張曉麗
馬寒冰這個名字,至今都讓不少人感到陌生,1989年由王震將軍題寫書名、新疆人民出版社出版的《馬寒冰文集》恐怕讀過的人也不多。但是他作詞的歌曲《新疆好》(現(xiàn)名為《我們新疆好地方》)唱響大江南北,廣泛流傳,是一首深受人們喜愛的經(jīng)典歌曲。馬寒冰在民族危亡之際,南征北戰(zhàn),保衛(wèi)祖國,在戎馬生涯中創(chuàng)作了很多膾炙人口的歌曲。同時,他還是著名的軍中記者、作家、編輯,是一名在人民解放軍部隊成長起來的文化干部,他對祖國的熱愛、對藝術的執(zhí)著、對人才的倍加愛護、對部隊文化工作的熱忱,都令人敬佩和難忘。
少年壯志以筆戰(zhàn)斗
馬寒冰(1916—1957),原名馬國良,祖籍福建海澄縣霞陽村(現(xiàn)廈門市郊杏林鎮(zhèn)),其祖父、父親都是緬甸華僑。馬寒冰的祖父早年因家鄉(xiāng)生活困難,流浪海外謀生,剛開始在緬甸碼頭當工人,后在勃生市一家商店當勤雜工。由于勤快能干,被店老板招贅為婿,店老板去世后,他繼承產(chǎn)業(yè),獨立經(jīng)商,后其子(馬寒冰之父)繼承家業(yè),由于經(jīng)不起經(jīng)濟危機的襲擊而破產(chǎn)。后來,馬寒冰的父親攜家眷返回故鄉(xiāng),定居廈門。馬寒冰年少時在鼓浪嶼英華中學讀書,他自幼聰慧好學,喜愛文學藝術,從中學時起就常在報刊上發(fā)表文章。按照父親的意愿,他考入浙江金華商業(yè)學校,選修銀行會計。學習中馬寒冰發(fā)現(xiàn)學習商業(yè)和從商并非自己所喜愛,就毅然轉(zhuǎn)入上海滬江大學。他那一口流利的英文就是在滬江大學打下的基礎。
1936年,20歲的馬寒冰大學畢業(yè)回到廈門,當時正值抗戰(zhàn)前夜,他回到廈門組織“天竹文藝社”,出版《天竹》月刊,在抗日文化運動中有一定影響。馬寒冰為人熱情好客、性格開朗,才華橫溢、文思敏捷,他在鼓浪嶼的家是朋友們聚會的地方,詩人童晴嵐、漳州人許鐵如(即彭沖)等均是常客,他們談論政治局勢和文藝界動向,開展詩歌活動,積極創(chuàng)作新詩。
1936年11月29日,廈門文化界追悼魯迅大會由馬寒冰發(fā)起,大會通過的“致魯迅家屬的唁電”由他起稿,大會通過“將大學路改為魯迅路”的決議也是他與代表們一起送交市政府的。會后,馬寒冰寫了《偉大的民眾祭》一文,被收入1937年魯迅先生紀念委員會出版的《魯迅先生紀念集》。同年12月,馬寒冰和趙家欣接待了從日本經(jīng)臺灣抵達廈門的郁達夫,陪郁達夫游覽鼓浪嶼名勝古跡,并與郁達夫進行了長談和合影留念。
1937年6月,馬寒冰應緬甸英文報《仰光日報》之約,到緬甸任編輯。他積極發(fā)揮所長,把副刊《波光》、《文藝》辦得有聲有色,深受當?shù)厍嗄耆说臍g迎。他寫了許多抨擊當?shù)卣畨浩热A僑的文章,流露對政府的不滿,很快被報社董事會解職,但他卻贏得了華僑的支持,受聘為《興商日報》總編輯,還兼任緬甸通訊社記者。在復雜的政治環(huán)境中,馬寒冰毫不膽怯,堅持愛國與進步的編輯方向,以犀利的筆鋒,勇往直前地揭露與抨擊時政,博得了緬甸華僑界的贊許。
“七七事變”的爆發(fā),更增加了馬寒冰的民族危機感。1937年8月23日,緬甸文藝界成立抗敵救國后援會,馬寒冰負責宣傳任務,他每次演講都大聲呼吁僑胞有錢出錢,有力出力,團結(jié)一致,共御外侮。他的演講給華僑以積極鼓舞,踴躍支持國內(nèi)的抗戰(zhàn)。
馬寒冰為籌募救國捐款,還發(fā)動戲劇界義演。在他的奔走籌備下,義演盛況空前,座無虛席,新穎精彩的表演贏得觀眾如雷的掌聲,現(xiàn)場群情激昂,華僑們深感必須抗戰(zhàn)到底,若投降退卻,必將遭受亡國奴屈辱之苦。義演取得巨大成功。
