張 然
論厲鶚詩歌的創(chuàng)作個(gè)性
張 然
(華南師范大學(xué) 文學(xué)院,廣東 廣州 510631)
清代詩人厲鶚反對(duì)為詩人和詩歌劃分派別。現(xiàn)今大部分文學(xué)史著作將厲鶚樹為浙派詩的代表人物,有礙于對(duì)其人其詩特立性的認(rèn)識(shí)。厲鶚詩并非以師從某一派風(fēng)格并將其推至極致取勝。他孜孜追求詩歌的藝術(shù)質(zhì)量,表現(xiàn)為詩意的新奇和詩句的精整。
厲鶚;特立;“不諧于俗”
一
清代中期的詩壇,門戶各張,各樹旗纛,不但有宗唐宗宋之別,且各派詩說紛紜而立。嚴(yán)迪昌的《清詩史》則以“朝野”之分認(rèn)辨清代中期的“詩界群星的坐標(biāo)”。[1](P654)
詩人厲鶚,被視為清中期浙派詩的領(lǐng)袖, 《杭州府志·文苑傳》稱其“數(shù)十年大江南北,所至多爭設(shè)壇坫,皆奉為盟主焉?!眳清a麒《墓田碑記》稱其“一時(shí)推為祭酒,末學(xué)迎其津逮?!盵2](P1728,1741)曾與厲鶚同在浙江志館修書,而“詩派不合”[3](P823)的沈德潛“誚浙詩,謂沿宋習(xí)、 敗唐風(fēng)者,自樊榭為厲階。”[4](P283)至今的文學(xué)史與文論史著作仍將厲鶚視為宋詩派的代表作家,如說“康、 雍、 乾時(shí)期,浙詩派最重要的詩人是厲鶚,他的詩論構(gòu)成了該階段宋詩派詩歌理論的主干,而與沈德潛的‘格調(diào)說’形成對(duì)照?!盵5](P272)如說厲鶚“沿續(xù)了查慎行所標(biāo)舉的宋詩派方向”。[6](P493)厲鶚本人反對(duì)為詩人和詩歌劃分派別,他曾辨“體”與“派”,明確指出:“詩不可以無體,而不當(dāng)有派”。所謂“體”,不僅指詩體形式,其指涉相當(dāng)寬泛: “詩之有體,成于時(shí)代,關(guān)乎性情,真氣之所存,非可以剽擬似,可以淘冶得也?!薄吧倭晁啤鄮煘閹煛?,荊公所謂‘博觀約取’。皆于體是辨?!睂?duì)于詩歌流派的出現(xiàn),厲鶚也作了解釋: “蓋合群作者之體而自有其體,然后詩之體可得而言也?!彼匪荨芭伞毙纬傻囊蛴刹⒅赋鼋Y(jié)“派”的弊病: “自呂紫微作江西詩派,謝皋羽序睦州詩派,而詩于是乎有派。然猶后人瓣香所在,強(qiáng)為臚列耳,在諸公當(dāng)日未嘗龂龂然以派自居也。迨鐵雅濫觴,已開陋習(xí)。有明中葉,李、 何揚(yáng)波于前,王、 李承流于后,動(dòng)以派別概天下之才俊,噉名者靡然從之,七子、 五子,疊床架屋。本朝詩教極盛,英杰挺生,綴學(xué)之徒,名心未忘,或祖北地、 濟(jì)南之余論,以錮其神明;或襲一二鉅公之遺貌,而未開生面。篇什雖繁,供人研玩者正自有限。于此有卓然不為所惑者,豈非特立之士哉?”[2](P735)
厲鶚本人即為“卓然不為所惑”的“特立之士”。厲鶚祖籍浙江慈溪,生于浙江錢塘(杭州)。他在兩浙詩人名士中交游甚廣,袁枚《隨園詩話》記述: “乾隆初,杭州詩酒之會(huì)最盛”,厲鶚與詩友們“每到西湖堤上,掎裳聯(lián)襼,若屏風(fēng)然。有明中、 讓山兩詩僧留宿古寺,詩成傳抄,紙價(jià)為貴?!盵3](P93-94)從地域角度介入文學(xué)現(xiàn)象,早就是將作家劃分流派的依據(jù)之一。尤其在交通工具仍然相當(dāng)原始的時(shí)代,同一地域的詩人便于交游與唱和,也因此難以避免相互影響,于是被視作一個(gè)群體。但是,倘若以“浙派詩”來為厲鶚歸“派”,即使奉他為浙派詩的領(lǐng)袖人物,也多少有礙于對(duì)其人其詩“特立”性的認(rèn)識(shí)。
