辛亞寧
(鄖陽師范高等??茖W(xué)校 中文系,湖北 十堰 442000)
自1994年以來,全國已經(jīng)陸續(xù)對教師、播音員、主持人、公務(wù)員等人員進行了普通話水平測試,在推廣普通話方面取得了一定的成效。十多年來,該測試本身無論是在理論研究上還是在實際操作上都已相當(dāng)成熟,盡管如此,由于受到人為因素影響等原因,該測試也不可能做到百分之百地客觀、公正,它還有發(fā)展的空間。例如,《普通話水平測試評分細則》中規(guī)定,第三題朗讀短文的語調(diào)偏誤項“視程度扣0.5分、1分、1.5分、2分。 ”這一項的評分歷來是測試員之間分歧較大的問題,也是關(guān)系到考生定檔的重要問題。在測試中我們經(jīng)常看到,一些考生在讀單字詞時相當(dāng)努力,但一進入語流就顯得力不從心,很多被掩蓋的問題都清晰地暴露了出來,導(dǎo)致他們最終沒有進入理想的等級??梢?,朗讀項的語調(diào)偏誤對測試員評定成績,考生通過該測試來說都很重要。本文希望通過探討語調(diào)偏誤的表現(xiàn)形式和糾正方法這兩個問題,對普通話的教學(xué)有所啟示。
我們說普通話,并不是一個一個音節(jié)說的,也不是一個一個詞語說的,而是連成一串,形成語流。朗讀短文正是考察應(yīng)試人連續(xù)發(fā)音時使用普通話的準確程度和流暢程度。朗讀短文一共讀約400個音節(jié),除了考察靜態(tài)的聲、韻、調(diào)之外,還要考察“啊”的音變、停連、重音、速度、句調(diào)、詞語的輕重格式,等等,可以說涉及了普通話語音的各個方面,而且分值較大,有30分。朗讀短文的扣分項目有:錯漏、聲韻缺陷、語調(diào)偏誤、停連不當(dāng)、朗讀不流暢和超時。這幾項中,語調(diào)偏誤和聲韻缺陷是考生失分較多的,是考官根據(jù)考生朗讀短文的整體語音面貌來評定的。
根據(jù)《評分細則》,對語調(diào)偏誤項的扣分是“視程度”扣0.5—2分,這個“視程度”也不是“無法可依”的,依據(jù)概念解釋中對“語調(diào)偏誤”描述的5類問題的判定,出現(xiàn)1類扣0.5分、2—3類扣1分、4類以上扣1.5分或2分。在實際測試中,多數(shù)考生的級別集中在一級乙等、二級甲等、二級乙等這幾檔,一般來說,聲韻缺陷和語調(diào)偏誤這兩項的扣分加起來分別為0.5分、0.5分或1分、1.5分,對于一級乙等的考生語調(diào)偏誤一般不扣。這在測試員中已經(jīng)達成共識,問題在于考生對語調(diào)偏誤知之甚少從而導(dǎo)致普遍失分較多。要想改變這種情況,首先我們要了解語調(diào)偏誤的表現(xiàn)形式。
聲調(diào)是普通話的門面,也是方言語調(diào)體現(xiàn)最明顯的地方。漢語的每個音節(jié)都有穩(wěn)定的靜態(tài)聲調(diào),可是,當(dāng)一個孤立的音節(jié)進入到語言組合的語境中,它原有的單字聲調(diào)就要發(fā)生變化,這樣就產(chǎn)生了“動態(tài)的聲調(diào)”的現(xiàn)象。因此,一些考生在單發(fā)四個聲調(diào)時還能勉強發(fā)對,但一進入語流立即露出了“馬腳”,體現(xiàn)出方言痕跡,或是調(diào)值不到位或是將某聲調(diào)讀成另一聲調(diào)。比如陰平起音不夠高,只有33或44度,去聲降不下來,一般為53度。特別是上聲調(diào)值的音高變化在語流中較為復(fù)雜,可能是24,也可能是21或211。上聲在測試中失誤率最高,最容易形成系統(tǒng)性的錯誤和缺陷。
語句的整體聲音形式較為復(fù)雜,它不同于字調(diào),不能因為音節(jié)有四個聲調(diào)的變化就把語調(diào)看作音節(jié)四聲的擴大。整句音高的變化就是句調(diào),它由眾多的音節(jié)連綴而成,不僅同音高有關(guān),同音強、音長、音色也有關(guān)。常見的句調(diào)有四種形式:升調(diào)、降調(diào)、平調(diào)、曲調(diào),分別表示不同的思想感情。句調(diào)變化失當(dāng)是語調(diào)偏誤的重要表現(xiàn)形式。
語流中,輕重音格式和句重音是形成語調(diào)的重要方面。普通話的輕重格式?jīng)]有固定的規(guī)律,給學(xué)習(xí)者帶來了很大的困難,但也不是完全沒有規(guī)律。雙音節(jié)詞有95%是“中·重”格式,即第二個字應(yīng)讀得稍重且長;輕聲詞是“重·輕”式;少數(shù)是“重·次輕”式。句重音是語流中句子的某些成分讀得較重的現(xiàn)象,它也可以用輕讀方式表示。輕重音格式及句重音失當(dāng)是方言語調(diào)的一種表現(xiàn)形式。
