国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

網(wǎng)絡(luò)語言概說

2012-05-26 12:14龔健偉
群文天地 2012年7期
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語言類型分類

摘要:人們在互聯(lián)網(wǎng)上使用的語言被稱為網(wǎng)絡(luò)語言,與傳統(tǒng)語言有明顯的差異。網(wǎng)絡(luò)語言詞可分為詞匯縮略型、圖形符號(hào)型、諧音型和童語型、等8大類型,它們具有言簡意賅、詼諧幽默、標(biāo)新立異和粗俗性輕佻等特點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展有待于進(jìn)一步規(guī)范。

關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語言;分類;類型;規(guī)范

一、網(wǎng)絡(luò)語言的定義

網(wǎng)絡(luò)語言是一種CMC(Computer-mediated Communication)語言,即以計(jì)算機(jī)為媒介的交際語言。廣義的網(wǎng)絡(luò)語言大體上可以分為三類: 一是與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的專業(yè)術(shù)語,如鼠標(biāo)、軟件、病毒等;二是與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的特別用語,如網(wǎng)民、黑客、第四媒體、電子商務(wù)等。 三是網(wǎng)民在QQ、MSN和BBS上使用的語言和網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用語,如美眉、斑竹、恐龍等。狹義的網(wǎng)絡(luò)語言是指第三種,也是我們討論的對象。

二、網(wǎng)絡(luò)語言的分類

盡管從語言學(xué)的角度來看,網(wǎng)絡(luò)語言形式可能不太規(guī)范,也不太系統(tǒng),而且常常具有很大的隨意性、流動(dòng)性和抽象性,但是我們有必要對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行詳盡的分類,這樣便于以后的深入研究。我們按網(wǎng)絡(luò)語言自身的構(gòu)造方式,把它分為八大類。

(一)字母縮略

用漢語拼音字母或外文字母(主要是英文字母)縮寫的方式成詞。一方面使語言簡潔的,另一方面使這些縮略語詞義模糊隱晦。

1.漢語拼音字母縮略

JJYY:唧唧歪歪。 RPWT:人品問題的縮寫。

BXCM:冰雪聰明。TNND:別以為是導(dǎo)彈,是他奶奶的縮寫,粗口,慎用。

2.外文字母縮略

PK:player kill,對決。BRB:Be right back,馬上回來。

RUOK:Are you OK? IOWAN2BWU:I only want to be with you。

(二)諧音

在網(wǎng)絡(luò)語言中,諧音替代的使用非常普遍。究其成因,一是由于人們受到方音的影響;二是由于打字時(shí)的同音替代;三是外語漢譯。

1.數(shù)字諧音

利用阿拉伯?dāng)?shù)字來代替與之讀音相近的詞語。大多數(shù)數(shù)字諧音都與表達(dá)愛意有關(guān)。

01925:你依舊愛我。0487:你是白癡。

5209484:我愛你就是白癡。6868:溜吧溜吧。

74074:去死你去死。7086:七零八落。

2.漢字諧音

神馬:什么。 稀飯:喜歡。

果醬:過獎(jiǎng)。 醬紫:這樣子。

油墨:幽默。 釀紫:那樣子。

3.英語諧音

CU:See You的縮寫帶音譯,再見。

IC:I See的縮寫帶音譯,我知道了。

(三)表情符號(hào)

由鍵盤上一些簡單的標(biāo)點(diǎn)、數(shù)字、字母等符號(hào)組合而成,用以描繪一張張臉譜,借以渲染或突出某種情感。

:(——傷心的樣子8-) ——眼睛族的笑

:-D —— 開懷大笑 :-< ——難過的苦笑

還有用Zzzzz……表示在睡覺,把幾個(gè)Z連在一起,把漫畫中描繪人打呼嚕時(shí)發(fā)出聲。符號(hào)型表達(dá)方式有直觀、簡明、含蓄、幽默等特點(diǎn),給網(wǎng)絡(luò)上的人際交流增加了活力和情趣。

