張 朵
摘要:甲骨文刻辭中保存的占體、表體、譜體、令體、冊體、祝體、誥體、典體等公文文體原始形態(tài)或文體名稱,昭示了這些重要公文文體的起源、性質(zhì)和特點,為糾正歷代文體學(xué)家所謂“文章皆源于五經(jīng)”的誤說提供了有力實證。
關(guān)鍵詞:甲骨文;商朝檔案:公文文體:五經(jīng)
關(guān)于文體的起源,古代文體學(xué)家多認為皆起源于五經(jīng)或數(shù)經(jīng)。如。南朝粱人劉勰在《文心雕龍·原道篇》中稱。文章始于伏羲著《易經(jīng)》,云:“人文之元,肇自太極(即八卦),幽贊神明,《易·象》惟先。庖犧畫其始,仲尼翼其終。”其又在《宗經(jīng)篇》中將各體文章分屬于五經(jīng),云:“論、說、辭、序,則《易》統(tǒng)其首;詔、策、章、奏,則《書》發(fā)其源;賦、頌、歌、贊,則《詩》立其本;銘、誄、箴、祝,則《禮》總其端;紀、傳、盟、檄,則《春秋》為根。并窮高以樹表,極遠以啟疆,所以百家騰躍,終人環(huán)內(nèi)者也?!鄙酝淼谋背饼R人顏之推亦有類似論述,云:“夫文章者,源出五經(jīng):詔、命、策、檄,生于《書》者也;序、述、論、議,生于《易》者也;歌、詠、賦、頌,生于《詩》者也;祭、祀、哀、誄,生于《禮》者也;書、奏、箴、銘,生于《春秋》者也。”清人章學(xué)誠將文體之源歸于六經(jīng),云:“至戰(zhàn)國而后世之文體備……后世之文,其體皆備于戰(zhàn)國……知文體備于戰(zhàn)國,而始可與論后世之文。知諸家本于六藝(即六經(jīng)),而后可與論戰(zhàn)國之文……戰(zhàn)國之文,其源皆出于六藝。”此前,方苞甚至將古文之源增至八經(jīng),云:“蓋古文所從來遠矣,六經(jīng)、《語》、《孟》其根源也?!币驗?,除神話傳說和詩歌這兩種產(chǎn)生于文字之前的文體不屬于公文外,其他早期文體都屬于公文范圍,所以,照此理解,在古代文體學(xué)家心目中,所有古代公文文體都起源于儒家經(jīng)典。
筆者以為,歷代學(xué)者將所有古代公文文體的起源統(tǒng)歸于五經(jīng)或數(shù)經(jīng),是宗經(jīng)觀念的體現(xiàn),有的歸屬對了,有的則歸屬錯了,不同的文體起源時間各不相同,有些公文文體的起源是遠遠早于五經(jīng)的。即便是劉勰,其雖在《宗經(jīng)篇》中將各體文章的起源歸屬于五經(jīng),而具體討論某些公文文體的起源時也不得不打破自己的成說,追溯到遠古時代(當(dāng)然,許多追溯是不正確的)。80年前,劉師培就提出過“欲溯文章之緣起,先窮造字之源流”的觀點,姚華則進一步倡議將文體之源追溯至甲骨文和金文,其《論文編后·源流第一》云:“書契既興,文字桷(粗)成,吉金貞卜(指銘文、甲骨文),始見殷商……文章之源,必稽于此?!本臀覀冄芯康慕Y(jié)果看,有些公文文體的溯源,確實應(yīng)該從甲骨文開始。
甲骨文是我國現(xiàn)存最早的宮廷檔案,它主要是商朝后期“盤庚遷殷,至紂之滅,二百五十三年(當(dāng)為二百七十三年),更不徙都”時的產(chǎn)物。筆者贊成學(xué)術(shù)界的通??捶ǎ坛松盥窦坠俏?,就是為了建立國家地下檔案庫,儲存保護這些重要的宮廷檔案不被侵蝕風(fēng)化。通過研讀甲骨文的內(nèi)容及字義可以發(fā)現(xiàn),有些古代公文文體已保存在甲骨文中,如,占體、譜體、令(命)體、表體等:有些公文文體形成于甲骨文時代,其文體名稱曾為甲骨文所記錄,如,冊體、祝體、誥體、典體等:有些文體特點的孕育受到過甲骨文字本義的影響。如,“盟”字與后來的盟體,“對”字與后來的對問體等。限于篇幅,本文擬談四種文體。
