陳友義
人名是人的標(biāo)志性符號(hào),具有豐富的文化內(nèi)涵和特定的研究?jī)r(jià)值。它大體上分為乳名和學(xué)名兩類(lèi)。就民間而論,一般人都擁有乳名和學(xué)名。乳名,也叫小名,是小孩出生后至長(zhǎng)大成人之前,家人和親戚、鄰里、友人對(duì)其愛(ài)稱(chēng)。馬來(lái)西亞潮籍學(xué)者蕭遙天先生認(rèn)為:“人名是人類(lèi)的意識(shí)形態(tài)之一。眼前如果有一部完備的中華人名詞典,它反映整個(gè)中華文化與歷史,比什么都更切實(shí)具體?!保ㄊ掃b天:《中國(guó)人名的研究》)與其他地區(qū)的居民一樣,潮汕人也有各種各樣的具有一定地方特色的乳名習(xí)俗。
豐富多彩的潮汕民間乳名習(xí)俗
根據(jù)中國(guó)的民間習(xí)俗,乳名的取用主要有三種:一是借用生活中的花鳥(niǎo)蟲(chóng)魚(yú)等動(dòng)植物名;二是隨排行而命名或出于迷信特意取用的;三是吉利喜慶的意愿,表達(dá)長(zhǎng)輩對(duì)晚輩的美好愿望。潮汕人也依據(jù)這些基本規(guī)則,創(chuàng)造了豐富多彩的民間乳名習(xí)俗。
1.以身體外貌特征命名
身體長(zhǎng)得高的叫“兩腳規(guī)”“竹竿”,身體肥胖的稱(chēng)為“大胖”“胖仔”“豬仔”,身體較瘦的稱(chēng)為“瘦猴”“瘦狗”,身體單薄或女性化嚴(yán)重的男孩子叫“姿娘”。此外,還有“烏弟”“烏妹”“白弟”“白妹”等。
2.以生理特征命名
頭部有“大頭”“尖頭”“圓頭”“扁頭”等,眼睛有“大目”“小目”“圓目”“烏目”“瞇目”等,耳朵有“大耳”“尖耳”等,嘴巴有“裂嘴”“闊嘴”等,鼻子有“尖鼻”“扁鼻”等,腳手有“長(zhǎng)腿”“十一手”等,皮膚有“粗皮”“鐵佛”“烏卵”“鳥(niǎo)”等。
3.以生產(chǎn)工具命名
“水桶”“草索”“扁擔(dān)”等。
4.以食具、食物命名
“鼎柳”“肉丸”“菜脯”“蛋糕”“餅干”等。
5.以自然物命名
“石頭”“水”“江”“河”“?!薄昂薄膀丛椤薄八u”(青蛙)“錢(qián)龍”(壁虎)“赤頭”“宣溜”“淡甲”“墨斗”“石榴”“蘋(píng)果”“成”(榕樹(shù))“竹”“竹頭”“芋頭”“菜頭”等。
6.以生肖命名
如“?!薄肮贰薄柏i”“羊”“雞”“虎”等。
7.以生產(chǎn)與日常生活方式命名
“豬屎”“狗屎”“鼓”“鑼”“燈”“書(shū)”“鐘”“鐵錘”“剪刀”“鎖頭”等。
8.以分娩情況命名
民間忌諱在異地或別人家分娩,一般要在自家分娩。如若在半路或遇到下雨等特殊環(huán)境分娩,“路生”“雨生”“河生”等就往往成為孩子的乳名。
潮汕民間乳名習(xí)俗的文化審視
1.具有明顯的潮汕地方特色
“千里不同風(fēng),十里不同俗?!币灾性泼駷橹黧w的潮汕人在傳承中原乳名習(xí)俗的同時(shí),在長(zhǎng)期的社會(huì)生產(chǎn)、生活實(shí)踐中,不斷融合,不斷創(chuàng)造,形成具有鮮明地方特色的民間乳名習(xí)俗。一方面,充分運(yùn)用潮汕方言。如前文所舉的青蛙稱(chēng)“水雞”、壁虎稱(chēng)“錢(qián)龍”等,都是地地道道的潮汕話。另一方面,與潮汕物產(chǎn)特別是海產(chǎn)息息相關(guān),如“赤頭”“宣溜”“淡甲”“墨斗”等。再一方面,與潮汕民間生活習(xí)俗相關(guān)。“前榕后竹”是潮汕民間家居習(xí)慣,因而民間喜歡以“成”“竹”取乳名。
2.反映了潮汕人強(qiáng)烈的生命意識(shí)