回國從戎投身抗戰(zhàn)
民族危亡,促使馬寒冰決心回國參加抗戰(zhàn)。而他到國民黨駐緬甸總領事館請求簽發(fā)回國護照時,卻遭到總領事蔡某的拒絕。蔡某對他說:“祖國政府要的是錢,不是人,人多得很,你回去干什么?”但他并不氣餒,當他從報上得知中國共產(chǎn)黨在延安辦了抗日軍政大學和陜北公學,廣招有志抗戰(zhàn)的青年入學時,便決定離開緬甸。他知道國民黨駐仰光領事館有意不發(fā)護照,就向文藝界抗敵救國后援會申請回國從戎,投考延安“抗大”,并以《興商日報》戰(zhàn)地記者身份,辦理了護照及“文救會”的介紹信,于1938年初毅然回國,經(jīng)香港、廣州到達漢口。在漢口,馬寒冰見到了董必武。這次的會面,增加了馬寒冰對中國共產(chǎn)黨的了解,更加堅定了他到陜北的決心。馬寒冰從漢口到達西安,坐上八路軍的軍車到了陜北延安。
到延安后,馬寒冰被安排在陜北公學任宣傳干事,由于表現(xiàn)好,1938年他光榮加入了中國共產(chǎn)黨。入黨后,他多次申請到抗日前線去。當時適逢印度援華醫(yī)療隊要去前線,由于馬寒冰懂外語,組織上就派他跟隨援華醫(yī)療隊做翻譯工作。他和醫(yī)療隊奔波于冀南、冀中、豫北、豫西、晉察冀、晉西北等抗日戰(zhàn)場,受到了艱苦的敵后游擊戰(zhàn)爭的鍛煉。
由于在協(xié)助印度援華醫(yī)療隊的工作中有優(yōu)異表現(xiàn),當馬寒冰從前線回到延安后,就被調(diào)到軍委衛(wèi)生部擔任行政工作。他服從安排,努力完成組織上分配的任務,但終因不是醫(yī)療專業(yè)出身,不太熟識業(yè)務,總是心有余而力不足。王震得知后,把他調(diào)到三五九旅,擔任司令部四科(副官處)科長(王震的秘書)。馬寒冰隨三五九旅南征北戰(zhàn),從延安到廣東,又從廣東到中原,工作完成得十分出色,成為王震的一員愛將。南下途中,馬寒冰身染重病,王震執(zhí)意送他到自己的老家瀏陽,讓老母親照顧他。
國共和談期間,馬寒冰隨同王震到武漢參加國、共、美三方組成的軍調(diào)處執(zhí)行部的工作,他利用這個身份,加上熟練的英語,在美方和中外記者、進步文化人士中廣交朋友,宣傳我黨主張,頗受王震的贊賞。
在此工作期間,還發(fā)生了一個關于馬寒冰“文人武膽”的盛聞。1946年1月23日,軍調(diào)處設立的負責調(diào)處中原戰(zhàn)事的第九執(zhí)行小組(漢口小組)前往羅山縣城,召集國共雙方代表進行談判。當時我方代表為王震和馬寒冰等人,國民黨代表為陳鼎勛和宋瑞珂等人。此時國民黨30萬大軍“圍剿”我中原軍區(qū)的大局已定,羅山談判當然是針鋒相對、無果而終。當中共代表團休會離開會場時,在旅館走廊的國民黨代表中,有人指著王震對同伴說:“前邊就是‘共匪頭子王震!”話音還沒落,馬寒冰的巴掌就在此人臉上一陣開花,然后不依不饒地指著圍觀的國民黨代表大聲痛斥:“作為抗戰(zhàn)名將的王震將軍是不允許任何人肆意誣蔑的!”馬寒冰的這一舉動,讓所有人都沒有料到,此后國民黨代表再也不敢當眾對中共代表有不尊重的言行。
后來,馬寒冰撤回晉察冀邊區(qū)任《晉察冀日報》記者,待王震率三五九旅完成中原突圍返回延安轉(zhuǎn)入?yún)瘟荷降貐^(qū)后,他又回到了這支英雄的部隊,擔任二縱的后勤部長、一兵團宣傳部長。經(jīng)歷了保衛(wèi)延安、解放大西北的全部歷程。
挺進新疆屯墾戍邊
1949年,中國人民解放軍第一野戰(zhàn)軍(原西北野戰(zhàn)軍)第一兵團通過扶郿、蘭州、寧夏等戰(zhàn)役,殲滅了西北地區(qū)的胡宗南、馬步芳、馬鴻逵主力,解放陜、甘、寧、青四省大部,兵臨玉門關,直逼新疆。
