賀 菁吳 妍

(1.南昌航空大學(xué) 外國語學(xué)院,江西 南昌 330034;2.上海外國語大學(xué)賢達(dá)經(jīng)濟(jì)人文學(xué)院,上海200000)

創(chuàng)世神話的生態(tài)思想解讀與生態(tài)價值傳承

賀 菁1吳 妍2

(1.南昌航空大學(xué) 外國語學(xué)院,江西 南昌 330034;2.上海外國語大學(xué)賢達(dá)經(jīng)濟(jì)人文學(xué)院,上海200000)

神話是現(xiàn)代藝術(shù)、科學(xué)、哲學(xué)、宗教的起源,是人類精神現(xiàn)象的最初的、整體的表現(xiàn),是人類的靈魂。創(chuàng)世神話更是對自然和人類起源的首次探索。本文從創(chuàng)世神話中挖掘其生態(tài)智慧和當(dāng)代價值,以激勵人們探索在當(dāng)今的發(fā)展階段如何最大限度地做到與自然和諧相處。

創(chuàng)世神話;生態(tài)思想;生態(tài)價值

神話是人類最早的幻想性口頭散文作品。它來源于原始社會時期人類通過推理和想象對自然現(xiàn)象做出的解釋,是人類思維的第一個成果。“神話是現(xiàn)代藝術(shù)、科學(xué)、哲學(xué)、宗教的起源,是人類精神現(xiàn)象的最初的、整體的表現(xiàn),是人類的靈魂?！盵1](P11)

在浩如煙海的神話中,創(chuàng)世神話是最為特殊的一類,也是文化信息量最為豐富的一類。它涉及到宇宙的初始狀態(tài),相繼出現(xiàn)的各種事物的創(chuàng)造途徑,神與神,神與人,人與人之間的關(guān)系,人在世界上的地位,世界是否被毀,又如何再造等等。

本文擇取對自然和人類自身來源進(jìn)行最初探索的創(chuàng)世神話,對創(chuàng)世神話的生態(tài)智慧和當(dāng)代價值進(jìn)行挖掘,并運(yùn)用現(xiàn)代生態(tài)學(xué)理論來進(jìn)行評估。以期創(chuàng)世神話的生態(tài)智慧幫助人類學(xué)會敬畏自然,幫助人類重新定位——人類對大自然而言只是依存者:失去人類,大自然依然像神一樣存在著,而沒有了自然,人類就只能走向滅亡。

一、創(chuàng)世神話中蘊(yùn)含的生態(tài)思想

(一)大地乃人類之母,人類來源于自然

翻開林林總總的神話,關(guān)于人類誕生的記述不外乎兩類:一類是卵生人,另一類是神用泥土造人。

前者導(dǎo)致了原始的圖騰崇拜。這些被選中的圖騰,或動物或植物,乃至是自然現(xiàn)象,但無論從自然意義還是從人文內(nèi)涵來看,都是一種自然圖騰,是身處自然當(dāng)中的人對自我價值的定位和背景認(rèn)同,是人類升華了的文化目標(biāo)和精神追求。圖騰崇拜同樣也驗(yàn)證了原始初民們在最初面對大自然的萬物時是沒有優(yōu)越感的,否則不可能產(chǎn)生動植物神的崇拜。

后者則反映了人類與土地的關(guān)系及對土地的情感。西方羅馬神話中的正義女神雅典娜命令丟卡利翁和皮拉向后扔石塊。奇跡出現(xiàn)了,石頭變成了骨頭,石塊間的縫隙變成了人的脈絡(luò)……[2](P21)而在希臘神話中,先覺者普羅米修斯用泥土和河水摻和起來,捏出了天神的形象,并且從各種動物的心中攝取善惡,將它們封閉在人的胸膛里。智慧女神雅典娜又把靈魂和呼吸送給這僅有著半生命的生物……東方中國神話中,女媧神用水和黃土和成泥巴,按照自己的形象捏成小人。這和希臘神話中普羅米修斯造人有異曲同工之妙。[3](P38)

