唐曉芳
眾所周知,古詩(shī)(詞)是中華民族寶貴的文化遺產(chǎn)。著名特級(jí)教師周一貫曾指出:“小學(xué)古詩(shī)文教學(xué)既要重視詩(shī)詞人文內(nèi)涵的挖掘,同時(shí),也要注意進(jìn)行語(yǔ)言文字的訓(xùn)練?!比欢?,在目前的古詩(shī)(詞)教學(xué)中,卻存在著理念落后、目標(biāo)模糊、方法陳舊、訓(xùn)練單一等誤區(qū)。本文試通過(guò)對(duì)小學(xué)高年級(jí)古詩(shī)(詞)教學(xué)現(xiàn)狀的分析,旨在探尋古詩(shī)(詞)教學(xué)的一些策略。
現(xiàn)象掃描:
目前小學(xué)高年級(jí)古詩(shī)(詞)教學(xué)不外乎有以下幾種課型:
“講解傳授型”:有些老師認(rèn)為古詩(shī)(詞)意境深遠(yuǎn)、語(yǔ)句精練、語(yǔ)意含蓄,小學(xué)生學(xué)起來(lái)比較困難,于是課堂上通過(guò)教師的逐字逐句講解,分析古詩(shī)(詞)意思,揭示古詩(shī)(詞)內(nèi)容,呈現(xiàn)古詩(shī)(詞)中心。這樣的課堂教學(xué),學(xué)生如同容器被動(dòng)接受,所學(xué)知識(shí)未經(jīng)其主體情感這個(gè)媒介得以內(nèi)化,難以走進(jìn)特定的古詩(shī)(詞)境界之中。
“古詩(shī)今譯型”:“將古詩(shī)(詞)翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)”則成了某些教師的古詩(shī)(詞)教學(xué)法。誠(chéng)然,借助某些翻譯可以幫助學(xué)生理解一些古詩(shī)詞的意思,但學(xué)生在一味的機(jī)械翻譯過(guò)程中無(wú)法體味到古詩(shī)(詞)特有的意蘊(yùn)與意境。古詩(shī)今譯,無(wú)形中剝奪了學(xué)生在古詩(shī)(詞)學(xué)習(xí)中的感受、體驗(yàn)和想象的權(quán)利。因此,古詩(shī)翻譯法不應(yīng)成為小學(xué)古詩(shī)(詞)教學(xué)的全部!
“本末倒置型”:“古詩(shī)教學(xué)大雜燴”無(wú)疑是古詩(shī)(詞)教學(xué)的大忌。譬如,有的教師為了豐富學(xué)生對(duì)古詩(shī)(詞)的感悟,一味強(qiáng)調(diào)補(bǔ)充、拓展,而把古詩(shī)(詞)本身拋在一邊;片面強(qiáng)調(diào)教學(xué)與生活的聯(lián)系,大量補(bǔ)充諸如詩(shī)人的生平軼事、時(shí)代背景、后人評(píng)述等等。課堂上因資源引入的雜亂,弱化了教材本身的主導(dǎo)作用。
“誦讀記憶型”:這種課型與“講解傳授型”的做法截然相反。有些老師以為:古詩(shī)豐富的意蘊(yùn),“言盡而意無(wú)窮”的魅力是無(wú)法講出來(lái)的,所以課堂教學(xué)應(yīng)“重誦讀”而“輕理解”。課堂模式定位在“讀—誦—背”三部曲。盡管學(xué)生會(huì)背很多詩(shī)句,因其不求甚解,故還是游離在詩(shī)詞的外面,詩(shī)情出不來(lái),感受經(jīng)典的語(yǔ)言魅力自然無(wú)從談起。
教學(xué)策略:
上述現(xiàn)象說(shuō)明,一些語(yǔ)文教師在古詩(shī)(詞)教學(xué)中沿用了不夠科學(xué)的做法,其弊端已凸顯。古詩(shī)(詞)到底該怎么教?怎樣的古詩(shī)(詞)教學(xué)才是行之有效的呢?筆者根據(jù)自己的教學(xué)實(shí)踐,試從“善抓眼”“深挖洞”“廣積糧”等三方面入手,談?wù)劰旁?shī)(詞)的教學(xué)策略。
一、整體把握“善抓眼”
這里的“眼”即指詩(shī)眼。詩(shī)眼是指一首詩(shī)(詞)內(nèi)容的凝聚點(diǎn),常常是詩(shī)(詞)中精練傳神的詞語(yǔ),發(fā)現(xiàn)了它等于把握了詩(shī)(詞)的中心思想。依據(jù)古詩(shī)(詞)的特點(diǎn)和小學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,古詩(shī)(詞)教學(xué)理應(yīng)抓住詩(shī)(詞)中的“詩(shī)眼”,也就是最能表情達(dá)意的詞。通過(guò)這些詞的反復(fù)咀嚼涵泳,引導(dǎo)學(xué)生理解詩(shī)意,捕捉意象,體會(huì)情感。
