吳東海 朱焓瑀
在中國(guó),《西游記》可謂是家喻戶曉、婦孺皆知,對(duì)于這個(gè)精彩的神話故事,人們多半只是看一看、樂(lè)一樂(lè),很難將它與現(xiàn)實(shí)生活聯(lián)系起來(lái)。
然而,世間的很多事卻總是出人意料——在今天的云南省保山市西莊村,就有一個(gè)專門供奉豬八戒泥塑金身的“八戒寺”。有傳說(shuō)認(rèn)為:西莊村就是西天取經(jīng)前豬八戒入贅為婿的“高老莊”。
眾所周知的是,豬八戒在《西游記》中的形象貪吃好色,頗為負(fù)面,專門為豬八戒建廟宇、塑金身、香火供奉,在全國(guó)除西莊村之外恐怕也絕無(wú)僅有了。那么,西莊村究竟和豬八戒到底有著什么樣的聯(lián)系?
亦真亦幻
世代相傳的八戒故事
西莊是云南省保山市隆陽(yáng)區(qū)板橋鎮(zhèn)的一個(gè)村莊,距城區(qū)約12公里。這里依山傍水,綠樹(shù)成蔭,風(fēng)景十分優(yōu)美,共有300多戶人家、2000余人口世代生活在這里。
村子里的八戒寺遠(yuǎn)近聞名。走進(jìn)寺廟,豬八戒塑像赫然入目——挺著大肚子、肩扛九齒釘耙、頭戴僧帽、足穿麻鞋、身穿藍(lán)布衫,一副憨厚而又威風(fēng)凜凜的樣子。由于長(zhǎng)年香火繚繞,八戒像的臉已經(jīng)被熏成了古銅色。十里八鄉(xiāng)的人們來(lái)這里燒香求愿,供奉不斷,祈求豬八戒保佑家人孩子平平安安,百病不生,據(jù)說(shuō)還十分靈驗(yàn)。
據(jù)當(dāng)?shù)孛袼讓W(xué)者研究,西莊村建八戒寺、崇拜豬八戒的歷史可以追溯到唐代,不僅《西游記》中豬八戒的原型就出自這里,而且西莊村就是豬八戒入贅時(shí)的“高老莊”。
不過(guò)令人奇怪的是,在走訪的過(guò)程中,我們并沒(méi)有找到豬八戒岳父——高才的宅邸遺跡,村子里甚至連一戶姓高的人家也沒(méi)有,這樣的結(jié)果不禁令人心生疑竇:西莊村難道真是高老莊嗎?
村民的回答是肯定的。據(jù)西莊村最年長(zhǎng)的張正友老人介紹,高老莊就是西莊村的前身。他家世居這里,早在十幾代人之前,村里就有了豬八戒的傳說(shuō),故事的梗概流傳多年,至今依然清楚——相傳,豬八戒自幼生長(zhǎng)在浪壩村云棧洞(今臥佛寺石洞,距西莊村1.5公里)。小時(shí)候的豬八戒特別頑皮,經(jīng)常把村民為防水患而筑起的土壩拱得稀爛,使村莊得了一個(gè)“爛壩”的名稱,后來(lái)為了叫著好聽(tīng),爛壩村便循音改為“浪壩”并沿用至今。
豬八戒成年后,看上了鄰村(高老莊,即今西莊村)富戶高家的三女兒高翠蘭。為了接近高翠蘭,豬八戒便經(jīng)常到高家大宅后面的山上開(kāi)荒種地,累了就跳到村子北邊的河里洗澡——這條河就是現(xiàn)在的“八戒河”。每當(dāng)路過(guò)高家門口時(shí),豬八戒總會(huì)找機(jī)會(huì)和高翠蘭搭話聊天,兩人日久生情。