作為一野一兵團宣傳部長的馬寒冰,從國民黨部隊的投誠名單中發(fā)現(xiàn)了王洛賓的名字,他時任國民黨第八十二軍政工處上校處長。馬寒冰立刻向王震報告和推薦,建議讓王洛賓入伍參軍,王震親自簽發(fā)命令:“委任王洛賓為中國人民解放軍第一兵團宣傳部文藝科科長?!瘪R寒冰的舉薦、王震的愛才,為我們發(fā)掘并保護了中國的一代“西部歌王”。
國民黨新疆警備總司令陶峙岳、省政府主席包爾漢,在中國共產(chǎn)黨的號召下,分別于9月25日、26日通電率部起義,新疆和平解放。10月1日,一野一兵團在酒泉舉行的“慶祝中華人民共和國成立”大會上宣布了毛澤東主席、朱德總司令向新疆進軍的命令。10月5日,王震率一兵團在酒泉隆重召開了進軍新疆的宣誓大會,部隊向新疆展開氣勢磅礴的大進軍。
王震在部隊西進途中躍馬豪情作詩:“白雪照祁連,烏云蓋山巔。草原秋風狂,凱歌進新疆?!瘪R寒冰如獲至寶,牢記在心,立即去找王洛賓譜曲,這首五言絕句《凱歌進新疆》成為大軍西進的戰(zhàn)歌。進軍新疆是一場艱苦的戰(zhàn)略行動,沿途要經(jīng)過渺無人煙的戈壁荒原,翻越高聳入云的雪山峻嶺,穿過“死亡之?!彼死敻纱笊衬龅降睦щy是難以想象的。歌壯軍威,部隊一路凱歌挺進新疆。
一兵團歷時半年,行程3000多公里,圓滿地完成了進軍新疆的任務,主力部隊先后解放南北疆各重要城鎮(zhèn),平息了國民黨反動勢力的多處叛亂,控制了全疆形勢。
1949年12月,新疆軍區(qū)與新疆省人民政府成立,中國人民解放軍入疆部隊和三區(qū)革命民族軍及新疆起義部隊在迪化會師。進疆后,馬寒冰擔任中共中央新疆分局副秘書長、宣傳部副部長,新疆軍區(qū)宣傳部長兼文化部長等職。1950年,他隨同毛澤東、周恩來到莫斯科,參加中蘇聯(lián)合開發(fā)新疆石油、有色金屬的談判工作。
中國人民解放軍駐疆部隊為了完成保衛(wèi)國防、建設新疆的使命,響應毛主席《關于1950年軍隊參加生產(chǎn)建設工作的指示》的號召,開展了轟轟烈烈的大生產(chǎn)運動,這是中國革命發(fā)展史上波瀾壯闊的歷史篇章,也是毛澤東屯墾戍邊思想的產(chǎn)物。時任中共中央新疆分局第一書記、新疆軍區(qū)代司令員的王震率駐疆部隊開入萬古荒原,墾荒生產(chǎn),在勞動工具十分缺乏、后勤供給不能保障的艱苦條件下,在沉睡千年的戈壁灘上,開田播種,創(chuàng)造了開發(fā)新疆的一個又一個奇跡。
馬寒冰與戰(zhàn)士們一起自力更生、艱苦奮斗,白手起家建設新疆,勞動艱苦卻精神飽滿,這為他的文化創(chuàng)作提供了激情和源泉。他創(chuàng)作的《新疆好》和《我騎著馬兒過草原》這兩首膾炙人口的歌曲,贏得了新疆各族干部群眾的喜愛。尤其是《新疆好》歌中的“天山南北好牧場,戈壁沙灘變良田;麥穗金黃稻花香,風吹草低見牛羊……我們美麗的田園,我們可愛的家鄉(xiāng)”。悠揚的旋律、美麗的詩篇給艱苦奮斗的戰(zhàn)士們帶來多少憧憬,使他們堅定了扎根新疆、屯墾戍邊的信念,鼓舞了他們的斗志,為建設美好的新疆加倍努力。1952年,在首都北京舉行的全軍第一屆文藝體育匯演比賽上,作為新疆的參選曲目,《新疆好》因風格鮮明、瑯瑯上口,在大賽中榮獲三等獎,賽后又被錄制成唱片,經(jīng)中央人民廣播電臺播放后,很快成為傳唱全國、廣為人知的著名歌曲。1954年中國人民解放軍歌舞團訪問蘇聯(lián)和東歐各國時,《新疆好》作為歌舞團女聲小合唱的保留節(jié)目,受到了國外觀眾的熱烈歡迎。1964年,周恩來到石河子視察,同上海的知識青年聯(lián)歡時共同演唱的就是《新疆好》這首歌,無數(shù)青年就是聽了這首充滿民族風情的曲調(diào),被歌中所描繪的美好景象所感染,毅然揮別親友,拋卻繁華,自愿支邊投身新疆建設事業(yè)。
