鄧凌原

10月29日，美國東部時間晚8時許，颶風(fēng)“桑迪”登陸美國新澤西州海岸。

美國首都華盛頓特區(qū)、紐約州、弗吉尼亞州、馬里蘭州、賓夕法尼亞州都已宣布進入緊急狀態(tài)。美國總統(tǒng)奧巴馬于30日宣布，紐約州和新澤西州陷入“重大災(zāi)難”。

在重災(zāi)區(qū)紐約，風(fēng)暴卷起4米多高的海浪涌向曼哈頓，颶風(fēng)所經(jīng)過之處一片狼藉，洪水淹沒多條地鐵隧道，金融中心華爾街陷入一片漆黑，紐約證券交易所27年來首次因自然災(zāi)難關(guān)閉……有美國媒體驚呼，颶風(fēng)“桑迪”簡直就像從好萊塢災(zāi)難大片里“跳”出來的。瞬間讓人們想起了電影《2012》中的鏡頭。

“桑迪”的來臨讓人們意識到，即便在當(dāng)今的現(xiàn)代化高科技世界里，氣候和自然依舊影響巨大。所謂“人定勝天”仍然是一個遙不可及的神話故事。

“颶風(fēng)”與“臺風(fēng)”名詞探源

在氣象學(xué)上，颶風(fēng)（Hurricane）與臺風(fēng)（Typhoon）都是指風(fēng)速達到33米/秒以上強大而深厚的熱帶氣旋，只是因發(fā)生的地域不同，才有了不同名稱。生成于西北太平洋和我國南海的強烈熱帶氣旋被稱為“臺風(fēng)”；生成于大西洋、加勒比海以及北太平洋東部的則稱“颶風(fēng)”；而生成于印度洋、阿拉伯海、孟加拉灣的則稱為“旋風(fēng)”。

臺風(fēng)是古來有之的一種天氣現(xiàn)象，最早的文字記載出現(xiàn)在南朝劉宋時期沈懷遠的《南越志》中，當(dāng)時稱為“颶風(fēng)”。一直到明末清初，“颱風(fēng)”的名稱開始流行，而颶風(fēng)的意義就轉(zhuǎn)為寒潮大風(fēng)或非臺風(fēng)性大風(fēng)的統(tǒng)稱，也就是現(xiàn)在風(fēng)級表中風(fēng)速大于12級以上的風(fēng)。

如清代林謙光的《臺灣紀(jì)略天時》記載：“每在秋令，颱颶時起，土人謂正、二、三、四月起者為颶，五、六、七、八月起者為颱，颱甚于颶，而颶急于颱?！?/p>

1956年，颱風(fēng)簡化為臺風(fēng)，專指生成于西北太平洋和我國南海的強烈熱帶氣旋；而颶風(fēng)則成為發(fā)生在大西洋、北太平洋東部強熱帶氣旋的稱謂。

在英文中，“Hurricane”一詞源于瑪雅人神話里的創(chuàng)世神之一、雷暴與旋風(fēng)之神Hurakan?；煦缥撮_之時，此神將氣息吹在水上，產(chǎn)生干燥的陸地，但是他后來卻又用一場大風(fēng)暴和洪水毀滅了森林居民。輾轉(zhuǎn)演繹之后，加勒比海語言中有了惡魔Hurican一詞，也最終成為英文颶風(fēng)hurricane一詞的來源。

而“Typhoon”一詞則源于希臘神話中的地母蓋婭的幼子Typhon，這是一個長著一百個龍頭的怪物，他的孩子們是可怕的大風(fēng)。這一詞語被借入阿拉伯語后又傳入印度語，最終與粵語Toifung融合在一起，成為英文詞匯typhoon，中文就譯稱“臺風(fēng)”。

給臺風(fēng)起個亞洲名字

為了區(qū)分熱帶氣旋，有必要給它們單獨取個名字。然而，多年來，有關(guān)國家和地區(qū)對熱帶風(fēng)暴叫法不一，同一臺風(fēng)往往有幾個稱呼。如中國最初是給臺風(fēng)編號的。比如“8807”就是1988年7號臺風(fēng)。編號命名簡潔、通俗、易記。

為了統(tǒng)一稱呼， 1997年11月25日至12月1日，在香港舉行的世界氣象組織的臺風(fēng)委員會第30次會議決定，西北太平洋和南海的熱帶氣旋采用具有亞洲風(fēng)格的名字命名，并決定從2000年1月1日起開始使用新的命名方法。

臺風(fēng)委員會命名表共有l(wèi)40個名字，分別由亞太地區(qū)的柬埔寨、中國、朝鮮、中國香港、日本、老撾、澳門、馬來西亞、密克羅尼西亞聯(lián)邦、菲律賓、韓國、泰國、美國和越南提供，其中每個國家和地區(qū)提出10個名字。以便于各國人民防臺抗災(zāi)、加強國際區(qū)域合作。