所有這些故事,都傳遞出一種信息:人來源于大自然的泥土,人是“被造者”的身份,人與大地相互依存。我們過去總認(rèn)為創(chuàng)世神話十分荒誕,與達(dá)爾文揭示的生物進(jìn)化的事實(shí)不符。但換個角度說,對地母的虔誠,足以防止人對自然的肆意踐踏和無節(jié)制掠奪?？蛇z憾的是今天“人們不再愛大地了——土地的所有者出賣它,出租它,分割它,濫用它,用它討價還價,把它當(dāng)作投機(jī)的對象.我們需要它只是為了它的投資價值,以便能使我們沉迷于我們粗俗的幻想或者體驗(yàn)我們占有的驕傲?！盵4](P197)從這點(diǎn)上看,今天的我們并不比原始初民高明。神話從來沒有突出超越自然萬物之上的人類主體,所以也絕不會陷入人類中心主義的狂妄自大之中。今天的我們應(yīng)該回過頭去,再看看希臘神話里的巨人安泰,他隱喻地告訴我們——只有不離開作為自然象征的大地母親,人才能有無窮無盡的力量。

(二)自然不容褻瀆,萬物皆有靈性

在神話中,一切自然現(xiàn)象乃至某些社會存在都被看成是有生命的。值得指出的是,這不是現(xiàn)代修辭上的“比喻”或“擬人”,而是原始初民們心中真實(shí)的宇宙觀,是創(chuàng)世神話的精神基礎(chǔ)。神話中的人獸合一的神靈、萬物化生合一的形態(tài)都不能和這些觀念分開。如《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》中說:“女媧,古女神而帝者,人面蛇身,一日中七十變,其腹化而為神?！薄墩衙魑倪x·魯靈光殿賦》中說:“伏羲鱗身”。[5](P103)古埃及的大地之神蓋布(Geb)也是鵝頭人身。希臘神話人物彌諾陶洛斯(Minotaur)則是牛頭人身。印度神話中的智慧之神格納希卻是象頭人身。這些并不是說人類把自己擺上了神壇,相反,在那時的人類心目中,人與動物、植物都處在同一層次上,甚至低于神圣的動植物層次。先民們相信:“有一種基本的不可磨滅的生命一體化(Solidarity of life)溝通了多種多樣形形色色的個別生命形式。原始人并不認(rèn)為自己處在自然等級中一個獨(dú)一無二的特權(quán)地位上。所有的生命形式都有親族關(guān)系似乎是神話思維的一個普遍預(yù)設(shè)?！盵6](P105)人和萬物水乳交融,物物之間也沒有隔閡,整個宇宙間事物的存在,仿佛是匯聚成一片生命的海洋。

因?yàn)槿f物有靈,摧殘掠奪動植物必將受到自然的懲罰。希臘神話中德律俄珀為逗樂她的幼子,隨手摘下一株忘憂樹上的花,結(jié)果忘憂樹枝葉的創(chuàng)傷處竟然血流如注,她自己也變成了一棵樹。她留下的最后幾句話是:“將來告訴我兒子,媽媽就在這棵樹里。永遠(yuǎn)不要折枝摘花。每一叢灌木都可能是神靈的化身?！盵7](P292)德律俄珀最后變?yōu)闃?它的啟示錄般的內(nèi)涵是:與自然融為一體,是人類想在這個星球上天長地久生存下去的唯一選擇。

(三)生命的神圣循環(huán)

卡西爾說:“神話教導(dǎo)人們死亡并非生命的結(jié)束,它僅意味生命形式的改變,存在的一種形式變成了另一種形式,如此而已,生命與死亡之間,并無明確而嚴(yán)格的區(qū)分,兩者的分界線暖昧而含糊,生與死兩個詞語甚至可以互相替代?！盵8](P10)