實(shí)踐表明,學(xué)習(xí)一首古詩(shī)(詞),教師首先需引導(dǎo)學(xué)生借助已有生活經(jīng)驗(yàn)、工具書(shū)、注釋等大體了解詩(shī)(詞)意,在此基礎(chǔ)上再指導(dǎo)學(xué)生聚焦詩(shī)(詞)中關(guān)鍵詞精讀,感悟才能水到渠成。
譬如,學(xué)習(xí)杜甫的《聞官軍收河南河北》(蘇教版六年級(jí)上冊(cè)教材)一詩(shī),教師可先通過(guò)提示“自讀詩(shī)文,憑借文中注釋理解詩(shī)意”的自讀要求指導(dǎo)學(xué)生整體感知詩(shī)意,接著引導(dǎo)學(xué)生思考“杜甫在這首詩(shī)中想要表達(dá)的意思和情感體現(xiàn)在詩(shī)中哪個(gè)詞中”的問(wèn)題點(diǎn)撥“詩(shī)眼”所在。當(dāng)學(xué)生找到詩(shī)中的“喜”字時(shí),教師則巧妙引導(dǎo)“那‘喜至極處叫什么,是詩(shī)中哪個(gè)詞”,至此學(xué)生恍然大悟,均將目光鎖定在了詩(shī)眼“狂”字上。
像《村居》(蘇教版五年級(jí)上冊(cè)教材)這首詞,“醉”字是詞眼。教學(xué)時(shí),教師可緊扣詞眼“醉”字展開(kāi),引領(lǐng)學(xué)生自讀自悟。一個(gè)“醉”字,活了一首詞,讓人陶醉于這田園村野之樂(lè),更上活了一節(jié)課,讓學(xué)生沉醉于這詞情詞境之美。如此教學(xué),既充分發(fā)揮了學(xué)生的主體作用,又利于學(xué)生領(lǐng)悟詞里行間蘊(yùn)含的深情。
首先,指導(dǎo)學(xué)生“抓眼”的過(guò)程就是將詩(shī)“讀薄”的過(guò)程。既培養(yǎng)了學(xué)生的閱讀概括能力,又教給了學(xué)生瞻前顧后、抓住聯(lián)系、整體把握等閱讀方法,有利于幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣。
其次,指導(dǎo)學(xué)生“抓眼”的過(guò)程也是“提領(lǐng)而頓、百毛皆順”的過(guò)程。抓住詩(shī)眼就是抓住了古詩(shī)(詞)教學(xué)中的切入點(diǎn),有利于學(xué)生理解古詩(shī)(詞)的關(guān)鍵點(diǎn)和古詩(shī)(詞)學(xué)習(xí)的主旨所在,從而使學(xué)生能準(zhǔn)確地把握古詩(shī)(詞)的內(nèi)容和主題,使古詩(shī)(詞)教學(xué)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單,扎扎實(shí)實(shí),收到事半功倍的效果。
第三,指導(dǎo)學(xué)生“抓眼”的過(guò)程還是激發(fā)學(xué)生情感體驗(yàn)的過(guò)程。引導(dǎo)學(xué)生自主捕捉詩(shī)(詞)眼、研讀詩(shī)(詞)眼,激發(fā)其與古詩(shī)(詞)內(nèi)容相適應(yīng)的情感,力求讓學(xué)生的情緒與古詩(shī)(詞)產(chǎn)生共鳴。同時(shí)讓學(xué)生跨越了古詩(shī)(詞)的語(yǔ)言屏障,迅速觸摸到詩(shī)人的心靈世界,走進(jìn)了詩(shī)(詞)的藝術(shù)境界。
二、涵泳品味“深挖洞”
“善抓眼”是“深挖洞”的前提與基礎(chǔ),“深挖洞”是“善抓眼”的延續(xù)和開(kāi)掘。在古詩(shī)(詞)教學(xué)中,運(yùn)用“深挖洞”這種方法不但降低了學(xué)生理解古詩(shī)(詞)的難度,而且加深了學(xué)生閱讀思考的深度。
仍以杜甫的《聞官軍收河南河北》一詩(shī)為例。該詩(shī)突出一個(gè)“狂”字,表達(dá)了詩(shī)人急于奔回老家的喜悅之情。教學(xué)時(shí),教師如能扣住詩(shī)眼“狂”字,引導(dǎo)學(xué)生潛心會(huì)詩(shī),就能把“卻看”“漫卷”“放歌”“縱酒”的“狂”態(tài)真切地展現(xiàn)出來(lái),也能把“青春”“作伴”“還鄉(xiāng)”的“狂”想情景呈現(xiàn)出來(lái)。特別是尾聯(lián)寫(xiě)“還鄉(xiāng)”的狂想——鼓翼而飛,教師如能引導(dǎo)學(xué)生推敲“穿”“下”“向”等動(dòng)詞的表達(dá)效果,不但可以想象出詩(shī)人“人未走,心已至”的心情,而且也能想象詩(shī)人行走、輾轉(zhuǎn)于還鄉(xiāng)途中的不同狀態(tài),以激發(fā)學(xué)生的詩(shī)興。在此基礎(chǔ)上如再能引導(dǎo)學(xué)生作深入思考“詩(shī)人只是為能重返故里而欣喜若狂嗎”,相信這樣層層深入的品味與咀嚼,不僅能幫助學(xué)生解詩(shī)意、悟詩(shī)情,還能幫助學(xué)生明詩(shī)理。
