□李雪萍
(伊春日報社,黑龍江 伊春 153000)
細(xì)節(jié)決定成敗
——小議新聞導(dǎo)語中細(xì)節(jié)的運(yùn)用
□李雪萍
(伊春日報社,黑龍江 伊春 153000)
導(dǎo)語是新聞寫作中最主要的組成部分,在消息中起著十分重要的作用。新聞報道中導(dǎo)語對細(xì)節(jié)的恰當(dāng)運(yùn)用,可以增強(qiáng)新聞的現(xiàn)場感、真實(shí)性與可讀性,增強(qiáng)感染力,引人入勝,還可以增加趣味性,吸引受眾,更有利于深化主題。因此,把握好新聞導(dǎo)語中的細(xì)節(jié),對于創(chuàng)作優(yōu)秀新聞作品是不可或缺的基本要求。
在現(xiàn)代社會中,人們的生活節(jié)奏加快,對信息的需求量越來越大,人們沒有更多的時間去仔細(xì)閱讀每一條消息,往往通過瀏覽報紙的方式來獲得信息,導(dǎo)語寫得好,人們就有興趣繼續(xù)閱讀下文。因此,優(yōu)秀的記者都將寫好導(dǎo)語當(dāng)作新聞寫作的目標(biāo)。細(xì)節(jié)是文學(xué)藝術(shù)作品中細(xì)膩地描繪人物性格、事件發(fā)展、社會環(huán)境和自然景物的最小單位,是對生活中的人物和瑣碎小事細(xì)微的神態(tài)、動作的描寫,是刻畫人物性格、揭示人物心靈的重要手段。細(xì)節(jié)的大量運(yùn)用,極大地增強(qiáng)了作品的可讀性。
消息不同于文學(xué)作品,它必須以事實(shí)為依據(jù),只能是根據(jù)記者采訪到的客觀事實(shí),在結(jié)構(gòu)和語言方面進(jìn)行深加工,以此來提高作品的可讀性。那么,細(xì)節(jié)在導(dǎo)語中如何運(yùn)用呢?
第一是選材和結(jié)構(gòu)上的細(xì)節(jié)。當(dāng)今的新聞媒體競爭十分激烈,不同的媒體面對同一個事件怎么才能勝出呢?選材的角度和文章的結(jié)構(gòu)是一個關(guān)鍵點(diǎn)。蘇軾的“橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同”,說明了看待一個事物有多種角度。導(dǎo)語作為消息的開頭,若有一個獨(dú)特的角度來吸引讀者,報紙就能在競爭中取勝。傳統(tǒng)的新聞寫作以倒金字塔為精髓,強(qiáng)調(diào)把最重要的信息置于導(dǎo)語,但新聞事實(shí)中有五個“W”,究竟哪個最重要,讀者最想知道哪個“W”,這就是在考驗(yàn)記者的新聞寫作功力了。高明的作者會選取一個獨(dú)特的切入點(diǎn),用有趣或富于戲劇性和人情味的材料當(dāng)作導(dǎo)語。
2008年6月1日,是國家實(shí)施“限塑令”的日期,日漸臨近時市場是什么狀況呢?《黑龍江日報》一則消息《超薄塑料袋上演“最后瘋狂”》的導(dǎo)語是這樣的:隨著6月1日“限塑令”日漸臨近,哈爾濱市一些商販、市民開始大量購買超薄塑料袋,囤積起來,這不僅導(dǎo)致塑料袋銷量大增,而且價格也呈上揚(yáng)趨勢。
這一導(dǎo)語沒有將全部要素羅列出來,而是抓住了事情比較重要的元素,如“限塑令”、“囤積”、“價格”等,這就是一些有效的細(xì)節(jié),可以說是一個符合標(biāo)準(zhǔn)的導(dǎo)語,作者用這種方式將新聞中的要素表現(xiàn)出來,能很快的吸引讀者的注意力。
第二是效果上的細(xì)節(jié)。新聞作品見報后對讀者都會產(chǎn)生一定的效果,但這種效果有強(qiáng)有弱。一般認(rèn)為導(dǎo)語有四種,即概述型、描述型、評述型、櫥窗型。導(dǎo)語采用何種方式來寫,很大程度上決定了導(dǎo)語的效果。《人民日報》報道的《軍民攜手搶通命脈》的導(dǎo)語“:截至今天下午五點(diǎn)半,已有871輛救災(zāi)車輛經(jīng)過寶興前往汶川?!?月17日傍晚,已經(jīng)在雪山之巔連續(xù)奮戰(zhàn)了兩天兩夜的寶興縣委書記姜小林眼里流出了激動的淚水。
這是一個典型的描述型導(dǎo)語,作者采用事件主人公的一句話,同時運(yùn)用了動詞和形容詞,截取新聞事件中具有代表性的某一場景或某一畫面加以描述,將信息完整地告訴讀者,給讀者以現(xiàn)場感,表現(xiàn)了真實(shí)性,增強(qiáng)了可讀性。
第三是修辭的細(xì)節(jié)。不同的表達(dá)方式給讀者不同的感受,如果在導(dǎo)語中適當(dāng)?shù)倪\(yùn)用修辭的手法,會使導(dǎo)語增色不少,修辭手法的多樣性為導(dǎo)語的創(chuàng)新提供了基礎(chǔ),可以調(diào)動讀者閱讀的興趣,敘述無生命事物時用擬人的手法會使導(dǎo)語具有感情色彩,在一定程度上定會打動讀者。而運(yùn)用形容和比喻也會使導(dǎo)語形成“閱讀勢能”,有助于突出重點(diǎn)。
《人民日報》報道的《友誼之樹生機(jī)盎然》的導(dǎo)語:碧空如洗,秋聲呢噥,位于韓國首都首爾市東區(qū)圣水洞的首爾森林公園,在潺潺流水間愜意地延伸著大自然的綿綿綠茵。8月26日清晨,這片綠野迎來中國國家主席胡錦濤,映現(xiàn)出中韓友誼的盎然生機(jī)。作者用“呢噥”和“愜意”將大自然的秋色秋景進(jìn)行了擬人化處理,使這樣美好的景致和在這美好氛圍中發(fā)生的事是那樣的融洽,那樣的和諧,讓讀者心情清新愉快。
四名新華社記者分別采寫的中國拳擊隊(duì)在北京奧運(yùn)會上勇奪金牌的兩篇消息,其中的導(dǎo)語各有千秋。《閃電鐵拳打下2
金》的導(dǎo)語:“中國力量”拳壇爆發(fā),拳擊隊(duì)在最后一天用歷史性勝利,為中國代表團(tuán)實(shí)現(xiàn)完美收官?!吨袊α咳_進(jìn)發(fā) 兩金一銀創(chuàng)造歷史》的導(dǎo)語:“中國力量”在24日的北京奧運(yùn)會拳擊賽場集體迸發(fā),三人出戰(zhàn)當(dāng)天的六枚金牌爭奪,最終以鄒市明和張小平的兩枚金牌以及張志磊的一枚銀牌為中國奧運(yùn)軍團(tuán)完美收官。兩篇報道導(dǎo)語中都用“中國力量”來形容中國拳擊隊(duì),同樣將圍棋中的術(shù)語“收官”移到這里來使用,讓讀者感到比賽的過程既精彩紛呈,又酣暢淋漓,倍受感動。因此,只要因“文”制宜,巧妙運(yùn)用修辭,導(dǎo)語的語言就會人為增色,大放異彩。