【編者注】

當(dāng)今不少年輕父母十分重視從小就培養(yǎng)孩子“世界化”的眼光。這是因?yàn)樵谌蚧谋尘跋拢S著國(guó)際交往的日趨密切，越來(lái)越多的父母清醒地認(rèn)識(shí)到，在新世紀(jì)下成長(zhǎng)的孩子將面臨越來(lái)越激烈的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)，要想讓他立于不敗之地，必須對(duì)各國(guó)文化和歷史擁有全面、深入、準(zhǔn)確的了解。 有識(shí)之士更是提出：只有讓下一代學(xué)會(huì)理解各民族不同的政治制度、文化背景和宗教信仰，才能讓他們和平共處，從而擁有更廣闊的生存空間。所以從小就讓孩子接受“世界化”的教育，培養(yǎng)他擁有“世界化”的眼光，成為“世界化”公民，很有必要。借六一國(guó)際兒童節(jié)之機(jī)，本期著重介紹肯尼亞攝影師莫里森的攝影集《孩子們睡在哪兒》，旨在告訴讀者，同樣的生命，但夢(mèng)想開(kāi)始的地方卻如此的不一樣。

莫里森，1973年出生在肯尼亞，而后在英國(guó)長(zhǎng)大，曾先后在牛津布魯克斯大學(xué)學(xué)習(xí)藝術(shù)設(shè)計(jì)，紐波特藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院學(xué)習(xí)電影和攝影。之后他來(lái)到意大利，在貝納通旗下的Fabrica創(chuàng)意工作室工作。在Fabrica期間，他參與了貝納通舉辦的一系列的主題活動(dòng)，其中包括為支持2001聯(lián)合國(guó)志愿者年和2002世界糧食計(jì)劃署工作而開(kāi)展的活動(dòng)。也正是在這里，莫里森展開(kāi)了他的探秘兒童臥室之旅。

莫里森歷時(shí)四年完成了這部攝影作品，里面的照片大多是機(jī)緣之作，他希望通過(guò)這些照片令讀者去思考，思考貧富差距，思考孩子和玩具之間的關(guān)系，思考孩子自立的強(qiáng)大或是無(wú)助的悲傷。同時(shí)啟發(fā)孩子們?nèi)ニ伎际篱g的不平等，并試著去想想能做些什么。

《孩子們睡在哪兒》是攝影師詹姆士·莫里森的一部攝影集。在這部書(shū)里，莫里森用自己獨(dú)特的視角——孩子們的臥室——呈現(xiàn)了一幅幅極富感染力的照片，每幅照片都附有一篇小短文來(lái)介紹房間的小主人。臥室應(yīng)該是孩子們做夢(mèng)的地方，也是他們夢(mèng)想開(kāi)始的地方，但這些照片所展現(xiàn)的不僅僅是美夢(mèng)，背后的貧富差距或文化差異令人震驚，發(fā)人深省。

莫里森說(shuō)：“在Fabrica，我接手了一個(gè)關(guān)于兒童權(quán)利的企劃。聽(tīng)到這個(gè)選題，我腦海中立刻浮現(xiàn)出我小時(shí)候的房間。我的房間不僅深深影響了我，還彰顯了我的人生和個(gè)性。因此，我認(rèn)為要表現(xiàn)兒童世界背后錯(cuò)綜復(fù)雜的社會(huì)問(wèn)題，兒童的臥室是一個(gè)不錯(cuò)的視角，并且要選不同生活背景下的兒童。照片上也要包括各個(gè)孩子，但是應(yīng)當(dāng)將他們跟自己的臥室分開(kāi)，以防偏頗。我的理念是不同的臥室照片印有不同的物質(zhì)和文化烙印。這些烙印無(wú)法抹殺，但是孩子們應(yīng)當(dāng)作為平等的個(gè)體單獨(dú)展現(xiàn)?！?/p>

每個(gè)女孩兒都希望成為一名公主。來(lái)自日本的Kaya（上）和美國(guó)的Jasmine（下）從小便是小公主。4歲的Kaya生活在日本東京。Kaya同父母居住在東京一間小公寓里。她的房間從地板到天花板布滿了衣服和玩偶。Kaya的衣服全都是媽媽親手為她縫制的，到現(xiàn)在已經(jīng)有30件連衣裙和外套，30雙鞋子和許許多多假發(fā)。Kaya最喜歡的食物是肉、土豆、草莓和水蜜桃，她長(zhǎng)大后想做一名漫畫(huà)家。Jasmine跟父母還有三個(gè)兄弟一起住在美國(guó)肯塔基州鄉(xiāng)村的一所大房子里。公主式的臥室里擺滿了從兒童選美中贏得的皇冠和綬帶。Jasmine雖然年僅4歲，但已參加過(guò)一百多個(gè)選美比賽。Jasmine每天穿梭于練習(xí)、表演、加冕等活動(dòng)中，忙碌不堪。但Jasmine很享受萬(wàn)千寵愛(ài)集于一身的感覺(jué)。她說(shuō)自己長(zhǎng)大后要當(dāng)一名搖滾巨星。

