段 禎
(甘肅中醫(yī)學(xué)院,甘肅 蘭州730000)
“兩手不到頭不得臥方:大黃、芍藥、姜、桂、桔梗、蜀……31”;“治魯氏青行解解腹方:麻黃卅份,大黃十五分,厚樸、石膏、苦參各六分……42”;“治伏梁裹膿在胃腸之外方:大黃、黃芩、芍藥各一兩……46”;“不出,更飲調(diào)中藥,藥用葶藶二分,甘遂二分,大黃一分。冶,合和。以米汁飲一刀圭,日三四飲……70”。上4 例均只作“大黃”。唯簡(jiǎn)50“治金創(chuàng)內(nèi)漏血不出方:藥用大黃丹二分,曾青二分,消石二分……”作“大黃丹”,與上述4 例“大黃”之名不合。筆者的疑問(wèn)是:《醫(yī)簡(jiǎn)》中之“大黃丹”是否真如劉綱先生所言是斷面帶有紅色的大黃?假如劉說(shuō)正確,那么《醫(yī)簡(jiǎn)》記錄者使用了與“大黃”之名既相像又彼此區(qū)別的“大黃丹”之名來(lái)進(jìn)行記錄,這一做法的可能性有多大,其意義何在?
張正霞[3]統(tǒng)計(jì)《醫(yī)簡(jiǎn)》偏正式詞匯141 個(gè),占其詞匯總數(shù)之27.5%,占其合成詞之64.1% 。據(jù)張氏研究,《醫(yī)簡(jiǎn)》偏正式合成詞的構(gòu)成俱是表明性狀的語(yǔ)素(如大、小、黃、白、丹、赤之屬)置于名詞之前,呈前偏后正式模式,如“白蜜”、“赤豆”、“丹砂”、“赤石”等俱是。如果是因顏色有別而為斷面有紅色之“大黃”別立名稱,那么依照《醫(yī)簡(jiǎn)》偏正式藥名(詞匯)的構(gòu)成慣例,當(dāng)名之“丹大黃”。不云“丹大黃”而云“大黃丹”,與《醫(yī)簡(jiǎn)》詞例不合。
再者,《醫(yī)簡(jiǎn)》時(shí)代對(duì)于藥物的區(qū)分辨析還很籠統(tǒng),如“術(shù)”無(wú)蒼、白之分,芍藥無(wú)赤、白之別,桂無(wú)肉桂、桂皮、桂枝、桂心之分,等等。不似后世條分縷析,品目百出。即使“大黃丹(或者是“丹大黃)”確需與“大黃”區(qū)分清楚,那么在歷代文獻(xiàn)中,至少在其同期的文獻(xiàn)中應(yīng)有記載,但是查遍相關(guān)文獻(xiàn)顯示只有“大黃”之名,而未見(jiàn)所謂斷面有紅色之“大黃丹(或者是“丹大黃)”之稱??梢?jiàn)所謂斷面帶有紅色之大黃本無(wú)需與素常所謂大黃相區(qū)別。既如此,唯獨(dú)《醫(yī)簡(jiǎn)》有此區(qū)分,豈不是很可懷疑么?
如上可知,《醫(yī)簡(jiǎn)》記錄者以1 例“大黃丹”與4例“大黃”相區(qū)別,“大黃丹”并非斷面有紅色之“大黃”,乃是另有所指,其旨甚明。
《醫(yī)簡(jiǎn)》編者[4]認(rèn)為:“‘大黃肉’、‘大黃丹’均不見(jiàn)于《神農(nóng)本草經(jīng)》。”殊不知《神農(nóng)本草經(jīng)》雖無(wú)“大黃丹”之名,卻有“大黃丹”之實(shí):《神農(nóng)本草經(jīng)·下經(jīng)》載有“鉛丹”。陶隱居[5]注曰:“即今熬鉛所作黃丹也。”“大黃丹”當(dāng)指“黃丹”,“黃丹”稱“大”,或以其臨床療效突出而重之,或因其稀罕難求而寶之,文獻(xiàn)不足,難考其詳。
中國(guó)的煉丹術(shù)起源甚早,陳國(guó)符[6]認(rèn)為:“我國(guó)之金丹術(shù)與黃白術(shù),可溯源至戰(zhàn)國(guó)時(shí)代燕齊方士之神仙傳說(shuō)與求神仙仙藥;蓋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代先有神仙傳說(shuō)與求神仙奇藥,及前漢始有金丹術(shù)與黃白術(shù)之發(fā)端也?!泵夏瞬?]認(rèn)為:“漢武帝時(shí)代,制煉黃金和長(zhǎng)生藥物結(jié)合起來(lái),奠定了中國(guó)煉丹術(shù)以金丹和黃白結(jié)合為起點(diǎn)的基礎(chǔ)。”到了后漢,更是產(chǎn)生了《周易參同契》這樣的煉丹名著?!包S丹”的產(chǎn)生及運(yùn)用與煉丹術(shù)的發(fā)展關(guān)系密切。仙家服食之丹藥,與醫(yī)家治病之藥石每多通用。現(xiàn)存最早的本草著作《神農(nóng)本草經(jīng)》所載藥物中就有許多既是仙家服食延壽之品,又是醫(yī)家借以愈疾之物,昭昭在目,豈非明證!“黃丹”入藥,殆亦如此。
