周萍
關(guān)于《英美概況》多媒體輔助教學(xué)的思考
周萍
《英美概況》是一門以知識(shí)傳授為主的課程,旨在了解英美文化背景,開(kāi)闊學(xué)生視野,擴(kuò)大其知識(shí)面,培養(yǎng)其跨文化交際能力。運(yùn)用多媒體教學(xué)課件輔助教學(xué),可以彌補(bǔ)傳統(tǒng)課堂的不足,學(xué)生易于接受、理解。
英美概況;多媒體;輔助教學(xué)
《新編英美概況》是大多數(shù)高校所使用的英美概況教材,全書分英、美兩部分。每部分都包含地理、歷史、經(jīng)濟(jì)、文化、政體、民俗、信仰等章節(jié)。該教材社會(huì)背景知識(shí)豐富,內(nèi)容分散,運(yùn)用傳統(tǒng)教學(xué)手段則教學(xué)效果不理想。因此,借助多媒體手段輔助教學(xué)尤為必要。這樣就將英美概況單一的課程模式多樣化,抽象的概念形象化,,有利于學(xué)生的理解和掌握,激發(fā)學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)熱情,達(dá)到教學(xué)效果的最大化。
英美兩個(gè)國(guó)家的地理概貌、歷史發(fā)展、社會(huì)習(xí)俗、經(jīng)濟(jì)制度、政治體制、科學(xué)教育、文學(xué)作品等方面的內(nèi)容都是《英美概況》課程的學(xué)習(xí)任務(wù)。該課程信息量較大,內(nèi)容不系統(tǒng)。傳統(tǒng)的《英美概況》教學(xué),教師單純地講解知識(shí)點(diǎn),學(xué)生被動(dòng)接受,課堂活動(dòng)少且形式單一,教學(xué)效果不盡如人意。其實(shí),《英美概況》的課程特點(diǎn)決定了對(duì)教師的基本要求——在教學(xué)過(guò)程中不僅課程思路清晰、內(nèi)容完整,還要照顧到學(xué)生的心理需求。教師不僅要具備扎實(shí)的語(yǔ)言功底,還須對(duì)英國(guó)和美國(guó)的國(guó)民生活有進(jìn)一步的了解。但目前的狀況是,多數(shù)教師缺少在國(guó)外進(jìn)修或考察的經(jīng)歷,對(duì)個(gè)別問(wèn)題的理解和掌握難免有偏差??v使是外籍教師,在教學(xué)過(guò)程中也會(huì)出現(xiàn)一些問(wèn)題,如對(duì)自己喜歡的內(nèi)容(比如節(jié)日、風(fēng)俗等)盡情發(fā)揮,而對(duì)其他內(nèi)容只是粗略地帶過(guò),致使整體教學(xué)缺乏系統(tǒng)性和針對(duì)性,很難讓學(xué)生全面地掌握課程知識(shí)。這是傳統(tǒng)課堂沒(méi)法解決的問(wèn)題。另外,課堂講解式的教學(xué)模式不能很好的發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性,不能促進(jìn)其主動(dòng)學(xué)習(xí)。由于口授耳聽(tīng)的教學(xué)模式無(wú)法在有限的課時(shí)內(nèi)大量地、生動(dòng)地、多感官刺激地向?qū)W生傳輸豐富多彩的文化信息,學(xué)生出現(xiàn)對(duì)所學(xué)的知識(shí)印象不深、記憶模糊的現(xiàn)象也是難免的??傊瑐鹘y(tǒng)的《英美概況》課程教學(xué)模式根本不能滿足學(xué)生學(xué)習(xí)英美文化的需要,更談不上跨文化交際能力的培養(yǎng)。
在這種情況下,英美概況課程采用多媒體輔助教學(xué)就成為必然的了。首先,多媒體輔助教學(xué)能夠解決教師閱歷不足的問(wèn)題,通過(guò)網(wǎng)上資源的獲取來(lái)更好的為教學(xué)服務(wù),豐富了課堂內(nèi)容。其次,多角度、全方位的向?qū)W生進(jìn)行輸入,在一定程度上可以刺激學(xué)生的求知欲,增加課堂的趣味性。
多媒體教學(xué)是指在教學(xué)過(guò)程中,根據(jù)教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)對(duì)象選擇、設(shè)計(jì)合理的現(xiàn)代教學(xué)手段,并與傳統(tǒng)課堂教學(xué)相結(jié)合,充分利用互聯(lián)網(wǎng)資源,從而豐富課堂活動(dòng),優(yōu)化教學(xué)效果。運(yùn)用多媒體來(lái)輔助英美概況教學(xué),是建立集光、影、聲、像于一體的課堂環(huán)境,對(duì)學(xué)生進(jìn)行文字、聲音、圖像等多重感官刺激。在視覺(jué)與聽(tīng)覺(jué)的共同作用下,強(qiáng)化學(xué)生對(duì)信息的輸入效果,從而更清晰地記憶所獲得的信息,提高學(xué)習(xí)效率。所以說(shuō),英美概況多媒體輔助教學(xué)較之傳統(tǒng)教學(xué)方式具有更多的優(yōu)勢(shì)。
