南　帆

一

很長(zhǎng)一段時(shí)間，我不斷想象一把鋒利的鍘刀。用力掀起刀把，銹住的刀軸咯咯地響，刀刃陰冷灼亮如同一道陰鷙的眼神。我一直以為，這把鍘刀肯定在戊戌年的九月二十八日安放在北京城宣武門外菜市口的刑場(chǎng)上?，F(xiàn)在看來(lái)，這種想象似乎存在疑點(diǎn)。

戊戌年的九月二十八日是慈禧太后誅殺戊戌六君子的日子。手執(zhí)長(zhǎng)槍的清兵將刑場(chǎng)密密匝匝地圍住，幾輛囚車轔轔地推過(guò)來(lái)了。披頭散發(fā)的六君子身負(fù)枷鎖，蹣跚地從囚車上魚貫而下：譚嗣同，楊銳，劉光第，楊深秀，康有為的弟弟康廣仁，最為年輕的是福州鄉(xiāng)親林旭他當(dāng)時(shí)才二十三歲。

北京城宣武門外的菜市口是一個(gè)很有歷史的刑場(chǎng)。據(jù)說(shuō)城門的吊橋西側(cè)曾立一石碣，上刻“后悔遲”三字。這個(gè)丁字路口殺過(guò)文天祥，殺過(guò)袁崇煥，現(xiàn)在輪到六君子了。古代的刑場(chǎng)多半設(shè)立在鬧市，行刑是一個(gè)動(dòng)人心魄的景觀。菜市口的監(jiān)斬席通常設(shè)在老藥鋪鶴年堂。午時(shí)三刻，監(jiān)斬官朱筆一勾，大喝一聲：“斬訖報(bào)來(lái)！”跪伏在地的犯人辮子被緊緊拽住，脖子伸得又直又細(xì)，劊子手的刀光在正午的陽(yáng)光下一閃，一顆人頭骨碌碌地滾在地上，胸腔里的熱血呼地噴出三尺之外。鋪?zhàn)永铩⒉铇巧弦约靶虉?chǎng)四周的人群紛紛喝彩，一縷幽魂在眾聲吆喝之中一溜煙地竄到天上去。有時(shí)劊子手功夫不到家，一刀斬在犯人的肩背上，一時(shí)死不了，嚎叫掙扎，人群里旁觀的親屬淚如泉涌又噤不敢言。

戊戌年九月二十八日，菜市口人頭攢動(dòng)，誅殺六君子無(wú)疑是一個(gè)震撼朝野的大事件。公車上書。戊戌變法。康有為振臂疾呼。103天的緊鑼密鼓。然而，歷史僅僅是小小地拐了一個(gè)彎就回到了舊轍。帝黨失敗，光緒皇帝被囚。這一場(chǎng)事變既有天下大勢(shì)，匹夫踴躍，也有宮廷政治，骨肉相殘。總之，譚嗣同等六君子被殺是慈禧太后為這個(gè)歷史事件劃下的一個(gè)血腥的句號(hào)。由于震怒和恐懼，慈禧甚至沒(méi)有心情詳細(xì)審訊就下令殺人。九月二十八日上午，獄卒將六君子押出監(jiān)獄推上囚車。囚車從西門出來(lái)，熟知刑部規(guī)矩的劉光第心知不妙。到了菜市口刑場(chǎng)，他大聲質(zhì)問(wèn)監(jiān)斬官剛毅：還沒(méi)有審訊，怎么能判死刑？監(jiān)斬官喝令劉光第跪下，劉光第倔強(qiáng)地挺直身子：即使盜賊刑場(chǎng)上喊冤，也應(yīng)該復(fù)審。殺我們這些人算不了什么，這么做置國(guó)家體制于何地？監(jiān)斬官不耐煩地回答：我只是奉命監(jiān)斬，其他的事管不了！

一個(gè)世紀(jì)之后，還是有人對(duì)于劉光第略有微辭。他們認(rèn)為，劉光第不斷地左顧右盼，猶豫騎墻，缺少拍案而起的氣概——一直到最后的時(shí)刻才真正豁出命來(lái)。這就不如譚嗣同了。譚嗣同始終是一個(gè)俠氣十足的革命家，沒(méi)有絲毫遲疑的時(shí)刻。形勢(shì)危急的時(shí)候，梁?jiǎn)⒊瑒袼黄鸪鲎呷毡?，譚嗣同決心以死“酬圣主”。他的名言是：“各國(guó)變法，無(wú)不從流血而成。今中國(guó)未聞?dòng)幸蜃兎ǘ餮?，此所以不昌也。有之，?qǐng)自嗣同始?！鼻灞鴩≡⑺?，一批武功高超的俠客愿意揮刀相救，譚嗣同拱手謝絕。身陷牢獄，他的激越詩(shī)句墨跡飛濺地破壁而出：“我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖?！迸R刑之前，譚嗣同還在菜市口朗聲大呼：“有心殺賊，無(wú)力回天，死得其所，快哉快哉！”的確，譚嗣同銘記在歷史上的形象就是一個(gè)天神般的大英雄。

