鄭文英
曹植詩(shī)歌語言俗的特色主要表現(xiàn)為其濃郁的民歌風(fēng)味??梢哉f,漢樂府民歌對(duì)曹植五言詩(shī)語言特色的形成有至關(guān)重要的作用,為其提供了大量的養(yǎng)分,主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。
一、通俗易懂,有口語化的特點(diǎn)
兩漢樂府詩(shī)多由下層勞動(dòng)人民創(chuàng)作,最明顯的語言特色莫過于質(zhì)實(shí)、渾樸、通俗。曹植學(xué)習(xí)了其“質(zhì)而不俚,淺而能深,近而能遠(yuǎn)”(《詩(shī)品·魏陳思王植》)的優(yōu)點(diǎn)。如樂府民歌《長(zhǎng)安有狹邪行》:“大子二千石,中子孝廉郎。小子無官職,衣冠仕洛陽”,淺顯直白,欣賞者無須較高的文學(xué)修養(yǎng),明白如話。曹植繼承并發(fā)展了這一傳統(tǒng),《名都篇》用一種講述性的口吻描述了一貴族子弟的生活片段,《七哀》一開篇便寫出了“明月照高樓,流光正徘徊。上有愁思婦,悲嘆有余哀”,語言樸素優(yōu)美、清新流暢,似素描,似速寫,疏疏幾筆,讓獨(dú)困空閨的愁婦思戀的柔情躍然紙上,充滿濃厚的生活氣息。
二、在沿用樂府舊題的基礎(chǔ)上,自創(chuàng)新題擬作樂府
自建安時(shí)期起,文人寫作樂府詩(shī)大增,幾乎人人寫作樂府詩(shī),可說是雅俗文學(xué)的一次大融合。其原因便是曹氏父子已經(jīng)將樂府的曲、題、辭三者作了改革,擴(kuò)大了樂府的創(chuàng)作自由度。曹植也作了大量樂府詩(shī),沿用舊題的有《箜篌引》《野田黃雀行》等,自創(chuàng)新題的有《美女篇》,與樂府民歌《陌上?!返穆?lián)系是不言而喻的。葉燮曰:“《美女篇》意致幽眇,含蓄雋永,音節(jié)韻度皆有天然姿態(tài),層層搖曳而出,使人不可仿佛端倪,固是空千古絕作?!保ā对?shī)》卷四)“音節(jié)韻度,皆有天然姿態(tài)”者,是指其詩(shī)作在華麗的外表下仍保持著一股民歌的韻味。
三、沿用樂府民歌的句式、章法,甚至化用民歌原句
樂府詩(shī)中問答句極多:“何用問遺君?雙珠玳瑁簪,用玉繞繚之”,(《有所思》)“羅敷年幾何?二十尚不足,十五頗有余”。(《陌上?!罚┑谖簳x前期,文人詩(shī)中還是不多見的,曹丕用語也稱通俗,可也很少用這樣的問答句式。而曹植的五言詩(shī)中,問答句式隨處可見:“借問誰家子,幽并游俠兒”,(《白馬篇》)“借問嘆者誰?言是宕子妻”,(《七哀》)“借問女安居,乃在城南端”,(《美女篇》)“悲鳴夫何為?丹華事不成”,(《棄婦篇》)不但起到承上啟下的作用,而且在一問一答的過程中,詩(shī)中主人公的形象便顯現(xiàn)出來,自然而妥帖。
連章體的應(yīng)用。這種體制又被稱為“頂真”,是樂府民歌常用的,曹植也常用此法。如《贈(zèng)白馬王彪》,除首章外,詩(shī)篇的其余六章全都采用了首尾相接的形式,“我馬以玄黃”(二章末),“玄黃猶能進(jìn)”(三章首),“攪轡止躑躅”(三章末),“躑躅欲何留”(四章首),使全詩(shī)既完整貫通,又節(jié)奏變化分明,既能化零為整,又可獨(dú)立成篇。
四、大量運(yùn)用比興
兩漢文人詩(shī)用比興不多,曹植實(shí)開一代風(fēng)氣之先。如《七哀》中便使用了“比”的手法:“君若清路塵,妾若濁水泥。浮沉各異勢(shì),會(huì)合何時(shí)諧?”遠(yuǎn)行的丈夫就像路上飛揚(yáng)的輕塵,飄蕩不定,思婦卻像水中沉積的淤泥,一心等待。將夫婦比作塵與泥,似乎少了些文人的高雅情趣,多了一些平民的俚俗味道,更符合民歌的傳統(tǒng)方式。另外如《雜詩(shī)》四:“南國(guó)有佳人,容華若桃李?!币曰ㄓ魅耍乓延兄?,桃李也無甚新奇,可桃紅李白,以此描繪佳人,卻也符合世俗的趣味。
曹植的五言詩(shī)在開篇常以“興”起句。《七哀》以“明月照高樓,流光正徘徊”開篇,一輪皎潔的明月懸照高樓,明澈如水的月光在徘徊,照見正在思念丈夫的女主人公,渲染出一種籠罩全篇的彷徨惆悵的濃郁氣氛。在民間傳統(tǒng)意識(shí)中,明月的圓缺最易引起人們的相思之情,月光的徘徊是思婦內(nèi)心的哀思縈回,這一起句的運(yùn)用,立刻使?jié)M篇增輝不少。正如沈德潛所說“陳思極工起調(diào)”,(《說詩(shī)睟語》卷上)這顯然要得益于他對(duì)通俗文學(xué)的關(guān)注。
(晉州市第一中學(xué))