阿曼吐爾·阿布德拉蘇爾(柯爾克孜族) 巴赫特·阿曼別克?。聽柨俗巫澹∽g
兒時(shí)的童趣實(shí)在讓人難以忘懷,至今還歷歷在目。那時(shí),我們六七歲,剛開始懂事。在阿依勒(牧村)有一位叫巴塔依的老人,起初聽說他是巴克西(巫師),在我們眼里就神秘得不得了,孩子們都不敢接近他,心懷畏懼的伙伴們時(shí)刻都躲閃著他,后來不知什么緣故我們卻與他老人家相處得十分親切友好起來,他在我們的心目中越來越顯得和藹可親。其實(shí)見到他也沒有什么可怕的地方,他除了與阿依勒里的其他老大爺們在言行舉止和思維方式上有些不同之外,并沒有什么特別之處,不過是普通的柯爾克孜長輩們中的一員而已。他瘦弱中等身材,一張寬大而布滿皺紋的面龐,一雙茫然而密封著的三角眼,扁平的塌鼻子,一雙扇風(fēng)耳,在那整個(gè)臉頰上沒有一根毛須(有時(shí)候真不好意思稱他老大爺),經(jīng)常把納斯煙含在嘴唇里,時(shí)不時(shí)地吸著自己的口水,用那濃重的喉音和深沉的腔調(diào)滔滔不絕地說上一陣之后,便窒息地咳嗽著,漸漸地嘶啞著悄然吞聲不語。他平日里習(xí)慣手持一根拐杖,但行走時(shí)卻將拐杖橫挎在后腰,并將兩條胳膊橫搭在拐杖的兩頭上弓著背。也許年輕時(shí)騎馬太久,那兩條早已羅圈的腿,艱難地支撐著他的身體,看似就要被壓彎似的邁著慢騰騰的兩條腿。春夏秋冬裹在身上從不脫的是一件短毛皮襖和一條皮褲,被他穿了多少歲月無人知曉。他常用編織腰帶牢牢扎著腰身,和他一樣的老人們都腳穿帶套鞋的靴子,整個(gè)阿依勒中唯獨(dú)他這個(gè)老漢卻腳穿自制的生皮喬亥鞋(我們就此向父母打聽的結(jié)果是,“他從不念經(jīng)祈禱,只會(huì)說唱《瑪納斯》”,這話的意思我們到后來才明白)。常見他在那烈日炎炎下將一頂早已退了色的黑白都已經(jīng)無法辨別的氈帽豁口朝前地扣在頭上(他為何要在氈帽上綴著稀奇古怪的東西,我們至今都不知其所以然)。他還有一把琴蓋破裂的庫姆孜琴,偶爾會(huì)用它伴奏著用那沙啞的聲音哼哼上幾小段小曲兒,有時(shí)候還會(huì)興奮地彈奏起庫姆孜琴曲。老大爺所彈奏的曲子與他人截然不同,大人們常講:“他彈奏的根本不是琴曲,只是一些瞎編亂造的東西?!钡俏覀冞@些孩童們確信老人彈奏的肯定是名曲,尤其是他老人家說唱的達(dá)斯坦(敘事長詩)和民間傳說故事、散吉拉(氏族歷史)等深得我們的喜歡,所以我們非常敬重他。人們?nèi)舴Q呼他巴塔依巫師的話,我們這些孩子們卻截然不同地稱他巴塔依大叔。倘若別人冷眼瞧不起他或者冷語貶低他,我們一幫孩子卻非常尊重和愛戴他。通常他如果向遇到的人打招呼想寒暄幾句,人們大多會(huì)不理不睬地?fù)P長而去,但是我們卻不會(huì)那樣,反而會(huì)同他戲耍逗樂讓他開心,倘若有必要的話會(huì)向他傾訴不與父母交談的話題,甚至?xí)那牟m著家人從家里偷出飯菜、馕餅或酸奶、奶子等送給他,不顧他的拒絕非逼著讓他吃喝不可。當(dāng)偷竊行為敗露后我們也沒有少挨父母的揍,但是我們依然如故地照偷不誤,因?yàn)槲覀兪志囱鏊先思摇km然父母一再勸阻和呵斥:“不要接近那老頭,不然你們也會(huì)像他一樣癲癇?!眲e說是遠(yuǎn)離那老大爺,反倒讓我們更加渴望接近他老人家。老大爺無兒無女無依無靠,孤苦伶仃地在阿依勒的邊緣支起一頂破爛不堪的小氈房孤獨(dú)地過著凄涼的生活。我們心疼老大爺,小伙伴們雖然不厭其煩地懇求父母把老大爺接到自己家里一道生活,但卻屢遭責(zé)罵:“我們連自己的親生爹娘都照顧不了,還怎么容納他!”有時(shí)候我們問老人:“您獨(dú)自住在阿依勒邊緣,深夜里難道不害怕嗎?”他便掏出藏在腋下的突瑪爾(護(hù)身符)開心地夸耀:“這件寶物會(huì)保佑我,只要有它任何妖魔鬼怪都不敢接近?!焙闷娴奈覀兯榔べ嚹樀丶m纏著讓他打開護(hù)身符一瞧,原來里面是一只狼拐骨圖騰護(hù)身符。當(dāng)把這一切告訴父母后,他們也說是真的,并且也給我們用狼崽的拐骨縫制過護(hù)身符。
根據(jù)父母們說,老人家年輕時(shí)結(jié)過六次婚,也生育過兒女,但不幸的是孩子們接二連三地夭折,他最終淪落為孑然一身的孤老頭。當(dāng)孤苦無援勞累不堪之際可憐的老人思念著骨肉像狼嚎般嚎啕痛哭時(shí)讓身邊的人們無一不為之心酸落淚。聽說他們的世系是博汝(灰狼)部落,當(dāng)遭遇不幸時(shí)據(jù)說他們的后裔都會(huì)像狼一樣嚎叫痛哭。據(jù)我們了解,在我們阿依勒中他是僅存的一位博汝部落后裔。
在我的記憶中還有一段老大爺難以忘懷的往事,他老人家平日里喜歡在平整的巖石上鑿刻一些稀奇古怪的東西。類似各種精美的標(biāo)記圖案,在阿依勒的上下周圍隨處可見,沒有不被他刻畫的石頭。只要你猛一瞧,酷似奇妙的圖案,你再定神觀察又像其他莫名其妙的東西。當(dāng)我們追問他時(shí),他卻淡然地說:“這是我們祖先留下的寶貴遺產(chǎn)?!钡怯行┤苏f,那些是巴塔依巫師的神主畫像,還有一些人說,那是我們祖先曾經(jīng)使用過的類似蛙爪造型的巴哈布特文字(失傳的一種古老象形文字)。反正,是什么東西我們也搞不懂,老大爺不識(shí)字,他怎么就會(huì)寫字呢?我們常為之驚訝。
常言道,“弱者擁有的半個(gè)技藝將超越凡人”。在念經(jīng)驅(qū)魔治病方面整個(gè)阿依勒中無人能勝過他。當(dāng)小孩患病父母束手無策之際會(huì)把老大爺喚到家里來,只要他施展其巫術(shù)念念經(jīng)、驅(qū)驅(qū)病魔即刻就能治愈患病的孩子們。我們曾經(jīng)也這樣被老大爺治愈過多次。也許我們只不過是在老大爺強(qiáng)烈的心理暗示下,激發(fā)了自身的某種潛力,從而病愈,但當(dāng)時(shí)我們都對(duì)老大爺?shù)纳衿姹绢I(lǐng)深信不疑。