再看我們熟知的中國古代神話:盤古死后,氣成風(fēng)云,聲為雷霆,左眼為日,右眼為月,四肢五體為四極五岳,血液為江河,筋脈為地里,肌膚為田土,發(fā)髦為星辰,皮毛為草木,齒骨為金石,精髓為珠玉,汗流為雨澤,身之諸蟲,因風(fēng)所感,化為黎虻;女娃失足東海,徒然空游,精魂不返,死有余恨;夸父逐日而未及,口渴而倒地……但之后又黃龍漫游羽淵,化為水中精靈;瑤精衛(wèi)鳥銜石堙海,永飛不倦;夸父擲杖為鄧林,根深葉茂,碩果累累——神死后都化生成了自然的一部分。不僅如此,神死后化生的歸宿并不隨意,而是生前事業(yè)的延續(xù)。這些變形神話滲透了對生命延續(xù)性的信念,是一種強(qiáng)烈的生命循環(huán)意識。

原始初民運(yùn)用他們原始的智慧,把不可抗拒的死亡事實(shí)化成了一片永不凋謝的生機(jī),把有限的生擴(kuò)展到生的無限。人類和人生的最終歸宿被描述得如此明確。生命沒有被劃分為類和亞類,而是一個連續(xù)整體,單個物體都將消失,只能以某種物質(zhì)不滅的方式一次次地在不同的化身里重現(xiàn)。各個不同領(lǐng)域的界限也不是不可逾越的柵欄。這既是樸素的唯物論,也符合生物鏈能量流動和物質(zhì)循環(huán)的科學(xué)觀念。今天我們津津樂道什么自然資源的“可再生”和“不可再生”,其實(shí)早在神話時代,人們就對生命現(xiàn)象做出了“可再生”和“不可再生”的二分法。

二、創(chuàng)世神話的生態(tài)價值

(一)對征服和統(tǒng)治自然思想的批判

各國關(guān)于人類起源的神話都傳達(dá)著一個信息:“一切存在都是有生命?；蛘哒f那里不存在我們所說的‘東西’,只存在著參與同一生命潮流的那些有靈氣的存在物——人類、動物、植物或石頭……正是通過這種關(guān)系,通過與樹的共存,通過作為人的生命意象的甘薯,一句話,通過生動形象的神話,人才懂得自己的存在,并認(rèn)識了自己……神話把人與宇宙聯(lián)系在一起,在與一切生命聯(lián)系在一起……神話追溯并公開宣布了人與周圍環(huán)境,與他的棲息地,與他的部落,以及他的行為準(zhǔn)則的聯(lián)系?！盵9](P301)那么我們無權(quán)以人類為中心妄圖去征服統(tǒng)治自然。自然表面的退卻,都是戰(zhàn)術(shù)上的撤退。當(dāng)我們以為它在節(jié)節(jié)敗退時,其實(shí)它是誘敵深入;當(dāng)我們看來它是舉手投降的時候,其實(shí)它是張開雙臂俘獲了我們。人類對自然的征服恐怕是征服的最后一幕,劇終也許為時不遠(yuǎn)。征服和統(tǒng)治自然思想有著廣泛的危害。生態(tài)危機(jī)是其直接惡果,而種族、性別、文化宗教、階級、國家間的征服和控制是其間接的深層的惡果。

(二)對人類無窮的欲望的批判

希臘神話中的厄律西克同大肆地砍伐橡樹的時候,神對他的懲罰是:使他永遠(yuǎn)也不覺得飽。于是他白天吃,晚上吃,夢中還在吃。吃光了所有家產(chǎn)后連女兒也賣了來換食物,最后用牙咬自己的肉。[10](P118-121)厄律西克同的厄運(yùn)象征著人類追求無止境的欲望的發(fā)展史。我們悲痛地看到如同厄律西克同吃光祖宗儲存的糧食到賣女,人類正大肆消耗著我們的地球母親上億年積累的各種資源,并貪婪地向我們子孫后代的生存必需品伸出了罪惡的雙手。并且隨著人類社會的發(fā)展,物質(zhì)需求的膨脹,人類欲望的無限和自然資源的有限之間的矛盾越來越尖銳。