(四)舊詞新解

運(yùn)用于日常交際的詞語,進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)交際之后被賦予新的意義。 2010年國慶期間,一則名為《感謝這樣一個(gè)極品的朋友給我?guī)磉@樣一個(gè)悲情的國慶》的帖子中,“小月月”橫空出世,以極其詭異的言行雷倒眾生,并讓網(wǎng)友們將“神馬”和“浮云”聯(lián)系在了一起。神馬都是浮云。 水母:特指女性灌水狂人。犬科:喜歡追求論壇里的女生的那種男生,尤其喜歡死纏爛打。

還有一類舊詞新解,主要是歪曲解釋詞語意思,使原來的褒義詞帶有貶義或中性色彩。原來的貶義詞帶有褒義或中性色彩。例如:賢惠:閑在家里什么都不會(huì)。蛋白質(zhì):笨蛋、白癡、神經(jīng)質(zhì)。 白骨精:白領(lǐng)、骨干、精英。 善良:善變又沒天良。

(五)中英合用

中英混合式,是將英語詞語和漢語詞語混合在一起使用。例如:“I服了U”:我服了你……周星馳電影里的經(jīng)典臺(tái)詞。 例句:你居然能讓清歡不對你說“不,I服了U!”

我I你:我愛你。小case:小事一樁。 Call我:打電話給我。

有時(shí)還會(huì)把英語詞語故意機(jī)械搬來按照漢語的語法堆疊成句,如:“哪里,哪里=where where”等。

(六)童言疊字

在網(wǎng)絡(luò)交際中,網(wǎng)民年齡通常比較小,因此喜歡模仿兒童說話的口氣,顯得童真有趣。有人稱這種模仿的童言為新的連綿詞,具有表示“小且可愛”的意思。在交際中會(huì)使人感到親切可愛。常用的童言疊字如下:

漂漂:漂亮。 東東:東西。

怕怕:害怕。 片片:照片。

(七)火星文

火星文主要通過“orz6轉(zhuǎn)換器”生成火星文。由于這種文字與日常生活中使用的文字相比有明顯的不同并且文法也相當(dāng)奇異,所以亦稱火星文,意指地球人看不懂的文字。火星文成為中文互聯(lián)網(wǎng)上的一種普遍用法,并逐漸向現(xiàn)實(shí)社會(huì)中滲透。如果不掌握一定的火星文知識(shí),就無法讀懂它的意思。例如:

獨(dú)ǒ①ǒ無二 :獨(dú)一無二。咜不々愛ωǎ, :他不愛我。

氼鍆(^o^)/~亾尦:你們好無聊。莪支扌寺亻尒ロ合~:我支持你哈。

火星文的種類:火星文種類繁多,而且沒有統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。

火星文流行于特定的范圍或交際圈內(nèi),對其他非相關(guān)人可能會(huì)造成閱讀理解困難的非正規(guī)文字。由于火星文是一種新出現(xiàn)的次文化,因此在2006年1月22-23日,中國九十五學(xué)年度大學(xué)學(xué)科能力測驗(yàn)國文試題出現(xiàn)火星文時(shí)而備受爭議。符號(hào)火星文這種獨(dú)特的文字創(chuàng)作,思考模式的趣味性,使網(wǎng)絡(luò)族的溝通方式與生活增添另一番趣味。之所以有人喜歡使用火星文,更多的反映了未成年人的叛逆心理,標(biāo)新立異,漠視常規(guī)。

(八)拆字

拆字即網(wǎng)民網(wǎng)絡(luò)聊天時(shí),為追求異化的心理,借助拆字工具把合體漢字拆開使用。常見的拆字小工具——我拆我拆我拆拆拆(諧音臺(tái)灣一檔綜藝節(jié)目“我猜我猜我猜猜”)。

丁頁:頂。 走召弓雖:超強(qiáng)。

亂石馬:亂碼。 女口:如果。

目艮目青:眼睛。 王求革圭:球鞋。

三、網(wǎng)絡(luò)語言的特征

網(wǎng)絡(luò)語言是一種特殊的社會(huì)群體用語,由于網(wǎng)民趨年輕化,網(wǎng)絡(luò)語言因而顯得言簡意賅、幽默詼諧、標(biāo)新立異。另外,由于一些網(wǎng)民消極頹廢,心理不健康,出言不遜,網(wǎng)絡(luò)語言還有粗俗輕佻,品位不高的一面。