有一年,夏季草場遭遇嚴(yán)重旱災(zāi),當(dāng)人們處于最難煎熬的時(shí)刻,有一日老大爺突然操起家里的鍋碗瓢盆叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)厍脫糁?高唱祈雨歌咆哮著跳起神舞來,不久天空被滾滾烏云籠罩傾盆大雨接踵而至。成人中的大部分認(rèn)為他的跳神與雨水是一種巧合,還有一部分人對(duì)他的神力確信無疑,我們當(dāng)時(shí)也都堅(jiān)信那場及時(shí)雨是由他召喚降至的結(jié)果。除此之外,老大爺只要說“太陽出現(xiàn)了日暈,明天肯定會(huì)降雨”,他的話果然就會(huì)靈驗(yàn)。他若說“月亮出現(xiàn)月暈,明日會(huì)刮風(fēng)”,果然就會(huì)刮大風(fēng)。類似的奇妙傳聞還很多。
在孩童時(shí)期我們壓根就不懂什么是達(dá)斯坦(史詩、敘事長詩)之類,把所有的這一切一概視為民間故事。其實(shí)記載和頌贊柯爾克孜人民祖祖輩輩世世代代,像自己的眼珠一樣珍惜、愛戴、崇尚的聞名遐邇的蓋世英雄瑪納斯的故事,及其為締造柯爾克孜人民所作出的豐功偉績的帶有韻律的鴻篇巨著,通常被老大爺稱為“達(dá)斯坦”(史詩)。他又把述說祖輩們的驚險(xiǎn)經(jīng)歷故事稱為“散吉拉”(氏族傳說)。他老人家一旦說唱起英雄史詩或部落氏族傳說時(shí)就會(huì)情不自禁地興奮不已,他會(huì)以極大的熱情和豪邁的激情來滔滔不絕地說唱,我們也會(huì)被那跌蕩起伏撲朔迷離的情節(jié)所陶醉,我們也會(huì)常常產(chǎn)生身臨其境般的感覺。當(dāng)專門說唱《瑪納斯》史詩時(shí),他酷似跳神般手舞足蹈、咆哮怒吼著,情不自禁地好似那瘋狂的雄駝粗喘著,口中濺灑著白色的泡沫,癲狂地來回跨越那熊熊燃燒的篝火烈焰。當(dāng)他氣勢磅礴地猛撲而來時(shí),我們一幫孩子就像在看舞臺(tái)歌劇般開心歡喜。我們后來才知道,正因?yàn)槔洗鬆斊饺绽锶绱税V迷于說唱《瑪納斯》而得到“巴塔依巫師”的綽號(hào)。當(dāng)講氏族傳說時(shí),老大爺一般會(huì)在小破氈房的旁邊在皎潔的月光下文文雅雅慢條斯理地來講述。就這樣我們這些孩子,也會(huì)聚精會(huì)神地來聆聽。由于他老人家滿口的牙齒早已脫落只剩下赤色的牙齦,當(dāng)講故事時(shí)十分吃力,嘴角不時(shí)地會(huì)流出口水,甚至經(jīng)常咬字不準(zhǔn),但他老人家依然會(huì)滿懷激情地講下去。雖然聽不清老人家的有些話語,哪怕聽不明白不理解其中的有些話也罷,我們通常也會(huì)滾瓜爛熟地將它背誦下來。為了無嘗地聆聽傳說故事,所以我們會(huì)自告奮勇地去拴老大爺?shù)拿H,伙伴們還經(jīng)常輪流著給他照顧和飼養(yǎng)毛驢。擔(dān)心他行動(dòng)不便走不遠(yuǎn),便會(huì)把毛驢牽到他破小氈房的跟前,若要外出伙伴們就會(huì)把他小心地扶上毛驢。我們這些舉動(dòng)的首要目的就是關(guān)心和愛戴老人家,二來就是想聽老大爺那美妙絕倫的傳說故事。
雖然有些啰嗦,還有一件有趣的事情值得一提,在老大爺?shù)募依镌?jīng)只有他自己,一頂破氈房、還有一頭驢、一條狗共四個(gè)家庭成員。有一年老大爺?shù)墓诽蚴沉肆硪患胰说娘堝?結(jié)果被人家一頓棍棒給打死了。好奇的我們一幫伙伴為了湊熱鬧,你追我趕狂奔著來到打死那條狗的地方。只見老大爺抱著他那條相依為命多年的愛犬的尸體痛哭了許久,然后哀傷地像灰狼般慘烈地嚎叫起來,根本不顧及周圍人們的諷刺和恥笑。他捶胸頓足地嚎啕著痛哭一場,又嘟嘟囔囔自言自語地念叨了一陣之后,拖著愛犬的尸體來到自己的小破氈房跟前,從我們給他打來的柴薪里抽出一些木柴鋪了一層,然后將犬尸擱在上面,又在它上面堆了不少易燃的細(xì)枝點(diǎn)燃了火。狗的尸體在熊熊燃燒的火焰中頃刻化為了灰燼。平時(shí)別人死了狗都會(huì)找個(gè)偏僻的地方去埋掉,老大爺?shù)呐e動(dòng)卻與常人不同,用焚燒的形式送走了自己的愛犬。整個(gè)阿依勒的人們無不為老大爺?shù)倪@個(gè)怪異舉動(dòng)而驚異。
自此我們才明白老大爺崇拜火神的秘密。
當(dāng)一年一度迎春的傳統(tǒng)諾如孜節(jié)來臨之際,可以毫不夸張地說是老大爺最開心的時(shí)刻,當(dāng)天夜里他會(huì)興致勃勃地在小破氈房門前堆起一大堆干柴點(diǎn)起熊熊篝火,讓我們所有伙伴唱起“阿拉斯——布拉斯”歌謠,還鼓動(dòng)我們來回跨越那篝火,隨后在老大爺?shù)囊龑?dǎo)下我們會(huì)一道來跳“狗熊舞蹈”。我們不如老大爺跳得那么地道,只是模仿著狗熊的樣子手舞足蹈罷了,大家一道發(fā)出呼呼哼哼的聲響,晃晃悠悠地來回?fù)u搖擺擺(我們從來沒有見過狗熊到底是什么樣的東西,只能從老大爺?shù)奈璧钢兄饾u領(lǐng)悟狗熊的模樣和形態(tài))。第二天我們會(huì)放火焚燒掉阿依勒周圍所有的芨芨草,最后會(huì)三五成群地走家串戶喝諾如孜粥。然后我們又聚集到一處敲擊著鍋碗瓢盆高聲呼喚祈禱:“愿大地解凍吐綠返青,愿乳房膨脹流淌乳汁!”反正,我們當(dāng)天會(huì)隨心所欲地痛痛快快地開一天心。后來,我們也學(xué)會(huì)了遵照老大爺?shù)慕陶d行事,夜里不往屋外拿火,不往炭火里吐痰,不往柴灰里撒尿,不向著太陽大小便等諸多禁忌。
由于老大爺?shù)牟柯涫遣┤?灰狼),為此通常會(huì)把狼的顱骨懸掛在氈房的圍柵頭上進(jìn)行膜拜。倘若在渺無人煙的荒野遇到狼,他會(huì)原地一絲不動(dòng)地等候狼經(jīng)過,從來不莽撞地在狼前面橫穿行走,對(duì)狼十分敬奉和崇拜,甚至?xí)蚶切卸Y膜拜。據(jù)說他曾經(jīng)為阻止小伙子打狼而發(fā)生過許多頭破血流的凄慘事件。當(dāng)我們追問其原因時(shí),他老人家這樣來回答:“狼是一種神圣的圖騰動(dòng)物,一心想消滅它的人必將自取滅亡。在那久遠(yuǎn)的遠(yuǎn)古時(shí)代所爆發(fā)的一場滅絕人性的慘烈戰(zhàn)斗中,那許多失去雙親的嬰兒們,被我們的先祖闊克博汝(銀灰色的狼)機(jī)智地從殘暴的劊子手們的屠刀下搭救了出來,并且用其勤勞的汗水和無限的關(guān)懷養(yǎng)育他們茁壯成長,據(jù)傳說以其為基礎(chǔ)逐漸形成了現(xiàn)在的博汝部落?!?/p>
