馬 爽 王國(guó)鵬
隨著我國(guó)成為世界第四大旅游目的地國(guó)家和亞洲第一大客源市場(chǎng),旅游圖書出版市場(chǎng)迅速增長(zhǎng),市場(chǎng)規(guī)模已達(dá)4億元人民幣。目前中國(guó)幾乎70%的出版社都在做旅游出版物。經(jīng)過幾年洗禮,旅游類圖書的市場(chǎng)初步形成,圖書的出版水平和出版質(zhì)量都有較大提高,同時(shí),一批專門的圖書工作室和銷售商也逐步成長(zhǎng)起來。然而在這喧鬧的市場(chǎng)表象下卻是暗涌起伏。除了少數(shù)的出版單位和圖書品種有不俗的市場(chǎng)業(yè)績(jī),許多圖書只是湊個(gè)熱鬧,更有的是折戟沉沙,損失慘重。
面對(duì)當(dāng)前旅游圖書市場(chǎng)存在的問題,各家出版社又該如何調(diào)整出版戰(zhàn)略?通過本期專題,部分旅游圖書運(yùn)作較成功、有特色的專業(yè)出版社對(duì)此發(fā)表了看法。
旅游圖書市場(chǎng)還需進(jìn)一步規(guī)范
訪中國(guó)旅游出版社副總編張潤(rùn)生
中國(guó)旅游出版社是國(guó)家旅游局直屬的中央級(jí)圖書、音像出版單位,是中國(guó)最大的旅游專業(yè)出版社,目前,各類出版物總數(shù)約占全國(guó)旅游圖書市場(chǎng)份額的25%左右。
2008年中國(guó)旅游市場(chǎng)并不景氣,旅游圖書出版市場(chǎng)自然也受到波及。中國(guó)旅游出版社從2008年3月份就開始感到旅游圖書市場(chǎng)所受到的不利影響,全年的銷售業(yè)績(jī)比上一年下滑了近10%。盡管如此,競(jìng)爭(zhēng)卻十分激烈。由于旅游圖書門檻較低,在前幾年旅游市場(chǎng)大好的環(huán)境下,很多出版社都看好旅游圖書,紛紛進(jìn)入旅游圖書市場(chǎng)。
中國(guó)旅游出版社是專業(yè)的旅游圖書出版社,要在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中保持優(yōu)勢(shì)地位,靠的是在選題特色、運(yùn)作模式、裝幀設(shè)計(jì)方面下功夫。張副總編介紹說,在選題方面,一定要用發(fā)展的眼光看市場(chǎng),根據(jù)需求優(yōu)化選題。以前的旅游圖書追求大而全,這種書雖然內(nèi)容廣泛,卻沒有突出重點(diǎn),所以越來越不受讀者的青睞。市場(chǎng)正在細(xì)分,讀者個(gè)性化需求越來越強(qiáng)烈,出版社不能想當(dāng)然就定下選題,一定要深入市場(chǎng),通過調(diào)查分析,找到特點(diǎn)鮮明、創(chuàng)意十足的選題。
旅游圖書所包含的信息會(huì)隨著時(shí)間的推移發(fā)生變化,比如景點(diǎn)路線、門票價(jià)格、周圍基礎(chǔ)設(shè)施等,這就需要出版社定期對(duì)旅游數(shù)據(jù)更新維護(hù)。張副總編告訴記者,國(guó)外著名的旅游出版社都會(huì)組建一個(gè)特殊的團(tuán)隊(duì),任務(wù)就是定期去景點(diǎn)旅游,更新旅游信息。而中國(guó)的旅游類出版社沒有足夠的資金支持,專門組建團(tuán)隊(duì)是不現(xiàn)實(shí)的,因此更新速度無法與國(guó)外相比。不過,中國(guó)旅游出版社對(duì)于一些重點(diǎn)產(chǎn)品,包括自主和引進(jìn)的旅游系列叢書,一般是2年左右的時(shí)間更新一次。
