朱玉忠
初中英語新課程標準對詞匯的要求:了解英語詞匯,包括單詞、短語、習(xí)慣用語和固定搭配等形式;理解和領(lǐng)悟詞匯的基本含義,以及在特定語境中的意義;運用詞匯描述事物,行為和特征,說明概念,等等。這一切都是建立在對單詞和短語的了解及熟記的基礎(chǔ)之上的。新教材《牛津英語》具有一個非常明顯的特點:詞匯量大。其中有些單詞對于剛上初中的學(xué)生來說,記憶起來實在太費勁、太困難。作為一名初中英語教師,我深感提高學(xué)生記憶能力的重要性。以下是我在英語教學(xué)過程中訓(xùn)練學(xué)生記憶方法的點滴體會。
一、有的放矢,明確近期記憶目標
不管做什么事,都要有目標。這是成功地改進記憶效能的一個前提和基礎(chǔ)。記憶在腦中的儲存分三種情況:瞬間記憶,短時記憶和長時記憶。瞬間記憶儲存時間很短,但在記憶過程中占主要作用。在這個基礎(chǔ)上,只要稍經(jīng)啟發(fā),就能引起聯(lián)想和回憶,轉(zhuǎn)化為長時記憶。因此,在教新單詞時,先向?qū)W生明確記憶指標,要求學(xué)生在一兩分鐘內(nèi)記熟所學(xué)的新單詞。學(xué)生為了快速記憶,讀、背時注意力就會高度集中,強烈的欲望會取得有效的記憶效果,瞬間記憶也會給學(xué)生帶來成功的喜悅,從而增強他們學(xué)好英語的自信心。
二、在理解的基礎(chǔ)上進行記憶
教單詞時,把音、形、義同時教給學(xué)生,讓學(xué)生對詞有一個全面的了解,使所教的詞在一定的情景中呈現(xiàn),方便學(xué)生理解記憶。把抽象概念的詞放在短語、句子或課文中教,使學(xué)生對詞的理解具體化。采用歸納比較的方法,以新帶舊、以舊學(xué)新,新舊知識聯(lián)系以加深理解和記憶。還采用同義詞、反義詞辨析,同音異形詞、詞類轉(zhuǎn)換詞比較歸納等方式,想方設(shè)法將機械記憶轉(zhuǎn)化為理解記憶,從而加深記憶痕跡,提高記憶效率。因此,在記憶材料的時候,教師盡可能向?qū)W生強調(diào)“先理解、后記憶”的要求。
三、利用直觀形象進行記憶
教師在課堂上應(yīng)盡力使學(xué)生對所要記憶的知識形成深刻的印象,為長時記憶打基礎(chǔ)。在教學(xué)過程中,想方設(shè)法用新奇甚至反常的方式呈現(xiàn)新詞。這樣有助于集中學(xué)生的注意力,給學(xué)生以強烈的再現(xiàn)刺激,加深感知印象,引起學(xué)生興趣。另外,可以將錄音機、投影儀,甚至實物呈現(xiàn)等多種媒體相結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生同時使用多種感官感知,使大腦接受來自眼睛、耳朵、肢體等器官感受到的刺激,增強記憶力。如:復(fù)習(xí)介詞時,可用講臺、門、課桌、書、電燈做道具,復(fù)習(xí)near,between,behind,in front of,under,over,below,above。
四、聯(lián)想記憶法
在英語單詞里,有發(fā)音相似的,有意義相似的,這些都可以利用相似聯(lián)想法幫助記憶。如:(1)基本義聯(lián)想法。利用多義單詞的意義擴展規(guī)律,首先抓住單詞最基本的意思,然后根據(jù)其他詞義與基本義的聯(lián)系輕松地記憶單詞。比如:immediate(ly)的基本意思是“中間沒有間隔(地)”就可以較容易地記住它的三個意思:①(時間)立刻;②(空間)緊挨,緊接,緊跟;③(關(guān)系)直接。(2)形義聯(lián)想法。找出單詞之間形狀和意義的共同特點,利用它們的共同特點展開記憶。再如我們對ball,ballet,balloon,ballot,bullet等幾個詞就可以做這樣的聯(lián)想記憶,即它們都和球有著意義上的聯(lián)系。balloon是體積較大的氣球,ballot是用來投票的紙球,bullet是體積較小的金屬球。
五、多通道記憶法
要記住外部信息,就要先接受這些信息,而接受信息的“通道”不止一條,有視覺、聽覺、動覺、觸覺等。有多種感知覺參與的記憶,叫做“多通道”記憶。這種記憶方法效果比單通道記憶強得多。用這種方法記憶英語單詞,其效果最顯著。因此記單詞必須“五到”,即眼到、口到、耳到、心到、手到。眼睛看著單詞、口里讀著單詞、耳朵聽著單詞、心里想著單詞、手指寫著單詞,五面俱到。
