內(nèi)容摘要:《城南舊事》的電影劇本是職教語文高二課本中的一篇,它是根據(jù)臺灣女作家林海音的同名小說改編的,無論是小說還是電影都極其感人。正如導(dǎo)演吳貽弓所說:“我被小說《城南舊事》中那種沉沉的相思、淡淡的哀愁深深打動了,整部小說充滿了樸素、溫馨的思想感情。當(dāng)這部影片上映后,這種情感同樣打動了無數(shù)的觀眾。”但如何教學(xué)此劇本卻談?wù)吡攘?。筆者擬就自己的教學(xué)實(shí)踐談?wù)勗O(shè)計意圖。
關(guān)鍵詞:《城南舊事》教學(xué)設(shè)計意圖
《城南舊事》的電影劇本是職教語文高二課本中的一篇,它是根據(jù)臺灣女作家林海音的同名小說改編的,無論是小說還是電影都極其感人。正如導(dǎo)演吳貽弓所說:“我被小說《城南舊事》中那種沉沉的相思、淡淡的哀愁深深打動了,整部小說充滿了樸素、溫馨的思想感情。當(dāng)這部影片上映后,這種情感同樣打動了無數(shù)的觀眾?!钡绾谓虒W(xué)此劇本卻談?wù)吡攘?。筆者擬就自己的教學(xué)實(shí)踐談?wù)勗O(shè)計意圖。
上課伊始,播放電影的插曲《驪歌》(長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風(fēng)扶柳笛聲殘,夕陽山外山。天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁酒盡余歡,今宵別夢寒。)問學(xué)生是否熟悉這首歌,知不知道這是哪部電影的插曲。聽了這首歌,內(nèi)心有什么感受呢?(明確:有種失落感,有種淡淡的惆悵)
設(shè)計這樣的導(dǎo)語意在利用音樂導(dǎo)入,使學(xué)生迅速進(jìn)入情境,將對音樂的感悟和理解引申到對作品的初步探討中。電影劇本《城南舊事》扣住一個“舊”字來抒發(fā)一種離愁別緒,自始至終都籠罩著一層淡淡的哀愁?!扼P歌》是20年代到40年代我國流行的一首學(xué)堂樂歌,它傾訴了一種迷惘、惆悵之情。作為影片的主題曲,抱笙加豎琴演奏的《驪歌》營造的情境很好地表現(xiàn)出這種離情別緒。教學(xué)開始時的歌聲帶有強(qiáng)烈的暗示性和啟迪性。正如贊可夫所說:“教學(xué)法一旦觸及學(xué)生的情緒和意志領(lǐng)域,觸及學(xué)生的精神需要,這種教學(xué)法就能發(fā)揮高度有效的作用?!币魳放c文字的完美結(jié)合,讓語言文字有了更大的表現(xiàn)張力,讓學(xué)生有了更豐富的想象空間,讓語文課呈現(xiàn)出唯美的詩情。
聽完《驪歌》后,教者讓學(xué)生認(rèn)真閱讀課前發(fā)給學(xué)生的有關(guān)作者、影片等資料。閱讀后,由一名學(xué)生介紹這部影片的特點(diǎn)及感情基調(diào),其他學(xué)生補(bǔ)充,同時板書:淡淡的哀愁,濃濃的相思(基調(diào))。
這是教學(xué)的第一步,熟悉和了解作者以及作品創(chuàng)作的相關(guān)情況,以便把握作品的整體構(gòu)思。對于電影劇本,學(xué)生比較陌生,應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生閱讀相關(guān)資料,把握這部散文化影片的第一個特點(diǎn):以“淡淡的哀愁,濃濃的相思”為基調(diào)。
每一部文學(xué)作品都有其時代性,而對于學(xué)生而言,這部作品的時代顯得較為遙遠(yuǎn),因此,理解和分析文學(xué)作品時,要教會學(xué)生“知人論世”,要把作品還原到一定的時代語境中去。給出相關(guān)資料,讓學(xué)生自主閱讀,培養(yǎng)他們篩選和整合信息的能力。
接下來研讀課文的主體部分:宋媽的故事。
先用一個問題讓學(xué)生整體把握結(jié)構(gòu):節(jié)選部分可以分為幾個大的層次?