除了缺乏專業(yè)的團(tuán)隊(duì)實(shí)地考察,及時(shí)準(zhǔn)確獲得最新最真的旅游信息外,國(guó)內(nèi)旅游出版社跟國(guó)外專業(yè)旅游出版社在其他方面差距也很大。國(guó)外的旅游出版社擁有完善的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),不僅提供旅游圖書的部分下載,還有專門的讀者回饋模塊,讀者可以在網(wǎng)站上發(fā)表對(duì)圖書的意見和建議,有助于核實(shí)和更新一些旅游信息,真正達(dá)到與讀者互動(dòng)的效果。此外,國(guó)外旅游出版社還建有專業(yè)的數(shù)據(jù)庫,國(guó)內(nèi)旅游出版社要想建立和維護(hù)這么一個(gè)大型的專業(yè)數(shù)據(jù)庫,技術(shù)和資金方面都跟不上。雖然中國(guó)旅游出版社已建立了網(wǎng)站,也有數(shù)據(jù)庫,但是都還處在初級(jí)階段,功能方面還有待完善。
中國(guó)旅游出版社在創(chuàng)新出版方面一直勇于嘗試。2006年圖書數(shù)字時(shí)代尚未到來,中國(guó)旅游出版社出版了國(guó)內(nèi)第一本數(shù)字旅游圖書《北京美食地理》,只要用特制的手機(jī)掃描一下書中設(shè)置的二維條碼就可以登陸到相關(guān)內(nèi)容的手機(jī)網(wǎng)站。2008年為了迎接奧運(yùn),中國(guó)旅游出版社與著名的愛國(guó)者公司合作,推出了《中國(guó)京劇》等兩本視聽兼具的圖書,打造出可以“聽”的旅游圖書,給讀者帶來視聽的雙重體驗(yàn)。雖然這兩項(xiàng)創(chuàng)新由于硬件和成本原因沒有能夠推廣,但是中國(guó)旅游出版社已經(jīng)為3G時(shí)代的數(shù)字出版進(jìn)行了初步嘗試。
中國(guó)旅游出版社通過購買圖書版權(quán)引進(jìn)國(guó)外優(yōu)秀旅游出版物,目前已經(jīng)與美國(guó)、法國(guó)、英國(guó)、日本等國(guó)家以及港澳臺(tái)地區(qū)的出版機(jī)構(gòu)開展了版權(quán)貿(mào)易。引進(jìn)的圖書經(jīng)過本土化的改編后,在市場(chǎng)上收到很好的效益,如《走遍全球》系列、《DK目擊者》系列、AH&LA;系列教材等。同時(shí),中國(guó)旅游出版社利用自身優(yōu)良資源積極實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略,不僅嘗試在駐外使領(lǐng)館的簽證大廳設(shè)立“中國(guó)旅游資訊專架”。還參加了2008年5月在意大利羅馬音樂公園舉辦的“走近中國(guó)”文化節(jié)。
旅游圖書市場(chǎng)目前已經(jīng)進(jìn)入細(xì)分市場(chǎng),出版社在引進(jìn)國(guó)外旅游圖書時(shí),要結(jié)合國(guó)內(nèi)情況。自主出書時(shí),更不能盲目追隨國(guó)外出書的形式。國(guó)外旅游出版社有悠久的歷史,憑借其品牌優(yōu)勢(shì)打開市場(chǎng),而國(guó)內(nèi)旅游出版社成立時(shí)間短,底子薄,還沒有形成品牌效應(yīng)。國(guó)內(nèi)旅游出版社還是要注重讀者個(gè)性化的需求,在引進(jìn)版權(quán)時(shí)保留一定的自主性。
張潤(rùn)生副總編還提出,一些新出的旅游圖書由于渠道方面的原因無法及時(shí)與讀者見面,國(guó)內(nèi)旅游出版社的發(fā)行能力有待進(jìn)一步提高,旅游圖書市場(chǎng)還需要進(jìn)一步規(guī)范。
立足自身尋求發(fā)展
訪陜西師范大學(xué)出版社社科發(fā)行部經(jīng)理焦凌
近兩年,陜西師范大學(xué)出版社的旅游類圖書占出版總量的比例并不高,只有不到1%,銷售碼洋占總碼洋的2%??墒窃?008年國(guó)內(nèi)出版社境內(nèi)游的圖書市場(chǎng)上,占有率卻排名第六位。