關(guān)于令(命)體。所謂“令”,就是“命令”?!墩f文解字》的解釋頗為準確,云:“令,發(fā)號也?!眲③恼摿?命)體的起源和流變云:“昔軒轅、唐、虞,同稱為命。命之為義,制性之本也。其在三代,事兼誥、誓。誓以訓(xùn)戒,誥以敷政,命喻自天,故授官錫胤?!兑住分睹摹废?,后以施命誥四方。誥命動民,若天下之有風(fēng)矣。降及七國,并稱曰令。令者,使也。秦并天下,改命(令)曰制?!痹谶@里,劉勰將令(命)體的起源追溯至文字產(chǎn)生之前的遠古時代是有道理的,那時文字雖然尚未產(chǎn)生,然而因氏族、部落首領(lǐng)常??陬^發(fā)布命令,“命令”等語言形式已經(jīng)產(chǎn)生了:其將令(命)體演變?yōu)樵t體(或制體)的時間斷在秦始皇統(tǒng)一中國后也大體正確,《史記·秦始皇本紀》二十六年(前221年)關(guān)于丞相綰“等昧死上尊號,王為‘泰皇,‘命為‘制,‘令為‘詔,天子自稱曰‘朕”,的記載可以印證。但是。筆者以為劉氏將“令”的意思釋為“使也”,不如《說文》釋為“發(fā)號”確切,其將令(命)體的正式形成定在“降及七國”即戰(zhàn)國時代更不合令(命)體發(fā)展的實際。
其實,清代文體學(xué)家王兆芳就已繼承《說文》之解糾正了劉氏的偏頗,云:“令者,發(fā)號也,教也,禁也。發(fā)號而教且禁也。古天子諸侯皆用令,秦改令為詔,其惟皇后、太子、王侯稱令。主于教善懲惡,號使畏服?!苯F(xiàn)代文字學(xué)家從金甲文的造型人手對“令”字本義作出的“發(fā)號”之解更證明了《說文》釋義的準確。如,羅振玉云:“古文‘令從‘厶從‘人,集眾人而命令之,故古‘令與‘命為一字一誼?!?,洪學(xué)義云:“(令)象人跪坐于屋中,會意發(fā)號施令。大概當(dāng)時君長發(fā)號施令時是跪坐于屋中的?!币π⑺煸疲骸傲_振玉以‘令字為‘集眾人而命令之是對的。林義光《文源》謂‘令,字‘從口在人上,、,象口發(fā)號,人跽伏以聽也?!钅跞閺目跒椤?,古本同源,西周以后,始出現(xiàn)從口之‘命字?!蔽淖謱W(xué)家的理由雖不盡相同,但其釋“令”為“發(fā)號”的結(jié)論卻是一致的,可以作為定論。
依如上定性解釋研讀帶“令”字的甲骨文,不難發(fā)現(xiàn)劉勰對令體形成時代的斷限太晚了,“令”作為一種公文文體早在甲骨文時代即已正式形成。甲骨文中帶“令”字的內(nèi)容多達290余件,其中有些刻辭無論從命令的語氣還是從命令的內(nèi)容看,都可稱為現(xiàn)存最早的令體。尤其60余條“王令”句型,文體性質(zhì)頗為清楚。如,《合集》5775正云:“癸卯卜,爭貞:王令三百射,弗告口示,王占惟之。”6480云:“貞:王令婦好比候告伐人……?!?0505云:“庚戌,王令:伐旅婦。五月。”33526云:“癸丑,貞:王令口出田,告于父丁牛。”《屯南》232云:“癸丑卜,王令介田于京?!薄锻湍稀?41云:“……未卜,王令以子尹立口?!币陨侠渲小巴趿睢泵黠@是發(fā)號施令的口氣和神態(tài),“令”后的內(nèi)容則是令體的具體內(nèi)容。合而觀之,便是我國現(xiàn)存最早的公文令體的原始形態(tài)和體式,這是頗為珍貴的文體資料。由此可見,古代令體的正式定型并不是如劉勰所說的戰(zhàn)國時代,而是遠在戰(zhàn)國七八百年之前的商朝,這些定型的令體公文可能大量地書寫于簡牘之上,極少數(shù)被刻契于甲骨之上。附帶說明一點,因“命”字是“令”字的孳乳字,所以令體和命體及二者在秦時的演變體實際上大同小異,正如宋人戴侗所說:“命者,令之物也。令出