語速即規(guī)定時間內(nèi)音節(jié)之間的疏密度。朗讀短文正常的語速是每分鐘讀200—230個音節(jié)左右。低于170或高于270個音節(jié),就顯得太慢或太快了。語速過快,吐字歸音就不到位了,發(fā)音含混,容易帶出方言音。語速過慢,可能造成不連貫、拖沓,與文章本身應(yīng)有的節(jié)奏不一致。停連是指朗讀語流中聲音的停頓和連接,它與標點符號的停頓并不完全一致,我們可以根據(jù)表達的需要安排。過快或過慢的語速及停連不當(dāng)會影響普通話語調(diào)特有的韻律。
常見的語氣詞有“的、了、么、呢、吧、啊”,常在句尾或句中停頓處表示種種語氣。語氣詞是虛詞,不受重視,又常在句末,在日常交際中比較容易自由發(fā)揮帶上方言痕跡。一旦形成習(xí)慣把方言的語氣詞帶到普通話測試中,就應(yīng)按一類語調(diào)偏誤來扣分。
如上所述,朗讀短文的語調(diào)問題是一個較為復(fù)雜的問題,這項測試涵蓋了聲、韻、調(diào)、輕重格式、高低強弱、停頓等的綜合方面的考察,也是對考生普通話水平的一個綜合檢驗。多數(shù)考生在普通話測試中,對前兩題的聲、韻、調(diào)的錯誤或缺陷還能有意識地克服一些,但一進入短文朗讀的環(huán)節(jié),語調(diào)的偏誤就明顯地表現(xiàn)了出來,導(dǎo)致在這一項失分較多。主要原因一是考生普遍關(guān)注字、詞的準確度,對語調(diào)的敏感度不夠,缺乏關(guān)于語調(diào)的基本知識;二是考生雖然對自己的語調(diào)偏誤有所認識,但沒有能力糾正,只好聽之任之。我認為可以從以下幾個方面糾正語調(diào)偏誤。
在測試中,一些考生對自己的方言語調(diào)渾然不覺,甚至引以為豪,認為自己說的和中央臺播音員沒什么不同;更多的考生雖然感覺有些異樣,但一進入語流就沒法控制,無力改變。因此,要讓學(xué)生普通話水平得到較大的提高,必須注意對學(xué)生進行語感的訓(xùn)練。一是多聽,考前每天早晚堅持聽廣播電臺或電視臺的新聞節(jié)目和五十篇朗讀短文的錄音,久而久之就會形成普通話語感。二是勤說,跟著錄音熟讀測試的短文,找出自己的語調(diào)和普通話語調(diào)的差別,有針對性地練習(xí),并充分利用課內(nèi)外一切機會說普通話,長期堅持就能形成正確的普通話語調(diào)。
一些考生的發(fā)音單聽字、詞問題不大,但一旦到句子當(dāng)中,就出現(xiàn)這樣或那樣的語調(diào)偏誤。之所以出現(xiàn)這種現(xiàn)象,主要是考生的吐字歸音不到位,發(fā)音質(zhì)量不高。在講解了吐字歸音的要領(lǐng)及棗核形特點之后,可以進行詞語辨正訓(xùn)練和繞口令訓(xùn)練,幫助學(xué)生提高咬字的準確度和清晰度,達到聲音飽滿、彈發(fā)有力、字正腔圓。我們發(fā)聲吐字應(yīng)當(dāng)準確清晰,在此前提下,其他的朗讀技巧才能發(fā)揮作用。
根據(jù)《評分細則》中對語調(diào)偏誤界定的5種表現(xiàn)形式,考生可以分析自己存在哪幾種語調(diào)偏誤的類型,先易后難,爭取消滅一種或幾種語調(diào)偏誤的類型,穩(wěn)扎穩(wěn)打,凡是會發(fā)的保證不出錯,將偏誤類型控制在3類以下;這樣,這一項就不會失分較多。有些語調(diào)偏誤只要考生意識到則完全可以避免,比如語速過快、過慢或忽快忽慢,這可以由考生自己把握。有些語氣詞的方言痕跡也可以在平時的訓(xùn)練中改正過來。普通話輕重音格式只要記住雙音節(jié)詞大都是“中·重”格式就可以有效地避免偏誤。
普通話測試中的“語調(diào)偏誤”是朗讀短文的考察項目,但其實在第四題說話中也可以表現(xiàn)出來,只不過它包含在“語音面貌”這一項中;在第二題讀詞語中也略有反映。很多考生對此一無所知,雖然很努力,卻因語調(diào)偏誤的問題只能拿到相應(yīng)的等級??梢哉f,“語調(diào)偏誤”與否直接影響到考生能否通過普通話測試。我們有必要讓考生了解該測試的評分細則,“知己知彼”,讓其在平時注意語調(diào)的規(guī)范,就可以從容應(yīng)對測試。
[1]馮玉珍.論普通話水平朗讀中的方言語調(diào)問題.畢節(jié)師范高等??茖W(xué)校學(xué)報,2003,(4).
[2]盧錦明,劉海霞.普通話水平測試中的難點與對策.江蘇工業(yè)學(xué)院學(xué)報,2006,(3).
[3]王俊霞.普通話水平測試中“方言語調(diào)”與“語音面貌”區(qū)分.陜西廣播電視大學(xué)學(xué)報,2001,(4).