據(jù)陜西師范大學(xué)出版社發(fā)行部焦經(jīng)理介紹,《中國(guó)古鎮(zhèn)游》系列和《中國(guó)自助游》系列是陜西師范大學(xué)出版社旅游類圖書的重點(diǎn)品牌。
《中國(guó)古鎮(zhèn)游》系列填補(bǔ)了國(guó)內(nèi)缺乏翔實(shí)古鎮(zhèn)資料的空白,為旅游者開辟了新的旅游方向?!吨袊?guó)自助游》系列內(nèi)容上強(qiáng)調(diào)深度開發(fā)地域人文特色,自出版以來在中國(guó)連續(xù)8年當(dāng)選最暢銷的自助游手冊(cè)。
陜西師范大學(xué)出版社正是依靠這兩個(gè)精品旅游系列,形成了自己在旅游圖書市場(chǎng)上的品牌優(yōu)勢(shì)。2008年這兩個(gè)系列圖書的銷售基本與2007年持平,受經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響不大。
據(jù)焦凌介紹,我國(guó)旅游圖書市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)激烈,但很多社投入不足,旅游圖書的資訊更新較慢,很多信息準(zhǔn)確性有所欠缺;還有些圖書一味跟風(fēng)、模仿,形式大于內(nèi)容,非原創(chuàng)的東西過多,導(dǎo)致圖書品質(zhì)不高,敗壞了讀者的閱讀口味,也使得旅游圖書市場(chǎng)較為混亂。陜西師范大學(xué)出版社在出版旅游類圖書時(shí),一方面主要是對(duì)重點(diǎn)品牌圖書進(jìn)行維護(hù),另一方面,要開辟新的領(lǐng)域,開發(fā)新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)。焦凌表示,當(dāng)前,隨著我國(guó)公民出境游目的地國(guó)家越來越多,出境旅游將成為更多旅游者的選擇,對(duì)出境旅游指南的需求也會(huì)因此而增加。另外傳統(tǒng)旅游圖書的外延在不斷擴(kuò)大,整合更多資訊包括地圖信息、國(guó)內(nèi)外大學(xué)信息、國(guó)內(nèi)外美食信息的旅游圖書會(huì)更多出現(xiàn),出境游旅游指南銷售前景被看好。
10861
品牌立社實(shí)施精品戰(zhàn)略
訪旅游教育出版社發(fā)行部主任劉智勇
旅游教育出版社成立于1987年,隸屬于北京第二外國(guó)語學(xué)院。自創(chuàng)建以來,一直以“服務(wù)旅游業(yè),推動(dòng)旅游教育事業(yè)的發(fā)展”為宗旨,致力于旅游學(xué)術(shù)研究、旅游專業(yè)教材及一般旅游圖書的出版。為保證教材的優(yōu)秀品質(zhì),旅游教育出版社強(qiáng)調(diào)作者的權(quán)威性與編輯的專業(yè)化相結(jié)合。該社旅游教材的作者大多為全國(guó)有影響的專家學(xué)者,具備深厚的理論功底與豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和旅游從業(yè)經(jīng)驗(yàn),他們參與教材的先期論證、后期出版和出版后的修訂完善工作,實(shí)現(xiàn)了教學(xué)與教材出版的互動(dòng)和出版資源的優(yōu)化組合。在教材編寫過程中,旅游教育出版社充分發(fā)揮專業(yè)編輯的優(yōu)勢(shì),對(duì)圖書的選題策劃、大綱編寫與稿件質(zhì)量進(jìn)行嚴(yán)格的專業(yè)把關(guān)。經(jīng)過不懈努力,目前,已形成包括“全國(guó)高等院校旅游專業(yè)規(guī)劃教材”、“全國(guó)旅游高等職業(yè)教育教材”等在內(nèi)的一批在業(yè)內(nèi)有廣泛影響的系列品牌教材,并有百余種教材被列入國(guó)家“十一五”規(guī)劃教材和教育部推薦教材。