開(kāi)始的時(shí)候,翠蘭的父母嫌豬八戒“長(zhǎng)相似豬”,十分丑陋,并不同意這樁婚事,可后來(lái)二老見(jiàn)豬八戒勤勞肯干、為人厚道,終于答允了。入贅高家后,豬八戒與高翠蘭男耕女織,相敬如賓。豬八戒耕過(guò)的地疏松適種,至今仍然肥力不減,被村民愛(ài)稱為“八戒地”,他農(nóng)閑歇息過(guò)的山洼則被稱為“八戒箐”。
由于高家上下篤行佛教,豬八戒受他們的影響也開(kāi)始居家修行。幾年后高家二老仙逝,豬八戒便作別妻子,隨著一位游方和尚遠(yuǎn)行——沒(méi)想到他這一去便再?zèng)]有回來(lái)。再后來(lái),村民們紛紛傳言說(shuō),豬八戒是遇到了“神僧”,已被神僧度化飛升了。
為了紀(jì)念村里出了一個(gè)“神仙”,村民們立廟供起了他的神像。傳說(shuō)中,多年后高翠蘭也修成了正果,羽化成仙而去。在她離世的次日,八戒廟神殿前突然長(zhǎng)出了一株雍容華貴的粉牡丹——直到現(xiàn)在,這株牡丹都還每年開(kāi)花,花開(kāi)之時(shí)西莊村人們會(huì)紛紛前來(lái)上香朝拜,祈求賜福。
豬八戒、高翠蘭夫妻離世后,高家后代便不在高老莊居住,舉家遷到村東南一公里以外的“七拜村”(現(xiàn)今的妻賢村)。高老莊的高氏一姓從此消失,村名也慢慢改為現(xiàn)在的“西莊”。
吳承恩來(lái)過(guò)西莊?
豬八戒如何走進(jìn)《西游記》?
有人說(shuō)西莊村世代相傳的“八戒故事”有模仿《西游記》的痕跡,但據(jù)張正友老人講,豬八戒娶親的傳說(shuō)早在《西游記》產(chǎn)生之前就已在西莊村流傳,他們的祖先當(dāng)時(shí)根本不知道世上有什么《西游記》,他們?cè)谥v這些故事時(shí),《西游記》還沒(méi)有“出世”呢!
而且,從八戒寺的立廟時(shí)間始于唐代來(lái)看,顯然不是先有《西游記》后有八戒寺的。那么,《西游記》的作者江蘇人吳承恩,是否曾經(jīng)到過(guò)這個(gè)離他家鄉(xiāng)萬(wàn)里之遠(yuǎn)的云南邊陲村寨,收集過(guò)民間傳說(shuō)?因?yàn)榇遄优c村子周圍那些和豬八戒有關(guān)的傳說(shuō),早就在《西游記》產(chǎn)生之前就已經(jīng)流傳。
要查證小說(shuō)與西莊豬八戒原生故事的聯(lián)系,自然要牽涉到小說(shuō)作者吳承恩。吳承恩(約1501—1582),明代小說(shuō)家,江蘇山陽(yáng)(今淮安)人,自幼喜愛(ài)神話故事。他創(chuàng)作的《西游記》除了作者自己虛構(gòu)的情節(jié)之外,大部分源自于歷史上志怪書籍的記載和流傳于民間的一些傳說(shuō)。據(jù)有關(guān)研究資料來(lái)看,吳承恩并沒(méi)有到過(guò)明代永昌郡(今保山)。那么,《西游記》中的豬八戒為什么與西莊村的八戒傳說(shuō)如此相似呢?
西莊村的大部分老人都十分肯定地說(shuō),他們的祖先中有人曾跟吳承恩接觸過(guò),豬八戒高老莊娶親的故事,就是由這些人講述給吳承恩的。不過(guò),吳承恩是淮安人,萬(wàn)里之外的云南西莊人又是如何跟他接觸上的?