厲鶚的著述理念也具有明顯的特立性。他精研宋詩,歷20余載,著《宋詩紀(jì)事》100卷?!瓣詫懗繒?,緝一朝之風(fēng)雅。有集者,存其本事之詩,更為補(bǔ)逸;無集者,采厥散亡之什,如獲全編?!盵2](P731)200年后,錢鐘書仍認(rèn)可“不用說是部淵博偉大的著作”,至于“有些書籍它沒有采用到,有些書籍這采用得沒有徹底,有些書籍它說采用了而其實(shí)只是不可靠的轉(zhuǎn)引”,[7](P23)則應(yīng)歸因于條件的限制。任何一個(gè)寫作者都不可能排拒前人的影響,特別是在“詩分唐宋”已成為定論的清中期,對(duì)“唐”、 “宋”分別代表的審美風(fēng)格的概括,已經(jīng)形成供寫詩者選擇的二種規(guī)范。從厲鶚對(duì)詩句精警的追求,對(duì)“俗”的刻意躲避,確能讀出以黃庭堅(jiān)為代表的宋詩派的影響。但哪一個(gè)優(yōu)秀詩人甘愿只做既往某一派的追隨者和效仿者?正如厲鶚論宗唐詩人時(shí)所說:“夫詩之道不可以有所窮也。諸君言為唐詩,工矣;拙者為之,得貌遺神,而唐詩窮。于是能者參之蘇、黃、 范、 陸,時(shí)出新意,末流遂瀾倒無復(fù)繩檢,而不為唐詩者又窮。物窮則變,變則通?!盵2](P734)厲鶚正是懷著“詩之道不可有所窮”的信念,走出了一條“特立”的詩歌之路。
將厲鶚劃歸“浙派”,劃歸“宋詩派”,并封其為首領(lǐng)式人物,正如厲鶚當(dāng)年所說,“是強(qiáng)為臚列耳”,作為詩人的他“未嘗龂龂然以派自居耳。”
二
厲鶚逝世前以“不諧于俗”概括自己的人生和作品: “予生平不諧于俗,所為詩文亦不諧于俗。”[2](P704)“不諧于俗”的自詡和自況,與宋詩派景仰的黃庭堅(jiān)有所契合。黃庭堅(jiān)曾為“不俗”作過界定: “或問不俗之狀。余曰:‘難言也。視其平居無異于俗人,臨大節(jié)而不可奪,此不俗人也?!盵8](P1562)
厲鶚與黃庭堅(jiān)所述“不俗人”并不相符。他“平居”即異于常人。其友全祖望為其所作《厲樊榭墓碣銘》云: “其人孤瘦枯寒,于世事絕不諳,又卞急不能隨人曲折,率意而行,畢生以覓句為自得。其為諸生也,李穆堂閣學(xué)主試事,闈中見其謝表而異之曰:‘是必詩人也?!蜾浿S?jì)車北上,湯侍郎西崖大賞其詩。會(huì)報(bào)罷,侍郎遣人致意,欲授館焉,樊榭襆被潛出京。翌日,侍郎迎之,已去矣。自是不復(fù)入長安。及以詞科薦,同人強(qiáng)之始出,穆堂閣
學(xué)欲為道地,又報(bào)罷,而樊榭亦且老矣。乃忽有宦情,會(huì)選部之期近,遂赴之。同人皆謂:‘君非有簿書之才,何孟浪思一擲?’樊榭曰:‘吾思以薄祿養(yǎng)母也?!环烤怪两蜷T興盡而返。予諧之曰:‘是不上竿之魚也?!盵9](P364)厲鶚并非沒有試圖踏上對(duì)于當(dāng)時(shí)詩書人來說被視為人生正路的仕途,但幾次機(jī)會(huì)都被他放棄,甚至可以說是“逃”掉。時(shí)人嘆其“寂寞”?!凹拍币辉~對(duì)于中國古代文人來說只是“不仕”的指代。