說來,這些都是充滿趣味和歷史知識(shí)的傳奇故事,都是無窮的精神食糧,不論我們?nèi)绾蔚孛枥L和贊許都無法揭開老人家那神秘的面紗。雖然其間已經(jīng)過去許多歲月,老大爺是否具有一些魔法,我至今也無法確定,而他曾經(jīng)講述的一切至今銘記在我的心頭無法忘卻。雖然如今我也接近那老大爺?shù)哪隁q,可他那凝視的形象如同用青石雕刻的雕塑一般定格在我的眼前,揮之不去。我的兒孫們,下面我將老大爺曾經(jīng)講給我們的傳說故事一字不落地來講給你們聽,從今往后我將每日講給你們一篇故事,請(qǐng)你們用心牢牢記在腦海里。
這段故事是從他祖爺那里聽來的,他祖爺也是從他祖爺那里聽來的,當(dāng)你們未來擁有兒孫時(shí)講給你們的兒孫們,再由你們的兒孫們講給他們的兒孫們吧。
這是一件發(fā)生在遠(yuǎn)古時(shí)代的真實(shí)故事,在那遙遠(yuǎn)的東方有過一處黎明般朦朧的神圣地域,據(jù)說是踏破駿馬的鐵蹄,扇斷大鵬的翅膀,駕馭著奔月天馬馳騁四十個(gè)晝夜,日夜兼程才能抵達(dá)的遙不可及的世外桃源。一望無際的水草豐美的曠野,從中流過波濤滾滾的葉尼塞母親河,在河流的兩岸生活著勤勞勇敢的柯爾克孜先民,是一處遼闊富饒的大草原。天空被薄霧繚繞,春夏季節(jié)大地一片綠色,百花盛開絢麗多彩,晝夜長短持平時(shí)氣候更是適宜迷人;當(dāng)?shù)搅硕颈话}皚白雪覆蓋的大地一片潔白,長夜漫漫白晝卻短暫,是一處神奇的廣闊地域。繁衍生聚在這般美麗富饒領(lǐng)域的柯爾克孜人民,曾經(jīng)締造過俗稱卡哈納特的可汗王朝,過著安居樂業(yè)的生活。在還未建立卡哈納特王朝之前的漫長歲月里,勢力處于弱小的柯爾克孜先民經(jīng)常遭遇周邊強(qiáng)勢部族們的襲擾和欺辱,當(dāng)逐漸強(qiáng)盛成立卡哈納特柯爾克孜王朝之后,柯爾克孜先民在這一區(qū)域形成不可抗拒的最強(qiáng)大的力量,從此不但無人敢來侵襲騷擾,而且諸多部族開始投靠在柯爾克孜人的雙翼之下和睦相處榮辱與共。并且與南部地域遼闊的強(qiáng)盛的塔布哈齊國建立起睦鄰友好關(guān)系共同繁榮發(fā)展著,逐漸成為擁有其自己一整套統(tǒng)治制度,擁有百萬人馬的軍事力量,擁有叫哈拉巴勒卡森的都城,擁有自己獨(dú)立的語言和文字、天文和歷法,擁有自己的貨幣,最早掌握冶煉和造船技術(shù),擁有遼闊豐饒領(lǐng)地、人丁興旺的被人向往的汗國。名叫巴爾斯別克的汗王是一位不畏艱險(xiǎn)機(jī)智勇敢,時(shí)刻都能隨機(jī)應(yīng)變的口才凌厲的辯才,更是一位超凡的領(lǐng)袖人物。他儀表堂堂,文武雙全,智慧出眾,公道正派,是杰出的統(tǒng)帥。據(jù)說讓柯爾克孜卡哈納特強(qiáng)勢崛起,讓一方百姓繁榮富裕的人物就是這位巴爾斯別克首領(lǐng)。盡管如此,其中一小撮擁有權(quán)勢者被權(quán)勢和財(cái)富沖昏頭腦,有眼無珠目無王法,上欺騙汗王,下欺辱百姓,一時(shí)猖獗地稱王稱霸。
如同俗話講的“好日子也難免遭遇糟粕”一樣,一日巴爾斯別克汗王也不幸與世長辭。由恰巴勒罕來繼位后,他卻無法控制局勢,無力像巴爾斯別克一樣團(tuán)結(jié)和統(tǒng)治其黎民百姓,不久百姓開始四分五裂,手下的文武官員和武士將領(lǐng)們也各奔東西,不祥之兆終于降臨。正在這危難關(guān)頭,曾經(jīng)伴隨在巴爾斯別克首領(lǐng)身邊的摯友侍衛(wèi),出自博汝氏族的博羅恩大力士英雄,被新繼位的恰巴勒罕強(qiáng)行派遣去另一處陌生區(qū)域,目的就是為了徹底擺脫這個(gè)眼中釘肉中刺的心腹之患。
據(jù)說,當(dāng)日博羅恩英雄給自己心愛的戰(zhàn)馬阿依恰普其爾備上鞍,跨上駿馬,頭扣頭盔,身披戰(zhàn)袍腰掛寶刀背扣盾牌手持長矛全副武裝地帶著長子,遵從汗王的圣旨將妻子和幼小的兒女作為人質(zhì),撕心裂肺地告別父老鄉(xiāng)親后無奈地奔赴所差遣的異地他鄉(xiāng)。當(dāng)博羅恩英雄躺在葉尼塞母親河岸一陣狂飲河水后,與骨肉同胞父老鄉(xiāng)親哀傷地依依惜別之時(shí),無人不為之心酸而痛惜落淚。
博羅恩英雄連續(xù)走了三天三夜,一路風(fēng)餐露宿馬不停蹄,風(fēng)塵仆仆人困馬乏地終于抵達(dá)目的地,并且即刻就地安營扎寨,以他那誠摯的熱忱迅速與當(dāng)?shù)匕傩沾虺梢黄?和睦相處榮辱與共,給一方土地帶來安寧與祥和,在此度過了許多年月。他便與具有名望的一位長者的女兒喜結(jié)良緣,并且與妻子生育了一位千金。
在一個(gè)寂靜的夜里,他卻做了一個(gè)可怕的噩夢。他在夢里見到了奇妙的事情,只見葉尼塞河變成了波濤洶涌的血染的赤河,泛濫的河水溢出河岸淹沒了兩岸。博羅恩英雄從噩夢中驚醒,他頓時(shí)感覺到有一種不祥之兆即將降臨,立刻連夜聚集所有屬民燃起篝火,張望著那漆黑的夜空高聲向薩滿神主和蒼天壇格爾祈禱,哀求蒼天之主保佑遭受苦難的柯爾克孜父老鄉(xiāng)親,當(dāng)即進(jìn)行了祭祀。當(dāng)天色蒙蒙亮?xí)r果不其然一位疲憊不堪的信使讓阿依勒的狗們汪叫著送來讓人撕心裂肺的噩耗。毫無防備的柯爾克孜遭遇不明真相的一股侵略者的突然襲擊,柯爾克孜人民慘遭屠殺和洗劫,有能耐和勢力的達(dá)官貴族們望風(fēng)而逃,柯爾克孜卡哈納特可汗王朝瞬息之間土崩瓦解,潰散的博汝氏族后裔狼狽不堪各奔東西,葉尼塞河被鮮血染紅!
