孟德麗

摘 要：平時(shí)做古詩(shī)鑒賞題時(shí)，作者發(fā)現(xiàn)古詩(shī)詞中疊字的運(yùn)用較多。之所以如此，主要是因?yàn)樗兄?dú)特的藝術(shù)魅力。因?yàn)榀B字摹聲，使人如聞其聲，有余韻不絕之妙；疊字繪色，使畫面鮮明，給人以鮮明的色彩感；疊字寫景，使詩(shī)歌情景交融，意境開(kāi)闊、深邃，增強(qiáng)了詩(shī)歌的形象性；疊字抒情，真摯細(xì)膩，委婉悠長(zhǎng)，具有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力；疊字疊句，使詩(shī)歌的節(jié)奏感和音樂(lè)性，取得一唱三嘆的藝術(shù)效果。

關(guān)鍵詞：古詩(shī)詞鑒賞；疊字；魅力

我們讀古代詩(shī)詞，常常會(huì)發(fā)現(xiàn)疊字運(yùn)用得很奇妙的例子。它們猶如可意的人兒，心中縈繞，揮之不去；也像成熟的橄欖，口里咀嚼，回味無(wú)窮；更似美妙的音律，耳畔回旋，余韻不絕。之所以有這樣的效果，是因?yàn)榀B字能夠生動(dòng)地描聲、傳神地寫景、自然地抒情，富有音樂(lè)美，“順眼”“順口”“順耳”，加強(qiáng)了語(yǔ)言的藝術(shù)表現(xiàn)力。

一、疊字摹聲，使人如聞其聲，有余韻不絕之妙

杜甫《兵車行》“車麟麟，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰，爺娘妻子走相送，塵埃不見(jiàn)咸陽(yáng)橋。牽衣頓足攔道哭，哭聲直上干云霄?！薄镑膑搿毕舐曉~疊用，狀戰(zhàn)車開(kāi)動(dòng)之聲?！笆捠挕?，象聲詞疊用，述戰(zhàn)馬悲鳴之狀。再加視覺(jué)描寫：腰彎弓矢的“行人”——士兵，跑著送別的爺娘妻子和震天哭聲及漫天塵土，構(gòu)成一幅悲壯的送行圖。通過(guò)這些擬聲詞，我們感受到黷武給千家萬(wàn)戶帶來(lái)的痛苦，又交織著出征之前的悲壯氣氛，使人感到詩(shī)韻不絕而玩味不已。

運(yùn)用疊字描摹聲音最為出色的，當(dāng)屬唐代大詩(shī)人白居易的《琵琶行》中對(duì)音樂(lè)的描寫了。詩(shī)中有這樣幾句：“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語(yǔ)。嘈嘈切切錯(cuò)雜彈，大珠小珠落葉盤。”詩(shī)人用“嘈嘈”描渾厚粗重之音，用“切切”擬輕細(xì)圓潤(rùn)之樂(lè)，再輔之以幾個(gè)形象的比喻，使婉轉(zhuǎn)流暢的琵琶之聲音律和諧、節(jié)奏鏗鏘，縈繞回旋，不絕于耳，令人聯(lián)想到“此曲只應(yīng)天上有，人間能得幾回聞”的詩(shī)句來(lái)。

二、疊字繪色，使畫面鮮明，給人以鮮明的色彩感

《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)》中有一篇《蒹葭》，詩(shī)歌共三節(jié)，第一節(jié)如下：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長(zhǎng)。溯游從之，宛在水中央。”這首詩(shī)給讀者描繪了主人公在蒹葭、白露、秋水蒼茫的情景中苦苦追求“伊人”而不得的悵惘相思之苦。詩(shī)中的“蒼蒼”指“老青色”，意為“鮮明茂盛的樣子”。后兩節(jié)同一位置上的疊字“萋萋”“采采”與“蒼蒼”的意思基本相同。詩(shī)歌用這些疊字描摹清秋的顏色，與白露、秋水、水中洲渚等景物一起，構(gòu)成一幅色彩鮮明的晚秋圖，給詩(shī)歌增添了一種朦朧之美，烘托出一種蒼涼的意境和凄婉、迷離的情調(diào)，與主人公純潔無(wú)瑕、執(zhí)著追求的一片癡情是十分合拍的。