是不是因?yàn)樽T嗣同的形象過(guò)于奪目，以至于六君子的其他人常常縮到了歷史的暗影里？例如林旭。光緒被囚之前寫了兩封驚慌失措的密詔給康有為，最后都由林旭轉(zhuǎn)交。他顯然明白自己的處境，也想得到閩地多山——一間茅屋兩丘水田就足以隱身避禍。然而，林旭沒(méi)有離開(kāi)北京城，而是坦然地將菜市口作為自己的歸宿。據(jù)說(shuō)他在臨刑前曾經(jīng)仰天長(zhǎng)嘯“君子死，正義盡”，可惜多數(shù)歷史著作并沒(méi)有記載。

當(dāng)然，在福州鄉(xiāng)親的傳說(shuō)之中，林旭的形象就清晰了許多。人們傳說(shuō)林旭在京城被腰斬，一刀兩斷的尸體就縫合之后千里迢迢地運(yùn)回。按照福州的風(fēng)俗，這種尸體回不了家。林旭的棺柩只得寄存在福州東郊金雞山的地藏寺，眾多僧人日夜誦經(jīng)超度。盡管如此，一些慈禧的擁戴者仍然恨得咬牙切齒。他們涌入寺廟，用燒紅的鐵釬捅穿棺材，戮尸泄恨。歷史上的維新變法層出不窮，思想家的大部頭論著或者眾多簽名的萬(wàn)言書宏論滔滔。但是，只有看到了隱在幕后的策劃、告密、驚慌的眼神、圍捕時(shí)的刀槍、酷刑和哀號(hào)，看到秘密的奔走打點(diǎn)、未遂的劫獄計(jì)劃、親友的回避與退縮和鞭尸還不足解恨的怒氣，人們才能想象得出歷史是由什么構(gòu)成的。

福州鄉(xiāng)親的傳說(shuō)似乎有根有據(jù)，但是，一份史料使我對(duì)“腰斬”一說(shuō)產(chǎn)生了懷疑。春秋戰(zhàn)國(guó)的時(shí)候已經(jīng)有腰斬的記載。當(dāng)時(shí)是將囚犯按在木砧上，揮起斧頭砍成上下兩段。將木砧和斧頭聯(lián)結(jié)為鍘刀，大約已經(jīng)到了漢代。據(jù)說(shuō)李斯是第一個(gè)享受腰斬的名人。至于金圣嘆是否被腰斬，這是一個(gè)有爭(zhēng)議的懸案。一些記載認(rèn)為，金圣嘆腰斬《水滸》遭到了報(bào)應(yīng)，自己也攔腰吃了一刀。這個(gè)玩世不恭的家伙臨刑前還招招手叫過(guò)劊子手傳授一個(gè)秘密：鹽菜與黃豆一起吃，嘴里有核桃的滋味。另一些記載說(shuō)，金圣嘆在刑場(chǎng)上得意洋洋地說(shuō)：砍頭是一件至為疼痛的事情，我竟然無(wú)意得之，“不亦異乎？”這么說(shuō)來(lái)，他是被斬首了。清朝有一個(gè)主考官舞弊被判腰斬。據(jù)說(shuō)他的上半截軀體痙攣地爬在地上，蘸著自己的血寫了十三個(gè)“慘”字才死去，雍正因此廢了這種死刑。既然如此，林旭似乎不可能死在鍘刀之下。

考證菜市口鍘刀的存在與否耗費(fèi)了我不少精力，最終還是不了了之。一個(gè)人告訴我，當(dāng)時(shí)的報(bào)紙用了“斬決并梟首示眾”的字句，我就知難而退了。我經(jīng)常使用“歷史”這個(gè)字眼，但是并不喜歡蚯蚓似的在史料堆里鉆來(lái)鉆去。我對(duì)于歷史的感嘆，不是因?yàn)橐粋€(gè)個(gè)具體的事例，而是總體的龐大與神秘。凡人與歷史對(duì)弈，常常遭到莫名其妙的捉弄。一個(gè)人的命運(yùn)是自己的能力乘以一個(gè)巨大的歷史未知數(shù)，得數(shù)也是未知的。如果明白這一點(diǎn)，當(dāng)初的林旭還會(huì)那么興沖沖地趕到北京去嗎？