一個(gè)相關(guān)的歷史背景很重要——在吳承恩生活的前期,特別是明初洪武年間,中原移民大舉南遷云南邊陲。據(jù)云南人民出版社2004年出版的《云南之謎》記載,當(dāng)時(shí)“共遷移30多萬(wàn)江蘇人入滇”。這一說(shuō)法與清代《云南通志》的記載是相符的,而民間的一些家譜記載也足可證明這一說(shuō)法的確切性。
西莊村最早名叫“小嶺崗”,原是荒山野嶺之地,明朝初年,戴氏、高氏兩大家族最先從江蘇遷入此處。之后,董姓、張姓、蔣姓也相繼遷入,小嶺崗的人煙逐漸興旺。“這個(gè)八戒廟最先在小嶺崗北面,130年前才搬到現(xiàn)在這個(gè)地方。”張正文說(shuō),隨著移民中高姓族人的勢(shì)力逐漸擴(kuò)大,高家受到當(dāng)?shù)匕傩盏膿泶?,之后小嶺崗便正式定名為高老莊。
早在2000年的時(shí)候,西莊村一位叫張海元的人曾專程到江蘇考查過(guò),確證村里的戴、高、蔣、張幾大家族祖先來(lái)自南京應(yīng)天府所轄的柳樹(shù)灣及上元縣等地,而董姓家族則是江蘇淮安人。董氏祖先在江蘇淮安時(shí),曾與吳承恩家族是親戚關(guān)系,明代董氏族人在回江蘇老家淮安探親時(shí),吳承恩曾專程趕到董家看望。在那時(shí),大部分內(nèi)地人對(duì)云南所謂“惡劣”、“蠻荒”的地理環(huán)境十分恐怖,所以把這里稱為“煙瘴之地”,吳承恩很感興趣的是,居然還有遷到云南活著歸家探親的親戚。當(dāng)時(shí),吳承恩已60多歲,剛從浙江長(zhǎng)興縣任上退休回家。自幼喜愛(ài)神話故事的他,正著手收集資料打算創(chuàng)作《西游記》,這位董氏親戚講述的有關(guān)西莊村豬八戒傳說(shuō)的故事,使吳承恩如獲至寶。據(jù)董氏后人說(shuō),當(dāng)時(shí)吳承恩還有隨這位親戚進(jìn)云南滇西游歷的打算,后來(lái)因?yàn)槁吠具b遠(yuǎn),加上自己年事已高而沒(méi)有成行。
明萬(wàn)歷年間,小說(shuō)《西游記》問(wèn)世,發(fā)生在西莊村豬八戒娶親的故事,基本上被搬進(jìn)了小說(shuō)的第十八回《觀音院唐僧脫難,高老莊大圣除魔》的章節(jié)里。
傳說(shuō)與現(xiàn)實(shí)
揭秘豬八戒的原型
那么,西莊村豬八戒的故事是如何產(chǎn)生的?在現(xiàn)實(shí)生活中,究竟有沒(méi)有豬八戒的原型呢?
西莊村地處古永昌郡(今保山)的西北部,背靠大山。當(dāng)時(shí)戴氏、高氏、董氏等幾大家族從江蘇一帶遷來(lái)時(shí),這里原始森林茂密,野獸經(jīng)常出沒(méi),傷害人畜,給剛定居下來(lái)的南遷移民帶來(lái)很大的威脅。特別是西莊村南部的一個(gè)叫爛壩(后改名浪壩)的地方,原是由山谷往外延伸的一條河灘,一到大雨天便洪水泛濫,泥沙翻滾,沖毀村莊田地。那一個(gè)個(gè)翻起的泥浪,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去很像豬群在下面拱動(dòng)。過(guò)慣了富庶寧?kù)o生活的江南移民對(duì)這“洪水惡浪”十分恐懼,誤以為這一切都是傳說(shuō)中的“豬神”在作怪,因此,他們一到農(nóng)歷立夏季節(jié)洪水來(lái)臨之前,便向著這條河流祈禱,望“豬神”保佑平安,并許愿祝福:如果豬神不作怪,村民們可塑造神像,世代供奉。沒(méi)想到祈禱之后,這條浪壩“流沙河”真的再未泛濫過(guò),于是,“豬神”崇拜的觀念便在移民心中深深地扎下根來(lái)。