突然得知這不幸災(zāi)難和橫禍的博羅恩英雄起初猛然矯狼般嚎啕著,暴跳如雷悲痛欲絕,然后漸漸平靜下來,尋回理智開始思考和謀劃如何保護(hù)自己的父老鄉(xiāng)親。他帶領(lǐng)著妻子、兒子、女兒一家四口人,喬裝打扮成其他部族人的模樣,說著其他外地語言,悄然回到了神圣的哈拉巴勒卡森城。他們進(jìn)城一瞧,曾經(jīng)繁榮興旺的哈拉巴勒卡森已經(jīng)面目全非,被徹底摧毀變成一片廢墟,滿街橫七豎八的尸體彌漫著血腥味,殘破的城墻和建筑廢墟一片狼藉,周圍皆是成群結(jié)隊(duì)的烏鴉,天空被滾滾烏云籠罩得死氣沉沉,滿街游蕩著猖獗的綁匪,沒有一個(gè)說柯爾克孜語的人兒。鮮血染紅了滔滔葉尼塞河,波濤洶涌的急流酷似脫韁的野馬無法壓抑心中的怒火,為失去自己的主人和養(yǎng)育的兒女而癲狂地掀起巨浪痛苦地拍打著兩岸,發(fā)出轟隆隆的巨響狂躁不已。博羅恩英雄目睹著眼前的悲慘景象,心中一片茫然,尤其無法相信和接受昨日強(qiáng)盛的柯爾克孜可汗王朝如何在剎那之間被毀為平地的這一事實(shí),心如刀絞怒火焚燒著胸膛哀愁地愣了許久。由于他兒子也同自己一樣成長為一名身手矯健意志堅(jiān)強(qiáng)的強(qiáng)漢,目睹著眼前這凄慘的悲劇,無法容忍的他刷地抽出寶劍準(zhǔn)備即刻斬殺掉五六個(gè)猖獗的狂徒們時(shí),他理智地克制著極大的憤怒勸阻了兒子的魯莽舉動(dòng)。他心想,哪怕只剩下一個(gè)家庭也罷也要讓博汝氏族延續(xù)下去,不可就此滅絕!
葉尼塞流域的柯爾克孜兒女歷來把葉尼塞河敬奉為養(yǎng)育自己的母親,同時(shí)更把西方遙遠(yuǎn)的壇恩爾套(天山)視為至高無上的父親,作為向往的神山和崇拜的偶像。就是說,把葉尼塞河視為母親,把壇恩爾套視為父親,認(rèn)為他們一個(gè)作為慈祥的母親,一個(gè)作為威嚴(yán)的父親時(shí)刻護(hù)佑著自己繁衍生息,所以把他們作為無限崇拜的神水和神山偶像。眼下母親河無力盡到母親保護(hù)兒女的責(zé)任,被猖狂的勁敵踐踏于腳下,父老鄉(xiāng)親被投入那水深火熱的災(zāi)難之中,昨日還名揚(yáng)四海以其強(qiáng)盛興旺的威嚴(yán)備受仰慕的一方百姓,眼下在突如其來的鐵蹄屠刀之下正處于即將滅亡的絕境時(shí),柯爾克孜到底應(yīng)該怎么辦?這殘酷的客觀現(xiàn)實(shí)擺在了面前。
柯爾克孜中躲過災(zāi)禍死里逃生的殘余,攜帶著妻兒倉皇逃往那日夜向往的遙遠(yuǎn)的偶像父親——壇恩爾套,機(jī)智的博羅恩英雄心中已經(jīng)猜測到這一切,他堅(jiān)信在這危難時(shí)刻只有遙遠(yuǎn)的神山才能保護(hù)自己慘遭屠殺和蹂躪的兒女,便帶領(lǐng)著妻兒開始踏上尋找自己歸宿的征程。
經(jīng)過四處打聽,敵人已經(jīng)派遣一股追逐隊(duì)伍,尾追逃亡的柯爾克孜而去。他們的首領(lǐng)向追逐人馬下令道:“立刻跟蹤追擊那潰逃的柯爾克孜殘余人馬,給我把他們就地?cái)乇M殺絕!不得留下活口,否則他們一旦恢復(fù)元?dú)饩硗林貋?不會(huì)讓我們得到安寧!”
博羅恩英雄一心只想著如何才能與那逃亡中的骨肉同胞們會(huì)合,如何重新組建自己的人馬和隊(duì)伍,如何卷土重來為父老鄉(xiāng)親討還血債。就這樣,博羅恩英雄用皮囊灌滿葉尼塞母親河的水,與妻子、兒子、女兒一家四口,趁著夜幕悄悄踏上了追尋同胞的漫長旅途,白天隱蔽起來,只能夜里行進(jìn),時(shí)而乘騎時(shí)而徒步,朝著太陽落山的西方為尋找骨肉同胞開始了史無前例的生死離別的艱難跋涉。
“再見,葉尼塞,再見,母親河,只要我們平安一定會(huì)重返家園,為你帶來自由吉祥,我們不會(huì)讓匪徒踐踏和蹂躪你的圣潔,我們將賦予你兩岸祥和與生機(jī),不論我們生與死在兩個(gè)世界都將陪伴著你,切莫以為我們拋棄了你而悲泣,這只是暫時(shí)的離別,我們此行的目的就是為了與你永遠(yuǎn)地在一起,我們已經(jīng)把你托付給了神圣的壇恩爾蒼天之主,只要我們健在,不久的將來定將重返你溫馨的懷抱,我們一定將驅(qū)散這籠罩天地的烏云和黑暗,請(qǐng)你耐心等候我們吧,葉尼塞!”博羅恩英雄白天黑夜放棄睡眠,用巨石雕琢石人和石碑并且在上面刻下上述發(fā)自肺腑的話語和文字,與偉大的母親河依依惜別后,向蒼天之主跪拜祈禱,他撕心裂肺地高聲呼喚道:“神圣的父親壇恩爾套你在哪里?”面朝著西方,向著壇恩爾套方向,繼續(xù)了他們艱難的征程。
當(dāng)過去三天三夜的行程之后,在一處山崖腳下他們偶然發(fā)現(xiàn)了柯爾克孜人馬的蹄跡,一家四口頓時(shí)歡天喜地起來,立刻撲在地上迷信地親吻著那馬蹄的足跡,然后追隨著那足跡繼續(xù)朝著西方行進(jìn)??聽柨俗稳笋R的足跡時(shí)而清晰時(shí)而模糊,當(dāng)追到一條河岸時(shí)終于消失得無影無蹤。他們便順河而下,不論如何尋找都沒有找到任何蛛絲馬跡。這是他們有意銷毀足跡的策略還是此條道路就該如此?他們四人百思不解頓時(shí)腦海里一片茫然,在原地不知所措地沉默了良久。盡管如此他們卻依然朝著夕陽壇恩爾套方向挺進(jìn),不知翻越多少高山,不知涉過多少急流,的確如同俗話說的一樣“陌生的地方坑洼多”,不知他們迷過多少次道,不知多走了多少冤枉路,不知飽一頓餓一頓地經(jīng)受多少磨難艱辛,也不知多少次死里逃生歷經(jīng)艱險(xiǎn),但是他們從來沒有改變過與父老鄉(xiāng)親團(tuán)圓的決心和信念,他們暗暗發(fā)誓不達(dá)目的決不罷休。