誠然,欲望是人格的一種自然傾向,更是人類保持生存的主要動力。但創(chuàng)世神話認(rèn)可的是有限的自然欲望,而不是消費(fèi)社會誘發(fā)的無限的奢侈欲望。滿足膨脹的享樂欲望以占有欲腐蝕著富人,以貪婪心腐蝕著窮人,不僅傷害了自然,也傷害了人類,把人類變成了他們的工具的工具,并勢必導(dǎo)致生態(tài)災(zāi)難。當(dāng)為數(shù)不多的被人津津樂道的“成功人士”出現(xiàn)在鋪天蓋地的電視網(wǎng)絡(luò)等媒介上,當(dāng)數(shù)以萬計(jì)的殫精力竭生活在過度文明中的人們把所有時間都花在獲得并保持一種非必需的,而是日漸奢侈的生活之上,我們是否應(yīng)該反思:那些“成功”是否建立在消耗更多的資源,帶來更大的污染和浪費(fèi)的基礎(chǔ)之上?還是應(yīng)該建立在豐富了人類的精神生活,促進(jìn)了生態(tài)的可持續(xù)發(fā)展之上?人類的健康發(fā)展,究竟該以欲望的滿足為動力還是以追求人格完善,人與自然和諧為動力?淵源的創(chuàng)世神話早就給了我們啟示——唯有把人的欲望限制在自然能承受的范圍內(nèi),人類才能重返神話中描繪的樂園。

(三)揭示人類的生態(tài)責(zé)任

在愛斯基摩人的創(chuàng)世神話中,人類也經(jīng)歷了自身增長過度并大肆掠奪自然資源的階段。于是他們的創(chuàng)造者“渡鴉”,把太陽從天空中帶走…后世的愛斯基摩人沒有忘記神話傳說的教誨,自覺地限制自己的物質(zhì)需求。莫厄特的紀(jì)實(shí)作品《鹿之民》里就有關(guān)于在馴鹿數(shù)量大減的情況下,許多人選擇從鹿皮棚里走出,在冰天雪地里自我結(jié)束生命的方式來達(dá)到和馴鹿的新的平衡的記載。

每個社會人有相應(yīng)的社會責(zé)任;每個自然人也應(yīng)該有相應(yīng)的生態(tài)責(zé)任。唯有我們把自己看做生態(tài)整體的一份子,“在一個土壤、水、植物和動物同為一員的共同體中,承擔(dān)起一個公民的角色”;[11](P194)承擔(dān)起保護(hù)自然、回饋?zhàn)匀坏呢?zé)任;承擔(dān)起償還生態(tài)欠賬、限制過度發(fā)展的責(zé)任;承擔(dān)起物質(zhì)生活簡單化的責(zé)任;唯有如此,人類才能真正地實(shí)現(xiàn)回歸自然、融入自然,感悟自然!當(dāng)今的生態(tài)危機(jī)是人類一手造成的,人類必須對此負(fù)責(zé)!

(四)培育著生態(tài)整體觀

拉夫洛克就引用希臘神話中的地母神該亞(Gaia)提出了“該亞假說”(Gaia Hyothesis),以神話原型作為隱喻來表達(dá)生態(tài)系統(tǒng)的整體性和整體價值:“關(guān)鍵的是星球的健康,而不是有機(jī)物種個體的利益;人類只是物種之一,而不是這個星球的所有者和管理者;人類的未來取決于與該亞的關(guān)系?！盵12]

《淮南子·覽冥訓(xùn)》中“女媧煉五彩石以補(bǔ)蒼天,斷鰲足以立四極,殺黑龍以濟(jì)冀州,積蘆灰以止淫水?！睆呐畫z選擇的五彩石,鰲足,黑龍,蘆灰,這些大自然的常見之物,我們可以看出神話亦尊重了自然物的性質(zhì)和遵循了生態(tài)規(guī)律。至于五彩石用完后天空仍然有漏洞,女媧以自己的身軀補(bǔ)天,更是反映出人類積極能動地對已造成的環(huán)境惡化進(jìn)行彌補(bǔ)的思想,維護(hù)了生態(tài)整體的和諧穩(wěn)定。人對自然的修復(fù)在神話中更像是一種相互滲透的一種溝通。