又如《村居》一詞,緊扣詞眼“醉”字呈現(xiàn)品讀視角:“我們?cè)賮?lái)看看這個(gè)‘醉字,除了飲酒而醉之外,你還有其他的理解嗎?”學(xué)生的思緒一下子被打開(kāi)了,多元的理解呈現(xiàn)了出來(lái):老倆口夫妻恩愛(ài),兒子調(diào)皮可愛(ài),他們陶醉于這種幸福的時(shí)光;雖然他們居住的是低矮的茅草房,但是他們家庭和睦,居住的環(huán)境又非常優(yōu)美;他們醉心于這沒(méi)有紛爭(zhēng)的悠然恬靜的生活……這樣的教學(xué)設(shè)計(jì)避免了繁瑣的分析,呈現(xiàn)了詩(shī)的意象、意蘊(yùn)和意境。
綜上所述,“深挖洞”的過(guò)程就是讀出“詩(shī)中意”的理解、品味的過(guò)程。教師從學(xué)生的實(shí)際出發(fā),緊扣詩(shī)眼,從詩(shī)歌最基本的語(yǔ)言現(xiàn)象入手,在理解詞意、詩(shī)意的基礎(chǔ)上,獨(dú)具匠心地啟發(fā)學(xué)生發(fā)揮想象,使古詩(shī)所塑造的形象在學(xué)生頭腦中形成一幅幅色彩鮮明、栩栩如生的畫(huà)面,使古詩(shī)教學(xué)由抽象變具象、由靜止生靈動(dòng)。
其次,“深挖洞”的過(guò)程也是讀出“詩(shī)外意”的由表及里的過(guò)程。詩(shī)歌的語(yǔ)言總是“言有盡而意無(wú)窮”,學(xué)習(xí)詩(shī)歌只停留在字面上的理解是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,應(yīng)當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)一首詩(shī)的內(nèi)容進(jìn)行深入的理解。只有這樣,才能提高學(xué)生認(rèn)識(shí)事物的能力。緊扣詩(shī)眼,立足詩(shī)歌的語(yǔ)言材料,引導(dǎo)學(xué)生讀出詩(shī)歌中“情與景合”之妙;再引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系詩(shī)人生平、時(shí)代背景等讀出詩(shī)中“意與象通”之神。即抓住詩(shī)中表現(xiàn)情感的景和表現(xiàn)意境的象,對(duì)一首詩(shī)的景與象作深入的分析,找出它們的共同點(diǎn)和相互關(guān)系,學(xué)生就能讀出詩(shī)的本質(zhì)內(nèi)容。
“深挖洞”的過(guò)程還是體會(huì)表達(dá)的情感、情趣以及詩(shī)詞中情和物結(jié)合方式的過(guò)程。小學(xué)高年級(jí)階段學(xué)習(xí)的古詩(shī)詞大都是抒情詩(shī)。抒情方法以間接抒情為主,即通過(guò)“借景抒情”“托物言志”等方法抒發(fā)詩(shī)人的思想感情,以情景交融為最高境界。古詩(shī)教學(xué)中,緊扣詩(shī)眼“深挖洞”,引導(dǎo)學(xué)生在讀出“言中意”及“言外意”的過(guò)程中感悟詩(shī)的表達(dá)方式,讓“借物言志、借物抒情、借物明理”等表達(dá)方式以物化的形態(tài)作用于學(xué)生。
三、豐厚積累“廣積糧”
“廣積糧”是“深挖洞”的出發(fā)點(diǎn)和歸宿點(diǎn)。所謂“廣積糧”,就是指為學(xué)生創(chuàng)設(shè)積累語(yǔ)言的契機(jī)。毋庸諱言,語(yǔ)言積累是形成聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力的基礎(chǔ),豐厚的語(yǔ)言積累不僅將轉(zhuǎn)化成良好的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力,而且有助于增加文化底蘊(yùn)的積淀和語(yǔ)文素養(yǎng)的形成。所以,古詩(shī)教學(xué)不應(yīng)只是“深挖洞”,還應(yīng)“廣積糧”!