中國大陸提出的10個名稱是：龍王、（孫）悟空、玉兔、海燕、風(fēng)神、海神、杜鵑、電母、海馬和海棠；美國提出的名稱有：瑪利亞（Maria）、尤特（Utor）、范斯高（Francisco）等；日本的命名有天秤、摩羯、天兔等。

這140個名稱大多具有文雅、和平之意，很少有災(zāi)難的含義，如茉莉、玫瑰、珍珠、蓮花、彩云等等，似乎與臺風(fēng)災(zāi)害不大協(xié)調(diào)。

有關(guān)專家認(rèn)為，臺風(fēng)不僅僅會帶來狂風(fēng)驟雨，有時也會造福人類。高溫酷暑季節(jié)，臺風(fēng)的光臨可解除干旱和酷熱，因此起個文雅的名字也無妨。

不過，臺風(fēng)委員會另有規(guī)定，如果某個臺風(fēng)確實犯下滔天大罪，有關(guān)成員可以提出換名申請，從而把這個惡魔永遠釘在災(zāi)難史的恥辱架上。如2001年給新加坡帶來強風(fēng)暴雨的“畫眉”和2003年引起廣東、廣西損失慘重的“伊布都”和2004年襲擊中國東部的“云娜”，都遭受了除名的命運。

歐洲風(fēng)情的颶風(fēng)名稱

在西方，早在18世紀(jì)，澳大利亞氣象學(xué)家便突發(fā)奇想，開始用女性名給臺風(fēng)起名，作為一種榮譽或紀(jì)念，贈予自己的女友、愛妻或是受冷遇的政治家。這一做法在歐美各國迅速流行。

“二戰(zhàn)”期間，美國海軍和空軍氣象部門即采用以女性名字來命名熱帶氣旋的方法。后來這一命名方法被美國氣象局正式采用。

1949年，大西洋第一個颶風(fēng)被命名為“哈里”，因為颶風(fēng)襲擊佛羅里達州時，美國總統(tǒng)哈里斯·杜魯門正在那里視察；不久，又一超級颶風(fēng)掃蕩了佛羅里達州，人們便將其尊稱為總統(tǒng)夫人“貝斯”。某年臺風(fēng)季節(jié)，墨西哥灣的兩次臺風(fēng)分別取名為“艾麗絲”和“巴巴拉”，結(jié)果這對小姊妹引來了一場前所未有的大洪水。

一時間，反對用女性名給臺風(fēng)取名的運動風(fēng)起云涌，信件和呼聲幾乎淹沒了報界和天氣局。尤其美國婦女對這種命名方法意見頗大，因為她們認(rèn)為用婦女名字來命名熱帶氣旋這樣的災(zāi)害性天氣，有損于婦女形象。因此，1979年的賽西爾颶風(fēng)，稱為美國歷史上第一次用男姓名字命名的臺風(fēng)。

從20世紀(jì)70年代末開始，美國開始使用男性和女性的名字交替命名的方法，這種做法不久便在西半球被廣泛采用。例如，1995年颶風(fēng)季以“艾莉森”（Allison，女子名）開頭，1996年颶風(fēng)季第一個命名的熱帶風(fēng)暴就是“亞瑟”（Arthur，男子名）。而此次颶風(fēng)“桑迪”（Sandy）使用的就是男性的名字。

如今，當(dāng)一個熱帶擾動加強為熱帶風(fēng)暴強度、風(fēng)速達62公里/時，美國國家颶風(fēng)中心就會對其命名。在大西洋和東北太平洋區(qū)域，總共有6個熱帶氣旋命名表，21個名稱用于大西洋上的熱帶風(fēng)暴，24個用于東北太平洋的風(fēng)暴。6個命名表循環(huán)使用。

通常來說，每個颶風(fēng)的名字都會代表這場颶風(fēng)可能影響的種族和群體。颶風(fēng)卡特里娜、麗塔、米奇、安德魯和卡米爾襲擊美國海岸的時候，受其影響其他國家的氣象局為這些颶風(fēng)取了當(dāng)?shù)厝烁煜さ拿帧?009年太平洋一個兇猛的臺風(fēng)有個日本名Ketsana，還有個菲律賓名Ondoy。

同樣，在大西洋熱帶氣旋組織的例會上，會對未來幾年的臺風(fēng)清單進行檢查，決定那些名字需要剔除，哪些名字需要增加。比如對于北美加勒比海沿岸，颶風(fēng)的名字每6年循環(huán)使用一次。每年例會根據(jù)上一年的颶風(fēng)活動對第6年的名字進行檢查，決定是否要剔除去年惡名昭著的臺風(fēng)，增加新的名字，比如2008年的古斯塔夫（Gustav）、帕洛瑪（Paloma），阿爾瑪（Alma）就被剔除。

鑒于此次颶風(fēng)給美國社會帶來的巨大影響，“桑迪”會不會遭受除名的命運從而載入史冊，就要由下一屆的例會來決定了。