人的身體是生命的載體和外在表現(xiàn),人名的起源最初便與生理特征有關(guān)?!叭说挠忻?,乃在知識(shí)漸芽,人我之間的交際漸密,漸從形體、聲音的特征加強(qiáng)認(rèn)識(shí),這種存留在心坎里的無(wú)聲符號(hào),可說(shuō)是名的胚胎。后來(lái)人事日繁,群居生活日漸發(fā)達(dá),覺(jué)得以形體聲音的特征為某人默記的標(biāo)準(zhǔn)還不夠,便需要立一個(gè)顯明的符號(hào)以與某人,因是名便誕生了?!保ㄊ掃b天:《中國(guó)人名的研究》)由此可見(jiàn),人的名字的產(chǎn)生最早來(lái)自其形體和聲音的特征。而民間的乳名至今仍明顯地保留著這一特征,如“大頭”“圓目”“闊嘴”等。這種名字對(duì)老百姓來(lái)說(shuō)沒(méi)有明顯的褒貶色彩,所以,以此為名的人很少認(rèn)為這是一種侮辱,尤其在孩提時(shí)更是習(xí)以為常。這種對(duì)其生理特征的突出,實(shí)質(zhì)上是對(duì)生命自身重視的表現(xiàn)。在老百姓看來(lái),與社會(huì)生活中的其他事情相比,生命自身更為重要。
潮地瀕臨大海,古為南蠻之地,自然環(huán)境惡劣。臺(tái)風(fēng)、地震、暴雨、干旱以及瘴癘等天災(zāi)人禍,時(shí)時(shí)造成極大破壞。潮汕人是一個(gè)移民族群,無(wú)論是顛沛流離、披荊斬棘的南下中原移民,還是離鄉(xiāng)背井、篳路藍(lán)縷的“過(guò)番”潮人,以及“愛(ài)拼才會(huì)贏”的現(xiàn)代潮汕人,他們自強(qiáng)不息,艱苦創(chuàng)業(yè),同大自然與各種疾病作搏擊抗?fàn)帯3鄙敲耖g男性乳名為“鐵佛”“烏卵”(陰囊),女性喜叫“木仔”(番石榴)“石榴”“桃花”,是潮汕人的生殖崇拜,是潮汕人對(duì)生命創(chuàng)造的崇尚,是潮汕人對(duì)生命本色的張揚(yáng),充分反映了潮汕人強(qiáng)烈的生命意識(shí)。
3.體現(xiàn)了潮汕明顯的宗親血緣關(guān)系
南下的中原移民在潮汕平原聚族而居,形成一個(gè)個(gè)村落,宗族觀念十分強(qiáng)烈,宗親勢(shì)力非常明顯。潮汕民間乳名習(xí)俗也充分體現(xiàn)了明顯的宗親血緣關(guān)系。假如一戶人家生有幾個(gè)孩子,若都是男孩,就分別叫“大牛”“二?!薄叭!薄八呐!薄靶∨!?;若老大叫“?!?,老二就叫“鵝”,老三就叫“豬”;或者干脆就根據(jù)在同胞或同宗同輩(如堂兄弟)中的排行,取的是不算名字的名字,如“老大”“老二”“老三”“老四”“小五”“尾”;若同是女孩,就分別叫做“大妹”“二妹”“三妹”“細(xì)妹”“細(xì)”。
4.反映了潮汕人傳統(tǒng)傳宗接代的社會(huì)心理
在中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì),乳名習(xí)俗與人們傳宗接代的心理相通:一個(gè)人的生命力旺盛,那他就必然會(huì)有強(qiáng)大的生殖能力,否則就意味著其生命力的萎縮,后者通常是許多人最為自卑之處。在以男性為中心的宗法社會(huì),以生育男孩為特征的傳宗接代是封建倫理道德的一個(gè)最重要標(biāo)準(zhǔn),是謂“不孝有三,無(wú)后為大”。受這種傳統(tǒng)觀念的影響,許多潮汕人的乳名表現(xiàn)了這樣的心理。如有的人生了女孩,便名之曰“來(lái)弟”,意為希望下一個(gè)是男孩;生了男孩,便取名“卵”“佛”,意為他是最強(qiáng)壯的男孩。這種現(xiàn)象反映了傳統(tǒng)社會(huì)重男輕女的特征。
5.體現(xiàn)了潮汕人對(duì)孩子健康成長(zhǎng)的深情寄望
乳名的賤化是一種普遍的民俗事象。乳名的鄙俗粗野是因?yàn)楦改浮按篌w都出于憐愛(ài)太甚,故示卑賤,希望容易養(yǎng)大成人”(蕭遙天:《中國(guó)人名的研究》)。越是高貴的生命越嬌嫩,越是卑賤的生命力越強(qiáng),所以,給后代起賤名是希望經(jīng)得起生活磨難,是為了美好的未來(lái)。可見(jiàn),賤名在他人的心目中并不卑賤,它與高貴的名字是完全平等的,寄予了對(duì)孩子平安成長(zhǎng)的深情厚望。
潮汕地區(qū)自古以來(lái)人多地少,生產(chǎn)生活條件相當(dāng)惡劣,不少家庭的孩子易夭折,養(yǎng)不活。因此,不少潮汕家庭給孩子取賤名,如“大傻”“白仁”“瘦狗”“刺流”等,既出于憐愛(ài),又有卑賤易養(yǎng)活的意思。這當(dāng)中寄托著長(zhǎng)輩希望孩童健康快樂(lè)成長(zhǎng)的最簡(jiǎn)單愿望,浸透著濃郁的親情。
