方家平
近日,中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心(CNNIC)宣布與新浪網(wǎng)及所有中文域名注冊(cè)服務(wù)機(jī)構(gòu)、網(wǎng)絡(luò)接入服務(wù)商聯(lián)手,啟動(dòng)“.中國(guó)”域名解析情況全國(guó)公開(kāi)測(cè)試活動(dòng),以做好“.中國(guó)”域名全球正式啟用前后的銜接和過(guò)渡準(zhǔn)備工作。筆者自發(fā)地參加了這一公測(cè)活動(dòng),感受到了“.中國(guó)”域名帶來(lái)的全中文上網(wǎng)的愉悅體驗(yàn)。這不僅意味著“.中國(guó)”這個(gè)頂級(jí)域名已經(jīng)成功配置解析,應(yīng)用普及指日可待,更標(biāo)志著中國(guó)將加速擴(kuò)大在國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)舞臺(tái)上的影響力和話(huà)語(yǔ)權(quán)。
電腦和互聯(lián)網(wǎng)是美國(guó)人發(fā)明的,因而英文長(zhǎng)期以來(lái)霸占著互聯(lián)網(wǎng)的各個(gè)領(lǐng)域。對(duì)于3億多的中國(guó)網(wǎng)民而言,由26個(gè)英文字母和10個(gè)阿拉伯?dāng)?shù)字組成的英文域名無(wú)疑是擺在中國(guó)網(wǎng)民面前的一道壁壘。這道壁壘既制約著中國(guó)網(wǎng)民的使用習(xí)慣,也使中國(guó)在互聯(lián)網(wǎng)方面的話(huà)語(yǔ)權(quán)難以承受之輕,形成“大國(guó)小話(huà)語(yǔ)權(quán)”的不對(duì)稱(chēng)之狀。
一個(gè)國(guó)家的網(wǎng)絡(luò)話(huà)語(yǔ)權(quán),是互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代國(guó)家對(duì)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、發(fā)展方向的控制力。誰(shuí)能在互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展過(guò)程中占據(jù)主導(dǎo)地位,誰(shuí)就能控制資源,主導(dǎo)話(huà)語(yǔ)權(quán)。域名的爭(zhēng)奪是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代話(huà)語(yǔ)權(quán)爭(zhēng)奪的關(guān)鍵戰(zhàn)場(chǎng)。互聯(lián)網(wǎng)域名相當(dāng)于主機(jī)在互聯(lián)網(wǎng)上的門(mén)牌號(hào)碼,是國(guó)家的重要資源。能否擁有基于本國(guó)語(yǔ)言的域名是衡量一個(gè)網(wǎng)絡(luò)話(huà)語(yǔ)權(quán)甚至國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)力大小的重要元素。
擁有世界上網(wǎng)民最多的互聯(lián)網(wǎng)大國(guó),如果不擁有自己標(biāo)準(zhǔn)的中文域名將是大大的悲哀。幸運(yùn)的是,中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)精英們一直在為漢化互聯(lián)網(wǎng),擺脫受制于人的局面爭(zhēng)取獨(dú)立自主而不懈努力。“.cn”域名、中文郵箱標(biāo)準(zhǔn)以及“.中國(guó)”域名的相繼成功推出,就是中國(guó)爭(zhēng)取網(wǎng)絡(luò)話(huà)語(yǔ)權(quán)的階段性成果。
當(dāng)我們沉浸在漢化互聯(lián)網(wǎng)的興奮之時(shí),殊不知,每一項(xiàng)中文標(biāo)準(zhǔn)推出的背后都有著說(shuō)不完的感慨與道不盡的艱辛。不需要列舉國(guó)外如何阻撓中文標(biāo)準(zhǔn)的具體事實(shí),單就國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)標(biāo)準(zhǔn)組織(IETF)、國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)名稱(chēng)與數(shù)字地址分配機(jī)構(gòu)(ICANN)等組織多為以英語(yǔ)為母語(yǔ)的成員來(lái)看,就可想像中文標(biāo)準(zhǔn)通過(guò)的不易。更何況有的國(guó)家本身就在明里或暗里打壓呢?
截至2008年底,若按照網(wǎng)民使用語(yǔ)言分類(lèi),在全球15.74億網(wǎng)民中,使用中文的網(wǎng)民為3.21億。偌大的中文網(wǎng)民群體,應(yīng)有自己語(yǔ)言的域名。中國(guó)經(jīng)濟(jì)在崛起,中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)也應(yīng)崛起,在網(wǎng)絡(luò)話(huà)語(yǔ)權(quán)力的爭(zhēng)奪中獲得一席之地。“.中國(guó)”域名登陸全球互聯(lián)網(wǎng)無(wú)疑是中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展中的一個(gè)開(kāi)創(chuàng)性舉措,中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)從此擁有了屬于自己的域名擂臺(tái)??梢灶A(yù)期的是,“.中國(guó)”域名的啟用將會(huì)沖擊長(zhǎng)期以來(lái)一直處于壟斷地位的英文域名,有力地助推中國(guó)提升互聯(lián)網(wǎng)控制力,進(jìn)而促進(jìn)中國(guó)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的提升。
中文域名的推出,從網(wǎng)民角度看,帶來(lái)的是便捷;從企業(yè)角度看,帶來(lái)更多的是品牌的國(guó)際化推廣,互聯(lián)網(wǎng)價(jià)值的擴(kuò)大化。權(quán)威調(diào)查顯示:7成以上網(wǎng)民認(rèn)為中國(guó)域名“將便于對(duì)網(wǎng)址的記憶和查找”;而有近9成網(wǎng)民明確表示將注冊(cè)中國(guó)域名。因而“.中國(guó)”域名正式應(yīng)用后,一股注冊(cè)浪潮將會(huì)洶涌而來(lái)。
如果從國(guó)家角度看,“.中國(guó)”域名帶來(lái)的影響卻是多方面的??此坪?jiǎn)單的“.中國(guó)”域名,事關(guān)網(wǎng)絡(luò)的話(huà)語(yǔ)權(quán)、國(guó)家的安全甚至國(guó)家的主權(quán)。聯(lián)合國(guó)信息峰會(huì)的一次決議曾寫(xiě)道“域名管理權(quán)在某種程度上相當(dāng)于互聯(lián)網(wǎng)上國(guó)家的主權(quán)”。當(dāng)一個(gè)國(guó)家重要網(wǎng)站的域名被人破解之后,直接損害國(guó)家安全,間接危及國(guó)家主權(quán),這絕不是駭人聽(tīng)聞。當(dāng)網(wǎng)絡(luò)安全問(wèn)題成為威脅互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的絆腳石之時(shí), “.中國(guó)”域名則有利于從源頭上建立起防護(hù)機(jī)制。
互聯(lián)網(wǎng)大國(guó)不一定是互聯(lián)網(wǎng)強(qiáng)國(guó)。“.中國(guó)”域名的應(yīng)用讓世界看到,中國(guó)正走在互聯(lián)網(wǎng)強(qiáng)國(guó)之路上……