電影或戲劇往往是以人物的出場為段落的,學(xué)生們掌握了這個規(guī)律后很快就判斷出是兩層。接著教者請學(xué)生概括兩層的含義,明確分別是宋媽的思子之苦和宋媽的喪子之痛(板書:思子之苦、喪子之痛)。這就扣住了散文化影片的第二個特點(diǎn):以人物的心理情緒為內(nèi)容主體。
這一環(huán)節(jié)采用劃分層次的方法來對劇本進(jìn)行整體感知。此劇本以人物對話為主體,篇幅較長且瑣碎,劃分層次有助于理清作者思路,熟悉故事情節(jié),明確故事是圍繞宋媽而進(jìn)行的。另外,此劇本注重對人物心理的刻畫,呈現(xiàn)出散文化的敘事風(fēng)格,通過層次的劃分,明確劇本的主體內(nèi)容,便于讓學(xué)生體會不同情境中的人物心理情緒。
整個故事圍繞宋媽展開,揣摩她的性格特點(diǎn),分析她的悲劇命運(yùn),是理解電影劇本的重頭戲,因此教者設(shè)計了五個緊密相關(guān)的問題,連環(huán)發(fā)問。
1.從宋媽的言行中可以看出宋媽是個什么樣的人?
先從整體上把握人物形象,對人物形象的性格特點(diǎn)有一個初步的了解。宋媽的性格特點(diǎn)非常鮮明,學(xué)生只要從文中篩選出宋媽的言行并加以分析即可。對宋媽性格特點(diǎn)的概括,不能是自己的主觀臆斷,而要以文本中宋媽的言行來分析文本,進(jìn)行合理的推測和歸納。譬如:宋媽所說“我不要小栓子,不要丫頭,我要俺們弟弟”,有著豐富的潛臺詞,教者在此要引導(dǎo)學(xué)生揣摩其言外之意,深入體會到宋媽內(nèi)心的無奈和悲哀。最終明確:宋媽是一個善良敦厚、吃苦耐勞的農(nóng)村婦女。(板書:善良敦厚吃苦耐勞)(設(shè)計這個問題,目的在于引導(dǎo)學(xué)生要形成縝密的邏輯思維習(xí)慣——形成觀點(diǎn)或結(jié)論,一定要以事實(shí)為依據(jù)。)
2.這樣一位善良樸實(shí)的農(nóng)村婦女到城市里來做什么?她在林家是什么身份?
對于文本閱讀中學(xué)生產(chǎn)生的疑惑,教師要設(shè)計相應(yīng)的問題,將學(xué)生的思維引向深入,正所謂“不憤不啟,不悱不發(fā)”。這部影片敘事節(jié)奏緩慢,人物的個性特征明顯,不像一般戲劇那樣有著尖銳的矛盾沖突,如果僅止于分析人物形象就會流于淺顯,而不能全面把握文章主旨。這一環(huán)節(jié)中,要允許學(xué)生存在不同的見解,只要能夠自圓其說即可。這個問題的答案,是多元化的,譬如她來帶孩子,是保姆,或者是鐘點(diǎn)工、保潔員之類,也有學(xué)生可能會說是奶媽。(設(shè)計這個問題,目的在于引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行聯(lián)想和想象,通過區(qū)別比較,學(xué)會多角度思考問題。)
3.比較奶媽和現(xiàn)在的保姆、鐘點(diǎn)工、保潔員有什么不同。
此問是緊承上一個問題的進(jìn)一步追問。答案呈現(xiàn)的多元化,只是學(xué)生思維發(fā)散的結(jié)果,并不意味著學(xué)生已經(jīng)完全理解。因此,有必要收聚學(xué)生的思維,對幾種答案進(jìn)行仔細(xì)甄別,讓他們在分析比較中,廓清認(rèn)識上的誤區(qū),逐步認(rèn)識到宋媽真實(shí)的身份和地位。最終明確,奶媽就是用自己的奶水為他人哺乳嬰兒的人。這樣的人必須是剛生下小孩的人,有時是同時喂養(yǎng)兩個孩子,有時可能必須放棄自己的孩子而只能喂養(yǎng)主人家的孩子,與現(xiàn)在的保姆、鐘點(diǎn)工、保潔員有著本質(zhì)的區(qū)別。(設(shè)計這個問題,目的在于激起學(xué)生的探究欲望。在學(xué)生的思維出現(xiàn)“瓶頸”時,給他們搭建一個“腳手架”,讓他們能夠深入思考,從而進(jìn)行有效地突破。)
4.文中英子為什么會有“那宋媽怎么不怕老得快?她怎么不管自己的孩子,到我們家來當(dāng)奶媽”的發(fā)問?