1.言簡意賅。網(wǎng)絡(luò)上的信息駁雜繁多,上網(wǎng)的人為了在有限的時(shí)間內(nèi)看到盡可能多資訊信息,大都采取快速瀏覽來獲取信息。因此,在網(wǎng)上發(fā)布信息時(shí),若想吸引更多的眼球,就必須使用簡潔明了的語言。如:“! 我”意思是“給我發(fā)!(電子郵件)。把“給我發(fā)!”簡化為“! 我”。當(dāng)我們無語時(shí),只要一個(gè)“雷”字,能精確而簡單地表達(dá)我們的感受?!袄住笔且环N感受,是一種情緒,是一種表達(dá),更是一種生活態(tài)度。

2.詼諧幽默。網(wǎng)絡(luò)交際主要是通過文字進(jìn)行口語交際。這樣,網(wǎng)絡(luò)語言一方面具有口語的靈活多變,輕松隨意性,另一方面,由于在敲打鍵盤的過程中融入了信息傳遞者快速的思考,有時(shí)靈機(jī)一動(dòng),語言使用得非常機(jī)智巧妙,再加上很多諧音字或同音字可以替換,網(wǎng)絡(luò)用語呈現(xiàn)出了俏皮、詼諧幽默的特點(diǎn)?!按髱熜郑阒绬??二師兄的肉現(xiàn)在比師傅的都貴了?!边@里非常詼諧的說出了今年物價(jià)上漲,豬肉漲價(jià)很厲害的社會(huì)現(xiàn)象,讓人看了有些心酸卻禁不住捧腹。

“你懂的”非常流行,更成為一切隱語的代名詞。其實(shí)當(dāng)有人對你說“你懂的”時(shí),很多時(shí)候你會(huì)一頭霧水,啥也不清楚。

3.標(biāo)新立異。網(wǎng)絡(luò)上最活躍的都是些年輕人,他們喜歡追求新事物,推陳出新是年輕人的天性,網(wǎng)名、網(wǎng)站的命名,五花八門,追求標(biāo)新立異、稀奇古怪,大有“語不驚人死不休”的氣概!

“羨慕嫉妒恨”,一語五字,蘊(yùn)含著多么豐富的內(nèi)容?。⊥ㄟ^緊湊、復(fù)沓的形式,表達(dá)鮮明、強(qiáng)烈的情感,追求一種奇特、夸張的效果。

【很忐忑很龔林娜】廠下廣卞廿士十一卉半與本二上旦上二本與半卉一十士廿卞廣下廠下廣卞廿士十一卉半與本二上旦上二本與半卉一十士廿卞廣下廠下廣卞廿士十一卉半與本二上旦上二本與半卉一十士廿卞廣下廠下廣卞廿士十一卉半與本二上旦上二本與半卉一十士廿卞廣下廠下廣卞廿士十

看到這樣的東西,真叫人忐忑。我們是否應(yīng)該一味的標(biāo)新立異呢?

4.粗俗輕佻。網(wǎng)上交流不必署真名,沒有人知道使用者的真實(shí)面目。因此,有些人為了發(fā)泄自己的不滿情緒而使用一些粗俗低級(jí)的語言,對他人進(jìn)行人身攻擊、侮辱謾罵。盡管許多網(wǎng)站規(guī)定了不準(zhǔn)使用粗俗語言,系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)屏蔽,但這股不正之風(fēng)卻一直在蔓延。有些字眼兒整字輸入會(huì)被屏蔽,就有人拆開使用。如“草”被拆開為“艸”和“早”?!?他媽的”、“TMD”(他媽的)、“TNND”(他奶奶的)、“NB(牛逼)”等臟話字眼兒出現(xiàn)率比很高。

四、如何對待網(wǎng)絡(luò)語言

隨著網(wǎng)絡(luò)的普及,網(wǎng)絡(luò)交際日益頻繁,一些新興的網(wǎng)絡(luò)詞語層出不窮,讓人目不暇接,這些都是網(wǎng)民們發(fā)揮想象力和創(chuàng)造力的結(jié)果。新事物的出現(xiàn)總會(huì)引起各方面的關(guān)注,網(wǎng)絡(luò)詞語也不例外,有人贊同,有人反對。對于網(wǎng)絡(luò)詞語,我們不能采取一刀切的做法。我們應(yīng)做到:

