xí)情況進(jìn)行具體的、有指導(dǎo)意義的、客觀公正的評(píng)價(jià)。
然后,在二級(jí)學(xué)院的大學(xué)英語教學(xué)中實(shí)施形成性評(píng)價(jià)教學(xué)實(shí)驗(yàn)。教學(xué)實(shí)驗(yàn)步驟為:(1)選取教學(xué)實(shí)驗(yàn)班級(jí)。選取同一教師教的,英語水平和學(xué)生人數(shù)基本相同的兩個(gè)班級(jí)作為對(duì)比教學(xué)實(shí)驗(yàn)的一個(gè)小組。隨機(jī)將一個(gè)班作為實(shí)驗(yàn)組,另一個(gè)班作為對(duì)照組。(2)組織參與教學(xué)實(shí)驗(yàn)的任課教師對(duì)“形成性評(píng)價(jià)辦法和標(biāo)準(zhǔn)”進(jìn)行學(xué)習(xí)。教師在實(shí)驗(yàn)組組織學(xué)生學(xué)習(xí)“辦法和標(biāo)準(zhǔn)”。(3)開展為期一個(gè)學(xué)期的教學(xué)實(shí)驗(yàn)。在實(shí)驗(yàn)組,大學(xué)英語課依據(jù)“辦法和標(biāo)準(zhǔn)”組織教學(xué),進(jìn)行教學(xué)評(píng)價(jià)。在對(duì)照組,大學(xué)英語課仍然按照原來的辦法組織教學(xué),進(jìn)行教學(xué)評(píng)價(jià)。
一個(gè)學(xué)期以后,通過對(duì)實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組學(xué)生英語期末考試成績(卷面成績)的比較,對(duì)教學(xué)實(shí)驗(yàn)過程的分析,考查形成性評(píng)價(jià)在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用效果。
為全面考查形成性評(píng)價(jià)在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用效果,本次實(shí)驗(yàn)選取了三個(gè)有代表性的小組。這三個(gè)小組依次分屬我校大學(xué)英語教學(xué)的三個(gè)類別,即文史理工類,廣電藝術(shù)類和音樂美術(shù)類。第一組,網(wǎng)絡(luò)工程2班和數(shù)字媒體技術(shù)2班;第二組,戲劇影視文學(xué)2班和廣播電視編導(dǎo)2班;第三組,藝術(shù)設(shè)計(jì)1班和人物形象設(shè)計(jì)1班。每組中前者是實(shí)驗(yàn)組,后者是對(duì)照組。
實(shí)驗(yàn)組的學(xué)生每次英語課后填寫《形成性評(píng)價(jià)表》,記錄上課情況以及上次英語課到這次英語課這段時(shí)間的英語學(xué)習(xí)情況。每一個(gè)單元的教學(xué)結(jié)束后(一般為兩周,四次英語課),將填好的評(píng)價(jià)表發(fā)至任課教師的電子郵箱。特別要求學(xué)生對(duì)課余學(xué)習(xí)的記錄認(rèn)真、真實(shí),多和任課教師溝通,關(guān)注任課教師的評(píng)價(jià)和反饋,及時(shí)調(diào)整學(xué)習(xí)內(nèi)容、進(jìn)度、策略等。
教師在這一學(xué)期的第一次課上將評(píng)價(jià)表展示給學(xué)生,逐項(xiàng)說明,并將表格放至公共郵箱,或以其他方式確保每個(gè)學(xué)生能下載表格。每次上課結(jié)束時(shí)提醒學(xué)生記錄自己的學(xué)習(xí)過程,每個(gè)單元最后一次上課結(jié)束時(shí)提醒學(xué)生將所填表格發(fā)至自己的郵箱。教師在收到表格后一周內(nèi)完成評(píng)價(jià)并反饋給學(xué)生。要求教師認(rèn)真客觀地評(píng)價(jià)學(xué)生各方面的學(xué)習(xí)情況,耐心解答學(xué)生的疑惑,多和學(xué)生溝通,及時(shí)調(diào)整教學(xué)方法等。
一個(gè)學(xué)期15周的教學(xué)實(shí)驗(yàn)結(jié)束后,收集各組學(xué)生大學(xué)英語期末考試成績(卷面成績)進(jìn)行描述性分析和單因素方差分析,結(jié)果如下:
3.4.1 文史理工類
表1.1 文史理工類實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組測試成績描述統(tǒng)計(jì)值表