厲鶚生活在詩歌氛圍濃郁的江浙,交游廣泛,唱和頻繁,不無崇拜者和贊助者。他被“揚(yáng)州馬秋玉兄弟延為上客”,“馬氏小玲瓏館多藏舊書善本,間以古器名畫,因得端居探討?!盵10](P6)厲鶚在杭州南湖居所,鬧中取靜,簡素而清雅,自號(hào)“南湖花隱”。時(shí)人王茨檐以專文敘其居“倚城北陴陑,舍喧而即靜,水樹明瑟,有敞而堂,有折而廡,有華散生盤門藩落而延接于櫺檻,是為樊榭山民南湖花隱。”原址曾為宋代豪門之豪宅,記述者對(duì)比今昔,迭發(fā)議論,而對(duì)厲鶚之羨慕溢于字句間: “今茨所見,遠(yuǎn)巒云浮,卉木翳薈,禪棲盂瓶之扣食,泠泠水次。物不停固,與為豪侈者之役于物也,其終不如寂寞者之適吾素已矣。題以‘花隱’,樊榭殆欲佩蘭餐菊,以終老于斯矣!”但南湖居所只是“賃居”,居住八年后,不得不“移居?xùn)|城”,時(shí)人又嘆其“貧”,“所居在城東倉巷,破屋蕭然,糲餐自給,竟困于縫掖以老?!盵2](P1747-1754)而他卻能于“破屋蕭然,糲餐自給”的生活中找到一份自由的感覺。他在《移居四首》中敘述“南湖結(jié)隱八年余,又向東城賦卜居”,對(duì)他人眼中“破屋”的環(huán)境頗為滿意: “頗愛平橋通小市,也多喬木暯清渠?!薄吧瘡矫菲好軓?fù)斜,百弓堪作小園夸?!彼胂笾吧源铣姆x了,一軒風(fēng)景任支分?!彼梢韵碛幸环菹鄬?duì)平穩(wěn)的詩人生活: “從人畫出村夫子,舊事它時(shí)一笑。”“仰屋著書聊耳耳,閉門種菜漫云云?!盵2](P985-986)實(shí)際上,他的“貧”是相對(duì)的,在友人的資助下,他尚能“以求子故,累買妾而卒不育”[9](P365)。厲鶚往來于杭州、揚(yáng)州之間,得以在社會(huì)夾縫中做一個(gè)專業(yè)的詩人、詞人、 文人,并在生前即獲得相當(dāng)大的聲名。這使他的“不諧于俗”能“特立”于世俗社會(huì),并難得地享有較多的行為自由和精神自由。據(jù)鄉(xiāng)人記載:“厲樊榭徵君制意拙率,不修威儀,嘗曳步緩行,仰天搖首,雖在忂巷,時(shí)見吟詠意。市人望見遙避之,呼為‘詩魔’。”“厲徵君之詩詞,與金農(nóng)冬心書畫,鄉(xiāng)里齊名,人稱髯金、 瘦厲?!盵2](P1752)不少研究者認(rèn)為厲鶚“終竟潦倒一生”,“這是個(gè)畸行詩人而落魄江湖者”[1](P878),中國古代文論強(qiáng)調(diào)“文如其人”、 “詩如其人”,因“其人孤瘦枯寒”[9](P364),于是人們往往以“瘦”、 “寒”之類的詞概括厲鶚的詩風(fēng)。筆者則認(rèn)為,形體與處境的“孤瘦枯寒”并未造就厲鶚“如其人”的詩風(fēng)。厲鶚“生平不諧于俗”,是體現(xiàn)于異于常人的行為方式,而其“所為詩文亦不諧于俗”,卻并不依仗特異的風(fēng)格,而是孜孜追求詩歌的藝術(shù)質(zhì)量,表現(xiàn)為詩意和詩句的精整。
三