1.態(tài)度寬容。語言人類最重要的交際工具,也是思維工具。語言系統(tǒng)不是一成不變的,它隨著社會(huì)的發(fā)展而不斷豐富完善。正因?yàn)檫@樣,語言才有鮮活的生命力?;ヂ?lián)網(wǎng)為網(wǎng)民提供了一個(gè)全新的認(rèn)識(shí)世界的窗口,在這里,可以說人人都是倉頡,個(gè)個(gè)都是許慎。網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn),豐富了漢語言。能夠上網(wǎng)的人,大都有知識(shí)、懂電腦,無論文化素質(zhì)還是語言修養(yǎng)都有一定層次。大部分網(wǎng)民會(huì)自覺維護(hù)網(wǎng)絡(luò)文明。因此,網(wǎng)絡(luò)語言不會(huì)發(fā)展到太壞的地步。許嘉璐先生說:“我們是在不規(guī)范的情況下搞規(guī)范,語言又在規(guī)范中發(fā)展。”“規(guī)范并不能阻止語言的發(fā)展演變和出現(xiàn)一些奇奇怪怪的語言現(xiàn)象,當(dāng)然也就不能保證出現(xiàn)的新詞語新說法人人都懂得?!保ㄔS嘉璐《容納·分析·引導(dǎo)·規(guī)范》,《文匯報(bào)》1999年12月30日)。任何新事物的出現(xiàn)都會(huì)經(jīng)歷一些陣痛,希望我們還是以一顆包容的心對待網(wǎng)絡(luò)新詞語。

2.重在引導(dǎo)。我們要給網(wǎng)絡(luò)語言發(fā)展空間,并不是說放任自流,而是要適當(dāng)?shù)匾龑?dǎo)。國家相關(guān)部門和各個(gè)網(wǎng)站應(yīng)制定相應(yīng)的管理措施,引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)語言的正常發(fā)展,構(gòu)建和諧的網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境。對一些不文明的語言現(xiàn)象要制止,對一些特別的語言表達(dá)方式要觀察、分析、探討。

網(wǎng)絡(luò)語言需要規(guī)范嗎?調(diào)查結(jié)果顯示:32%的人認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語言不需要規(guī)范,16%的人認(rèn)為需要規(guī)范,52%的人認(rèn)為無所謂。(齊魯晚報(bào)《網(wǎng)絡(luò)語言需要規(guī)范嗎?》)

3.人人有責(zé)。作為網(wǎng)民,我們應(yīng)該自覺維護(hù)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的純潔,遵守社會(huì)公德,嚴(yán)以律己。網(wǎng)絡(luò)給了我們一個(gè)自由自在的空間,我們享有充分的話語權(quán)。但不是就可以不負(fù)責(zé)任的出言不遜,粗口謾罵。

五、結(jié)語

網(wǎng)絡(luò)的出現(xiàn)為我們帶來了嶄新的交流平臺(tái),我們使用網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行交流,暢所欲言,表達(dá)我們的喜怒哀樂。同時(shí),我們應(yīng)當(dāng)攜起手來,共同創(chuàng)造和諧美好的網(wǎng)絡(luò)語境,使用健康積極的網(wǎng)絡(luò)語言,取其精華,去其糟粕。我們對網(wǎng)絡(luò)語言研究遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,應(yīng)該加快對絡(luò)語言究的步伐,為現(xiàn)代漢語的研究增添色彩。

參考文獻(xiàn):

[1]于根元.網(wǎng)絡(luò)語言概說[M].中國經(jīng)濟(jì)出版社,2001.

(作者簡介:龔健偉(1983.02-),男,苗族,重慶人,中南民族大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院 09級(jí)漢語言文字學(xué)研究生。)

猜你喜歡
網(wǎng)絡(luò)語言類型分類
按需分類
教你一招:數(shù)的分類
說說分類那些事
網(wǎng)絡(luò)語言朝生暮死現(xiàn)象探析
我國高職院校實(shí)訓(xùn)基地主要類型及其存在價(jià)值初論
C語言教學(xué)探討
人名中不應(yīng)該使用生僻字
模因論視域下的網(wǎng)絡(luò)語言漢英翻譯
模因論視角下的英漢網(wǎng)絡(luò)語言對比研究
符號(hào)學(xué)視域下的網(wǎng)絡(luò)語言傳播研究