讓人驚奇的是,一路上不論他們多少次遇到奸詐的敵人,性命多少次危在旦夕,但都神奇地化險(xiǎn)為夷躲過災(zāi)難。英雄的兒子稱:“這是青鬃祖宗一路在保佑我們?!备鶕?jù)他的說法,從踏上征程之日起由蒼天之主壇恩爾派遣的灰狼神祖一直跟隨在身后,一路保護(hù)著他們,從遠(yuǎn)處觀察著他們的行止,據(jù)說他們行進(jìn)它也行進(jìn),他們停留它也止步,當(dāng)遭遇敵人時(shí)突然沖出來增援,把敵人迷惑住引向其他方向,倘若需要它幫助的時(shí)刻,它將豎起青鬃甘愿舍身拼死。博羅恩英雄聽到這些便想:“原來蒼天闊克壇恩爾在暗處扶助著我們,青鬃神祖在保佑我們!”便登上一座高崗,照著他的習(xí)慣仰天情不自禁地像蒼狼般嚎叫起來,向著神主虔誠地祈禱,朝著敬奉的圖騰真誠地跪拜。
一家四口就這樣在一路艱辛的行程中,見識(shí)了許多從未見過的部落人群,經(jīng)過了很多從未目睹過的他鄉(xiāng)異地,挨餓了就狩獵充饑填飽肚子,挨凍了就用獸皮來抵擋寒流,當(dāng)行程就要滿四十個(gè)晝夜時(shí)橫禍從天而降,失去了一路乘騎的坐騎。心愛的阿依恰撲其爾駿馬(雪青奔月天駒)一開始用它那頑強(qiáng)的毅力,艱難地支撐軀體搖搖晃晃地邁著沉重的鐵蹄,但是不久終于耗盡它全身的體力踉蹌著跌倒在地。當(dāng)柯爾克孜人痛斥一個(gè)人時(shí)歷來都會(huì)這樣詛咒:“但愿在半道途中死去坐騎吧!”他們恰好遇到這凄慘的遭遇。他們相依為命的駿馬痛苦地掙扎著舍不得朝夕相處的主人,含著心酸的眼淚和永恒的遺憾良久后才凄慘地?cái)嗔藲?。博羅恩英雄從那愛騎死不瞑目的眼神和神態(tài),從內(nèi)心深處感受到阿依恰撲其爾駿馬遺憾地含恨而去,便在一望無際的荒野懷里抱著駿馬的頭,含著心酸的淚泣不成聲地開始回想起曾經(jīng)的一幕幕往事,回憶起自己風(fēng)華正茂的歲月和有趣的歷險(xiǎn)經(jīng)歷,首先想起留在哈拉巴勒哈森城,在匪徒慘無人道的屠刀下慘遭屠殺的幼小的兒女們和心愛的原配妻子阿拉什公主……
在葉尼塞河的南岸曾經(jīng)居住著十來戶人家的叫沃諾奴的小牧村,博羅恩的童年時(shí)光就是在這個(gè)小牧村度過。牧村里的孩童們經(jīng)常會(huì)不約而同地匯集到波濤洶涌的葉尼塞河岸邊,無憂無慮無拘無束地盡情撒野狂歡,在河岸用鵝卵石堆積城堡來玩耍。博羅恩童年時(shí)的游戲中就與阿拉什公主結(jié)為“青梅竹馬”玩耍,游戲中從來不把她讓給別的伙伴,為此與孩子發(fā)生糾葛爭斗可不少,甚至伙伴們聯(lián)合起來將他打得鼻青臉腫,他也從不屈服從不服輸,從來不讓任何人接近阿拉什公主。甚至直到阿拉什公主長大成人,也沒有相讓過,被他獨(dú)自“霸占”。
有一年冬季,葉尼塞河流域比往年更加出奇地寒冷,甚至吐出的唾沫還未落地就會(huì)被凝凍。老大爺們的胡須凝結(jié)著冰霜,前輩們怨聲載道:“該死的這可是凍死狗的冬天!”把孩子們堵在屋里一再叮嚀:“千萬不要出門,要不然會(huì)凍掉你們的耳朵!”在屋子里晝夜不斷地燃著火炭,正是男女老少講故事的時(shí)光。絕對(duì)不是夸大其詞的確比通常出奇地寒冷,由于極度的寒冷葉尼塞河面開始出現(xiàn)流冰,但很快就被封凍了起來。有一點(diǎn)好處是兩岸的人們來往更加容易和便捷了。叢林枝頭掛滿冰掛,河流沿岸皆是潔白的霧凇,濃霧籠罩著大地,哪怕刮著刺骨的寒流,兩岸來往的人們依然絡(luò)繹不絕。
從對(duì)岸上游特意專程疲馬而來的一群貴客,徑直來到阿拉什公主白色的宮殿,這使博羅恩頓時(shí)感覺到不妙。仔細(xì)一觀察他們并非普通的客人,而是一支提親隊(duì)伍!他是從阿拉什公主的父母迎接客人時(shí)殷勤的舉動(dòng)中發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn)。原來他們是從遠(yuǎn)方部落專程為迎娶阿拉什公主而來的提親隊(duì)伍。據(jù)說,做女婿的那個(gè)家伙原來就是該部落首領(lǐng)嬌生慣養(yǎng)的獨(dú)子,是個(gè)憑借著眾多的牛羊和財(cái)富自鳴得意的花花公子。博羅恩暗自惱怒地嘟囔著:“這般屈辱別說是人,就是牲口也不會(huì)容忍!”惱羞成怒的他兩眼噴射著怒火,咬牙切齒地緊攥著雙拳、抖動(dòng)著雙肩,無論如何也不會(huì)把自己的阿拉什公主拱手相讓,他想著這些暗自發(fā)誓。他開始尋找和等待下手的機(jī)會(huì),最終決定守候在娶親隊(duì)伍經(jīng)過的地方,準(zhǔn)備伺機(jī)搶走心愛的阿拉什公主。
他悄悄埋伏在了葉尼塞河面起初封凍時(shí)堆積的冰塊之間,開始心急如焚地等候娶親隊(duì)伍的經(jīng)過,果不其然許久后在遠(yuǎn)處望見那娶親人馬的黑影,千載難逢的機(jī)會(huì)終于出現(xiàn)。當(dāng)那群人馬漸漸接近之時(shí),他清晰地看到阿拉什公主萬般無奈愁眉苦臉的神色。見此他再也無法克制自己的情緒,胸中強(qiáng)大的愛情火焰和憤然的怒火向他下令道,快沖上去吧!他便按照自己原先設(shè)定的計(jì)劃,朝著迎娶阿拉什公主的那個(gè)家伙的脖子,將事先準(zhǔn)備好的套馬繩刷地掄了過去,蒼天相助正好套住了那家伙的脖子,將他從馬背轟隆一聲拉翻墜地,未等他身邊的隨員們反應(yīng)過來到底發(fā)生了什么事情的剎那,他顯示出青鬃的威猛和機(jī)智,迅速從后面跑過去一躍身跨上了阿拉什公主的馬背,迅捷地死死抱住她,向著遠(yuǎn)方閃電般馳騁而去。阿拉什公主雖然沒有看清搶奪自己的人,但是她的心靈從緊貼后心咚咚狂跳的心臟早已清楚地感覺到是一顆癡愛自己的心臟。小伙子強(qiáng)有力的兩條胳膊牢牢地抱著自己,開始雖然感到有些疼痛,但是忽然又讓她窒息地產(chǎn)生奇妙的陶醉感。在那隆冬刺骨的寒流里大自然雖然被封凍凝固,但是他倆卻在狂奔的馬背上大汗淋漓地奔馳著。小伙子嗅聞著姑娘芳香誘人的體香與大自然清澈的空氣陶醉著心靈情緒激昂地馳去。他們在人生中初次感受和體驗(yàn)到人類如此美妙的感覺。就這樣,他們想象著在馬背上永遠(yuǎn)地保持這種感覺該多好,并在心靈深處暗自向蒼天壇恩爾祈禱著??柘碌难┣囹E馬好似在說請(qǐng)你們坐穩(wěn)了,我將幫助你們實(shí)現(xiàn)美好的夙愿,便撒開四蹄風(fēng)馳電掣般越跑越快。