為學(xué)習(xí)借鑒國(guó)外先進(jìn)管理理念和出版經(jīng)驗(yàn),并為廣大讀者提供更多更優(yōu)秀的出版物,旅游教育出版社早于2001年就開始與美國(guó)、英國(guó)、澳大利亞、新加坡、臺(tái)灣等國(guó)家與地區(qū)的相關(guān)機(jī)構(gòu)合作,引進(jìn)出版了包括世界著名營(yíng)銷大師菲利普·科特勒的《旅游市場(chǎng)營(yíng)銷》(第二版)等旅游管理與旅游文化休閑圖書,既豐富了該社圖書品種,也在業(yè)內(nèi)引發(fā)熱烈反響。
在選題建設(shè)方面,旅游教育出版社始終堅(jiān)持“為旅游事業(yè)發(fā)展服務(wù),為學(xué)院教學(xué)科研服務(wù)”的辦社宗旨,同國(guó)家旅游局各業(yè)務(wù)司、各省市自治區(qū)旅游管理機(jī)構(gòu)和旅游單位建立了良好關(guān)系,獲得了旅游教材基本核心資源——全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試系列教材的出版發(fā)行權(quán);搭建了全國(guó)旅游教育和培訓(xùn)服務(wù)的廣闊專業(yè)平臺(tái),承攬了全國(guó)飯店經(jīng)理人員培訓(xùn)教材的出版權(quán)。20年來,出版社出版教材與學(xué)術(shù)著作近200余種、70余萬冊(cè),涉及7個(gè)語種系列,為學(xué)院教學(xué)與科研做出了積極的貢獻(xiàn),取得了良好的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)利益。
隨著科技的進(jìn)步,出版的形式一改過去單一紙質(zhì)出版,開始向數(shù)字、電子化方向發(fā)展。早在十多年前,旅游教育出版社的外語圖書就開始配磁帶出版,更有與中央電視臺(tái)合作拍攝《電視日語》的成功經(jīng)驗(yàn)。近幾年,為適應(yīng)教學(xué)一線的需求,旅游教育出版社不但為外語類教材配相應(yīng)的磁帶、CD之外,還為一些主干課教材配上多媒體教學(xué)資源包。在學(xué)院的大力支持下,旅游教育出版社成功地申請(qǐng)了電子音像出版權(quán),出版了行業(yè)培訓(xùn)的多媒體光盤。2003年,旅游教育出版社開始著手“中國(guó)旅游教育網(wǎng)站”建設(shè),為推動(dòng)旅教育的發(fā)展搭建相互交流的平臺(tái),并成功地與學(xué)界、業(yè)界鏈接。現(xiàn)今旅游教育出版社數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化建設(shè)達(dá)到了一個(gè)新水平,電子化出版躍上了一個(gè)新臺(tái)階。
如今,旅游教育出版社實(shí)現(xiàn)年產(chǎn)值幾千萬元,年出書300余種。截至2007年,該社榮獲“優(yōu)秀圖書獎(jiǎng)”、“優(yōu)秀暢銷書”及“印裝質(zhì)量?jī)?yōu)秀標(biāo)準(zhǔn)獎(jiǎng)”等總計(jì)23項(xiàng),獲獎(jiǎng)圖書累計(jì)41種,入選教育部“普通高等教育‘十一五國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材”和“北京市出版工程”、“讀書益民工程”及“精品教材建設(shè)項(xiàng)目”的入圍圖書109種,成為一家極具發(fā)展?jié)摿Φ奶厣珜I(yè)出版社。
緊跟趨勢(shì) 樂觀應(yīng)對(duì)
訪藍(lán)天出版社發(fā)行部主任武靜
藍(lán)天出版社在國(guó)內(nèi)旅游圖書出版市場(chǎng)上占有率名列前茅,約占該社出書和銷售碼洋的十分之一。