上表中的描述性統(tǒng)計(jì)值顯示,實(shí)驗(yàn)組的測試成績均值(Mean)為62.4143分比對(duì)照組低3.6135分。同時(shí),標(biāo)準(zhǔn)差(Std.Deviation)為11.70752大于對(duì)照組,數(shù)據(jù)離散程度相對(duì)較大。數(shù)據(jù)表明實(shí)驗(yàn)組的測試成績低于對(duì)照組,即在文史理工類的大學(xué)英語教學(xué)中,形成性評(píng)價(jià)的應(yīng)用效果不如傳統(tǒng)評(píng)價(jià),形成性評(píng)價(jià)對(duì)于文史理工類大學(xué)英語的教學(xué)效果沒有促進(jìn)作用。
為了進(jìn)一步考查形成性評(píng)價(jià)在文史理工類大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用效果,本研究對(duì)這兩組數(shù)據(jù)進(jìn)行單因素方差分析。將“形成性評(píng)價(jià)”作為“因素”(賦值1代表“使用形成性評(píng)價(jià)”,賦值2代表“不使用形成性評(píng)價(jià)”),將“測試成績”作為“應(yīng)變量”,得出下表。
表1.2 文史理工類測試成績與形成性評(píng)價(jià)單因素方差分析數(shù)據(jù)表
單因素方差分析數(shù)據(jù)顯示,兩組數(shù)據(jù)的組間(Between Groups)和組內(nèi)(Within Groups)均方(Mean Squares)分別為231.722和109.974,F(xiàn)值為2.107,組間差異大,而組內(nèi)差異相對(duì)較小。顯著值(Sig.)為0.151大于0.05。數(shù)據(jù)表明文史理工類實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組測試成績的差異沒有顯著性,是否使用形成性評(píng)價(jià)對(duì)于文史理工類大學(xué)英語教學(xué)的效果沒有顯著差異。
3.4.2 廣電藝術(shù)類
表2.1 廣電藝術(shù)類實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組測試成績描述統(tǒng)計(jì)值表
描述性統(tǒng)計(jì)值顯示,實(shí)驗(yàn)組的測試成績均值 (Mean)為70.1897分略低于對(duì)照組。同時(shí),標(biāo)準(zhǔn)差(Std.Deviation)為9.32873,數(shù)據(jù)離散程度相對(duì)略大。數(shù)據(jù)表明實(shí)驗(yàn)組的測試成績低于對(duì)照組,即在廣電藝術(shù)類的大學(xué)英語教學(xué)中,形成性評(píng)價(jià)的應(yīng)用效果不如傳統(tǒng)評(píng)價(jià),形成性評(píng)價(jià)對(duì)于廣電藝術(shù)類大學(xué)英語的教學(xué)效果沒有促進(jìn)作用。
為了進(jìn)一步考查形成性評(píng)價(jià)在廣電藝術(shù)類大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用效果,同樣對(duì)這兩組數(shù)據(jù)進(jìn)行單因素方差分析,將“形成性評(píng)價(jià)”作為“因素”(賦值1代表“使用形成性評(píng)價(jià)”,賦值2代表“不使用形成性評(píng)價(jià)”),將“測試成績”作為“應(yīng)變量”。
表2.2 廣電藝術(shù)類測試成績與形成性評(píng)價(jià)單因素方差分析數(shù)據(jù)表
單因素方差分析數(shù)據(jù)顯示,兩組數(shù)據(jù)的組間(Between Groups)和組內(nèi)(Within Groups)均方(Mean Squares)分別為0.198和74.386,F(xiàn)值為0.03,組間差異小而組內(nèi)差異大。顯著值(Sig.)為0.959,遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于0.05。數(shù)據(jù)表明廣電藝術(shù)類實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組測試成績的差異沒有顯著性,是否使用形成性評(píng)價(jià)對(duì)于廣電藝術(shù)類大學(xué)英語教學(xué)的效果也沒有顯著差異。
3.4.3 音樂美術(shù)類
表3.1 音樂美術(shù)類實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組測試成績描述統(tǒng)計(jì)值表