此后,馬寒冰相繼寫了《萬里進軍》、《穿過塔里木》、《消滅烏斯?jié)M》、《戈壁灘上蓋花園》、《帕米爾夜歌》、《祖國要繁榮》等歌曲,包括《新疆好》在內(nèi),由著名作曲家劉熾譜曲,全部合入一部《邊疆戰(zhàn)士大合唱》中,并向王震等軍區(qū)首長們作了匯報演出。王震聽后非常喜悅,熱情洋溢地表揚了詞作者馬寒冰和曲作者劉熾:“短短時間內(nèi),就寫出了這部大合唱,有我們西北野戰(zhàn)軍部隊進軍新疆的雄偉氣魄,又有我們建設新疆的勞動場面;還有最后的大型混聲合唱《祖國要繁榮》,唱出了我們一兵團全體指戰(zhàn)員保衛(wèi)祖國西陲邊防的豪邁氣概,也更激發(fā)了我們建設新新疆的信心和決心,我代表新疆軍區(qū)全體同志感謝你們!”這部大合唱除了在新疆正式演出以外,當時還在蘭州軍區(qū)、陜西的西北藝術學院等地陸續(xù)上演,曾獲得國內(nèi)和世界青年聯(lián)歡節(jié)等多個獎項。20世紀50年代,中國唱片社還專門為這部大合唱錄制了唱片。
1950年,時任全國政協(xié)委員、京劇“四大名旦”之一的程硯秋先生來新疆視察時,馬寒冰為了滿足新疆京劇愛好者一睹“程派”大師演技的愿望,建議程硯秋先生演出幾場,并精心從傳統(tǒng)劇目中選擇了能與當時形勢吻合的《汾河灣》,邀請張仲瀚為程硯秋配戲。演出當天,天山大會堂盛況空前,為防止大樓承重過度發(fā)生事故,馬寒冰親自把門,控制入場人數(shù),很多人只能圍坐在樓外聽戲。馬寒冰陪同程硯秋先生廣泛接觸新疆京劇界人士,約見迪化業(yè)余戲劇社成員,共同探討交流京劇知識,推動新疆京劇的發(fā)展。
在新疆工作期間,可以說馬寒冰在文化事業(yè)上取得了很大的成就,不僅寫了很多膾炙人口的歌曲,他還創(chuàng)辦了新疆第一家文學期刊《新疆部隊文藝》月刊,搶救了維吾爾古典音樂套曲《十二木卡姆》,籌備出版杜鵬程長篇小說《保衛(wèi)延安》,并為此書編輯修改初稿。他的《王震南征記》、《中原突圍》、《南征散記》等書相繼出版,真實地記錄了當年的戰(zhàn)斗歷程。
癡愛文藝才華橫溢
1953年初,王震要調(diào)馬寒冰到農(nóng)墾部工作,但馬寒冰熱心于部隊的文藝工作,表示愿意為解放軍的文化工作做一點貢獻。在征得王震同意后,他留在總政文化部任文藝處第三處長兼編審出版社社長,同時還任《解放軍戰(zhàn)士》半月刊的主編,兼做外交接待工作。這中間既有復雜的組織領導工作,又有繁重的編輯工作,馬寒冰身體不是太好,但他總是日以繼夜、廢寢忘食地工作,達到了忘我的地步??傉幕坎块L陳沂會見外賓時,總是讓馬寒冰給他當翻譯,因為馬寒冰的口譯準確又快速。
20世紀50年代用張正宇創(chuàng)作的奔馬書標的“解放軍文藝叢書”,大都是馬寒冰負責組織、編審和出版的。因為馬寒冰姓馬,所以人們就把這個奔馬書標作為馬寒冰的別號,戲稱他為“馬兒”。
1956年2月,我國派包爾漢、馬玉槐、馬寒冰率領的由新疆歌舞團、中國京劇四團、總政歌唱演員以及文字、攝影記者等80多人組成的中國文化藝術團出訪西亞、北非許多國家,所到之處,演出場場爆滿,受到了友好接待和熱烈歡迎。當時埃塞俄比亞尚未與我國建交,馬寒冰率歌舞團進入該國皇宮,與老國王塞拉西對話,贊頌他在二戰(zhàn)中抗擊法西斯的功績,解除了老國王由于曾派兵到朝鮮與我們作戰(zhàn)而產(chǎn)生的顧慮,為中埃建交起到了積極作用,被稱之為“歌舞外交”。馬寒冰訪問埃及、敘利亞回國后所寫的《尼羅河之歌》也膾炙人口,他的作品既有豐富的政治內(nèi)容,又十分抒情,非常受歡迎。
馬寒冰由于錯案于1957年7月7日逝世,年僅41歲,實在令人惋惜。
馬寒冰獲得平反后,由組織上重新安葬在八寶山革命公墓,立碑為志。