在厲鶚寫作的年代,作為詩人要表現(xiàn)出詩的“特立”性已非常艱難。袁枚曾在《隨園詩話》中記下寒士丁珠的詩句“著書翻恨古人多”。丁珠又有《遣懷》詩一首,訴說晚生者的不平: “我口所欲言,已言古人口。我手所欲書,已書古人手。不生古人前,偏生古人后?!盵3](P174)源遠(yuǎn)流長的詩歌傳統(tǒng)使詩人們感受著處于古人籠罩下的無奈感。惲敬在《堅(jiān)白石齋詩集序》中兩次感慨“言詩于今日難矣哉”,他回顧唐以來詩的發(fā)展變化,且敘且嘆:“古近之體備于唐,唐之詩人蓋數(shù)十變焉,宋較之唐溢矣,亦數(shù)十變焉。元較之宋斂矣,且屢變焉。明較之元充矣,又屢變焉。本朝順治中詩贍而宕,康熙則適而遠(yuǎn),雍正則瀏而整?!蹦敲?,身處清中期的詩人還能怎樣寫詩?惲敬鳥瞰詩壇: “于是自乾隆以來凡能于詩者,不得不自辟町畦,各尊壇坫。是故秦權(quán)漢尺以為質(zhì)古,山經(jīng)水注以為博雅,牦軒竭陀以為詭逸,街彈春相以為真率,博徒淫舍以為縱麗。”[11](P250)分別以幾個(gè)字去概括某派詩風(fēng),當(dāng)然不可能準(zhǔn)確,而惲敬所說各派風(fēng)格被推向極端的趨向確有具體指涉。風(fēng)格被推向極端必顯其偏,而有所偏,甚至偏到極致才易于立說,也才容易實(shí)現(xiàn)“不蹈襲,不規(guī)摹”的創(chuàng)新效應(yīng)。
在“乾隆以來凡能于詩者,不得不自避町畦,各尊壇坫”的詩壇背景下,厲鶚選擇了一條艱難的詩歌道路。
厲鶚在為友人余茁村詩集所作“序”中,對(duì)“寒”做過精彩的議論和闡釋: “集中詩大都皆彫年急景,冰雪崢嶸,觸于懷而托于音者也。初出以眎予,標(biāo)其首曰‘銷寒’,予獻(xiàn)疑曰:‘氣之游者寒則斂,景之蒙者寒則清,材之柔者寒則堅(jiān)。其在人也,寒女有機(jī)絲,人賴其用;寒士有特操,世資其道。寒亦何可竟銷耶?’”厲鶚又詰問道: “寒亦何必遽銷耶?若君之聳‘山’字肩,踞爐畫殘灰,作驚人語,如是以忍寒可矣,奚至效小兒女,骨脆不能凌吹,亟俟煦和,點(diǎn)梅圖以脂為九九數(shù),而反名曰銷寒乎?”厲鶚認(rèn)為,自古以來,“顧未有耽玩寒事而吟不輟如吾友拙村者”,[2](P741)余茁村“少日頗饒于貲”,有錢而有閑,因此得以“耽玩寒事”。而對(duì)于厲鶚來說,“寒”則是其真實(shí)的人生處境,他的作品中不乏寫“寒”者,但他既非“耽玩寒事”也非借詩“銷寒”?!昂敝皇菂桖樀脑姴闹唬非蟮氖恰罢Z不驚人死不休”的詩歌藝術(shù)效果。如作于晚年的《槜李舟中春寒》[2](P1417),以“寒”為題,感受著“三朝天氣腝翻寒”的寒冷,他期望的是能寫出超越前人的詩句: “漫首單棲最惆悵,陸家賦后詠尤難?!庇藐扆斆伞洞汉x》句,“寒中之人,有異于寒冬,其來也低迷,其往也惆悵?!奔瓣憽蹲郧病吩娋洌骸疤煲庾铕堛皭澥?,單棲分付與春寒”。厲鶚分明很欣賞陸龜蒙所詠寒中“單棲”之“惆悵”,而陸之詩句所喚起的不僅是認(rèn)同感,更是前人籠罩下的無奈和希望超越前人的藝術(shù)追求。厲鶚此詩頸聯(lián)“周遮鶯語依前澀,禁勒桃花不放殘”極為精警而精妙,非信手拈來而稍帶斧痕,而其句之精、 之新,不得不令人贊嘆他在“陸家賦后詠尤難”的背景下所做出的藝術(shù)努力。又如《信宿溪上巢夜復(fù)大雪曉望有作》[2](P975)以“清寒山夢(mèng)驚”開篇,夜間大雪之后的拂曉,最為寒冷,但厲鶚并未抒寫寒冷中的感受,相反,他似乎忘記自己置身于“寒”中,更沒有借身之“寒”而聯(lián)想心之“寒”。他將令人驚嘆的雪景凝化為新警的詩句: “亂迷荒塗蹤,深罨春流響。稍稍雜霧靄,冥冥失諸嶂?!憋@而易見,詩句非脫口而出而是推求得來,他力求以不落前人套路的詩句描述雪中山水的奇美。而厲鶚又以眼前的雪景引發(fā)充滿詩意的聯(lián)想和想象: “窙寥觀太空,眩花本無象。