東西方創(chuàng)世神話中的整體論是樸素的,雖然和我們今天倡導(dǎo)的生態(tài)整體觀相比,缺乏科學(xué)的生態(tài)知識,但其豐富的人文情懷要求我們學(xué)會從整個自然系統(tǒng)的內(nèi)在規(guī)律看問題,學(xué)會以生態(tài)系統(tǒng)的整體利益為終極尺度來約束自我。人類現(xiàn)有的有關(guān)生態(tài)系統(tǒng)的科學(xué)知識若能在生態(tài)整體主義思想的指導(dǎo)下應(yīng)用于生態(tài)系統(tǒng)的保護(hù),所有生物就有望走出生態(tài)危機(jī)。

三、結(jié)束語

雖然創(chuàng)世神話誕生后的兩千多年,尤其是西方文藝復(fù)興、啟蒙運(yùn)動以來,人類以自身創(chuàng)造的文化,自詡為“萬物之靈”,人類中心主義一直是社會運(yùn)作的基本路線,神話開始受到理性思維和科學(xué)思想的排擠,但是神話的意義不在于它的真與不真,而在于它的教育功能。神話因其與生活和生命的關(guān)系,對于深陷日益惡化的生態(tài)危機(jī)的我們,具有重大的指導(dǎo)意義。在人類迫使一種土地滋生出另一土地上的東西,迫使一種樹上結(jié)出另一種樹木的果實(shí),將氣候、風(fēng)雨、季節(jié)搞得混亂不清,把人像花園中的盆景那樣弄得歪歪曲曲的年代,讓神話,這些或許還殘存在我們內(nèi)心深處的記憶,引導(dǎo)人類、自然和宇宙進(jìn)行豐盈的互動,幫助人類矯正自身的生態(tài)過失和價值偏誤,使人類能夠“詩意地棲居”于大地之上、自然之中。

[1]〔瑞士〕卡爾·古斯塔夫·榮格.文化與心理學(xué)[M].北京:三聯(lián)書店,1987.

[2]羅馬神話故事[M].王新良,譯.北京:宗教文化出版社,1998.

[3]楊麗娟.世界神話與原始文化[M].上海:上海社會科學(xué)院出版社,2004.

[4]Stew ard,Edwards:Selected Writings of Pierre-Joseph Proudhon[M].trans.By Elizabeth Praser.London:M acmillan Publishers Ltd.,1960.

[5]王小盾.原始信仰與中國古神[M].上海:上海古籍出版社,1989.

[6]〔德〕恩斯特·卡西爾.人論[M].甘陽,譯.上海:上海譯文出版社,1985.

[7]Edith Hamilton:Mythology[M].The New American Library,1953.

[8]〔德〕卡西爾.國家的神話[M].范進(jìn),譯.北京:作家出版杜,1991.

[9]鄧迪斯編.西方神話學(xué)論文選[M].朝戈金,等譯.上海:上海文藝出版社,1994.

[10]〔古羅馬〕奧維德.變形記[M].楊周翰,譯.北京:人民文學(xué)出版社,1984.

[11]〔美〕利奧波德.沙鄉(xiāng)年鑒[M].侯文蕙,譯.長春:吉林人民出版社,1997.

[12]James Lovelock,Gaia:A New Look at Life on Earth[M].New York:Oxfo rd University Press,1987,pp.9,36,46,44,92,121.

賀菁(1981-),女,南昌航空大學(xué)外國語學(xué)院講師,主要從事生態(tài)文學(xué)研究;吳妍(1983-),女,文學(xué)碩士,上海外國語大學(xué)賢達(dá)經(jīng)濟(jì)人文學(xué)院教師,主要從事外國文學(xué)研究。