藍(lán)天出版社發(fā)行部主任武靜介紹說,針對(duì)去年開始的經(jīng)濟(jì)危機(jī),藍(lán)天出版社相應(yīng)地調(diào)低了圖書的整體價(jià)位,希望能減少經(jīng)濟(jì)危機(jī)帶來的影響。而對(duì)于旅游圖書市場(chǎng),武主任持樂觀態(tài)度,他認(rèn)為,經(jīng)濟(jì)危機(jī)對(duì)旅游圖書市場(chǎng)造成的影響肯定會(huì)有一些,但是隨著中國(guó)國(guó)民消費(fèi)觀的改變,旅游將成為生活中不可或缺的一種休閑方式,旅游類圖書的需求還是很旺盛的。
國(guó)內(nèi)旅游圖書品種繁多,但是精品很少,很多書的通病就是資料匯編、內(nèi)容東拼西湊,且時(shí)效性差,更新慢。武靜介紹,藍(lán)天出版社出版旅游圖書會(huì)在選題上更注重讀者的需求,努力出版符合讀者心理需求的好書,在包裝上則向精品化發(fā)展,走高品質(zhì)的路線,樹立品牌,面向高端消費(fèi)群。
旅游類圖書除了在大眾化銷售渠道上需要做好細(xì)致的工作,更要開拓個(gè)性化的銷售渠道。比如藍(lán)天出版社會(huì)在當(dāng)?shù)厝且陨系木频昕头繑[放有代表性的旅游類圖書,通過這種長(zhǎng)期的宣傳方式,建立品牌效應(yīng)。
《游遍中國(guó)》是藍(lán)天出版社的一個(gè)重點(diǎn)品牌圖書。該書由中國(guó)旅游資深專家精心篩選出1247處旅游勝地,包括33處世界文化與自然遺產(chǎn)。此外,還提供各旅游區(qū)交通狀況、旅游線路、特色餐飲、旅游購物、節(jié)慶指南、最佳旅游時(shí)間、相關(guān)網(wǎng)址以及主要賓館酒店的地址及聯(lián)系電話等資訊。2007年8月,藍(lán)天出版社與哈珀·柯林斯出版集團(tuán)簽約,出售《游遍中國(guó)》的版權(quán),這是落實(shí)國(guó)家“走出去”戰(zhàn)略的一部分,國(guó)內(nèi)出版社借助國(guó)外大的出版集團(tuán)版權(quán)交易的平臺(tái)優(yōu)勢(shì),能更好地向世界介紹中國(guó)。
武主任認(rèn)為,隨著人們旅游需求的變化,旅游類圖書將向?qū)嵱眯院驮瓌?chuàng)性以及時(shí)尚化、多元化發(fā)展。比如實(shí)用性旅游信息手冊(cè),為出游人員提供實(shí)時(shí)的消息指導(dǎo);游記類旅游圖書,引領(lǐng)讀者身臨其境;旅游筆記或游記文學(xué)也將成為旅游類圖書新的發(fā)展方向。
以原創(chuàng)樹品牌
訪吉林出版集團(tuán)譯文圖書出版公司總經(jīng)理兼總編孫亞飛
吉林出版集團(tuán)譯文圖書出版公司出版的圖書中,旅游類圖書約占全部圖書的25%,銷售碼洋占總碼洋的35%。《圖說天下——國(guó)家地理系列》是譯文圖書出版公司旅游類圖書的重點(diǎn)品牌。在談到這本書時(shí),譯文圖書出版公司總經(jīng)理兼總編孫亞飛自豪地說,該書是公司原創(chuàng)的人文旅游圖書品牌,這一系列圖書以廣闊的視角展現(xiàn)出世界地理文化最全面的內(nèi)容,帶領(lǐng)讀者對(duì)世界地理文化進(jìn)行一次全方位的接觸。
旅游圖書要是細(xì)分的話,主要分為路圖指南類、旅游文化類和個(gè)性化旅游類,譯文圖書出版公司讓“閱讀”走向“悅讀”,打造出具有圖文并茂、高品質(zhì)、低價(jià)位特點(diǎn)的旅游文化類圖書?!秷D說天下——國(guó)家地理系列》不僅暢銷全國(guó),并且版權(quán)還輸出到韓國(guó)、美國(guó)和臺(tái)灣等國(guó)家和地區(qū)。孫總告訴記者,2008年以來,從總體上說,譯文圖書出版公司出版的旅游圖書銷售受到一定的經(jīng)濟(jì)危機(jī)影響,從區(qū)域上說,南方地區(qū)的市場(chǎng)受到影響較大,而內(nèi)陸及西北部地區(qū)市場(chǎng)的銷售碼洋和2007年基本持平,也就是說經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響還是有限的。