與Roathy形成鮮明對(duì)比的，便是這位小男孩兒。他叫Riyuta，10歲，同父母和一個(gè)妹妹住在日本東京。Riyuta 3歲時(shí)體重就超重了，爸爸媽媽便送他去練習(xí)相撲，到現(xiàn)在已經(jīng)有7年了。他已經(jīng)是這個(gè)年齡與體重組的冠軍。他喜歡遠(yuǎn)足和騎自行車，還加入了一個(gè)偵察兵社團(tuán)。玩游戲和看電視是他空余時(shí)間最愛(ài)做的事情。他的理想是成為一名電視節(jié)目制作人。

照片中這個(gè)骨瘦如柴的小男孩兒叫Roathy，8歲，住在柬埔寨首都金邊的郊區(qū)。他的家是一個(gè)巨大的垃圾堆，而他的床則是由舊輪胎鋪成的。大約有五千人在這一帶居住和工作。每天早晨六點(diǎn)Roathy和其他幾百名孩子一起來(lái)到當(dāng)?shù)匾患掖壬浦行南丛?，然后便回到垃圾堆里揀塑料瓶和罐頭盒，賣給一家廢品收購(gòu)公司。早餐常常是他們一天里吃的唯一一頓飯。

這是Alex，今年9歲，長(zhǎng)著一雙明亮的大眼睛。光看Alex的照片，或許有人會(huì)認(rèn)為他來(lái)自挪威或美國(guó)的一個(gè)富裕家庭，或許還有人會(huì)聯(lián)想他踢完足球后會(huì)跟朋友們?nèi)コ耘_，甚至他熱衷于電腦游戲。其實(shí)根本不是這樣。再看Alex的“房間”照片，人們便會(huì)明白他為什么不去上學(xué)，沒(méi)有飯吃，自然也決不可能玩電腦游戲。Alex生活在巴西里約熱內(nèi)盧。他不是孤兒，但為了生存不得不沿街乞討。大多數(shù)時(shí)候，他只能睡在大街上，偶爾可以睡在被人丟棄的沙發(fā)或長(zhǎng)椅上。他的家人有時(shí)給他帶一些吃的東西。

與Alex遭遇相同的，還有這個(gè)男孩兒。家對(duì)于他和他的父母來(lái)說(shuō)，就是在意大利羅馬市郊田地中的一個(gè)床墊。他們來(lái)自羅馬尼亞，一家人靠乞討攢夠了來(lái)羅馬的公共汽車票錢。他們之前曾在一塊私人土地上搭建帳篷，被警察趕了出去。由于是非法移民，沒(méi)有護(hù)照，所以不能找到一份合法的工作。他的父母只得靠在交通路口擦汽車玻璃維持生計(jì)。這個(gè)家庭里沒(méi)有人受過(guò)教育。

與前兩個(gè)男孩兒形成鮮明對(duì)比的是Jaime，9歲，住在紐約第五大道上的一個(gè)頂層公寓里。他的父母還在西班牙和長(zhǎng)島的漢普頓 （紐約名流的度假勝地）擁有豪宅。Jaime還有一對(duì)龍鳳胎的弟弟和妹妹。Jaime所在學(xué)校是紐約上東區(qū)最好的私立學(xué)校，Jaime在學(xué)校的成績(jī)很好。閑暇的時(shí)間里，除去演奏大提琴和踢足球，Jaime還喜歡上花旗銀行的網(wǎng)站學(xué)習(xí)理財(cái)。關(guān)于未來(lái)，Jaime說(shuō)他打算像父親一樣成為一名律師。

對(duì)于住在尼泊爾首都加德滿都的Indira來(lái)說(shuō)，公主夢(mèng)還很遙遠(yuǎn)。Indira，7歲，與父母和兄妹們住在一間屋子里，屋子里只有一張床和一個(gè)床墊。晚上孩子們都擠在床墊上睡覺(jué)。Indira的家很拮據(jù)，因此家里每個(gè)人都要外出打工。Indira同其他150名孩子一起，在一家礦場(chǎng)工作。她每天都要工作六個(gè)小時(shí)，回到家還要幫媽媽操持家務(wù)。她也去上學(xué)，去學(xué)校要走30分鐘的路程。Indira最喜歡吃面條，她說(shuō)等她長(zhǎng)大了想成為一名舞蹈演員。

10歲的Douha的臥室展現(xiàn)給我們的不是夢(mèng)想，而是殘酷和殘忍的現(xiàn)實(shí)。Douha同父母和11個(gè)兄弟姐妹住在位于約旦河西岸黎巴嫩的一處巴勒斯坦難民營(yíng)里。Douha同5個(gè)姐妹住一屋。Douha去上學(xué)要走十分鐘的路程。長(zhǎng)大后，她想當(dāng)一名兒科醫(yī)生。她的哥哥Mohammed，1996年制造了一起對(duì)抗以色列人的自殺式炸彈爆炸。Mohammed當(dāng)場(chǎng)死亡，還造成23名平民遇害。事件發(fā)生之后，他們受到以色列軍隊(duì)的報(bào)復(fù)，家破人亡。Douha臥室的墻上還掛著哥哥的畫(huà)像。

