王光福
(淄博師范高等??茖W(xué)校社會科學(xué)研究中心,山東淄博255130)
如何迅速提高學(xué)生的寫作能力?這一直是困擾廣大語文教師的一道難題。我們孜孜矻矻地教,學(xué)生夜以繼日地學(xué),到頭來,其結(jié)果是,升入大學(xué)的莘莘學(xué)子們很少能寫一手漂亮的文章,更遑論升不上學(xué)者的干癟枯瘠。怎樣才能找到解決問題的突破點(diǎn)而沖出困惑呢?讓我們到前人的創(chuàng)作理論與實(shí)踐中去尋繹一番,看能不能對我們今天的作文教學(xué)有所啟迪。
寫作,離不開生活。王夫之說:“身之所歷,目之所見,是鐵門限?!保ā督S詩話》卷二)這“鐵門限”,就是生活。但,又有這樣的例子擺在我們面前,《隨園詩話》卷二云:
隨園擔(dān)糞者,十月中在梅樹下喜報(bào)云:“有一身花矣!”余因有句云:“月映竹成千‘個’字,霜高梅孕一身花。”余二月出門,有野僧送行,曰:“可惜園中梅花盛開,公帶不去?!庇嘁蛴芯湓疲骸爸粦z香雪梅千樹,不得隨身帶上船?!?/p>
擔(dān)糞者、野僧都有生活,為何只能說大白話,而不能像袁枚那樣吟成詩句呢?就是因?yàn)樗麄儧]有進(jìn)行寫作思維的訓(xùn)練。他們目有所睹,心有所感,但只是泛泛地睹,粗粗地感,并不能進(jìn)行剪裁與美化。袁枚則不然,他有長期的寫作實(shí)踐,形成了良好的創(chuàng)作思維習(xí)慣,所以一有觸發(fā),便能隨口成詩。
這樣的例子不勝枚舉。為什么同是描寫春節(jié)放鞭炮的場面,有人只是了了數(shù)語就蒼白無力地寫完了,而有人卻能寫得較為細(xì)致生動呢?為什么同是記一次登山活動,有人只能寫一篇流水帳,而有人卻能寫成比較像樣的文章呢?原因很多,重點(diǎn)卻是在思維方法上有所不同:一般的自然思維不適合寫文章,只有經(jīng)過訓(xùn)練,養(yǎng)成好的寫作思維習(xí)慣,才能使寫作能力有所提高。
寫作不能沒有生活,但生活并不就是文章。我們要教會學(xué)生把生活變成文章,就得從訓(xùn)練學(xué)生思維入手。讓我們看看這幾個例子:
李白的《蜀道難》,是中國詩歌史上的千古絕唱,但據(jù)說李白并未登過蜀道;劉禹錫的《石頭城》、《烏衣巷》是詠史的著名短章,可劉禹錫當(dāng)時也不曾到過金陵;范仲淹的那篇《岳陽樓記》,思想和文采足以震古鑠今,但寫這篇《記》的時候,范仲淹也不在岳陽。
這是怎么回事呢?這豈不違背了創(chuàng)作來源于生活的“鐵門限”?汪曾祺在《湘行二記》中對《岳陽樓記》有這樣的說法:
寫這篇《記》的時候,范仲淹不在岳陽,他被貶在鄧州,即今延安,而且聽說他根本就沒到過岳陽樓,《記》中對岳陽樓四周景色的描寫,完全出諸想像。這真是不可思議的事。他沒有到過岳陽,可是比許多久住岳陽的人看到的還要真切。岳陽的景色是想像的,但是“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的思想?yún)s是久經(jīng)考慮,出于胸臆的,真實(shí)的、深刻的??磥硪黄恼伦钪匾氖撬枷?。有了獨(dú)特的思想,才能調(diào)動想像,才能把在別處所得到的印象概括集中起來。范仲淹雖可能沒有到過洞庭湖,但是他看到過很多巨浸大澤。他是吳縣人,太湖是一定看過的。我很懷疑他對洞庭湖的描寫,有些是從太湖印象中借用過來的。
通過汪先生的說明,我們可以得出三條結(jié)論:
第一,范仲淹“沒有到過岳陽,可是比許多久住岳陽的人看得還要真切”,“《記》中對岳陽樓四周景色的描寫,完全出諸想像”。想像在其中起了巨大作用。范仲淹靠想像,李白、劉禹錫,都是靠想像。
第二,“有了獨(dú)特的思想,才能調(diào)動想像,才能把在別處所得到的印象概括集中起來?!薄八枷搿钡淖饔酶泳薮螅瑳]有“獨(dú)特思想”的統(tǒng)帥,美好的想像只能是一些散亂的珍珠,不能成為眩目的項(xiàng)鏈?!对狸枠怯洝房克枷?,《蜀道難》靠思想,《石頭城》、《烏衣巷》也是靠思想。
第三,范仲淹“對洞庭湖的描寫,有些是從太湖印象中借用過來的”。而另外一些,當(dāng)然就是從別的“巨浸大澤”中“借用過來的”。范仲淹靠借用,李白、劉禹錫也是靠借用。詩篇靠借用,文章靠借用,小說當(dāng)然也靠借用。魯迅小說中的許多人物就是靠借用塑造出來的。當(dāng)然,這“借用”是在有了“獨(dú)特的思想”之后的,否則便無從“借用”。
由此看來,李白、劉禹錫、范仲淹并沒有違反創(chuàng)作源于生活的“鐵門限”,只是他們從狹窄的房屋中突破了“鐵門限”,沖到了自由想像的原野上,從更廣闊的時空中獲取營養(yǎng),來滋潤自己“獨(dú)特的思想”而已。
這又使我們想到了蘇東坡。蘇東坡二十歲就高中進(jìn)士。不過在試卷中,他杜撰了一則故事。他說,獎賞寧可失之過寬,而處罰卻要慎重,要免殺無辜。他舉例說,唐堯時有一人犯了罪,要處死。“皋陶曰殺之三,堯曰宥之三”。當(dāng)時的考官都是博極群書之士,他們沒有見過這則故事,又為了面子不敢問。后來,考官之一的梅堯臣問蘇軾在哪本書上看到過這個故事,蘇軾說,想當(dāng)然爾,圣明的君主一定會這樣做。
一個“想當(dāng)然”的故事,顯示了蘇東坡出眾的才華。試想,在當(dāng)時,他唐突圣賢杜撰經(jīng)書,該有多大的膽識!誰能說蘇東坡后來的錦秀文章、錦簇詩篇,不是得力于青年時期養(yǎng)成的旺盛的想像力?《赤壁賦》和《赤壁懷古》就是最好的例證。誰又能說,蘇東坡的那些同年,很少成為文學(xué)家,不是受了“身歷目見”的“鐵門限”的限制!