三、疊字寫景，使詩(shī)歌情景交融，意境開(kāi)闊、深邃，增強(qiáng)了詩(shī)歌的形象性

例如，“水何澹澹，山島竦峙?！保ú懿佟队^滄海》）“澹?！?，形容水波動(dòng)蕩的樣子，文中用以形容海水翻騰、氣勢(shì)磅礴的景象。詩(shī)人遠(yuǎn)望三十里外的滔滔渤海水面，覺(jué)得山與海之間的距離一下子縮短了，大海像一面巨鏡橫嵌在山前，從灤河口到秦皇島之間上萬(wàn)里的海面盡收眼底，近山處雪浪推涌，如在眼前翻卷。由于山高海低，仙臺(tái)頂前錯(cuò)落疊立的眾多低山矮嶺，有如山海之間的一座座樹(shù)木叢生的山島。面對(duì)如此壯闊的景象，怎能不讓詩(shī)人豪情滿懷、興奮不已呢？

四、疊字抒情，真摯細(xì)膩，委婉悠長(zhǎng)，具有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力

陸游《釵頭鳳》中的“一懷愁緒，幾年離索。錯(cuò)，錯(cuò)，錯(cuò)！”“山盟雖在，錦書(shū)難托，莫，莫，莫!”詞人先后兩次發(fā)出的感嘆構(gòu)成“錯(cuò)”“莫”兩字的重疊，別開(kāi)生面地直抒胸臆，表達(dá)對(duì)唐婉眷戀之深和相思之切的情感，抒發(fā)了怨恨愁苦而又難以言狀的凄楚之心。又如溫庭筠《憶江南》“過(guò)盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。”“脈脈”，含情之狀；“悠悠”，江水無(wú)窮盡之意?！靶睍熋}脈”表面是描寫夕陽(yáng)的脈脈含情，實(shí)際上是寫思婦脈脈含情地望著斜暉以及斜暉下的行船?！八朴啤睂?shí)際上是說(shuō)思婦的“思悠悠”。過(guò)去的許多船都不是所要見(jiàn)的船只，對(duì)著夕陽(yáng)欲下，仍含情而視，但終不見(jiàn)來(lái)船，只見(jiàn)一片江水悠悠。由此生動(dòng)而鮮明地表達(dá)了思婦的痛苦心情。

五、疊字疊句，使詩(shī)歌更具節(jié)奏感和音樂(lè)性，取得一唱三嘆的藝術(shù)效果

這在《詩(shī)經(jīng)》中的詩(shī)歌中表現(xiàn)最為突出。如《詩(shī)經(jīng)·周南》中有一首《桃夭》：

桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其實(shí)。之子于歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。

這是女子出嫁時(shí)所演唱的歌詩(shī)。“夭夭”是指桃花怒放的樣子，詩(shī)中三次反復(fù)使用，唱出了女子出嫁時(shí)對(duì)婚姻生活的希望和憧憬；用桃樹(shù)的枝葉茂盛、果實(shí)累累則是來(lái)比喻婚姻生活的幸福美滿。整首詩(shī)使人感到畫面的優(yōu)美、和諧，節(jié)奏的明快，色調(diào)的清麗，讀來(lái)朗朗上口，有一種音樂(lè)的美感蘊(yùn)涵其中。

從以上分析中，我們了解到古代詩(shī)詞中恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用疊字，往往會(huì)產(chǎn)生意想不到的藝術(shù)效果，很值得今人在閱讀中仔細(xì)鑒賞，在寫作中注意借鑒。但是應(yīng)當(dāng)注意，每一疊字的作用并不只限于一種，往往會(huì)兼有兩種或幾種作用。如疊字描繪景物，往往也能抒發(fā)細(xì)膩的感情；描摹聲音，往往與描繪景物結(jié)合在一起，增加畫面的動(dòng)態(tài)美和音樂(lè)感。比如《迢迢牽牛星》“迢迢”寫距離之遠(yuǎn)，“皎皎”寫星光之亮，“纖纖”狀手之修美，“札札”狀織布之繁忙，“盈盈”寫水之形態(tài)，“脈脈”寫人之情貌。十句詩(shī)中，詩(shī)人使用了六個(gè)疊音形容詞，狀物準(zhǔn)確生動(dòng)，寫人形象逼真，表現(xiàn)出一個(gè)相思女子的哀怨憂傷。同時(shí)這些疊字的運(yùn)用，還使詩(shī)歌具有淳樸的民歌風(fēng)味和婉轉(zhuǎn)流利的音樂(lè)美。因此，在對(duì)疊字的具體分析和運(yùn)用中，要采取靈活的態(tài)度，切不可機(jī)械地套用本文中講到的幾點(diǎn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]朱奇斌.試析古典詩(shī)詞中疊字運(yùn)用的藝術(shù)魅力[J].新疆石油教

育學(xué)院學(xué)報(bào)，1988（2）.

[2]李學(xué)開(kāi).疊字在古詩(shī)詞中的妙用[N].語(yǔ)文報(bào)·高中版，2007-5-8.

（普蘭店市高級(jí)中學(xué)）