凌霄 楊莞春

摘要：社會(huì)支持減少論，是從心理學(xué)角度提出來(lái)的一種理論。它的主要觀點(diǎn)是，在跨文化交際時(shí)產(chǎn)生的文化休克現(xiàn)象中，社會(huì)支持與一個(gè)人的生理和心理健康有著一定的聯(lián)系。這不僅集中體現(xiàn)在留學(xué)生和長(zhǎng)期在外生活的工作人員以及移民和政治避難者身上，在留學(xué)生身上的體現(xiàn)也尤為明顯。

關(guān)鍵詞：社會(huì)支持減少論；生理；心理；留學(xué)生；移民

社會(huì)支持減少論，是從心理學(xué)角度提出來(lái)的一種理論。起初它并不是針對(duì)文化休克的現(xiàn)象提出的，但是近年來(lái)它在文化休克的相關(guān)材料分析中或多或少有了一些成功的運(yùn)用。在Adrian Furnham與Stephen Bochner合著的《Culture shock:psychological reactions to unfamiliar environments》一書中 “社會(huì)支持減少論” 被表述為“the social-support networks hypothesis”。

胡文仲認(rèn)為，社會(huì)支持指的是一個(gè)人在困難時(shí)得到的親戚、朋友、同事、熟人、鄰居等在物質(zhì)、道義和感情方面的幫助。

根據(jù)Brugha的看法，社會(huì)支持是指在社會(huì)關(guān)系中具體個(gè)人提供的幫助，尤其是更主觀的因素，如信任，強(qiáng)度，交互性和價(jià)值的安全性等。

社會(huì)支持減少論的觀點(diǎn)是，在跨文化交際時(shí)產(chǎn)生的文化休克（culture shock）現(xiàn)象中，社會(huì)支持與一個(gè)人的生理和心理健康有著一定的聯(lián)系：如果社會(huì)支持充足，一個(gè)人的健康狀況就好，反之，如果一個(gè)人缺少或喪失社會(huì)支持，就可能引發(fā)各種疾病。

由于文化休克現(xiàn)象集中體現(xiàn)在留學(xué)生和長(zhǎng)期在外生活的工作人員以及移民和政治避難者身上，所以在分析社會(huì)支持減少論時(shí)，他們往往成為最典型的研究對(duì)象：

以移民者為例，絕大多數(shù)移民者在異文化環(huán)境中都會(huì)承受巨大的壓力，這種壓力對(duì)人的生理和心理健康都有很大影響。上海市精神衛(wèi)生中心的張明園指出，不論是“自愿”移民還是“非自愿”移民，都是出現(xiàn)精神疾病和心理問(wèn)題的高危人群。與家鄉(xiāng)截然不同的陌生環(huán)境，對(duì)外來(lái)者的心理和物質(zhì)排斥，主觀期望和客觀現(xiàn)實(shí)的巨大反差以及原先社會(huì)支持紐帶的解體，綜合起來(lái)便造成了所謂的文化休克。由此可見(jiàn)，原先社會(huì)支持紐帶的解體是造成文化休克、引發(fā)身心疾病的其中一個(gè)重要因素。 這從醫(yī)學(xué)的角度為社會(huì)支持減少論提供了一些依據(jù)。

當(dāng)然，社會(huì)支持減少論不僅在移民者身上有所體現(xiàn)，在留學(xué)生身上也有不同程度的反映。對(duì)于留學(xué)生來(lái)說(shuō)，社會(huì)人際關(guān)系較好、與他人聯(lián)系較密切的學(xué)生相對(duì)而言面臨的壓力也較小。這里的社會(huì)人際關(guān)系可能包括朋友、愛(ài)人、同學(xué)以及身邊聯(lián)系較密切的人等等。