不過,“想當(dāng)然”需要合情合理,需要符合寫作的要求,不是胡思亂想。像《左傳》里有些人物的語言,別人是不可能知道的,但左丘明卻把它寫了出來,于是后人就有了話題。錢鐘書先生《管錐編·杜預(yù)序》云:
紀(jì)昀《閱微草堂筆記》卷一一曰:“鉏麑槐下之詞,渾良夫夢中之噪,誰聞之歟?”蓋非記言也,乃代言也,如后世小說劇本中之獨(dú)白也。左氏設(shè)身處地,依傍性格身分,假之喉舌,想當(dāng)然爾。
項(xiàng)羽的《垓下歌》是有名的作品,現(xiàn)在的一些文學(xué)辭典因此也列上了“項(xiàng)羽”一條??墒?,對這一作品的著作權(quán),人們向來就有看法。錢鐘書《管錐編·項(xiàng)羽本紀(jì)》引周亮工《尺牘新鈔》三集卷二釋道盛《與某》云:
余獨(dú)謂垓下是何等時,虞姬死而弟子散,匹馬逃亡,身迷大澤,亦何暇更作歌詩!即有作,亦誰聞之而誰記之歟?吾謂此數(shù)語者,無論事之有無,應(yīng)是太史公“筆補(bǔ)造化”,代為傳神。
錢鐘書解釋說:“此類語,皆如見象骨而想生象,古史記言,大半出于想當(dāng)然?!保ā豆苠F編·項(xiàng)羽本紀(jì)》)就是《韓非子·解老》所說:“人希見生象也,而得死象之骨,案其圖以想其生也;故諸人之所以意想者,皆謂之象?!?/p>
這樣寫史是對的,因?yàn)樗南胂袷欠锨槔淼?。否則,我們只能看《春秋》那樣的象骨,而看不到活生生的大象《左傳》與《史記》了。不過,這種“想當(dāng)然”在有些地方卻不可。比如有一篇寫烈士的報(bào)告文學(xué),原來寫烈士如何想媽媽,想往事。有人問作者,你怎么知道烈士當(dāng)時想什么呢?這樣寫不真實(shí),不合情理。作者沒有以“想當(dāng)然”搪塞,而是改為作者推想的形式:也許,這時他在想媽媽……也許,這時他在想童年往事……也許,他痛苦得什么也無法想……這是另外一種“想當(dāng)然”,是一種合情合理的“想當(dāng)然”。沒有了“想當(dāng)然”,也就沒有了文學(xué)。
因此,我們說,寫作離不開生活,也離不開寫作思維之最重要者的合理的想像。寫作可以用想像來補(bǔ)生活之不足。金圣嘆在《〈水滸傳〉序三》中說:
《水滸》所敘,敘一百八人,人有其性情,人有其氣質(zhì),人有其形狀,人有其聲口。
又在第五十五回回首總評中說:
蓋耐庵當(dāng)時之才,吾直無以知其際也。其忽然寫一豪杰,即居然一豪杰;其忽然寫一奸雄,即又居然奸雄也;甚至忽然寫一淫婦,即居然淫婦也,今此篇寫一偷兒,即又居然偷兒也。
施耐庵寫一百零八人,都寫得很好,難道他有一百零八人的生活?寫到淫婦,難道還得有淫婦的生活?這顯然是不可能的。怎么辦?“借用”爾,“想當(dāng)然”爾!盡管我們不要求中學(xué)生都成為左丘明、司馬遷、李白、劉禹錫、范仲淹、施耐庵,但誰不希望自己門下能出現(xiàn)這樣的高足?須知,李白們的早期作品也并不篇篇都是名作,正如我們的學(xué)生,也是學(xué)習(xí)訓(xùn)練出來的??墒?,大家千萬要記住,如果只讓學(xué)生看象骨,寫象骨,限制在“鐵門限”之內(nèi),我們就殺死了將來的李白們;只有讓他們想生象,寫生象,去“借用”,去“想當(dāng)然”地寫,我們才有可能成為李白們的先生。
[1] (清)袁枚.隨園詩話[M].南京:江蘇古籍出版社,2009.
[2] 汪曾祺.湘行二記[A].中國當(dāng)代作家選集叢書[C].北京:人民文學(xué)出版社,1992.
[3] 錢鐘書.管錐編[M].北京:中華書局,1999.