趙學(xué)慧

烏魯木齊市米東區(qū)圖書館，新疆 烏魯木齊 831400

公共圖書館文獻(xiàn)資源自動化建設(shè)的探索

趙學(xué)慧

烏魯木齊市米東區(qū)圖書館，新疆 烏魯木齊 831400

以公共圖書館文獻(xiàn)資源為載體，對文獻(xiàn)的自

動化的建設(shè)提出了設(shè)想。

公共圖書館；自動化；探索

20世紀(jì)80年代，在計(jì)算機(jī)技術(shù)快速發(fā)展下。我國圖書館事業(yè)進(jìn)入了空前的發(fā)展階段，全國掀起了公共圖書館文獻(xiàn)資源自動化管理的熱潮，現(xiàn)代化的圖書館的管理模式已經(jīng)向傳統(tǒng)的圖書館的管理模式發(fā)起了挑戰(zhàn)，傳統(tǒng)的圖書館的服務(wù)模式已經(jīng)不適應(yīng)現(xiàn)代社會的發(fā)展的需要，傳統(tǒng)的服務(wù)模式多是為讀者借借還還，而且還是那種閉架的服務(wù)，這多多少少影響讀者來圖書館的心趣，讀者的需求則是希望像超市一樣，讓每一個(gè)來館的讀者真正享受到閱讀的享受，“我閱讀，我享受”，所以建立圖書館文獻(xiàn)資源的自動化管理是讀者所需所趨，也是現(xiàn)代化大勢所需，這才能真正體現(xiàn)圖書館的“為人找書，為書找人，讀者之上，優(yōu)質(zhì)服務(wù)”的工作宗旨。

1 圖書館自動化管理概念

1.1 圖書館自動化是以計(jì)算機(jī)技術(shù)為核心，與網(wǎng)絡(luò)通信技術(shù)相結(jié)合，對圖書館的各項(xiàng)業(yè)務(wù)實(shí)行自動控制的過程。簡單地說就是運(yùn)用電腦來處理圖書館的業(yè)務(wù)及提供的相應(yīng)服務(wù)，諸如：圖書采訪、編目、期刊管理、流通管理、書目檢索及行政管理等。圖書館自動化主要包括軟件、硬件和人員三個(gè)要素，其中軟件是自動化的關(guān)鍵因素。對軟件的選擇直接關(guān)系到自動化系統(tǒng)的預(yù)期設(shè)計(jì)目標(biāo)能否實(shí)現(xiàn)。只有依靠軟件的支持，才能充分發(fā)揮圖書館對文獻(xiàn)資源的自動化的管理，并提高工作效率和質(zhì)量。圖書館實(shí)行自動化管理可以對館藏的文獻(xiàn)數(shù)據(jù)、情報(bào)分類進(jìn)行自動的檢索，我們最常用的就是MARC格式。

1.2 圖書館文獻(xiàn)資源一旦實(shí)行了自動化管理，在提高工作質(zhì)量，提升服務(wù)水平，加強(qiáng)和促進(jìn)圖書館之間的協(xié)調(diào)與合作都將是劃時(shí)代的意義；在資源共享方面，克服了單個(gè)館資源的限制，任何成員館的讀者都可利用整個(gè)網(wǎng)絡(luò)對各圖書館的資源進(jìn)行閱讀；從大的方面講，圖書館服務(wù)的社會化，可以使圖書館的計(jì)算機(jī)進(jìn)入國家和國際公共數(shù)據(jù)通信網(wǎng)，使圖書館服務(wù)與通信網(wǎng)內(nèi)其他服務(wù) (如購物、購票、視頻文本服務(wù)等)聯(lián)結(jié)在一起，普及到通信網(wǎng)所覆蓋的各地方，深入到機(jī)關(guān)和家庭，服務(wù)范圍則由國內(nèi)某一地區(qū)擴(kuò)大到全國和國際上

1.3 數(shù)字化圖書館作為現(xiàn)代信息環(huán)境下的先進(jìn)事物，由于所涉及的領(lǐng)域具有明顯的跨學(xué)科特征，所以到目前還沒有統(tǒng)一完整的定義。美國學(xué)者?？怂拐J(rèn)為：數(shù)字圖書館是一種有紙質(zhì)圖書光外觀和感覺的圖書館，但在這里圖書館資源都已經(jīng)數(shù)字化并被存儲起來，而且能在網(wǎng)絡(luò)化的環(huán)境中被本地用戶存取，還能通過復(fù)雜和一體化的自動控制系統(tǒng)為用戶提供先進(jìn)的自動化服務(wù)。數(shù)字圖書館還是集中了資源采集、加工、存儲、服務(wù)等四個(gè)基礎(chǔ)環(huán)節(jié)，而且每個(gè)環(huán)節(jié)都有其相應(yīng)的管理機(jī)制和管理政策。