1. 她叫Nantio，15歲，出生在非洲肯尼亞北部一個(gè)叫Rendille的部落。Nantio有四個(gè)兄弟姐妹，她的家是個(gè)用牛皮和塑料搭起來(lái)的帳篷，十分的狹小。帳篷的中間生著一個(gè)火爐，全家圍著火爐席地而睡。Nantio的主要家務(wù)是照看羊群、撿木柴和打水。她也上過(guò)幾年學(xué)，但最終還是決定放棄。Nantio如今只希望有個(gè)武士能來(lái)娶她。她現(xiàn)在已有了一個(gè)男朋友，但通常Rendille部落的女人在結(jié)婚之前往往交過(guò)許多男朋友。結(jié)婚之前，按照當(dāng)?shù)亓?xí)俗，她還要接受割禮，以宣告成人。

2. 這是Ernesto，別名Nesty，跟父母還有兄弟姐妹住在意大利Orvieto鄉(xiāng)間一座古老的農(nóng)舍里。Orvieto位于意大利中部溫布利亞，以出產(chǎn)釀造葡萄酒聞名。整座房子里有6間臥室和5個(gè)衛(wèi)生間，但孩子們還是擠在一個(gè)房間里，這樣可以省掉不少取暖費(fèi)。而且在晚上8點(diǎn)睡覺(jué)前，可以一起聽(tīng)睡前故事。Nesty和兄妹們偶爾也幫媽媽洗盤子、疊衣服，但大多數(shù)情況下，和所有意大利家庭一樣，媽媽包辦一切家務(wù)。每次幫忙做家務(wù)，Nesty可以在光榮榜上得到一個(gè)“星星”，積攢足夠的星星就能得到一次特別優(yōu)待。Nesty在當(dāng)?shù)匾凰鶎W(xué)校上學(xué)，學(xué)校里只有23個(gè)同學(xué)。她最喜歡的科目是木工、意大利語(yǔ)和藝術(shù)。她能說(shuō)4種語(yǔ)言。和拉斐爾油畫(huà)里的小天使一樣美麗的Nesty經(jīng)常因?yàn)殚L(zhǎng)發(fā)被同學(xué)欺負(fù)，但媽媽和她都喜歡栗色的波浪長(zhǎng)發(fā)。至于長(zhǎng)大后想做什么，Nesty的答案很多元，“賣冰激凌，當(dāng)藝術(shù)家或者搖滾明星吧?！?/p>

3. Juan David，10歲，同父母住在南美洲哥倫比亞麥德林的一所簡(jiǎn)陋的房子里。他們一家原來(lái)居住的地方經(jīng)常因毒品交易而發(fā)生騷亂，因而他們不得不背井離鄉(xiāng)來(lái)到這里?，F(xiàn)在全家僅能享受到教育、醫(yī)療等基本的生活保障。

4. 董是一名中國(guó)云南偏遠(yuǎn)山區(qū)的小男孩兒，今年9歲，家里有五口人，爸爸、媽媽、姐姐和祖父。董和爸爸、媽媽、姐姐睡一個(gè)房間。董自家地里種著大米和甘蔗。董上學(xué)要走20分鐘，他喜歡寫(xiě)作和唱歌。到了晚上，他通?；ㄒ恍r(shí)來(lái)做功課，一個(gè)小時(shí)看電視。董的夢(mèng)想是當(dāng)一名警察。

5. Tzvika是一名猶太人，9歲，住在約旦河西岸以色列定居點(diǎn)的一棟公寓樓里。這里是一個(gè)封閉式的住宅區(qū)，沒(méi)有電視和報(bào)紙，住著36,000名正統(tǒng)猶太人，平均每個(gè)家庭有9個(gè)孩子，但Tzvika家只有4個(gè)孩子，三男一女。Tzvika同其他兩個(gè)男孩子住在一個(gè)房間里。Tzvika的學(xué)校離家不遠(yuǎn)，乘車只有兩分鐘的路程。學(xué)校沒(méi)有體育課，Tzvika大部分時(shí)間都在圖書(shū)館。他很喜歡讀《圣經(jīng)》，在電腦上玩一些與猶太教有關(guān)的游戲，他的愿望是成為一名拉比（猶太人對(duì)師長(zhǎng)和有學(xué)識(shí)者的尊稱）。Tzvika最愛(ài)吃炸肉排和薯?xiàng)l。

6. Lamine，12歲，生活在非洲的塞內(nèi)加爾，就讀于一所古蘭經(jīng)鄉(xiāng)村小學(xué)，這個(gè)學(xué)校只招收男孩子。Lamine與其他幾個(gè)男孩子住在一起，床鋪很簡(jiǎn)陋，有些床還是用磚頭墊起來(lái)的。從早上六點(diǎn)開(kāi)始，孩子們便起床到學(xué)校的農(nóng)場(chǎng)里學(xué)習(xí)耕種和收獲玉米。下午則是學(xué)習(xí)古蘭經(jīng)的時(shí)間。課余時(shí)間，Lamine喜歡和朋友一起踢足球。