以留學(xué)生為例，一就讀新加坡大學(xué)的中國(guó)學(xué)生，因?yàn)殚L(zhǎng)期不能適應(yīng)國(guó)外生活，無(wú)法“割舍”國(guó)內(nèi)女友，生活、學(xué)習(xí)、心理等方面出現(xiàn)一系列問(wèn)題，最終被對(duì)方學(xué)校遣送回國(guó)，終止留學(xué)。9 類似的例子還有很多，這類例子也在一定程度上為社會(huì)支持減少論提供了一些支持。當(dāng)留學(xué)生離開(kāi)了自己的國(guó)家到另一國(guó)家時(shí)，他們也離開(kāi)了自己的親友、熟人、鄰居和愛(ài)人等構(gòu)成的社會(huì)關(guān)系網(wǎng)。由于原有的社會(huì)支持體系解體，而新的社會(huì)支持體系尚未建立，因而他們所得到的社會(huì)支持與以往相比大大減少：以往身邊的親友都會(huì)給予實(shí)質(zhì)性的幫助和精神上的鼓勵(lì)慰藉，為他們分擔(dān)一定的精神和物質(zhì)壓力；而現(xiàn)在，在缺少物質(zhì)幫助和精神慰藉的情況下，相對(duì)地，個(gè)人獨(dú)自面對(duì)的壓力大大增加；這就給留學(xué)生的心理和生理狀態(tài)造成很大負(fù)面影響。

對(duì)此，Adrian Furnham和Stephen Bochner也在合著的《Culture shock :psychological reactions to unfamiliar environments》一書中也作出如下闡述：“由于移民通常會(huì)導(dǎo)致人們離開(kāi)家人，朋友和熟人，比如工作伙伴和鄰居，因而社會(huì)支持的來(lái)源就相應(yīng)減少，根據(jù)這個(gè)理論，這種情況可能會(huì)增加生理和心理上的疾病。而移民者和留學(xué)生可獲得的親友的支持程度也大不如從前?！?/p>

值得注意的一點(diǎn)是，社會(huì)支持減少論不僅發(fā)生在出國(guó)進(jìn)行跨文化交際的人身上，“本土文化休克”在一些海歸的身上也同樣有體現(xiàn)：當(dāng)一個(gè)人在異國(guó)文化環(huán)境里生活時(shí)，經(jīng)歷的是“文化休克”，當(dāng)他適應(yīng)了異國(guó)文化再重返祖國(guó)時(shí)，往往表現(xiàn)出一系列對(duì)本國(guó)文化不適應(yīng)的癥狀。相信很多人還記得2009年發(fā)生在浙大的那樁悲劇，海歸涂博士因自己的理想與現(xiàn)實(shí)發(fā)展情況出現(xiàn)了偏差，便草率結(jié)束了年輕的寶貴生命。像這種在海歸人士等人身上產(chǎn)生的壓力和引發(fā)的身心疾病也與社會(huì)支持有一定的關(guān)系。有的海歸已經(jīng)完全接納和適應(yīng)國(guó)外的生活，遵從國(guó)外的價(jià)值觀念，以致于回國(guó)之后與國(guó)內(nèi)的現(xiàn)狀產(chǎn)生沖突，同時(shí)他們與親友因?yàn)橛^念不同等原因也產(chǎn)生距離并逐漸疏遠(yuǎn)，這時(shí)他們不僅不能從親友那里得到安慰和支持，反而容易對(duì)親友產(chǎn)生失望，惱怒，不安等情緒，無(wú)形之中更增加了自身心理和生理上的壓力，從而導(dǎo)致疾病。

不過(guò)，雖然社會(huì)支持減少論這一理論與人們的直覺(jué)相符，在心理學(xué)，社會(huì)學(xué)和醫(yī)學(xué)上都能夠?qū)さ靡恍┮罁?jù)，但是，現(xiàn)在在理論上還尚未完全解決為什么社會(huì)支持會(huì)影響一個(gè)人的心理和生理健康。

（作者簡(jiǎn)介：凌霄，武漢大學(xué)09級(jí)對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)；楊莞春，武漢大學(xué)09級(jí)漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)。）