2 數(shù)字圖書館資源的加工、檢索、發(fā)布、版權(quán)

從80年代以來，圖書館一直強(qiáng)調(diào)圖書目錄、檢索、排列等書目信息的檢索，并不重視圖書館藏書、期刊資源的數(shù)字化。但實(shí)際上，圖書館所做的加工、檢索等一系列內(nèi)部整理工作最終是為了讀者服務(wù)，體現(xiàn)圖書館的服務(wù)理念，而且隨著社會的發(fā)展，圖書館的服務(wù)模式也應(yīng)該是多元化和復(fù)雜化，借借還還的服務(wù)已經(jīng)是過時(shí)的，在圖書館現(xiàn)代化的服務(wù)模式中所占的分量已經(jīng)不多了，如今的圖書館應(yīng)該朝著“數(shù)字化創(chuàng)意”的方向發(fā)展，并在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下逐步向數(shù)字化圖書館轉(zhuǎn)化，形成具有數(shù)字圖書館基本功能的技術(shù)手段，也就是說，資源必須是數(shù)字化，要對傳統(tǒng)的印刷紙質(zhì)文獻(xiàn)信息得到最大限度的開發(fā)和利用。做到數(shù)字資源的最大化，還必須對圖書資源進(jìn)行加工、檢索、發(fā)布、和版權(quán)。

2.1 數(shù)字化資源的加工。數(shù)字圖書館對老式書本型資源的加工比較重要也是現(xiàn)在最常用的方式。他有以下幾種（1）直接通過鍵盤手工輸入；（2）用掃描儀加工圖片資源；（3）用ocr識別文字資源。

2.2 數(shù)字化資源的檢索。提供給讀者所需的數(shù)字化資源其實(shí)就是集概念庫、語料庫、知識庫為一體，具有智能查詢、回答用戶問題、及其翻譯和預(yù)測知識增長點(diǎn)等傳統(tǒng)檢索系統(tǒng)不具備的功能。傳統(tǒng)的檢索以手工檢索為主，速度慢，效率低，檢索途徑少，更新麻煩，出錯(cuò)率也較多。讀者要找什么資源，檢索時(shí)都不能及時(shí)準(zhǔn)確全面的提供給讀者信息，這在一定程度上也影響讀者的閱讀興趣，讀者來幾次，都不能找到自己多需要的文獻(xiàn)資源，下次就有可能不來，圖書館想做到門庭若市恐怕是一種夢想。但是我們的國家的經(jīng)濟(jì)實(shí)力不斷的加強(qiáng)，經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)決定著上層建筑，文化的發(fā)展也是指日可待，現(xiàn)在許多省、地區(qū)、高校圖書館、科研圖書館已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了對數(shù)字化的文本資源全文檢索，并能不受環(huán)境的限制，對用戶查詢進(jìn)行統(tǒng)一行使表達(dá)，優(yōu)化查詢效率。這樣對于大部分讀者都能滿足其需要。

2.3 數(shù)字化資源的發(fā)布。公共圖書館是不受人的地位，性別，宗教信仰，財(cái)產(chǎn)狀況的這么一個(gè)公共場所，它實(shí)行的是零門檻進(jìn)入，無障礙進(jìn)入，只要具備相關(guān)有效證件就可進(jìn)入，所以它的資源也是公共的，是國家和政府為保障公民平等的獲取信息和知識，具有可共享性，國家也多次就提出建立資源共享工程，文化部部長孫家正多次親臨現(xiàn)場基地視察，將文獻(xiàn)資源集中在圖書館，讓社會公眾共同分享利用，所以作為圖書館首先應(yīng)當(dāng)有自己獨(dú)立的資源服務(wù)器和直觀的網(wǎng)絡(luò)地址，雖然現(xiàn)在大部分公共圖書館都有自己的門戶網(wǎng)站，但網(wǎng)站的水平參差不齊，造成讀者對圖書館網(wǎng)站不重視，第二應(yīng)當(dāng)有資源的網(wǎng)上借閱；第三應(yīng)該有本館和本館讀者之間相互交流，咨詢的虛擬平臺，比如bbs等，并應(yīng)該配用專職的網(wǎng)上溝通工作人員。這三點(diǎn)是數(shù)字化圖書館和讀者之間的紐帶，是實(shí)質(zhì)發(fā)展的核心。

2.4 數(shù)字化資源的版權(quán)