這家伙根本不是凡間的普通馬匹,酷似老人們常講的“只要被它追逐就無法逃脫,只要脫逃就無人能追得到”的神駒呀。在眨眼之間將追逐者們甩在了燒一頓飯的距離,并且把他們送到了一處安全的地方。就這樣,他倆在遼闊的曠野喜結(jié)良緣結(jié)為了終生伴侶,神圣的大自然為他倆作證。他倆互相海誓山盟:“我們將永遠(yuǎn)在一起,白頭到老。讓叛逆者遭到圣潔乳汁的懲罰。”在往后的人生道路上他雖然遭遇多少惡徒們的威逼刁難和艱難險(xiǎn)阻,但是他的愛妻與戰(zhàn)馬從來沒有叛逆過他。
事態(tài)也逐漸平靜,他的英雄氣概得到公認(rèn)之后,名聲大振的他便來到汗宮充軍,在此期間他也沒有離開過愛妻阿拉什公主和這匹心愛的駿馬,他們相依為命一道經(jīng)歷了諸多困苦和喜悅……
博羅恩英雄抱著自己駿馬的頭,回憶著這一幕幕往事,為自己駿馬如此充滿人性和情誼感到無限欣慰,又為阿依恰撲其爾駿馬的早逝感到無比的悲痛,痛哭流涕著難舍難分地最終告別了雪青神駒,以淚洗面地將它送上了永別的歸途。堆起一大堆柏樹枝條,將愛騎壓在上面點(diǎn)燃篝火,用那圣潔的熊熊烈焰送它升了天際。世間沒有比火焰更潔凈、更神圣的東西。被他珍愛的戰(zhàn)馬的靈魂在烈焰中變得更加圣潔,伴隨著騰起的滾滾濃煙飛上蒼天壇恩爾的極樂世界。博羅恩英雄割下剛剛死去的愛騎的一撮劉海鬃毛,把它與原配妻子曾經(jīng)用紅線拴給他的一對(duì)狼拐骨一道神秘地悄悄揣進(jìn)了懷里。
當(dāng)次日天色像野馬腹部般蒙蒙亮?xí)r,四條身影開始動(dòng)身,朝著西面方向又繼續(xù)了新的艱辛旅程。離祖輩的故土葉尼塞越遠(yuǎn),感到眼前的山水越來越陌生和奇異。漫山遍野皆是長滿尖刺的次生林,一路都是碎石黃沙,再往前是起伏連綿的群山,卻發(fā)現(xiàn)水流稀少,沒有多少大的河流,溝溝谷谷只是流淌著不起眼的小溪。天空卻十分晴朗,但是那滾滾熱浪和焦灼的炎熱讓人無法忍受,倘若一旦斷水一日之內(nèi)就將活活渴死人。這里的人們也與眾不同,有各種各樣膚色相貌的人,他們的語言也不盡相同,雖然也能聽懂個(gè)別的語言,但是有些人的語言根本就似天書無法理解。
有一天他們坐在一座高崗上四處眺望之時(shí),從遠(yuǎn)處隱隱約約地出現(xiàn)一群身影,當(dāng)走近時(shí)一瞧原來是一幫迎娶隊(duì)伍,兒子一見到他們心里無比地羨慕和興奮。目睹這情景的血?dú)夥絼偟乃崔嗖蛔】裨瓴话驳男那?便開口道:“爹,我也和你一樣,去把那新娘搶回來!”當(dāng)即卻遭到父親的極力反對(duì):“千萬不可輕舉妄動(dòng)掠搶素不相識(shí)的陌生姑娘,當(dāng)與父老鄉(xiāng)親們團(tuán)圓后,我會(huì)把曾經(jīng)給你指腹為婚定親的姑娘娶給你,孩子?!本瓦@樣好不容易勸阻住兒子。從另一個(gè)角度講也不能破壞了自己的世系血統(tǒng)。始終把維護(hù)血緣關(guān)系、保護(hù)部落利益作為自己神圣使命,高舉氏族旗幟浴血奮戰(zhàn)的英雄男子漢,此刻倘若違背祖先的傳統(tǒng)戒律放任不管,那將是不可饒恕的恥辱,他心中想到這些。當(dāng)他兒子依然沖動(dòng)時(shí),一家三口急忙上前死死抱住,好不容易才制止了他。直到那迎娶隊(duì)伍走遠(yuǎn)消失得無影無蹤,一家人仍然緊緊抓著他的手。從此以后,他父親心中清醒地感到一波未平一波又起,自己又遇到一件難解的謎團(tuán)。
你在哪里,我親愛的骨肉同胞、父老鄉(xiāng)親?你在哪里,我神圣的壇恩爾套!他們便毅然決然地繼續(xù)向前行進(jìn)。神祖青鬃按照自己的慣例尾隨在他們身后,用自己的方式悄悄保護(hù)和扶助著他們,幫助他們度過了許多風(fēng)險(xiǎn)和災(zāi)難。
日月在交替,時(shí)光一個(gè)月又一個(gè)月地過去,離開故土多少個(gè)日夜、多少個(gè)月份,他們也記不清了。呼嘯的嚴(yán)寒、無親的隆冬已經(jīng)過去,又一次迎來春暖花開的季節(jié),越走越遠(yuǎn)人煙也越來越稀少,幾乎已經(jīng)見不到人影。越走道路越艱辛,他們一路經(jīng)受了地獄般的困苦。在嚴(yán)酷的大自然面前他們顯得如此的脆弱和渺小。刺骨的寒風(fēng)肆虐、陽光毒辣的暴曬、經(jīng)受突來的沙暴和暴雨的洗禮,含辛茹苦的他們已經(jīng)面色黎黑、嘴唇干裂、眼窩凹陷、面頰干癟、身體消瘦,只剩下干柴般發(fā)軟的兩條腿仍然在緩緩向前移動(dòng)著。盡管如此,他們依然毫不猶豫地走向自己渴望的目的地,用那堅(jiān)韌的毅力支撐著,沒有一人提出終止行程就地折返,他們堅(jiān)信黑夜之后將是充滿希望的黎明和曙光。雖然失去了心愛的坐騎,他們中女性們沒有任何的抱怨,不僅沒有成為行進(jìn)中的累贅,反倒鼓勵(lì)著男子漢們,成為一種激勵(lì)大家勇往直前的無形動(dòng)力和力量。鞋底早已磨破,鞋幫早已脫落,從腳板流淌的鮮血濺染著一路的亂石,但是無一人叫苦。雖然數(shù)日不進(jìn)任何食物,也無人哀怨饑渴,一心想著哪怕受再大的艱難困苦,只要能與父老鄉(xiāng)親團(tuán)圓就毫無遺憾,一如既往地向前挺進(jìn)著。