(一)強(qiáng)化學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)
學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)是推動(dòng)學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)活動(dòng)的內(nèi)在因素。學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),通常會(huì)受到其自身興趣、愛(ài)好的左右,而興趣和愛(ài)好是可以通過(guò)教師因素,教材的內(nèi)容,教學(xué)方法和手段等外在因素的改變來(lái)慢慢培養(yǎng)的。毫無(wú)生機(jī)的課堂很難吸引學(xué)生,而多媒體設(shè)備的運(yùn)用可以為課堂增添活力,給學(xué)生帶來(lái)視、聽(tīng),說(shuō)的整體享受。在多媒體輔助《英美概況》教學(xué)的課堂上,圖片的插入、聲音的鏈接,視頻的植入,讓原本枯燥繁多的信息根據(jù)直觀和形象。例如在講到美國(guó)的選舉制度時(shí),教師可以在互聯(lián)網(wǎng)上下載奧巴馬的總統(tǒng)之路的整個(gè)視頻資料,使學(xué)生有身臨其境的感覺(jué),激發(fā)學(xué)習(xí)欲望,提高學(xué)習(xí)興趣,強(qiáng)化學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),進(jìn)入最佳學(xué)習(xí)狀態(tài),達(dá)到最優(yōu)理解和記憶的效果。
(二)培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際的能力
事實(shí)上,學(xué)習(xí)《英美概況》的根本目的在于培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力和提高其綜合素質(zhì)。而這一目的的達(dá)到要依托于情景教學(xué)。傳統(tǒng)的課堂往往缺少教學(xué)情景,也很難營(yíng)造交際環(huán)境,在這種課堂氛圍下進(jìn)行文化知識(shí)的教與學(xué)就變得更加困難。然而在有多媒體輔助的教室里,學(xué)生可以看圖片、聽(tīng)聲音,還可以通過(guò)觀看電影里的背景,真實(shí)對(duì)話和舉止等等來(lái)學(xué)習(xí)目的語(yǔ)的文化知識(shí)。圖片、電影這些材料還能夠?yàn)閷W(xué)生創(chuàng)設(shè)學(xué)習(xí)所必需的跨文化“情景”。例如,在講解英國(guó)皇室這一章的時(shí)候,可以選取《國(guó)王的演講》中的某些片段給學(xué)生觀看,讓學(xué)生在電影里了解英國(guó)皇室的相關(guān)背景,這樣更直觀,要比教師單純地用語(yǔ)言來(lái)表述的效果強(qiáng)得多。如果學(xué)生對(duì)此有興趣,就會(huì)在課下的時(shí)間自己把整部影片都觀看了,這樣更能加深和鞏固他們對(duì)課堂內(nèi)容的認(rèn)識(shí)。另外,教師還可以推薦一些有助于了解英美文化的電影,讓學(xué)習(xí)在課下觀看。例如,反應(yīng)美國(guó)家庭文化的電影《歡樂(lè)滿堂》,從普通人的視角反映美國(guó)的一段近代歷史的《阿甘正傳》,以及影射美國(guó)種族問(wèn)題的《撞車》等一系列透視英美文化的電影都可以作為課外作業(yè)讓學(xué)生觀看,并將觀后感拿來(lái)在課堂上分享。這樣既是放松又是學(xué)習(xí)的看電影,是被大學(xué)生所樂(lè)意接受的,在此過(guò)程中,學(xué)生還能真切的感受到西方文化,被西方文化所熏陶,同時(shí)也能學(xué)會(huì)辯證的對(duì)待西方文化。
由此可見(jiàn),多媒體輔助教學(xué),一方面可以拓展教材內(nèi)容,進(jìn)行多樣化教學(xué),增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī);另一方面可以通過(guò)情景模擬,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力和綜合素質(zhì)。