那么,“豬神”又為什么會(huì)被命名為“八戒”呢?在對(duì)村里的一些口頭傳說(shuō)及家譜進(jìn)行分析后,我們發(fā)現(xiàn):這其實(shí)和南遷移民對(duì)佛教、儒家文化的繼承有關(guān)。移民中的一些讀書人,為規(guī)范村風(fēng)民俗,將佛教中的一些戒律理念歸納、演繹,制定出“酒、色、財(cái)、貪、嫖、賭、淫、逆”八條戒律,簡(jiǎn)稱為“八戒”,并將此寄托在“豬神”身上,教村民日日朝拜、時(shí)時(shí)銘記,以此純潔人際關(guān)系。由于“八戒”初創(chuàng)者對(duì)戒律作用的有意夸大、傳播,使“豬神”影響被逐步擴(kuò)展、升級(jí)。以致到了后來(lái),村民們把凡是懷疑“豬神”鬧過(guò)并造成災(zāi)難的地方,都以“八戒”命名,如村后的山谷、巖洞,分別被取名為“八戒箐”、“八戒洞”。西莊村香火不絕、世代供奉的豬八戒廟,也正是在這種背景下產(chǎn)生的。
而豬八戒高老莊娶親的故事也有現(xiàn)實(shí)原型。據(jù)村民講,當(dāng)年確實(shí)有位王姓青年入贅高家——這個(gè)青年“日食斗米,力大無(wú)比”,曾空手制服過(guò)一頭瘋牛。他為人豪爽仗義,專好打抱不平,深得村民愛(ài)戴。隨著聲名逐漸遠(yuǎn)播,王姓青年的力氣、仗義行為竟被村民將其與傳說(shuō)中的豬八戒聯(lián)系起來(lái),說(shuō)他是“豬神轉(zhuǎn)世”, 才有這么大的膽氣和力量。
王姓青年在高家呆了10來(lái)年,后來(lái)離開(kāi)村莊神秘失蹤。村民們都傳言他是“豬神”得道而去,并附會(huì)上一些佛教故事,說(shuō)豬神已皈依佛門,往西方求取真經(jīng)了。日久天長(zhǎng),于是高老莊遂被更名為“西莊”,以紀(jì)念高家女婿“西天取經(jīng)”之意。
探訪遺跡:
八戒投胎洞里會(huì)嗑瓜子的魚
在《西游記》的描述中,豬八戒是投錯(cuò)胎才變成豬的。而在西莊村旁邊的臥佛寺里,至今還存留著一個(gè)石花洞,村民們說(shuō),這就是八戒投胎的地方。
進(jìn)入臥佛寺,只見(jiàn)它的正殿建于天然溶洞中,一尊漢白玉臥佛供奉其上。臥佛后面便是一個(gè)豁然開(kāi)朗的石洞,據(jù)寺中資料記載,這里就是傳說(shuō)中八戒投胎的地方。洞內(nèi)暗河連著大殿外的一潭清水,水內(nèi)游動(dòng)著許多黑魚,這便是自然界中極為罕見(jiàn)的魚類:軟骨四須巴。軟骨四須巴長(zhǎng)相奇特,只有在非常純凈的水中才能成活。有趣的是,這些魚像人一樣喜歡嗑葵花籽,如果游人往池塘中拋進(jìn)瓜子,這些游魚就會(huì)張開(kāi)大嘴,將瓜子吞進(jìn)去,嗑出籽仁后再將瓜子殼吐出來(lái),水面上頓時(shí)漂滿了葵花籽殼。
在傳說(shuō)中,豬八戒“西天取經(jīng)”臨走時(shí),從自己曾經(jīng)耕田歇息的地方“八戒箐”挖來(lái)三棵榕樹(shù)苗,為高老莊、村民、高翠蘭各栽一棵以作紀(jì)念,意為:自己能來(lái)到高老莊有緣,能結(jié)識(shí)村民有緣,能與高翠蘭成婚有緣——后人把這三棵樹(shù)稱為三緣樹(shù)。三緣樹(shù)長(zhǎng)在臥佛寺旁,已經(jīng)有數(shù)百年歷史,樹(shù)身要四、五個(gè)人方能合抱。最有意思的是,當(dāng)春天來(lái)臨的時(shí)候,三棵古榕樹(shù)會(huì)分別吐出三種不同顏色的芽苞,慢慢長(zhǎng)成新葉之后,古樹(shù)樹(shù)冠猶如三把巨傘,蔭蔽數(shù)畝,成為今天村民歇息納涼的好去處。