在一個(gè)風(fēng)和日麗的晴天,他們無意之中不約而同地舉目望見遙遠(yuǎn)的一座大山,那銀色的峰巔在陽光的照耀下顯得更加巍峨壯觀,這突然間喚醒他們充滿光明的希望,為終于望見自己朝思暮想的壇恩爾套而欣喜若狂興奮不已。便狂吼著:“壇恩爾套!壇恩爾套!”那呼喚聲在群山間回蕩不息。見到聳入云端的雪山他們渾身上下充滿力量,頓時(shí)精神振奮。他們?yōu)槟軐?shí)現(xiàn)目標(biāo)而感到欣慰,心想自己沒有白費(fèi)氣力。同時(shí)歡天喜地的他們感激著蒼天之主壇恩爾。他們自言自語著:“常言道‘望見的大山不會(huì)遙遠(yuǎn),不久我們就可以抵達(dá)那向往的神山,會(huì)與渴望的親人們團(tuán)圓,我們即將就可舒展四肢美美地休息和享受啦?!彼麄兣d奮得眉開眼笑,情不自禁地手舞足蹈著,沉浸在前所未有的歡喜之中。一生當(dāng)中從來沒有見過如此雄偉雪山的家伙們,一方面為接近大山而興奮不已,另一方面見到如此高大巍峨的雪峰而感到驚訝好奇。此刻忘記了自己的疲勞慢慢行進(jìn)著,千辛萬苦累死累活著終于艱難地來到那雪峰腳下,卻見不到任何偶蹄的或長雙角的野生動(dòng)物和任何飛禽猛獸,更沒有遇到任何的人。雖然山峰被皚皚白雪覆蓋顯得如此壯觀宏偉,但是仔細(xì)望去感覺與傳說中的壇恩爾套(天山)一點(diǎn)都不像,他們便推斷這可能是“阿勒泰的山脈”,實(shí)際上果真如此。發(fā)現(xiàn)眼前皚皚雪峰的大山顯然并不是壇恩爾套之后,他們頓時(shí)感到無比的失望和沮喪。盡管如此,他們依然毫不退縮,鼓足勇氣決心一定要與同胞們團(tuán)聚,絲毫沒有改變自己所追求的目標(biāo)與美好夙愿。當(dāng)他們仔細(xì)觀察和尋找能翻越的山口達(dá)坂,準(zhǔn)備翻越之時(shí)突然狂風(fēng)肆虐大雪紛飛,頓時(shí)失去任何翻越大山的可能性。就這樣遭遇到大雪的封凍,雖然他們竭盡全力地努力,仍然未能翻越阿勒泰山脈,無奈之下準(zhǔn)備在山腳熬過冬天,在來年冰雪融化開春之際再打算翻越阿勒泰山。最終無奈地在山腳下饑寒交迫中度過了隆冬。
在大自然嚴(yán)酷而惡劣的環(huán)境之下,受盡各種磨難在艱難中好不容易熬過整個(gè)冬天,當(dāng)來年開春冰雪消融之際他們再次手腳并用著向大山攀爬而去。雖然積雪已經(jīng)融化但是接近萬年冰川的峰巔時(shí)依然寒風(fēng)刺骨。行裝也顯得越來越沉重行走更加艱難,實(shí)在無法招架那刺骨的寒冷,山巔沒有任何可焚燒的柴薪,在萬般無奈之下只好在山梁上,點(diǎn)燃行囊中從葉尼塞一路背來的自己先族們的氏譜書籍來取暖,但是足下冰雪的寒冷依然透過赤腳直襲心窩,同時(shí)祖祖輩輩從來沒有攀登過如此高海拔的家伙們,從老到少都感到空氣稀薄嚴(yán)重缺氧,頭昏眼花著受盡了常人無法想象和承受的艱苦,經(jīng)受著饑餓和凍傷的折磨,跌跌撞撞連滾帶爬著終于翻過阿勒泰山脈來到陽面的山腳下。在那里也沒有能見到任何活動(dòng)的人群,在該處稍作停留之后又繼續(xù)了向西行進(jìn)的跋涉。再往前便遇到更加荒涼干渴的一望無邊的荒漠戈壁。在那遼闊的曠野如同傳說故事中所描繪的一樣野馬、野驢、羚羊、黃羊等成群結(jié)隊(duì)。傳說故事里常被提起的紅柳間野兔等狂奔穿梭。他們便大量獵捕這些野生動(dòng)物,不僅臨時(shí)充饑,而且儲(chǔ)備了大量的肉干,做了長途跋涉的準(zhǔn)備。
雖然是開春,但是這里十分的炎熱,不一會(huì)兒人就感到口干舌燥嗓子冒煙似的,水源十分難找??耧L(fēng)呼嘯一刻不停,白天黑夜塵土飛揚(yáng)沙暴席卷,強(qiáng)勁的逆風(fēng)讓人寸步難行實(shí)在折磨人。不久在這惡劣的環(huán)境下雪上加霜舉家四口全部病倒,雖然博羅恩英雄竭盡全力虔誠地祈禱和哀求,但始終不見祖神灰狼的身影。此刻,博羅恩英雄心想:“我們的唯一的依靠灰狼祖神也許改變主意拋棄了我們?!庇谑歉械揭环N不祥的兇兆即將降臨。他為自己焚燒祖先的書籍而無比悔恨和懊喪。心想,倘若我們不拋尸荒野就算是萬幸了。想到這些,便向造物主壇恩爾更加惶恐不安地哀求著:“我們的博汝部落千萬不能從人間消失,更不能就此絕跡呀。”他便開始思考和揣摩,如何才能保全和延續(xù)古老而神圣的博汝部落的后裔。
博羅恩英雄有意回避著兒子和女兒,與妻子悄悄嘟嘟囔囔地嘮叨著:
——看樣子我們非暴尸荒野了。
——你怎么會(huì)這樣想?
——我預(yù)感到一種不祥之兆即將降臨。
——博汝祖神會(huì)保佑我們。
——可是博汝祖神眼下不在我們身邊。
——那么,我們下一步該怎么辦呢?
——我不怕為孩子們舍身而死,甘愿孩子們存活下來,能夠延續(xù)后代。對(duì)我而言這就是莫大的安慰和極大的成功。
——但愿壇恩爾保佑,讓我們平安地抵達(dá)壇恩爾套,讓孩子們前程似錦得到人間幸福。
——看樣子我是無望了,當(dāng)初哪怕是陌生的異族,早該讓孩子們了結(jié)婚事成家立業(yè),如今我為此從內(nèi)心感到十分的后悔。
——現(xiàn)在也可以呀。
——你說什么?
——我們讓他倆喜結(jié)良緣吧!
——你可不要胡說!
——不會(huì)有任何妨礙的。
——在我們氏族部落別說是人,就是牲口也要從異鄉(xiāng)遠(yuǎn)處尋來種畜配種改良品種,何況親生兄妹。只是為了傳宗接代讓同胞兄妹成親,難道你要損毀祖宗千年的傳統(tǒng)和美德嗎?!
——我看,毫無妨礙,完全可以。
——不行。
——可以。
——絕對(duì)不行!