戊戌年的京城報(bào)紙不一定到得了福州，腰斬或許是以訛傳訛——當(dāng)然也可能是別有用心的謠言?？隙ㄓ腥藭?huì)在這種殘酷的謠言之中得到某種秘密的快慰。相對(duì)地說(shuō)，后面這一則小消息不至于有什么誤差：林旭的妻子沈鵲應(yīng)寫下了一副挽聯(lián)之后服毒自盡。挽聯(lián)曰：

伊何人，我何人，只憑六禮傳成，惹得今朝煩惱；

生不見(jiàn)，死不見(jiàn)，但愿三生有幸，再結(jié)來(lái)世姻緣。

二

林旭有詩(shī)名，被視為“同光體”的閩派代表人物之一，存有《晚翠軒詩(shī)集》。林旭的不少詩(shī)友認(rèn)為，他有宋詩(shī)遺風(fēng)，有時(shí)未免艱澀了一些。奇怪的是，我更多地讀到的是開(kāi)朗和明白暢達(dá)，例如“落香不見(jiàn)花，暗里勾我詩(shī)。風(fēng)浪一回首，既往亦勿思”；一些抒發(fā)胸臆的詩(shī)也是如此：“愿使江濤蕩冠仇，啾啾故鬼哭荒邱。新仇舊恨相隨續(xù)，舉目真看麋鹿游。”我不是懷疑林旭的文采。我隱約地感到，林旭似乎沒(méi)有將太多的精力放在字雕句琢之上，他的心思很大。相對(duì)地說(shuō)，沈鵲應(yīng)的詩(shī)詞倒是精致。她的《崦樓遺稿》附于《晚翠軒詩(shī)集》之后。一首悲悼林旭的《浪淘沙》，既剛烈又哀婉：“報(bào)國(guó)志難酬，碧血誰(shuí)收？篋中遺稿自千秋。腸斷招魂魂不到，云暗江頭。繡佛舊妝樓，我已君休，萬(wàn)千遺恨更何尤！拼得眼中無(wú)盡淚，共水長(zhǎng)流?！?/p>

我猜想，沈鵲應(yīng)的父親沈瑜慶就是看上了林旭隱藏在筆墨之間的雄心大志，至于文章辭句還不是那么重要。他想為沈家找的女婿恐怕不僅僅是一個(gè)普通文人。

的確，林旭與沈鵲應(yīng)的姻緣如同古代戲文里的傳奇。

林旭出身貧寒。祖父中過(guò)舉人，曾在安徽任縣令；父親不過(guò)一個(gè)秀才，收入微薄。更為糟糕的是，林旭的父母早早就過(guò)世了，他的生活是由叔叔接濟(jì)。所謂“家貧子讀書”，用功是貧寒子弟的共同特征。然而，微末的出身并沒(méi)有局限林旭的開(kāi)闊視野，這個(gè)窮小子胸中大氣磅礴。這一切肯定會(huì)體現(xiàn)為奔放的少年文章。林旭被送進(jìn)私塾讀書，常常出語(yǔ)驚人，并且被目為“神童”。

恐怕誰(shuí)也沒(méi)有料到，林旭的小小名氣竟然驚動(dòng)了沈瑜慶。沈瑜慶是清朝重臣沈葆楨的四子。沈葆楨病歿于兩江總督的職位上。朝廷念他功勛卓著，賞沈瑜慶為候補(bǔ)主事。不久之后，由沈葆楨的老友李鴻章推薦，沈瑜慶到南京的江南水師學(xué)堂任職。這一年春天沈瑜慶回福州掃墓省親，順便到林旭的私塾老師那兒串門，讀到林旭的一些詩(shī)文，不禁擊節(jié)稱賞。也許是蓄謀多時(shí)，也許是靈機(jī)一動(dòng)，總之，沈瑜慶當(dāng)即決定將大女兒沈鵲應(yīng)嫁給林旭。沈瑜慶當(dāng)然沒(méi)有乃父沈葆楨的雄才大略，但是，他自信鑒定一個(gè)毛頭小伙子的資質(zhì)還不至于看走了眼。不知是事后的杜撰還是確有其事——據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)就有人悄悄地議論，林旭有短命之相。沈瑜慶的確也猶豫了一下，然而，愛(ài)才之心終究占據(jù)了上風(fēng)。我特地找到一張林旭的相片研究了一陣：一個(gè)濃眉大眼的英俊少年身著棉袍站在墻根。個(gè)子是矮了些，但這與短命不短命毫不相干。

《崦樓遺稿》可以證明，沈鵲應(yīng)是一個(gè)才女。她肯定有自己的主張和心思。不過(guò)，沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)她有什么特別的表示。她是這一場(chǎng)婚姻的主角，但不是故事的主角?；橐龃笫掠筛赣H決定，女兒只有執(zhí)行權(quán)而沒(méi)有發(fā)言權(quán)。