在經(jīng)濟(jì)危機(jī)這樣的大環(huán)境下,要想贏得市場(chǎng),就要了解市場(chǎng)。孫總前一段時(shí)間來北京出差時(shí),還專門到王府井書店的旅游圖書專柜進(jìn)行了調(diào)研。經(jīng)過觀察了解,她發(fā)現(xiàn)路圖指南類旅游書很受歡迎,這也給她很多啟發(fā)。另外讀者選購旅游圖書時(shí)以實(shí)用性為主,追求個(gè)性是另外一個(gè)方面。
在談到國(guó)內(nèi)旅游圖書跟國(guó)外的差距時(shí),孫總很有感觸,她以讀者的身份闡述了自己的觀點(diǎn)。孫總在美國(guó)上學(xué)時(shí),拿著美國(guó)的一份道路指南,開車旅游。一路上按照指南行駛,途中經(jīng)過的加油站、休息區(qū)、旅店等等都能在指南上找到,想要預(yù)定旅店的話,指南上面標(biāo)有旅店預(yù)訂電話、房間價(jià)格,撥打過去核實(shí),信息是準(zhǔn)確無誤的。而后來在中國(guó)旅游時(shí),按照旅游圖上的旅店電話打過去,經(jīng)常是錯(cuò)號(hào),這就反映出中國(guó)旅游指南跟國(guó)外的相比,信息更新慢,內(nèi)容不夠真實(shí)。另外一方面,中國(guó)出版社的機(jī)制和國(guó)外有很大不同。國(guó)外的出版社出版旅游圖書時(shí),出版社自己擁有專業(yè)的體驗(yàn)團(tuán)隊(duì)或者和商業(yè)組織合作,是一種體驗(yàn)式的旅游出版,因此更新周期短、信息準(zhǔn)確度高。國(guó)內(nèi)出版社市場(chǎng)化運(yùn)作不高,沒有資金支持專業(yè)團(tuán)隊(duì)實(shí)地考察,只能請(qǐng)一些專家和學(xué)者編寫,有點(diǎn)像閉門造車。
針對(duì)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)上旅游類圖書出現(xiàn)同質(zhì)化嚴(yán)重、攢書等問題,孫總認(rèn)為,指南類旅游圖書要注重實(shí)用性,資訊要準(zhǔn)確、細(xì)致,更新要及時(shí),真正能給讀者帶去幫助,編寫時(shí)可以請(qǐng)當(dāng)?shù)氐膶?dǎo)游參與,這樣不僅使旅游地的一些信息更加準(zhǔn)確,還能加入生動(dòng)的導(dǎo)游詞,讓原本枯燥乏味的景點(diǎn)說明鮮活起來,更吸引人。旅游文化類圖書則要注重選題,內(nèi)容充實(shí),圖片精美,能體現(xiàn)出一定的收藏價(jià)值。
打造旅游圖書個(gè)性化閱讀
訪華藝出版社副總編宋福江
華藝出版社副總編宋福江告訴記者,華藝出版社并沒有想特意進(jìn)入旅游圖書市場(chǎng),與北京電視臺(tái)的合作讓他們有機(jī)會(huì)出版了兩個(gè)系列的旅游類圖書,分別是《這里是北京》和《四海漫游》。
從2007年1月開始,北京衛(wèi)視在晚間黃金時(shí)間隆重推出了一檔文化精品欄目《這里是北京》。
華藝出版社想以圖書的形式,將這檔節(jié)目宣傳出去,這與北京電視臺(tái)不謀而合。在《這里是北京》播出一周年之際,雙方合作推出了與欄目?jī)?nèi)容相統(tǒng)一的《這里是北京》系列叢書。《這里是北京》系列叢書會(huì)在節(jié)目播出后4個(gè)月左右更新一期。目前,第5輯即將推出。
《四海漫游》是北京電視臺(tái)的一檔老牌旅游節(jié)目,宋福江介紹說,華藝出版社以同樣的合作方式與北京電視臺(tái)合作,已經(jīng)在2009年1月推出《四海漫游》(第1輯)“北京篇”,不久將推出《四海漫游》(第2輯)“天下美食篇”。