6.反映了潮汕人對(duì)人與自然和諧平等的追求
“在原始社會(huì),人類(lèi)最基本的生產(chǎn)方式是狩獵,人們的衣食都取決于生存于自然界的飛禽走獸。因此,當(dāng)時(shí)人們都十分崇拜一些與其生活有著密切聯(lián)系的生物。根據(jù)人們的這一習(xí)性,當(dāng)時(shí)社會(huì)上形成了用某些動(dòng)物的名稱(chēng)給自己的子女命名的習(xí)慣?!保屡_(tái)力甫·司地克:《維吾爾族人名和姓氏初探》)在這種觀念的指導(dǎo)下,動(dòng)物不但不比人類(lèi)低下,反而成了人類(lèi)的主宰。另外,由于科學(xué)不發(fā)達(dá),人們相信萬(wàn)物有靈,而且生死輪回:人死后可以變?yōu)閯?dòng)植物,而動(dòng)植物死后也可以再變成人。在人與動(dòng)植物之間,沒(méi)有不可逾越的鴻溝,從根本上說(shuō),二者是完全協(xié)調(diào)平等的,體現(xiàn)了“天人合一”的和諧觀。潮汕民間乳名習(xí)俗也充分運(yùn)用這一文化規(guī)則,“水雞”“錢(qián)龍”“鵝”“鴨”“宣溜”“蓮”“蘭花”“石榴”等動(dòng)植物便成為潮汕人的乳名。
7.充滿了濃郁的潮汕農(nóng)業(yè)生產(chǎn)氣息
在農(nóng)業(yè)社會(huì),誰(shuí)占有的生產(chǎn)和生活資料越多,誰(shuí)就越能得到人們的尊重。以這些東西作為乳名,說(shuō)明了農(nóng)民終生和它們不可分離,其命運(yùn)與此息息相關(guān)。就潮汕民間乳名習(xí)俗而言,大致可分為以下幾類(lèi):⑴生產(chǎn)資料類(lèi)。幾乎各種可以充當(dāng)勞動(dòng)工具的家畜名字都可以用作乳名,如“大?!薄八!钡龋粚儆趧趧?dòng)工具的還有無(wú)生命之物,如有些人的乳名為“扁擔(dān)”“馬索”等;還有農(nóng)作物之類(lèi)的乳名,如“白菜”;以“豬屎”“狗屎”“雞屎”等為乳名的,則反映了潮汕農(nóng)民十分重視種田用的肥料,因?yàn)榕f時(shí)沒(méi)有“尿素”之類(lèi)的化學(xué)肥料。上述這些,反映了人們希望有牲畜使用、有土地耕種的田園之樂(lè)。⑵屬于衣食住行之類(lèi)的生活資料類(lèi)。如:“斗笠”“草帽”“扁擔(dān)”等作為乳名,反映了舊時(shí)潮汕農(nóng)民樸素、節(jié)儉的生活態(tài)度和勞動(dòng)致富、豐衣足食的人生愿望。
8.反映了潮汕老百姓對(duì)美好生活的向往
有道是“愛(ài)美之心人皆有之”。民間百姓對(duì)美的追求較側(cè)重自然美。作為乳名,其表現(xiàn)對(duì)象主要就是自然界尤其是農(nóng)村常見(jiàn)的能夠給人在視聽(tīng)方面產(chǎn)生美感之物,即鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)和花草樹(shù)木類(lèi),特別是女人喜歡以各種花草水果等植物為名,如“蘭”“杏”“紅花”“石榴”等。這些鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)或花草樹(shù)木,具有美麗的聲音、色澤、線條、外形,是“罕見(jiàn)”和“美麗”的意思。潮汕民間豐富的乳名系列,尤其是女性植物類(lèi)乳名,體現(xiàn)的是以農(nóng)業(yè)社會(huì)為特征的美麗的大自然具有明顯的感性美,反映了潮汕老百姓對(duì)美好生活的向往。
9.潮汕民間乳名習(xí)俗不可避免地發(fā)生流變
“歌謠文理,與世推移”,“文變?nèi)竞跏狼?,興廢系乎時(shí)序”。(劉勰:《文心雕龍·時(shí)序》)隨著社會(huì)變遷,受現(xiàn)代文明的沖擊,潮汕民間乳名習(xí)俗發(fā)生了很大的流變?!袄朔稹薄芭J骸薄肮肥骸薄半u屎”等欠文雅的乳名逐漸消失,代之以“冬冬”“南南”“瑩瑩”“華仔”“貝貝”等文雅的乳名,以及安娜、麗莎、麗麗、瑪麗、貝克、彼得等洋氣十足的乳名。
作者單位:汕頭職業(yè)技術(shù)學(xué)院