課件制作。教師要根據(jù)每章的內(nèi)容特點(diǎn)設(shè)計(jì)相符合教學(xué)重點(diǎn)的課件,而不要只注重信息的量大和頁(yè)面的花哨,那樣不但不能促進(jìn)教學(xué),還會(huì)讓學(xué)生分不出重點(diǎn),造成學(xué)生的負(fù)擔(dān)。課件要內(nèi)容連貫、完整,需要教師首先深入鉆研教材,根據(jù)學(xué)生學(xué)習(xí)特點(diǎn)及教學(xué)內(nèi)容,精心列出授課內(nèi)容??傮w來(lái)說(shuō),英美概況的課件制作要遵循思路清晰、重點(diǎn)突出,展示內(nèi)容與互動(dòng)環(huán)節(jié)均衡分配,以書本內(nèi)容為主,擴(kuò)展內(nèi)容為輔這一原則。
學(xué)生主體地位。學(xué)生是課堂的主體,這一點(diǎn)不容忽視,在多媒體輔助教學(xué)的英美概況的課堂上更是如此。因此,教師要盡可能多地設(shè)計(jì)一些課堂活動(dòng),讓學(xué)生參與教學(xué),通過(guò)多樣的雙邊互動(dòng)來(lái)促進(jìn)他們對(duì)學(xué)習(xí)的熱切。例如,讓學(xué)生以小組為單位,采取合作式學(xué)習(xí)的模式,進(jìn)行預(yù)習(xí),同時(shí)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)資源搜索,并就下次授課內(nèi)容中選擇自己喜歡的知識(shí)點(diǎn)來(lái)做個(gè)簡(jiǎn)單的幻燈片,在課堂上展示給大家,并輔以簡(jiǎn)單的講解。這樣不但鼓勵(lì)了學(xué)生的預(yù)習(xí),也能夠激發(fā)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力和與人合作的能力。除此之外,教師可以多為學(xué)生提供有價(jià)值的網(wǎng)絡(luò)資源,還可以讓學(xué)生之間互相交流,取長(zhǎng)補(bǔ)短。總之,要強(qiáng)調(diào)學(xué)生的主體地位就要多方動(dòng)員學(xué)生,使其積極的參與到教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)上來(lái)。
課件內(nèi)容。任何事物都不是一成不變的,即使是制造再精良的課件,也要不斷的修改。經(jīng)常有的教師把去年講課用的課件直接搬到今年的課堂上,這是不明智的。制作好的課件要根據(jù)教學(xué)的實(shí)際情況進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整和內(nèi)容填充,以符合時(shí)代和社會(huì)變化的需要。
綜上所述,運(yùn)用多媒體輔助英美概況教學(xué),是借助視聽(tīng)說(shuō)等多媒體設(shè)施及各種活動(dòng)來(lái)調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。這樣圖文并重、生情并茂的講授更利于學(xué)生對(duì)新知識(shí)的理解,使教學(xué)效果顯著,有助于知識(shí)面的拓寬,深入了解中西方文化的差異,最終提高學(xué)生掌握和運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言的能力。
[1]王建梅.淺談高校英美概況多媒體教學(xué)[J].太原教育學(xué)院學(xué)報(bào),2006(6).
[2]肖凌鶴.高校多媒體輔助教學(xué)的幾點(diǎn)思考:以《英美概況》課程為例[J].沈陽(yáng)師范大學(xué)學(xué)報(bào),社會(huì)科學(xué)版,2010(1).
[3]陳春梅,劉亞娟.對(duì)英美概況教學(xué)的幾點(diǎn)思考[J].黃河科技大學(xué)學(xué)報(bào),2008(4).
G642.4
A
1673-1999(2012)02-0203-02
周萍(1977-),女,黑龍江大慶人,大慶師范學(xué)院(黑龍江大慶 163712)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師。
2011-11-23
重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2012年2期