描述性統(tǒng)計(jì)值顯示,實(shí)驗(yàn)組的測試成績均值(Mean)為63.0517分,高于對(duì)照組的60.0156分。實(shí)驗(yàn)組的標(biāo)準(zhǔn)差(Std.Deviation)為,10.55880,低于對(duì)照組的14.10873,數(shù)據(jù)離散程度較小。數(shù)據(jù)表明實(shí)驗(yàn)組的測試成績高于對(duì)照組,即在音樂美術(shù)類的大學(xué)英語教學(xué)中形成性評(píng)價(jià)的應(yīng)用效果優(yōu)于傳統(tǒng)評(píng)價(jià),形成性評(píng)價(jià)對(duì)于音樂美術(shù)類大學(xué)英語的教學(xué)效果有促進(jìn)作用。
為了進(jìn)一步考查形成性評(píng)價(jià)在音樂美術(shù)類大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用效果,同樣對(duì)這兩組數(shù)據(jù)進(jìn)行單因素方差分析,將“形成性評(píng)價(jià)”作為“因素”(賦值1代表“使用形成性評(píng)價(jià)”,賦值2代表“不使用形成性評(píng)價(jià)”),將“測試成績”作為“應(yīng)變量”。
表3.2 音樂美術(shù)類測試成績與形成性評(píng)價(jià)單因素方差分析數(shù)據(jù)表
上表顯示,兩組數(shù)據(jù)的組間(Between Groups)和組內(nèi)(Within Groups)均方(Mean Squares)分別為1719.342和130.114,F(xiàn)值為13.214,組間差異遠(yuǎn)大于組內(nèi)差異。顯著值(Sig.)為0.001,遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于0.05。數(shù)據(jù)表明音樂美術(shù)類實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組測試成績的差異具有顯著性,使用形成性評(píng)價(jià)對(duì)于音樂美術(shù)類大學(xué)英語教學(xué)的效果具有顯著的促進(jìn)作用。
綜上所述,教學(xué)實(shí)驗(yàn)的定量研究結(jié)果表明:在文史理工類和廣電藝術(shù)類的大學(xué)英語教學(xué)中,是否使用形成性評(píng)價(jià),大學(xué)英語教學(xué)的效果沒有顯著差異,形成性評(píng)價(jià)對(duì)于大學(xué)英語教學(xué)的效果沒有促進(jìn)作用;而在音樂美術(shù)類的大學(xué)英語教學(xué)中,是否使用形成性評(píng)價(jià),大學(xué)英語教學(xué)的效果具有顯著差異,形成性評(píng)價(jià)對(duì)于大學(xué)英語教學(xué)的效果有明顯的促進(jìn)作用。
國內(nèi)許多學(xué)者對(duì)形成性評(píng)價(jià)的各種研究結(jié)果與引言中的《教學(xué)要求》所述一致,“形成性評(píng)價(jià)模式能快速提高學(xué)生的英語閱讀能力,促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)策略的應(yīng)用;可以提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)意識(shí)和自主學(xué)習(xí)能力”等等。然而,本次教學(xué)實(shí)驗(yàn)的定量研究結(jié)果表明:形成性評(píng)價(jià)只對(duì)音樂美術(shù)類大學(xué)英語教學(xué)的效果有明顯的促進(jìn)作用,而在文史理工類和廣電藝術(shù)類的大學(xué)英語教學(xué)中不具有促進(jìn)作用。
對(duì)教學(xué)實(shí)驗(yàn)的設(shè)計(jì)和實(shí)施過程進(jìn)行回顧性分析我們可以看到:首先,本實(shí)驗(yàn)中《大學(xué)英語形成性評(píng)價(jià)表》的設(shè)計(jì)非常注重學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)習(xí)慣等的自我評(píng)價(jià),細(xì)化的項(xiàng)目多達(dá)20項(xiàng),且有具體的目標(biāo)如“我上課積極思考、發(fā)言,積極性高,正確率高”。因此,相對(duì)于文史理工類和廣電藝術(shù)類學(xué)生,主觀能動(dòng)性和自主學(xué)習(xí)能力比較弱的音樂美術(shù)類學(xué)生在教學(xué)實(shí)驗(yàn)中受益更多。