把電視節(jié)目做成旅游圖書,這是華藝出版社摸索出的一條新路子,不僅內(nèi)容充實(shí),符合讀者的需求,而且這更是一種個(gè)性化的閱讀,是電視節(jié)目的一種延伸。宋福江表示,在競(jìng)爭(zhēng)激烈的旅游圖書市場(chǎng)上,華藝出版社僅憑借這兩個(gè)系列就占有了一席之地,主要是電視節(jié)目起到了一個(gè)前期的宣傳推廣作用,品牌優(yōu)勢(shì)也已經(jīng)建立。可見,與電視或者網(wǎng)絡(luò)等媒體合作出版旅游圖書,未嘗不是一個(gè)好方法。
與國(guó)際接軌 造中國(guó)特色
訪廣西師范大學(xué)出版社
近年來,廣西師范大學(xué)出版社為履踐自身的文化使命,在繼續(xù)以教育出版為中心的基礎(chǔ)上,逐步調(diào)整出版方向,優(yōu)化圖書結(jié)構(gòu),與國(guó)外先進(jìn)出版機(jī)構(gòu)取得戰(zhàn)略合作,出版了一大批高水平的人文社科圖書,在海內(nèi)外學(xué)術(shù)文化界享有盛譽(yù)。前段時(shí)間,廣西師大社與米其林集團(tuán)攜手出版《歐洲經(jīng)典游》一書,這標(biāo)志著米其林集團(tuán)第一本中文版“米其林旅游指南”系列圖書的誕生,也標(biāo)志著廣西師大社把開發(fā)旅游圖書板塊作為一個(gè)發(fā)展方向成為現(xiàn)實(shí)。
據(jù)了解,《歐洲經(jīng)典游》的內(nèi)容出自米其林旅游指南之《綠色指南》系列,而其體例和結(jié)構(gòu)又源自米其林公司《實(shí)用指南》系列?!毒G色指南》系列側(cè)重于旅游和文化,旨在為游客指點(diǎn)路線、介紹景點(diǎn),幫助旅游者深入熟悉、了解一個(gè)國(guó)家和地區(qū)的人文風(fēng)貌。而《實(shí)用指南》系列是米其林2005年初剛推出的新系列,它提供了各類公共場(chǎng)所開放時(shí)間、價(jià)格等實(shí)用信息,幫助讀者設(shè)計(jì)個(gè)性化的旅行方案?!稓W洲經(jīng)典游》是結(jié)合了這兩個(gè)系列的優(yōu)勢(shì)精心打造而成的。
為了使這本書適合中國(guó)市場(chǎng),廣西師大社和米其林公司共同組成了“米其林旅游指南”工作團(tuán)隊(duì),在本土化方面作了很多努力。在景點(diǎn)的描述上,《歐洲經(jīng)典游》著重突出了當(dāng)?shù)氐奈幕畔?,并采用了米其林?jīng)典而權(quán)威的星級(jí)評(píng)定體系,最高三顆星。在實(shí)用性方面,這本指南還給出了乘車路線、咨詢電話、原文拼寫和地圖中的坐標(biāo)等實(shí)用信息。再配上米其林挑選的精美風(fēng)光圖片和專業(yè)的城市地圖,旅行者很快就能被這本指南的熱情所感染,并在其幫助下深入領(lǐng)略歐洲大陸的萬千風(fēng)情。
隨后,雙方將陸續(xù)合作推出更多國(guó)家的旅游指南中文版,為到國(guó)外旅游的中國(guó)旅行者奉獻(xiàn)出更多更好的精品。
國(guó)外旅游圖書出版經(jīng)驗(yàn)
米其林:用自己的特色打造“讀行客”
一個(gè)世紀(jì)以來,米其林集團(tuán)一如既往地為推動(dòng)人類移動(dòng)性的可持續(xù)發(fā)展而努力。其出版的地圖和旅游指南,在世界各國(guó)的旅行者和駕駛者中享有很高的聲譽(yù)。自1900年起,米其林為旅行者和駕駛者們提供著各類詳實(shí)的旅游信息,包括各種道路地圖和地圖冊(cè),以及深受人們喜愛和推崇的為餐廳和賓館評(píng)定星級(jí)的《紅色指南》,以景點(diǎn)歷史文化背景描述為特色的《綠色指南》,每年在全球70多個(gè)國(guó)家銷售2000多萬冊(cè);而其旗下的旅游路線咨詢網(wǎng)站www.viamichelin.com在此領(lǐng)域也處于領(lǐng)先地位。