例如,教學(xué)古詩(shī)《聞官軍收河南河北》時(shí),不妨要求學(xué)生運(yùn)用課內(nèi)所學(xué)之法去讀讀“安史之亂”之后杜甫寫(xiě)的其他的詩(shī),體會(huì)詩(shī)人后半生的生活和情感,理解杜甫被稱為“苦難詩(shī)人”“百姓詩(shī)人”的原因所在。
又如,在辛棄疾的《村居》一詞的教學(xué)中,可結(jié)合該詞的學(xué)習(xí),引導(dǎo)學(xué)生揣摩《小學(xué)生必背古詩(shī)文七十首》中的其他“村居”詩(shī),讓學(xué)生形象地感知同一種事物在不同的詩(shī)人筆下有著不同的意蘊(yùn)。
由此可見(jiàn),“廣積糧”的過(guò)程就是一個(gè)不斷積累語(yǔ)言的過(guò)程。學(xué)生讀的古詩(shī)多了,自然積累的詞匯、句子、表現(xiàn)手法等也就多了。這樣學(xué)生足不出戶便能通曉古今,開(kāi)闊視野,豐富情感。當(dāng)然,作為語(yǔ)文教師更應(yīng)立足文本,借助有效拓展,引導(dǎo)學(xué)生做好“三積累”,即積累語(yǔ)言材料、積累語(yǔ)感、積累語(yǔ)言表達(dá)形式。
當(dāng)然,“廣積糧”的過(guò)程也是打通課內(nèi)外聯(lián)系的過(guò)程。教師除了要在課堂上引導(dǎo)學(xué)生讀好文本上的詩(shī)外,還應(yīng)該創(chuàng)設(shè)機(jī)會(huì)引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)浩如星辰的詩(shī)的海洋。古詩(shī)教學(xué),應(yīng)以課內(nèi)閱讀的詩(shī)歌為基點(diǎn),在此基礎(chǔ)上給學(xué)生推薦同一內(nèi)容或同一主題或同一表現(xiàn)手法的課外詩(shī)篇,利用課內(nèi)閱讀帶動(dòng)課外閱讀。
“廣積糧”的過(guò)程更是“舉一反三”運(yùn)用方法的過(guò)程?!罢n內(nèi)帶動(dòng)課外,課外豐富課內(nèi)”的方法,促進(jìn)課內(nèi)外閱讀教學(xué)的銜接與整合,促使學(xué)生更深刻理解課內(nèi)知識(shí),拓寬視野,活躍思維,增長(zhǎng)知識(shí),為學(xué)生理解語(yǔ)言、積累語(yǔ)言、運(yùn)用語(yǔ)言、遷移表達(dá)方法等開(kāi)辟一片天地,有效促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)文綜合能力的提高。也即,教師憑借教材這個(gè)“例子”讓學(xué)生舉一反三,廣泛閱讀,進(jìn)而達(dá)到“教是為了達(dá)到不需要教”的理想境界。
“教無(wú)定法,貴在得法”,古詩(shī)教學(xué)亦然。“善抓眼”“深挖洞”“廣積糧”僅僅是源自實(shí)踐又能用于實(shí)踐的一種教學(xué)策略?!吧谱パ邸本褪且龑?dǎo)學(xué)生將古詩(shī)“讀薄”,其突出的是“概括提煉”;“深挖洞”就是指導(dǎo)學(xué)生將古詩(shī)“讀厚”,其強(qiáng)調(diào)“品味涵詠”;“廣積糧”則是引領(lǐng)學(xué)生把古詩(shī)“讀寬”,即凸顯“豐富積累”。這三者既各自為政,成為古詩(shī)教學(xué)的一個(gè)獨(dú)立程序策略,又相輔相成,成為古詩(shī)教學(xué)不可或缺的教法載體!