其次,評(píng)價(jià)表的設(shè)計(jì)在對(duì)四大技能的自我評(píng)價(jià)方面,注重學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)策略的自我評(píng)價(jià),忽視了學(xué)生對(duì)具體學(xué)習(xí)目標(biāo)是否達(dá)成的評(píng)價(jià),比如“我能聽懂語速較慢(每分鐘130~150詞)的英語廣播和電視節(jié)目,能掌握其中心大意,抓住要點(diǎn)”。因此,學(xué)生在實(shí)驗(yàn)過程中多是記錄了自己的學(xué)習(xí)內(nèi)容、策略等,沒有一個(gè)具體明確的努力目標(biāo),形成性評(píng)價(jià)對(duì)教學(xué)效果的促進(jìn)作用受到一定的抑制。
再者,學(xué)生和教師對(duì)于本次實(shí)驗(yàn)的主觀能動(dòng)性沒有得到最大范圍和最大程度的激發(fā)。和實(shí)驗(yàn)組的部分學(xué)生進(jìn)行交流時(shí)得知,剛開始他們覺得這樣的自我評(píng)價(jià)以及和教師的交流方式很有意義,但是幾次下來,越來越多的同學(xué)認(rèn)為自己變化不大,幾次自我評(píng)價(jià)趨同,填寫評(píng)價(jià)表只是為了完成任務(wù)。教師在實(shí)驗(yàn)中的體會(huì)和學(xué)生所述一致,開始時(shí)明顯感覺到部分學(xué)生在學(xué)習(xí)積極性上的進(jìn)步,上課更認(rèn)真,回答問題更加踴躍,但是漸漸的這種感覺就消失了。收取評(píng)價(jià)表時(shí)需要催交的學(xué)生越來越多,學(xué)生的反饋越來越簡單和學(xué)生的交流也越來越少,甚至沒有。
最后,由于形成性評(píng)價(jià)實(shí)驗(yàn)需要花費(fèi)大量的課余時(shí)間,特別是教師,一個(gè)30人左右的班級(jí)每次收取、填寫和反饋表格需要大約9個(gè)小時(shí)。因此,本次實(shí)驗(yàn)中繁忙的期中和期末暫停了評(píng)價(jià)表的收取和反饋,一定程度上降低了實(shí)驗(yàn)效果的顯著性。
本次實(shí)證性研究對(duì)于形成性評(píng)價(jià)在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用有如下啟示:第一,形成性評(píng)價(jià)確實(shí)有助于學(xué)生養(yǎng)成良好的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣,增強(qiáng)自主學(xué)習(xí)意識(shí)和能力,提高英語水平,值得在我校大學(xué)英語教學(xué)特別是音樂美術(shù)類的大學(xué)英語教學(xué)中推廣。
第二,要使形成性評(píng)價(jià)在大學(xué)英語教學(xué)中起到更明顯更廣泛的促進(jìn)作用,需要進(jìn)一步加強(qiáng)形成性評(píng)價(jià)實(shí)施方案的科學(xué)性,豐富形成性評(píng)價(jià)的過程。在評(píng)價(jià)方案的設(shè)計(jì)中不但要涉及學(xué)習(xí)習(xí)慣、策略等因素,還應(yīng)提出具體的學(xué)習(xí)目標(biāo)和學(xué)習(xí)期限等。在整個(gè)形成性評(píng)價(jià)過程中,除了自我評(píng)價(jià)、教師評(píng)價(jià)外,還應(yīng)該增加同伴評(píng)價(jià)等其他有意義且更有吸引力的環(huán)節(jié),以提高形成性評(píng)價(jià)的客觀性和趣味性。
第三,應(yīng)該采取激勵(lì)措施提高學(xué)生和教師參與形成性評(píng)價(jià)的積極性。加大形成性評(píng)價(jià)在教學(xué)評(píng)價(jià)中的比例,從現(xiàn)在的百分之三十增加到百分之六十到七十,使學(xué)生更重視平時(shí)的學(xué)習(xí)和評(píng)價(jià)過程。按形成性評(píng)價(jià)所需花費(fèi)的課余工作時(shí)間,給教師發(fā)放相應(yīng)的課時(shí)補(bǔ)貼。
附錄:《大學(xué)英語形成性評(píng)價(jià)表》學(xué)院:_______ 班級(jí):__________ 姓名:__________ 單元:_________