傳統(tǒng)圖書館的采訪、分類、編目、流通等業(yè)務(wù)都側(cè)重了手工進(jìn)行，而數(shù)字圖書館則是一項(xiàng)嶄新的食物，它的產(chǎn)生并不源于圖書館，而是網(wǎng)絡(luò)、通信和計(jì)算機(jī)技術(shù)融合的結(jié)果，它的采集、組織科發(fā)、服務(wù)則跟多的依賴于網(wǎng)絡(luò)知識，因襲數(shù)字圖書館對信息加工開發(fā)中所涉及軟件使用問題和作品編輯問題必然要涉及到知識產(chǎn)權(quán)，雖然我國版權(quán)法第22條規(guī)定：“圖書館、檔案館、博物館、美術(shù)館等未陳留或保存版本的需要，復(fù)制本館收藏的作品屬于合理使用。這對數(shù)字化圖書館建設(shè)是個(gè)很大的限制。

3 數(shù)字化圖書館資源的特點(diǎn)

3.1 資源多樣化和隨意性。在如今飛速發(fā)展的壓縮存儲技術(shù)下，數(shù)字資源也呈現(xiàn)多樣化的特點(diǎn)。讀者需要文本、圖形、圖像、聲音、視頻等多種資源來滿足其需要，知識和資源不受時(shí)刻和事件的限制，讀者只要注冊了圖書館的會員，就可以很隨意的獲取到自己多需要的知識。

3.2 載體數(shù)字化。傳統(tǒng)的紙張型文本載體已經(jīng)隨著數(shù)字?jǐn)?shù)字化技術(shù)發(fā)展下漸漸落伍，如今的數(shù)字胡資源載體以光介質(zhì)為主，其特點(diǎn)儲存量大，建設(shè)方便。

3.3 更新的快速化。比起以前郵寄、電話、傳真、等傳播方式，數(shù)字化資源只要通過網(wǎng)絡(luò)就能很輕松的實(shí)現(xiàn)，它還有超遠(yuǎn)程、費(fèi)用低的優(yōu)點(diǎn)。此外它的傳播速度迅速，所以數(shù)字化資源的更新也比以前快速的多。

4 現(xiàn)狀和今后發(fā)展的方向

如今國內(nèi)的數(shù)字化資源十分匱乏、無序、網(wǎng)絡(luò)上充斥大量的沉余信息，對信息產(chǎn)權(quán)的保護(hù)還沒有收到足夠的重視，許多圖書館在每年在“全面讀書月”活動中，花費(fèi)大量的人力、物力、財(cái)力、就具體舉辦些知識版權(quán)、演講比賽、兒童書籍推介的宣傳，起到的效果微乎其微。但是就目前而言，數(shù)字化資源的傳播環(huán)境還很不理想，人們不可能通過網(wǎng)絡(luò)隨時(shí)隨地的獲取到數(shù)字化資源信息。購買硬件和服務(wù)平臺的投入不足，前期調(diào)研工作不夠充分，比如服務(wù)器性能不高，節(jié)約系統(tǒng)不完善等往往造成資源的發(fā)布收到限制。

針對當(dāng)前這些情況，我們應(yīng)當(dāng)做到以下幾點(diǎn)以適應(yīng)未來的發(fā)展要求：

（1）發(fā)展圖書館自身藏書的數(shù)字化工作；（2）是增加購買電子出版物的經(jīng)費(fèi)；（3）是建設(shè)有自己特色館藏資源；四是對人才的培養(yǎng)。只有建設(shè)有館藏特色的數(shù)字資源才能吸引讀者，把目光集中到數(shù)字化圖書館上來，方是圖書館以自己的優(yōu)勢，在數(shù)字圖書館資源建設(shè)中獨(dú)占鰲頭。就讓我用屈原的“路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索”來作為結(jié)束語把。數(shù)字化圖書館對我們圖書館人來說任重而道遠(yuǎn)，我們面臨的困難還很多。只要我們不氣餒，不拋棄，不放棄，轉(zhuǎn)變觀念，跟上時(shí)代潮流，明天的數(shù)字圖書館一定會在我們手中實(shí)現(xiàn)。

[1]李冠強(qiáng).數(shù)字圖書館研究.北京：北京圖書館出版社，2002年

[2]肖燕.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)和數(shù)字圖書館.北京：北京圖書館出版社，2002

[3]孔方恩.挑戰(zhàn)與對策.網(wǎng)絡(luò)時(shí)代天津圖書館的文獻(xiàn)資源建設(shè)

10.3969/j.issn.1001-8972.2012.08.115