一庭虛白光,湛寂生妙想?!边@幾句詩都有出處,“窙寥觀太空”出自潘岳《登虎牢關(guān)賦》“幽谷豁以窙寥”,“一庭虛白光,湛寂生妙想”出自收入《中州集》的朱之才《水月有興》詩“人生湛寂初,與月同清質(zhì)”。依仗著對(duì)詩歌藝術(shù)的執(zhí)著,厲鶚能夠翻新出奇,這或許是人們將他歸類于宋詩派的理由,但是,如果只據(jù)詩句中的字詞是否有“來處”判斷其宗唐還是宗宋,過于浮面了。在厲鶚生活的時(shí)代,詩人寫詩已經(jīng)不可能完全躲避前人用過的字詞,從前人詩句中去“偷”嗎?“偷”,即蹈襲似乎早已成為詩人難以回避的手段。
唐代詩僧皎然把詩人的蹈襲行徑分為偷語、偷意、 偷勢(shì)三個(gè)品級(jí): “偷語最為鈍賊,……此輩無處逃刑”,“其次偷意,事雖可罔,情不可原”,“其次偷勢(shì),才巧意精”[12](P59)。錢鐘書在《宋詩選注序》中引皎然語,說明自宋代以來,“偷竊”已與詩學(xué)融合: “在宋代詩人里,偷竊變成師徒公開傳授的專門學(xué)問?!盵7](P18)厲鶚也認(rèn)同“偷”嗎?相反,他竭力躲避落到“偷”的陷阱——雖然前人留給他的創(chuàng)新空間已相當(dāng)窄仄。
總之,厲鶚詩不是以師從某一派風(fēng)格并將其推至極致取勝,而是“畢生以覓句為自得”,他在林立的詩派之間走出了一條自己的路。厲鶚曾在《趙谷林愛日堂詩集序》中感嘆自古以來詩作往往借名位以流傳: “自漢魏迄今,詩歌之傳于代者,往往有名位人為多,而顦顇偃蹇之士,十不得二三焉。其故何也?有名位人勢(shì)力既盛,門生故吏不憚謄寫模印,四方希風(fēng)望景之徒,又多流布述誦,雖無良友朋、 佳子孫,而其傳也恒易。若士之顦顇偃蹇者則異是?!盵2](P731)甚至發(fā)出了“嗚呼!是非命也哉!”的呼喊,其中隱含著對(duì)自己詩作能否傳世的擔(dān)憂。以當(dāng)時(shí)標(biāo)準(zhǔn)來看,終生未仕的厲鶚確屬“士之顦顇偃蹇者”,但他卻于生前即已蜚聲詩壇。在他身后,創(chuàng)“肌理說”的翁方綱和標(biāo)舉“性靈說”的袁枚分幟立派,卻都認(rèn)可厲鶚的詩歌成就。翁方綱“于近從中頗許樊榭、 萚石兩家”[13](P51),袁枚在《隨園詩話》中摘引厲鶚的如下詩句,稱之為“絕調(diào)”: “身披絮帽寒猶薄,才上籃輿趣便生?!薄皦褐γ纷佣嚯y數(shù),過雨楊花貼地飛?!薄鞍兹杖缒陫饰依?,綠陰似水送春歸”?!盎拇逡咽遣么禾?,茅店還聞索酒錢”。“燭為留人遲見跋,雞防失旦故爭先?!盵3](P823)在厲鶚的《樊榭山房集》中,堪稱“絕調(diào)”的詩句隨處可見。在厲鶚身后,由于學(xué)其詩者漸多,甚至出現(xiàn)了“近來浙派入人深,樊榭家家欲鑄金”(洪亮吉《道中無事偶作論詩截句二十首》[14](P132)的現(xiàn)象。厲鶚本人既不愿“襲一二鉅公之遺貌”,又“未嘗龂龂然以派自居”,而“欲鑄金”的景從者仍然要強(qiáng)為其劃“派”,違背了他本人的主張,也說明了厲鶚批評(píng)過的“動(dòng)以派別概天下之才俊”的習(xí)俗根深蒂固。
[1] 嚴(yán)迪昌. 清詩史 [M]. 杭州: 浙江古籍出版社, 2002.
[2] 厲鶚. 樊榭山房集 [M]. 上海: 上海古籍出版社, 1992.
[3] 袁枚. 隨園詩話 [M]. 北京: 人民文學(xué)出版社, 1982.