六、分類記憶法
若將必須記憶的內(nèi)容按一定要求進行分類,記憶就要容易得多。實際上,分類過程是一個理解的過程,本身已經(jīng)具有記憶的功能,學(xué)生一邊在分類,在理解,一邊就已經(jīng)在記憶了。如表示交通工具的ship,boat,plane,bus,jeep,train,bike,car;表示顏色的white,black,blue,blown;表示動物類的cat,dog,elephant,等等。分類標準完全由自己定,不受限制。這樣做不僅能復(fù)習(xí)單詞,而且能訓(xùn)練分析歸納思維能力,以后遇到新詞,將它們輕輕松松地添上去,這樣天長日久,分析和聯(lián)想能力就會得到訓(xùn)練與培養(yǎng)。
七、諧趣記憶法
諧趣記憶法是指學(xué)習(xí)者根據(jù)讀音、詞形、詞義的關(guān)系,利用詼諧、荒誕的曲解記憶詞匯,從而達到以舊帶新,快速記憶的目的。
如:morose(憂傷的,郁悶的)=mo(方言:沒有)+rose(玫瑰),試想,“沒有玫瑰”的情人節(jié)怎能不“憂傷郁悶”?
ponderous(笨重的),聽發(fā)音,叫做“胖得要死”,想一下,“胖得要死”,能不“笨重”嗎?
再如巧用單詞之間的共同成分,由熟悉的單詞記憶新單詞。由east我們還可以擴展記憶beast(野獸),feast(盛宴),yeast(硝母)等,單詞obtain(獲得),contain(包含),maintain(維持),sustain(支持),retain(保留)都含有相同的詞形部分“tain”等,了解這些記憶單詞就順當(dāng)多了。
八、音標發(fā)音記憶法
學(xué)生在拼讀單詞時,除必須掌握音標、重音外,還應(yīng)了解音節(jié)的劃分及字母、字母組合在各音節(jié)中的讀音規(guī)則。如:由a/e/i/o/u+輔音字母+e記憶name,these,bike,those,use及與它們具有同一規(guī)律的其他單詞,因為五個元音字母在開音節(jié)發(fā)本身的音而輔音字母和輔音字母組合發(fā)相對固定的音,所以利用這一規(guī)則可以記住大量的單音節(jié)詞。再如congratulations這個單詞,雖然很長,但符合發(fā)音規(guī)則,記憶時可以化整為零,化難為易。反復(fù)誦讀,增強語感,就能做到“見詞會讀,聽音能寫”。
九、構(gòu)詞記憶法
聯(lián)系是記憶的橋梁,孤立的東西就好像一盤散沙,怎么也抓不住,有聯(lián)系的東西好比一根鏈子,抓住一個環(huán)節(jié)就可帶動其他環(huán)節(jié)。利用構(gòu)詞法記憶單詞,即通過分析詞根,前后綴派生,轉(zhuǎn)換和合成等方法記憶單詞會起到事半功倍的效果。
十、循環(huán)記憶法
任何先進的單詞記憶法,都必須進行反復(fù)記憶。學(xué)了總會遺忘,為了減少遺忘,一定要不斷進行階段性復(fù)習(xí)。復(fù)習(xí)是任何學(xué)習(xí)活動中都不可或缺的一個環(huán)節(jié)。實踐表明,復(fù)習(xí)的頻率不夠是造成詞匯難記的重要原因之一。因此學(xué)生可根據(jù)自身的記憶特點合理安排詞匯復(fù)習(xí)的頻率,可采用滾雪球的方式,反復(fù)記憶,減少或避免學(xué)習(xí)新材料后迅速發(fā)生的遺忘。用這種方法既能鞏固舊的單詞,又能強化新單詞的記憶,在教學(xué)實踐中,證明循環(huán)記憶法是一種行之有效的記憶方法。
總之,學(xué)記詞匯方法眾多,只要善于總結(jié)積累,適合自己的最有效的方法就是好方法。
參考文獻:
[1]中華人民共和國教育部.中學(xué)英語課程標準(實驗稿).北京師范大學(xué)出版社,2007.
[2][英]Joanne Claire Kent.牛津初中英語.譯林出版社.
[3]上海師范大學(xué)《教育學(xué)》編寫組.教育學(xué).人們教育出版社,1981.
[4]李庭鄉(xiāng)主編.英語教學(xué)法.高等教育出版社,1983.