……
就這樣,漫天飛揚(yáng)的塵埃遮天蔽日,在彌漫的沙塵中無法辨別方向,更找不到前進(jìn)的道路,他們?yōu)榇诵募被鹆强只挪话?。寸步難行的他們只好萬般無奈地在阿勒泰山脈的南坡一帶來回浪跡,艱難地維系著生命。在此期間,心急如焚的博羅恩英雄不幸身患重病,又?jǐn)嗔孙嬘玫乃?油盡燈枯的他終于遺憾地結(jié)束了生命。一家人只好悲痛欲絕地將他埋葬于梭梭林間,然后他兒子在父親的墳頭豎起石碑,含著淚水在石碑上刻下父親難忘的經(jīng)歷和凄慘的結(jié)局,在人間留下了永恒的碑記,肩負(fù)起父親的職責(zé)和追尋的理想繼續(xù)挺進(jìn)。
其余的人在一望無際的凄涼而荒蕪的曠野,也不知道走了多少歲月,只要是晴朗的日子他們就堅(jiān)持日復(fù)一日地朝前慢慢地移動(dòng)著、行進(jìn)著??墒遣徽撊绾蔚嘏褪亲卟坏侥腔臒o人煙的荒漠的盡頭。盛在皮囊里的水已經(jīng)被喝完,在極度饑渴萬般無奈的情況下,他們只好思念著養(yǎng)育他們成長的葉尼塞圣潔的母親河水,望梅止渴地滋潤著干渴的裂唇,咂巴著嘴巴,艱難地咽著自己的唾液。孤零零的三人又行進(jìn)數(shù)日之后,已經(jīng)是筋疲力盡踉踉蹌蹌,好似只要從他們的眼睫毛輕輕拽一下就將轟然倒下,盡管如此他們依然死去活來地跋涉著,有一天他們終于望見前方隱隱約約的一座山丘。母子們抱著一線希望互相攙扶著,千辛萬苦地來到那座望見的山丘。兒子便爬上高崗舉目向遠(yuǎn)處眺望著,只見到漫無邊際的荒漠熱浪和一條條高高卷起沙塵的龍卷風(fēng),除此之外沒有任何生命。他便環(huán)視著寂靜的四周,忽然隱隱約約地感覺到一個(gè)微弱的動(dòng)靜,他再靜心仔細(xì)聆聽,原來是從遠(yuǎn)處傳來的灰狼的嚎叫聲??磥韷鳡柹癫钋驳幕依且呀?jīng)趕來了!原來祖神灰狼還領(lǐng)著一匹母狼結(jié)伴而行。祖神灰狼并沒有空手而來,它將一條灌滿水的皮囊挎在脖子上而來。當(dāng)他們沒有一滴飲水正絕望的關(guān)鍵時(shí)刻喜從天降,他們盡情地暢飲皮囊里的水后,頃刻精神振奮恢復(fù)了體力,在危難時(shí)刻總算保住了性命。
他們又連續(xù)行進(jìn)了很多日子后,有一天在一處過夜醒來,不知怎么母親突然不幸身患疾病爬不起來了,病情越來越嚴(yán)重實(shí)在無法直立行走。只見她面色蠟黃、嘴唇青紫干裂、眼窩凹陷、面頰消瘦,四肢無力,已經(jīng)耗盡體力寸步難行。見此,孩子們竭盡全力用盡了渾身解數(shù),甚至給她嘴里含石頭,撕心裂肺地向造物主哀求著、祈禱著,但是毫無效果,兒女們也已經(jīng)絕望了。此刻,母親強(qiáng)忍著劇烈的病痛,顫抖著嘴唇用那微弱的聲音,艱難地說出一句話,終于走完了她最后的人生道路。她說:“你們并不是同胞親生兄妹,你們結(jié)為夫妻吧,希望你們將博汝氏族的血統(tǒng)與后代延續(xù)下去……”最終僅留下這一句囑托和遺言。
小伙子與姑娘用悲淚洗面歷經(jīng)磨難,艱難地將母親安葬入土,兩人已經(jīng)明白自己并非是同父異母親生兄妹的身世之后,依照母親的遺愿攜手成為夫妻,收起行囊踏上行程繼續(xù)延續(xù)祖輩們傳統(tǒng)的愛情故事。在博汝父親與博汝母親亡靈的保佑和指引下,又聯(lián)手聚集為四員患難伙伴繼續(xù)朝前挺進(jìn),并且在長年累月的艱難旅途中生兒養(yǎng)女延續(xù)著后代。雖然他們千辛萬苦經(jīng)歷了無數(shù)地獄般磨難,但憑借頑強(qiáng)拼搏堅(jiān)忍不拔的毅力,最終實(shí)現(xiàn)了父母奢望的夙愿與追尋的理想,抵達(dá)了朝思暮想的目的地,與離鄉(xiāng)背井的骨肉同胞團(tuán)圓后安居樂業(yè)患難與共,他們的后裔一直延續(xù)到如今過著幸福美滿的生活。祖神灰狼始終在暗處伴隨和關(guān)懷著他們,扶助和保佑他們,不讓任何邪惡勢力接近他們。從此,博汝部落過上了太平生活,子子孫孫延續(xù)著自己的世系后代。
千言萬語歸結(jié)為一句話,就是母親的“你們不是同胞親生兄妹”這一句話,拯救了一個(gè)氏族部落的滅絕,就因?yàn)檫@一句話博汝部落得到了挽救。
孩子們呀,今天的故事到此為止。母親的一句話如何能挽救一個(gè)氏族部落,當(dāng)初我們在你們這么大的時(shí)候不僅想不通而且無法理解,當(dāng)長大之后便漸漸理解和體驗(yàn)到它蘊(yùn)含的意義。你們將來自然會(huì)理解,當(dāng)你們長大成人之后會(huì)懂得更多的道理和事情。剩余的故事我擇日再給你們慢慢講吧。
你們?nèi)绻胫腊退览先撕髞淼纳硎?到底發(fā)生了什么我也沒有見到。當(dāng)我到城里上完學(xué)回來,巴塔依老人早已過世離開了我們。后來據(jù)我父親講,當(dāng)老人家去世后牧村的父老鄉(xiāng)親人道地埋葬了他。葬禮很簡單,來吊喪的人也不多,其中一位善心人宰了一只小山羊羔,為他舉行了送葬儀式,展示了他善良的品格。
常聽老大爺講故事的伙伴們,如今都已經(jīng)長大成人,我們便都集聚到阿依勒來,談?wù)撈鹄洗鬆斣?jīng)許多難忘的往事,通過對(duì)他老人家的追思來安慰他的靈魂,我們的心靈也感到一種寬慰,最后我們又點(diǎn)燃柏樹枝敬奉了他的亡靈。大家議論著:“無論如何老大爺不僅留下了雕刻在巖石上的許多永恒的圖案、標(biāo)記和符號(hào),同時(shí)在很多人的心靈深處留下了不朽的奇妙絕倫的傳說故事。雖然沒有留下親生骨肉,但是留下了像我們一樣熱心腸的一代人,如今我們在傳承他的遺志和祖先的寶貴遺產(chǎn)?!薄爱?dāng)老大爺逝世后,雖然沒有同其他死者一樣舉行隆重的葬禮和祭奠,但是在故鄉(xiāng)留下他可歌可泣的名字?!蔽覀冞@樣相互安慰,我們又能怎樣呢?大家商量,我們該做的另一件事情,就是想辦法找一個(gè)青鬃灰狼的骷髏,安放在老大爺?shù)膲烆^作為紀(jì)念標(biāo)志,實(shí)現(xiàn)他的夙愿,與他敬仰和崇拜的圖騰永遠(yuǎn)相伴。但是,人們稱狼經(jīng)常襲擊和傷害畜群,這一區(qū)域的狼早已被獵殺絕跡,所以至今未能找到狼的骷髏。再一個(gè)原因,由于當(dāng)時(shí)人們沒有在老大爺?shù)膲烆^留下任何標(biāo)記,也未能找到老大爺?shù)膲災(zāi)?實(shí)在讓我們無奈和犯難。
(譯自《新疆柯爾克孜文學(xué)》2008年 第2期)
責(zé)任編輯 哈 聞