王耕
夏夜清涼無事,在孔夫子舊書網閑逛。作為一個愛書、讀書、買書、藏書的讀者,希望在網上能獲得一份驚喜。線裝書實在太貴買不起,于是在民國舊書欄目翻閱。
我想看看,這孔夫子舊書網上,究竟有多少民國舊書。于是又跳躍性地翻閱,整整有一百多個網頁,每個頁面上五十本書,至少在這個網站上,能找到五千本民國的舊書。民國舊書存量相當可觀,也并不是什么特殊的稀缺物品。
讀書就是為了求知,在讀書中獲得新的知識,發(fā)現(xiàn)新的思想,尋找新的價值觀念。而民國舊書能給我們的,在現(xiàn)代出版物中,我們都能夠獲得,一部民國出版的《論語》,和2012年出版的《論語》沒有任何的不同。唯一的不同就是,民國的出版物為繁體字,現(xiàn)在出版的出版物為簡體字。
如果是外國文學讀物,民國舊譯未必就好。隨著現(xiàn)代漢語的進化,民國漢語略顯生澀,民國的翻譯標準,和現(xiàn)在翻譯規(guī)范也不一樣,舊譯的人名地名,就夠你琢磨半天。比如尼采的《查拉圖斯特如是說》,就被翻譯成《蘇魯支語錄》,徐梵澄的翻譯,讀起來實在難受。
從閱讀的角度,作為現(xiàn)代讀者,沒必要去讀民國的普通讀物。
接下來,就是民國舊書的收藏價值了。筆者曾經在北京一個二手書店,遇到一個北大博士,他在那里挑選了一堆現(xiàn)代文學的資料。民國的很多現(xiàn)代文學作品,建國之后都曾經出版過,沒有必要去買民國時代的版本。除非他想考察某個作家作品的再版情況,否則絕對不會翻閱民國的舊書,查找是否有未修訂的版本,研究作家修訂前后的思想變化。
民國出版的舊書,某些具有一般性的史料價值。比如《積古齋鐘鼎彝器款識》,對于文物研究具有史料價值,這是搞金石鑒定、金石研究、金石收藏必備的專業(yè)資料,作為普通讀者一般不會購買。800元的市場價格,也會讓普通讀者望而卻步。
再比如《揚州十日記》,這本書記錄了清軍入關、在揚州進行十天的大屠殺的歷史事件,這種書是不會收錄在《四庫全書》當中的。民國出版的《揚州十日記》,可以說是對歷史的一個交代,把那段將近三百年隱匿的歷史,再一次呈現(xiàn)到讀者面前,是一本十分有意義的書。但是,這本書在現(xiàn)在并不稀缺,尤其是喜歡電子閱讀的讀者,在網上隨時都可以下載,完全沒必要花幾百塊錢,弄一本民國的繁體出版物閱讀。這種書有收藏意義,但是卻缺少閱讀價值。
如果從收藏的角度考慮,完全可以考慮收藏名人的書信、手稿、證件、票據、公文等,這些文獻具有第一手的史料價值,可以說每個都是孤品、孤本,遠比批量化的出版物有收藏價值。比如,山西沁縣“民國十一年分和次過撥寺里六甲田賦執(zhí)據”,這張票據才350元,比買一本民國舊書更有收藏價值。
民國圖書有收藏價值的,大致有這樣幾類:
第一類,石刻本的圖書,這種書印刷數(shù)量少,存世量更少,不管價格高低,都具有收藏的價值。
第二類,圖片、碑刻、印譜、郵票圖錄,名家插圖本圖書,這類圖書、圖冊,具有更高的收藏價值。
第三類,紅色出版物,比如江西井岡山時期,延安時期的圖書,和當前收藏市場上文革出版物的收藏,具有相同的收藏意義。
第四類,民族史、地方史、邊疆史、條約史、抗戰(zhàn)史等專業(yè)方向的史料,以及偽滿、汪偽、日本占領區(qū)出版物,這些都是收藏的稀缺物品。
第五類,地圖、地圖冊、辭書、工具書,這些資料,具有特殊的歷史文化傾向,也更有時代色彩,遠比一般性的民國圖書更有收藏價值。
收藏,往往和投資是分不開的。收藏除了有保存文獻的意義外,更多的是尋找投資的空間。
筆者在翻閱民國圖書的時候,特地留意了一下圖書的市場價值,比如一本民國《國語文選》課本(華東新華書店,1949年1月出版)八五品,要價是156元,相當于現(xiàn)在出版物價格的五到十倍,價格不是非常高。如果做民國教材類專題收藏,還是很有收藏價值的。
但是,如果是《四部備要》子部的《明儒學案》(16開本,515頁,上海中華書局根據鄭氏補刻本??┑拿駠f書,市場價格1500元,顯然就是價格偏高,市場的價格空間被擠壓。
當然,市場價格還有更離譜的,比如錢鐘書的一本文集,價格900多元;林徽因的一本中短篇小說集,市場價格竟然標價6000元。難道錢鐘書的文集,有作者本人的簽名,還是有名人收藏的題跋和印簽?錢鐘書熱早已過去,林徽因作為民國才女,她的貢獻不在小說,而在于繪畫和建筑,她的小說在文學史中,屬于陽光照不到角落,憑什么標價6000?
這種民國舊書,如果貿然買進,等待你的不是升值,而是價格上的縮水。
民國舊書收藏攻略,除了收藏上文說過的幾類圖書之外,還可以進行專題收藏,比如民國教育史、中小學教材、紅色圖書、民國期刊,這種有專業(yè)視角的選題,當收藏積累到一定的量之后,打包出手會有一定的收獲。隨意性地購買,凌亂地收藏,在這個如雞肋般的市場中,投資行的收藏,你可能血本無歸。
信手寫到這里,忽然想起兩件舊事。
1995年的冬天,在吉林學院院內,我曾見到一本民國十二年,也就是1923年,商務印書館出版的一本《英漢詞典》。當時是一個賣二手書的老頭,穿著棉大衣在校園里兜售,我那時著急上街,想第二天再買。第二天,我臨走之前,那個老頭不在,錯過了一次收藏的機會。
當時,那本詞典的價格才10元,比當時買一本新詞典的價格都便宜。
第二件,1994年在長春,在書市上看見一套《諸子集成》,一套書的價格才40元,雖然不是舊書,但是資料價值非常高。那套書是研究古典文學、中國古代文化的看家書,當時沒有購買后悔至今。
愛書、讀書、買書、藏書,該出手時就出手?,F(xiàn)在給你2000塊錢,你能買到成套的《諸子集成》嗎?(責編:魏佩)