于口,成而不可易之謂‘命。秦始皇改‘令曰‘詔、‘命曰‘制,即‘詔與‘制,可以見‘命、‘令之分?!蔽覀儾环梁雎远w的差異,大致視為同一文體。
關(guān)于冊體?!皟浴弊衷诩坠俏闹谐霈F(xiàn)頻繁,多達數(shù)百件,僅“稱冊”一詞就出現(xiàn)120余次。如《合集》7408、7410、7411、7412就重復(fù)刻有“己巳卜,爭貞:侯告稱冊,王勿衣歲”之語。甲骨文字學(xué)家對“冊”字的解釋多信從《說文》的“簡冊”之說,認為“冊”就是“簡牘”,說明簡牘在商朝已經(jīng)被廣泛使用,當(dāng)時的政治、軍事及日常生活的文字主要是寫在簡牘上的,唯卜辭及與其相關(guān)的內(nèi)容才刻契在甲骨上。但是著名古文字學(xué)家于省吾卻考辨認為“冊”與后世的“策”字同義,云:“策、冊古籍同用。經(jīng)傳言冊祝、祝冊、策告,其義一也?!保牡茏右π⑺爝M一步考辨認為,“冊”不是書寫工具之簡牘,而是一種文體。云:“商代冊制目前僅見龜骨,尚未發(fā)現(xiàn)簡牘。卜辭累見‘稱冊即舉冊。國有大事,必有冊告?!泊私耘c軍事行動有關(guān),當(dāng)屬盟書之類?!币κ夏思坠菍W(xué)界泰斗,其觀點未必全謬。據(jù)此推測,可能寫在簡冊上的主要是檄盟一類的公文,所以甲骨刻辭便以“冊”字代指這類文體了。這說明后代的檄、盟等文體與商朝的冊確實有特殊的淵源關(guān)系。其上引刻辭中的“侯告稱冊”則可釋讀為某方國舉盟文或檄文來報告。
關(guān)于祝體。劉勰對祝體的起源和發(fā)展作了如下描述:“天地定位,祀遍群神。六宗既裡三望咸秩,甘雨和風(fēng),是生黍稷,兆民所仰,美報興焉。犧盛惟磬,本于明德,祝史陳信,資乎文辭。昔伊耆始蠟,以祭八神。其辭云:‘土反其宅,水歸其壑,昆蟲無作,草木歸其澤。則上皇祝文,爰在茲矣。舜之祠田云:‘荷此長耜,耕彼南畝,四海俱有。利民之志,頗形于言矣。至于商履。圣敬日躋,玄牡告天,以萬方罪己,即郊裡之詞也?!爸苤笞?,掌六祝之辭,……所以寅虔于神衹,嚴恭于宗廟也?!眲③膶⒆^o性質(zhì)確定為向祭祀對象吟誦的祈禱愿望的禱告語,是正確的,將祝體的成熟時間確定在西周的大祝掌六祝之辭,亦較合情理。但其所引錄伊耆(神農(nóng))、虞舜、商湯的祝辭是不可靠的。前二者為傳說人物,附會其名下的祝辭分別出自較晚的《禮記·郊特牲》和《尸子》;商湯的祝辭出自《論語·堯曰》和《荀子·大略》,亦為春秋及之后的文獻,附會的可能性亦較大。
筆者認為,祝辭產(chǎn)生并口耳相傳可能較早,但作為一種公文文體被宮廷舉行祭祀時宣讀,只能是文字產(chǎn)生之后的事情。雖然甲骨文惜未刻契下祝辭的原文,但卻有320多片甲骨分別記錄了這一文體在商朝宮廷被頻繁使用的情況,可見祝體確當(dāng)濫觴于商朝。如《屯南》2459運:“祝冊,毓祖乙,惟牡?!币鉃榕踔鴮懹凶^o的簡牘祭祀祖乙,并用公牛為祭品。再如《合集》32285云:“丙午貞,彤人冊祝?!币狼f里《殷墟文字甲編考釋》“作冊以祝告于神也”之解,此條刻辭意為丙午卜問,以酒灑地,殺牲,制作簡冊,書寫祝辭,用來向神靈禱告。
關(guān)于誥體。劉勰《文心雕龍》將“誥”體歸人雜文類,未對其特點和產(chǎn)生時間作出闡說?!渡袝吩哉a、典、謨、誓、命、訓(xùn)6體名篇,疑篇名乃春秋戰(zhàn)國之際編纂者所加,代表著編纂者所處時代的文體觀,據(jù)此推測,“誥”體等六種文體乃定型于此時。然而“誥”體的孕育似可追溯至甲骨文時代。
