1.美國以外最大的跨國節(jié)目制作公司:《中國達(dá)人秀》、《激情唱響》和《非誠勿擾》都源自英國Fremantle media公司,每年,它為57個國家制作9,500個小時的節(jié)目。
2.《舞動奇跡》(湖南衛(wèi)視)源自英國BBC電視臺的《strictly come dancing》,是中國內(nèi)地電視臺第一次引進(jìn)購買英國舞蹈節(jié)目版權(quán),也是國內(nèi)同類節(jié)目第一次劃分男女陣營、和提出男女明星搭檔的概念。
3.第三季的《舞動奇跡》轉(zhuǎn)身“生猛”,前兩季主打明星慈善,第三季則“變身”酷男、玉女。
4.《舞動奇跡》本土化的四個關(guān)鍵詞,勵志、煽情、PK、大眾評委,你是不是聽著很耳熟?
5.《舞動奇跡》是一檔和查鲞TVB合作的節(jié)目,回眸芒果此前引進(jìn)的TVB麗大戲《金枝欲孽》、以及快樂大本營的互動,雙方在下一盤很大的棋。
6.《舞動奇跡》大量的反饋信息來自百度貼吧——湖南衛(wèi)視的其他節(jié)目亦如此。
7.全球最大選秀節(jié)目《Got Talent》的核心標(biāo)志是“沒有任何門檻,不限任何才藝”,《中國達(dá)人秀》(東方衛(wèi)視)亦秉承此理念。
8.《Got Talent》更強調(diào)戲劇性和奇人絕技,達(dá)人中必須有舞者、廚師、胖子、小孩、袖珍人,他們直接從幼兒園、馬戲團、魔術(shù)協(xié)會、專業(yè)俱樂部等地尋找網(wǎng)絡(luò)紅人?!吨袊_(dá)人秀》則增加了民族傳統(tǒng)技藝。
9.《Got Talent》采用的是情境設(shè)計的手法,每季都是事先錄好再分集潘出,每集都有不同的主題和劇情,由一個6分鐘左右的大故事和若干個小故事組成,有不同的主角、配角,評委、主持人、現(xiàn)場觀眾都是演員——你可以用《越獄》里理解它。
《中國達(dá)人秀》更注重每一個選手背后的故事,并能夠?qū)⑵淝擅畹厝谌氡硌輧?nèi)容之中。
10.《Got Talent》的三個評委Simon,Amanda和Piers都擁有多年的經(jīng)驗,主要功能在于輔助選手的戲劇表演,《中國達(dá)人秀》的互動性更多地表現(xiàn)在評委與選手之間的互動和評委與評委之間的互動。
11.《非誠勿擾》以《Take me out》為原型。除英國外,美國也有幾乎一模一樣的《Take me out》、澳大利亞有《Takenout》,而丹麥版則為《今日之男》(同性戀者專場)。
12.《非誠勿擾》是還原度比較高的移植綜藝節(jié)目,比如T臺、燈柱、各種環(huán)節(jié)設(shè)置等。湖南衛(wèi)視的《我們約會吧》迫于競爭壓力,倒是做了大幅度改變,如增加百女墻(100位女嘉賓)、Mr.Right系統(tǒng)(挑選與男嘉賓匹配的女嘉賓、考問男嘉賓)。《非誠勿擾》還是做了很多微創(chuàng)新:比如首創(chuàng)“愛之初體驗”、“愛之再判斷”、“愛之終決選”三個環(huán)節(jié)、心動女生的概念、男嘉賓出場的方向(國外的幾檔節(jié)目,男嘉賓都是從女嘉賓的后方走出來,而非誠勿擾則是從女嘉賓的對面出場)、心理專家樂嘉與黃菡兩位嘉賓的設(shè)置等。
14.《激情唱響》的節(jié)目原型《X-Factor》:三位大牌評委與選手“捆綁”參賽,榮辱與共,選出的選手不僅要有嗓音,更要具備成為世界巨星的“x元素”。雄霸英國收視冠軍達(dá)7年之久,并先后拷貝到俄羅斯、荷蘭、西班牙、希臘等22個國家播出,拿下17國電視節(jié)目“收視之冠”。
15.國外版的《激情唱響》評委陣容很高調(diào),英國版核心人物西蒙·考威爾(simon Cowell),被稱為“世界選秀之父”。他一手打造了愛爾蘭歌唱組合西城男孩(Westlife);美國版則請出了重量級天后瑪麗亞·凱莉和喬治.麥可爾的頂級搭配。國內(nèi)版評委陣容則是:葉蓓,林依輪,陳羽凡,阿朵等。