[4] 袁枚. 小倉山房文集 [M]. 王英志. 袁枚全集: 第二集 [M]. 南京:江蘇古籍出版社, 1993.
[5] 王運(yùn)熙, 顧易生. 中國文學(xué)批評(píng)史新編: 下冊(cè) [M]. 上海: 復(fù)旦大學(xué)出版社, 2001.
[6] 章培恒, 駱玉明. 中國文學(xué)史: 下卷 [M]. 上海: 復(fù)旦大學(xué)出版社, 1996.
[7] 錢鐘書. 宋詩選注 [M]. 北京: 人民文學(xué)出版社, 1989.
[8] 黃庭堅(jiān). 黃庭堅(jiān)全集 [M]. 成都: 四川大學(xué)出版社, 2001.
[9] 朱鑄禹. 全祖望集匯校集注 [M]. 上海: 上海古籍出版社, 2000.
[10] 周維德. 蒲褐山房詩話新編 [M]. 濟(jì)南: 齊魯書社, 1988.
[11] 惲敬. 大云山房文稿 [M]. 續(xù)修四庫全書編委會(huì). 續(xù)修四庫全書: 第1482冊(cè) [M]. 上海: 上海古籍出版社, 1996.
[12] 李壯鷹. 詩式校注 [M]. 北京: 人民文學(xué)出版社, 2003.
[13] 法式善. 梧門詩話: [M]. 續(xù)修四庫全書編委會(huì). 續(xù)修四庫全書:第1705冊(cè) [M]. 上海: 上海古籍出版社, 1996.
[14] 洪亮吉. 更生齋詩 [M]. 續(xù)修四庫全書編委會(huì). 續(xù)修四庫全書:第1468冊(cè) [M]. 上海: 上海古籍出版社, 1996.
責(zé)任編輯:潘文竹
Uniqueness of Li E's Poetic Creation
ZHANG Ran
(College of Liberal Arts, South China Normal University, Guangzhou 510631, China)
Li E, a poet in the Qing Dynasty, objected to the division of poets and poems into schools. But the present works of literary history still regard him as a representative of Zhejiang School of poems. This viewpoint is not conducive to the proper understanding of his poetic uniqueness. Rather than learn and promote a specific school, he was devoted to the artistic quality of poems, i.e., the novelty of poetic meaning and the properness of lines.
Li E; unique; “inharmonious with the vulgar”
I207
A
1005-7110(2012)06-0098-04
2012-10-19
張然(1975-),男,文學(xué)博士,華南師范大學(xué)文學(xué)院副教授,主要研究方向?yàn)橹袊糯膶W(xué)研究。