很多學生面對定語從句無從下手,特別是對主賓語的判斷及關系詞的使用。我將定語從句教學中出現(xiàn)的案例及解決方法分類整理,試析如下。
一、對關系代詞作主語還是賓語判斷不清
例1:The noodles that I cooked were delicious. 定語從句的關系代詞主要有that,which,who,whom等。作主語的關系代詞不能省略,而作賓語的可以省略。能否省略的關鍵取決于關系代詞指代的先行詞是作主語還是賓語。要進行正確的判斷,我們要先將整個句子翻譯成漢語,再根據(jù)其中的邏輯關系進行判斷。翻譯整個句子后不難發(fā)現(xiàn),該句的意思為:“我做的面條非常好吃?!睆倪壿嬌戏治?,“I”是動作的發(fā)出者,“noodles” 是動作的承受著。即“I”在定語從句中作主語, 定語從句缺“cooked”的賓語“noodles”。而關系代詞“that”指代的恰恰是作賓語的“noodles”,因此,“that”也作賓語,可以省略。
二、對選擇關系代詞還是關系副詞無所適從
例2:The factory you visited was burnt down in a big fire.
A.where B.that C.which D.when
例3:The factory his parents worked was sold to a rich man.
A.where B.that C.which D.when
在定語從句當中,指物的關系代詞有that和which兩個,指代地點的關系副詞有where。但在上述兩例題當中,先行詞factory既是事物又是地點,對于此類問題,我們先將句子翻譯成漢語,分析其中的邏輯關系;再看定語從句的謂語動詞與先行詞的關系,如謂語動詞為及物動詞,則用關系代詞;如為不及物動詞,則用關系副詞。具體看例2,該句意思為:“你訪問過的那家工廠毀于一場大火。”定語從句的謂語動詞為“visited”,先行詞為“the factory”,根據(jù)句意為“訪問工廠”,即“visited the factory”,定語從句的謂語動詞是及物動詞,缺賓語,因此選擇關系代詞that或which。再看例3,該句意思為:“他父母工作過的那家工廠賣給了一個有錢人。”定語從句的謂語動詞為“worked”,先行詞為“the factory”,根據(jù)句意為“在那家工廠工作”,即“worked in the factory”,定語從句的謂語動詞是不及物動詞,缺地點狀語,因此選擇關系副詞“where”。在個別題目當中,我們還要結合句子的具體含義來分析。試看例4。
例4:This is the place you can play sports.
A.where B.that C.which D.in where
雖然該題定語從句的謂語動詞“play”為及物動詞,但分析句意后不難發(fā)現(xiàn),該句意思為:“這是你可以做運動的地方?!奔础皊ports”才是“play”的賓語,如將先行詞“the place”看成“play”的賓語,則變成了“play the place”,邏輯不通。因此,根據(jù)句意,該題定語從句的謂語動詞與先行詞的關系應為“play in the place”,定語從句的謂語動詞雖然是及物動詞,但不缺賓語,定語從句還是缺地點狀語,因此選擇關系副詞“where”。
再看以下兩個例題。
例5:The way he put forward to solve the problem is a clever one.
A.how B.that C.in which D.in that
例6:I don't like the way you speak to him.
A. how B.by which C.in which D.in that
在以上兩例題中,先行詞都是“the way”,但所選答案卻完全不同。我們可以借用上述的解題方法來分析例5和例6。例5的句意為:“他提出的解決問題的方式是一種聰明的方式。”定語從句的謂語動詞為put forward,先行詞為the way,根據(jù)句意為“提出這種方式”,即“put forward the way”,定語從句的謂語動詞是及物動詞,缺賓語,因此選擇關系代詞that。再看例6,該句意思為:“我不喜歡你對他說話的方式?!倍ㄕZ從句的謂語動詞為“speak”,先行詞為“the way”,根據(jù)句意為“用這種方式說話”,即“speak in the way”,定語從句的謂語動詞是不及物動詞,“in the way”在句中作方式狀語,“the way”作“in”的賓語,由賓語“which”來代替,即“in which”。因此,例6選“in which”。
三、將定語從句與其他句式混為一談
例7: is known to everybody,the moon travels round the earth every month.
A.It B.As C.That D.What
例8: is known to everybody that the moon travels round the earth every month.
A.It B.As C.That D.So
在以上兩例題中,句子都可譯成:“每個人都知道,月球每月都繞地球運轉(zhuǎn)?!钡屑氂^察不難發(fā)現(xiàn),兩個句子的構成并非完全一樣,例7是as引導的定語從句,as指代主句的全句內(nèi)容,其位置比較靈活,可放在句首、句中和句尾。因此,例7應選as。而例8雖然與例7非常相似,但將例7中的逗號換成了that。實際上,例8是主語從句,為避免“頭重腳輕”,用it作形式主語,放在句首。但as卻沒有作形式主語的功能,因此,例8應選“It”。
再看以下兩個例題。
例9: I have many friends, some are businessmen.
A.of them B.from which C.who of D.of whom
例10: I have many friends and some are businessmen.
A.of them B.from which C.who of D.of whom
在以上兩例題中,句子都可譯成:“我有許多朋友,其中一些是商人。”但仔細觀察不難發(fā)現(xiàn),兩個句子的構成并非完全一樣。例9是“介詞+關系代詞”引導的定語從句,“of whom”可譯為“其中”,指代人。而例10雖然與例9非常相似,但卻將例9中的逗號換成了and,and有表示并列的功能,因此,例10實際上是兩個由and連接的并列句,只需用“some of them”表示“其中一些人”,將句意補充完整,該題便可迎刃而解。