2006年,米其林旅游指南進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),并與廣西師范大學(xué)出版社攜手,成功推出了第一本中文版的旅游指南——《歐洲經(jīng)典游》,之后又陸續(xù)推出了《法國(guó)》和《意大利》等國(guó)家旅游指南。這3本指南上市以來,讀者和市場(chǎng)的良好反饋,在一定程度上顯示出了國(guó)人對(duì)出境游的向往,以及對(duì)深度旅行的認(rèn)可。目前,3本旅游指南在中國(guó)的銷量已經(jīng)超過40000本。
米其林旅游指南的最大特色在于詳實(shí)、客觀、有趣地講述目的地的歷史文化背景,給景點(diǎn)評(píng)定星級(jí),同時(shí)兼顧實(shí)用信息。在提供旅游資訊的同時(shí),米其林還希望通過米其林旅游指南的特殊風(fēng)格帶動(dòng)中國(guó)人旅行方式的逐漸改變,希望可以通過該書讓旅行者了解,一次完美的旅行,應(yīng)該是準(zhǔn)備充分的旅行。通過出發(fā)前閱讀文字、欣賞圖片、研究地圖、了解實(shí)用信息等步驟了解目的地,設(shè)計(jì)好屬于自己的旅行計(jì)劃,再有目的地踏上一次異域文化體驗(yàn)的細(xì)心之旅。閱讀應(yīng)該是出行前的必修課,而越來越多的人也正在成為旅行的“讀行客”一族。
米其林旅游指南在進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)時(shí)還注意了本土化的問題,在篇章結(jié)構(gòu)、語言表述、實(shí)用信息方面作了一定改造,還根據(jù)中國(guó)旅行者的習(xí)慣和文化背景給出了許多背景故事和小貼士,使得一本源于歐洲的旅游指南同樣適用于中國(guó)讀者。
Lonely Planet:旅游書出版要面面俱到 無微不至
Lonely Planet出版公司是世界上最成功的獨(dú)立旅行信息提供商。圖書行銷全世界200多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。Lonely Planet出版的目的地指南超過600種,年銷量650萬冊(cè)。30多年來,他們一直為旅行者提供獨(dú)立、翔實(shí)、可信的旅行建議。他們出版的“Lonely Planet旅行指南系列”以無可比擬的權(quán)威性和獨(dú)一無二的態(tài)度成為各國(guó)旅行者的首選。
Lonely Planet旅行指南系列為旅行者提供詳細(xì)準(zhǔn)確的世界旅行完全攻略:從歐洲到東南亞,從北美到非洲,Lonely Planet旅行指南系列甚至包括南極;從計(jì)劃旅行到旅途終點(diǎn),衣、食、住、行、玩面面俱到,無微不至;它告訴你如何玩得開心,玩得獨(dú)特,同時(shí)也告訴你如何避免和應(yīng)對(duì)危險(xiǎn)、疾病等突發(fā)事件;它告訴你要尊重當(dāng)?shù)氐臍v史、文化,保護(hù)自然和人文環(huán)境,提倡“負(fù)責(zé)任的旅行”。
Lonely Planet的作者從來不靠打電話來收集資訊,所有資訊均由作者親身體驗(yàn),每隔一年或兩年,該作者還需重走當(dāng)年的路線——從一條公路的改道到一家餐館菜價(jià)的調(diào)整——所有細(xì)節(jié)都一一重新驗(yàn)證,保證其及時(shí)準(zhǔn)確。Lonely Planet公司不接受任何形式的資助,其作者在旅行過程中始終對(duì)自己的身份保密,以確保書中所有資訊的獨(dú)立性。
圖書可以幫助旅行者去和當(dāng)?shù)厝艘约捌渌眯姓呦嗷贤ǎズ瓦@個(gè)世界發(fā)生聯(lián)系。這就形成了現(xiàn)代自助旅游圖書出版的理念。 10861