所謂“誥”,就是“告諭”的意思,無論從口頭上或書面上的告諭,都可稱其為“誥”。甲骨刻辭有“告”字而無“誥”字,甲骨文字學(xué)家們認為刻辭中的“告”字即為“誥”字。如饒宗頤《通考》云:“告即誥?!鼻f里《殷墟文字甲編考釋》云:“告,讀為誥?!本C觀甲骨刻辭中出現(xiàn)的570余條“告”字句,似可分為兩類:一類是祭祀時將心愿告知于祭祀對象,如《合集》183“告于大甲”、17722“貞,告于祖辛”等。一類是四域諸侯來告事,如《合集》6460正“貞,王惟侯告從正尸。六月”。陳夢家《殷墟卜辭綜述》稱凡“侯告”之“侯”皆泛指四域諸侯。姚孝遂認為,凡稱“多方告”、“多白告”、“多田告”者,均相當(dāng)于后世所謂“諸侯報告”。筆者以為,四域諸侯來告必將所告之事書于簡帛,故“告”字在甲骨文中的大量使用意味著最原始的告(誥)體在此時已經(jīng)孕育和應(yīng)用。此時的誥體似與前述冊體尚無太明確區(qū)分,依姚孝遂的看法,冊體多有關(guān)軍事或政治結(jié)盟的內(nèi)容,誥體則多為“有關(guān)田獵之情報及敵警等”。
還有一種現(xiàn)象很值得重視,有的甲骨文雖然沒有“告”字出現(xiàn),但其內(nèi)容卻明顯帶有誥體性質(zhì),這一點當(dāng)代國學(xué)大師李學(xué)勤作了精辟的分析,云:“董作賓先生寫過一篇論文叫《王若曰古義》,文中引述了一版甲骨文,上刻有‘王著曰:羌女……等語。下面的‘羌女當(dāng)然有各種不同的解釋,但最好的解釋還是‘羌,汝……這是對羌人的一種文告,意思是‘王這樣說:羌,你如何如何……。可見當(dāng)時就有‘誥這樣一種文體。這樣我們就可以證明《尚書·商書》里的‘王若曰,還有‘微子若曰,并不是周人所擬作。據(jù)我所知,在文學(xué)史研究領(lǐng)域,文體研究也算一個熱點問題吧。作為一種文體,‘誥,在中國歷史上是非常重要的。它起源于何時?又有什么特點?甲骨文給我們提供了有益的研究資料?!崩钕壬约坠俏闹杏小巴跞粼弧弊C明《尚書·商書·湯誥》等篇為商代真實史料的說法,我們雖不敢茍同,但筆者完全贊同其甲骨文中有誥體的觀點,陳夢家以為,由史官或大員代國王宣命稱“王若曰”。于省吾《王若日釋義》引王引之說,“王若曰”當(dāng)作“王如此說”。凡國王直接命令臣屬從來不稱“王若曰”,凡史官宣示王命臣某或王呼史官冊命臣某而稱“王若曰”者,多在一篇之首或一篇的前一段,以下復(fù)述時都稱為“王曰”。類似于李學(xué)勤所舉實例,甲骨文中還有一些,只是多用“王曰”而無“若”字。如,《合集》3297正“王曰:侯豹毋歸”,《合集》3297正“王曰:侯豹往,余不束其合,以乃使歸”,《合集》24391“王曰:貞,有兕在行,其左射”,《合集》24503“王曰:貞,毋田”等。亦都表達了“某某,如何如何”的意思??梢?。誥體起源于殷商時代是信而有征的。
比較甲骨文中的誥體和《尚書》中的誥體,可以發(fā)現(xiàn),甲骨文中的誥體既有上級對下級的指示,也有下級對上級的報告,更有人對神的報告,而不論《尚書》中以“誥”命名的《湯誥》、《大誥》、《康誥》、《酒誥》、《召誥》、《洛誥》、《康王之誥》,還是不以“誥”字命名而實際含有誥體性質(zhì)的《盤庚》、《梓材》、《多士》、《多方》等,則已多局限于上級對下級的指示或統(tǒng)治者對臣民的訓(xùn)示,這說明商朝人的文體意識還比較模糊,各種公文的內(nèi)容、性質(zhì)還不規(guī)范,界限還不大明確,而發(fā)展到春秋時期,包括誥體在內(nèi)的幾種公文文體已趨于定型,時人對它們的性質(zhì)特點的區(qū)分已有了相對固定的標準。
綜上可見,不論甲骨文中保存的占體、表體、譜體、令(命)體的原始文本,還是甲骨文中記錄的冊體、祝體、誥體、典體等文體名稱,在古代公文中,都是直接運用到治國安邦、祭祀征伐等國家大事中的重要文體,這些文體在甲骨文中的被發(fā)現(xiàn),為糾正古代文體學(xué)家所謂“眾體皆源于五經(jīng)(或數(shù)經(jīng))”的謬說提供了實證。