據(jù)《神農(nóng)本草經(jīng)》、《抱樸子》和《名醫(yī)別錄》的記載,“鉛丹”乃系正名,“黃丹”[8]、“鉛華”[9]等俱是別名。細(xì)究其名,“鉛丹”、“鉛華”大概是以其本質(zhì)名之,“黃丹”大概是因其形色名之,實(shí)是一物。究其功用,如《神農(nóng)本草經(jīng)》[5]412說(shuō):“鉛丹,味辛,微寒。治吐逆,胃反,驚癇,癲疾,除熱,下氣,煉化還成九光,久服通神明?!薄睹t(yī)別錄》[9]109說(shuō):“鉛丹,止小便利,除毒熱臍攣,金瘡溢血?!薄夺t(yī)簡(jiǎn)》簡(jiǎn)50 系治療金創(chuàng)內(nèi)漏血瘀血不出的方劑。方中(大)黃丹下氣、生肌、止痛;曾青,“破癥堅(jiān)積聚”[5]160;消石“滌去蓄結(jié)飲食,推陳致新,除邪氣”[5]156;蟲“治心腹寒熱灑灑,血積,癥瘕,破堅(jiān),下血閉”[5]459;虻頭“主逐瘀血,破下血積,堅(jiān)痞癥瘕,寒熱,通利血脈及九竅”[5]457,“主女子月水不通,積聚,除賊血在胸腹五臟者,及喉痹結(jié)塞”[9]300,五藥并用,共奏活血止痛、逐瘀下氣之功。
《醫(yī)簡(jiǎn)》之后,歷代方書亦多用“黃丹”,如仲景[10]《傷寒雜病論》柴胡加龍骨牡蠣湯方:“柴胡四兩,龍骨一兩半,黃芩一兩半,生姜一兩半,人參一兩半,桂枝一兩半(去皮),茯苓一兩半,半夏二合半,大黃二兩,牡蠣一兩半,大棗六枚(劈),鉛丹一兩半。右十二味,以水八升,煮取四升,納大黃切如棋子,更煮一二沸,去滓,溫服一升,日三服,夜一服?!备鹣晌蹋?1]《肘后備急方》治面皰皯黑發(fā)禿身臭方第五十六:“葛氏服藥取白方……又方:女苑三分,鉛丹一分。右二味,末,以醋漿服一刀圭。日三服,十日大便黑,十八、十 九日如漆,二十一日全白,便止,過(guò)此太白。其年過(guò)三十,難復(fù)療。服藥忌五辛?!敝闻qR六畜水谷疫癘諸病方第一百一:“療馬脊瘡方:以黃丹敷之,避風(fēng),立瘥。”[11]360孫真人[12]《備急千金要方》卷二十一消渴淋閉方·消渴第一:“鉛丹散,治消渴,止小便數(shù)兼消中方。鉛丹、胡粉各二分,栝蔞根、甘草各十分,澤瀉、石膏、赤石脂、白石脂各五分,上八味,治下篩。水服方寸匕,日三。壯人服匕半。一年病者,一日愈。二年病者,二日愈。渴甚者,夜二服。腹痛者減之。丸服亦佳,一服十丸?!鄙鲜鲇涊d,皆可證明“黃丹”入藥之事實(shí)。
如上所知,“黃丹”的產(chǎn)生及運(yùn)用與煉丹術(shù)的發(fā)展關(guān)系密切,而煉丹術(shù)的發(fā)展從起源到定型、成熟,其間歷時(shí)數(shù)百年。“黃丹”何時(shí)為仙家所重,又是何時(shí)廁入醫(yī)藥,因文獻(xiàn)不足,難以考證其究竟。而《醫(yī)簡(jiǎn)》是目前所見(jiàn)以“黃丹”入方之最早記錄,當(dāng)無(wú)疑問(wèn)。
聊志于此,以備一說(shuō)。
[1]劉綱.《武威漢代醫(yī)簡(jiǎn)》大黃考釋[J].中藥材,1986,9(5):44.
[2]王輝.《武威漢代醫(yī)簡(jiǎn)》疑難詞求義[J].中華醫(yī)史雜志,1988,18(2):122-123.
[3]張正霞.《武威漢代醫(yī)簡(jiǎn)》構(gòu)詞法研究[J].寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2004,26(1):9-12.
[4]甘肅省博物館,武威縣文化館. 武威漢代醫(yī)簡(jiǎn)[M]. 北京:文物出版社,1975:8.
[5]馬繼興.神農(nóng)本草經(jīng)輯注[M]. 北京:人民衛(wèi)生出版社,1995:412.
[6]陳國(guó)符.道藏源流考[M].北京:中華書局,1963:371.
[7]孟乃昌. 道教與中國(guó)煉丹術(shù)[M]. 北京:北京燕山出版社,1993:6.
[8]王明.抱樸子內(nèi)篇校釋(增訂本)[M]. 北京:中華書局,1986:22.
[9]陶弘景. 名醫(yī)別錄[M]. 北京:人民衛(wèi)生出版社,1986:109.
[10]張機(jī).桂林孤本傷寒雜病論[M]. 南寧:廣西人民出版社,1980:72-73.
[11]尚志鈞.補(bǔ)輯肘后方[M].合肥:安徽科學(xué)技術(shù)出版社,1983:217.
[12]孫思邈. 千金方[M]. 北京:中國(guó)中醫(yī)藥出版社,1998:344.