曾 艷

（武漢軟件工程職業(yè)學(xué)院，湖北 武漢 430205）

關(guān)于高職院校計(jì)算機(jī)英語(yǔ)課程設(shè)置若干問題的探討

曾 艷

（武漢軟件工程職業(yè)學(xué)院，湖北 武漢 430205）

目前，《計(jì)算機(jī)英語(yǔ)》課程在大多數(shù)高職院校均有開設(shè)，但在課程設(shè)置方面還存在諸多不完善的地方，以致教學(xué)效果不明顯，學(xué)生學(xué)習(xí)積極性不高。本文就其中出現(xiàn)的幾個(gè)典型的問題進(jìn)行了初步探討。

計(jì)算機(jī)英語(yǔ)；課程體系；學(xué)習(xí)目標(biāo)

一、《計(jì)算機(jī)英語(yǔ)》課程開設(shè)的必要性

隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展， 基礎(chǔ)設(shè)施的逐步完善，人才資源市場(chǎng)的豐沛等諸多因素都使得中國(guó)軟件外包服務(wù)行業(yè)迅猛發(fā)展。然而，目前軟件人才供需的矛盾很大，結(jié)構(gòu)問題依然很突出，高職是軟件從業(yè)人員主要的培養(yǎng)基地，上崗后大都存在英語(yǔ)交流能力不足的問題，《計(jì)算機(jī)英語(yǔ)》課程開設(shè)的必要性不言而喻。

目前《計(jì)算機(jī)英語(yǔ)》課程在各高職院校的計(jì)算機(jī)類專業(yè)中都是作為一門專業(yè)基礎(chǔ)課程在開設(shè)。但是在實(shí)際教學(xué)工作中，當(dāng)它與其它專業(yè)課程的教學(xué)相沖突的時(shí)候，經(jīng)常成為被犧牲的對(duì)象，課時(shí)被減了又減。

其實(shí)，英語(yǔ)是IT業(yè)的行業(yè)語(yǔ)言，《計(jì)算機(jī)英語(yǔ)》是計(jì)算機(jī)專業(yè)一門相當(dāng)重要的專業(yè)基礎(chǔ)課程?！队?jì)算機(jī)英語(yǔ)》也是一門工具課程，可以幫助學(xué)生在離開學(xué)校后就業(yè)。

二、高職院校計(jì)算機(jī)英語(yǔ)課程設(shè)置現(xiàn)狀

目前，大多數(shù)高職院校計(jì)算機(jī)專業(yè)英語(yǔ)的課時(shí)為 36～72學(xué)時(shí)不等，通常被集中安排在第三學(xué)期進(jìn)行，第一、二學(xué)期全為公共英語(yǔ)教學(xué)，達(dá)到144學(xué)時(shí)以上（教學(xué)內(nèi)容與專業(yè)基本無(wú)關(guān)），計(jì)算機(jī)英語(yǔ)課程學(xué)時(shí)不夠，計(jì)劃缺乏梯度，沒有遵循循序漸進(jìn)的原則是目前高職院校的普遍現(xiàn)象。

三、課程設(shè)置存在的問題

課程設(shè)置與教學(xué)目標(biāo)脫節(jié)：高職計(jì)算機(jī)相關(guān)專業(yè)的學(xué)生的培養(yǎng)需以掌握和理解運(yùn)用計(jì)算機(jī)硬件、操作系統(tǒng)、應(yīng)用軟件、數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)、編程與設(shè)計(jì)、軟件工程、計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)、電子商務(wù)、計(jì)算機(jī)安全等方面的計(jì)算機(jī)專業(yè)英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)；具備一定計(jì)算機(jī)英語(yǔ)相關(guān)技術(shù)文檔的理解、翻譯、運(yùn)用能力為培養(yǎng)目標(biāo)，對(duì)于英語(yǔ)基礎(chǔ)良莠不齊的高職學(xué)生來(lái)說，通過 36～72學(xué)時(shí)的課堂教學(xué)，很難完成培養(yǎng)目標(biāo)。

課程設(shè)置缺乏靈活性，計(jì)算機(jī)英語(yǔ)總是以傳統(tǒng)的必修課（職業(yè)基礎(chǔ)課）的形式出現(xiàn)在高職院校的課堂，教學(xué)內(nèi)容始終圍繞著基礎(chǔ)性理論知識(shí)展開，缺乏趣味性和實(shí)用性，學(xué)生容易出現(xiàn)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)不強(qiáng)，情緒低落的現(xiàn)象。眾所周知，計(jì)算機(jī)是一門與時(shí)俱進(jìn)的學(xué)科，在當(dāng)今社會(huì)軟件技術(shù)的更新是越來(lái)越快，新的軟件面世以后通常是英文版的，如果等到該軟件漢化版的版本出來(lái)以后再引入課堂，比市場(chǎng)形勢(shì)會(huì)晚半年到一年，而通常軟件版本的更新周期一般為1～2年，這就意味著教學(xué)內(nèi)容永遠(yuǎn)都是滯后的?；趯W(xué)科的特殊性，可以增設(shè)相關(guān)專業(yè)軟件（英文版）的選修課，滿足專業(yè)學(xué)習(xí)的需求。

未與信息產(chǎn)業(yè)部組織的EPTIP行業(yè)英語(yǔ)水平考試掛鉤，行業(yè)水平考試屬于職業(yè)資格認(rèn)證的范疇，它不僅僅是計(jì)算機(jī)相關(guān)專業(yè)高職畢業(yè)生就業(yè)的重要砝碼之一，而且，此考試一級(jí)和二級(jí)的劃分為學(xué)生制定了更明確的學(xué)習(xí)目標(biāo)。目前申請(qǐng)EPTIP職業(yè)英語(yǔ)資格認(rèn)證的在校學(xué)生呈上升趨勢(shì)。

四、解決思路

適當(dāng)?shù)卣{(diào)整公共英語(yǔ)與計(jì)算機(jī)英語(yǔ)的學(xué)時(shí)比例，計(jì)算機(jī)英語(yǔ)可以嘗試著與公共英語(yǔ)課程同時(shí)開設(shè)，與 EPTIP行業(yè)英語(yǔ)水平考試掛鉤，有條理有步驟地為學(xué)生安排學(xué)習(xí)計(jì)劃。

[1] 淺談?dòng)?jì)算機(jī)專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)[J]. 教育研究，2009，5.

[2] 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)改革的思考[J]. 太原理工大學(xué)學(xué)報(bào)，2007，12.

[3] 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)方法探討[J]. 福建電腦，2005，12.

[4] 淺談?dòng)?jì)算機(jī)專業(yè)英語(yǔ)的教與學(xué)[J]. 華北航天工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)，2003，4.

Elaboration on the problems of computer English courses setting in high vocational college

ZENG Yan

Currently, most vocational colleges have set up Computer English classes. However, the curriculum system is so imperfect that the teaching result and the students' initiative are not ideal. The paper generally discusses several typical problems on the curriculum system.

Computer English; curriculum system; learning objective

G71

A

1008-7427（2010）03-0039-01

2010-01-02