上面的問題設(shè)計,都是直接從宋媽的角度進(jìn)行的。通過分析,學(xué)生對宋媽的性格和處境都有了比較清晰的認(rèn)識。然而,宋媽不僅是客觀存在的宋媽,她也是別人眼中的宋媽。從英子的角度設(shè)置問題,宕開一筆,將學(xué)生的思維導(dǎo)向另一個角度,有助于進(jìn)一步了解和理解這個人物形象。最終明確:生活所迫,生活所逼。(設(shè)計這個問題,目的在于及時調(diào)整學(xué)生的思維方向,引導(dǎo)學(xué)生將思維深化,全面、深刻地看問題。)
5.在當(dāng)時這樣的人就只有宋媽一個嗎?文中還有什么地方也可以看出當(dāng)時的社會狀況?
這一追問,將學(xué)生的視野從宋媽個人投射向整個社會,引導(dǎo)他們從更廣闊的社會背景中來認(rèn)識宋媽的人生和命運(yùn)悲劇——宋媽是當(dāng)時千千萬萬個農(nóng)村婦女的一個代表,是當(dāng)時社會黑暗現(xiàn)實(shí)的一個縮影。進(jìn)行這樣的深層分析,能夠?qū)W(xué)生的思考帶向一個新的高度。另外,文中小英子寄信時見到的情景也巧妙地交代了故事的時代背景,暗示宋媽們悲劇命運(yùn)中所蘊(yùn)含的社會原因,進(jìn)而揭示文章的主題。(設(shè)計這一問題,目的在于將學(xué)生的思維進(jìn)一步深化,學(xué)會從更深層次進(jìn)行探究,從而將問題理解得更深入、更透徹。)
此環(huán)節(jié)采用連環(huán)設(shè)問及追問的方式,將學(xué)生的思維逐步引向深入。黃孟軻老師說:“課堂的提問不能是一次一問,而應(yīng)該是組合提問。”于漪老師也強(qiáng)調(diào):“提問要有一定的坡度?!痹谶@種教學(xué)形態(tài)中,找準(zhǔn)突破口,瞄準(zhǔn)切入點(diǎn)的問題設(shè)計是關(guān)鍵。本課設(shè)計了五個有內(nèi)在聯(lián)系的問題,引導(dǎo)學(xué)生向文本的“青草更青處漫溯”,向情感思維的更幽微更深刻處前進(jìn),從而使課堂迸發(fā)出最絢爛的火花。
最后請大家再一次欣賞《驪歌》,讓大家在歌聲中再一次體味電影“淡淡的哀愁,濃濃的相思”。
語言文字與音樂本就是一對孿生姐妹,在語文課中巧妙地借助音樂,往往會起到意想不到的效果。在本設(shè)計中,導(dǎo)入時從《驪歌》切入,又以《驪歌》為背景音樂貫穿課堂始終,最后再次欣賞《驪歌》,力圖讓學(xué)生始終處于“淡淡的哀愁,濃濃的相思”的氛圍中。學(xué)生在音樂的熏陶浸染下,初步理解文本,逐步感受人物形象,繼而揣摩情感,最終感悟人生,課堂如行云流水,一氣呵成。
黃澄,江蘇省如皋市職業(yè)教育中心校教師。