一個(gè)縣令的孫子娶到了兩江總督的孫女，林旭的確高攀了。如此奇異的運(yùn)氣簡(jiǎn)直有些不真實(shí)。只不過(guò)會(huì)謅幾句詩(shī)文的寒酸書生進(jìn)入名門望族的深宅大院做女婿，林旭有些什么感想？兢兢業(yè)業(yè)大約是起碼的標(biāo)準(zhǔn)。他跟隨沈瑜慶到了南京，不久之后又前往武昌。林旭很快做出了證明：沈瑜慶并沒(méi)有看錯(cuò)人。他在沈瑜慶身邊兩年之后回鄉(xiāng)應(yīng)試，先是考取秀才，隨后又高中舉人第一名。林旭迅速進(jìn)入了眾多名流的社交圈子，福州的小巷子和私塾院落里子曰詩(shī)云的朗朗書聲一下子退得很遠(yuǎn)了。可以想象，林旭肯定不是一個(gè)猥瑣的小男人，高攀之后立即裝出仰人鼻息的奴才相，口口聲聲只有沈家。但是，他一定時(shí)常惦記著沈瑜慶知遇之恩。必要的時(shí)候，他愿意舍命報(bào)答。

超出常人的才智，愿意舍命報(bào)答的心勁，林旭比很多人走得快。當(dāng)時(shí)沒(méi)有任何人料想得到，林旭腳下這條路的盡頭竟然是宣武門外的菜市口。菜市口的利刃截?cái)嗔硕龤q的匆匆步履，至今人們還是長(zhǎng)吁短嘆天道不公。堂堂正正的歷史著作一般不糾纏怪力亂神這些無(wú)稽之談，但是，我還是忍不住躲在歷史之外感嘆一個(gè)人命運(yùn)莫測(cè)。有些時(shí)候，太好的運(yùn)氣的確令人不安，特別是少年得志。小時(shí)了了，大未必佳，太早將一生的福份揮霍殆盡，接下來(lái)是不是就要厄運(yùn)當(dāng)頭了?

三

梁?jiǎn)⒊?jīng)為戊戌六君子作傳，傳記之中如此形容林旭：“……自童齔穎絕秀出，負(fù)意氣，天才特達(dá)，如竹箭標(biāo)舉，干云而上。冠歲，鄉(xiāng)試冠全省，讀其文奧雅奇?zhèn)ィ惑@之，長(zhǎng)老名宿，皆與折節(jié)為忘年交。故所友皆一時(shí)聞人。其于詩(shī)詞駢散文皆天授，文如漢、魏人，詩(shī)如宋人，波瀾老成，環(huán)奧深秾，流行京師，名動(dòng)一時(shí)……”

戊戌變法失敗之后六君子被殺，骨干分子梁?jiǎn)⒊瑓s亡命日本。有人分析，梁?jiǎn)⒊睦锒嗌儆行┍Ю?，因此，他的六君子傳多有溢美之辭——這大約是一種聊以自慰的補(bǔ)償。當(dāng)然，梁?jiǎn)⒊瑢?duì)于林旭的贊譽(yù)算不上夸張，可是，他隱去了某些重要的情節(jié)。林旭高中舉人的第二年進(jìn)京會(huì)試，竟然名落孫山；次年再考，又一次落第。這的確有些丟人。于是，林旭干脆留在京城，捐了一個(gè)內(nèi)閣候補(bǔ)中書。如果說(shuō)，林旭考取了什么狀元榜眼探花，日后封了一個(gè)什么官，他會(huì)不會(huì)從另一條歧路平步青云，從而避開(kāi)了菜市口的殺身之禍？

梁?jiǎn)⒊谖煨缌觽髦姓f(shuō)，他始終把林旭當(dāng)成了弟弟——林旭小一歲。林旭素來(lái)喜好吟詩(shī)作賦，他曾經(jīng)做出了誠(chéng)懇的規(guī)勸：“詞章乃娛魂調(diào)性之具，偶一為之可也。若以為業(yè)，則玩物喪志，與聲色之累無(wú)異。方今世變?nèi)肇?，以君之才，豈可溺于是?！边@似乎是奪人所愛(ài)，然而，林旭聽(tīng)進(jìn)去了。他斷然戒詩(shī)，轉(zhuǎn)身跟隨康有為，“治義理經(jīng)世之學(xué)”。如果說(shuō)，林旭專攻詞章之學(xué)，哪怕成為游歷邊塞、出入青樓的浪蕩文人，是不是反而有機(jī)會(huì)盡享天年？

這些可能性僅僅是臆想和感慨的材料，歷史只能吝嗇地揀出一種可能給予實(shí)現(xiàn)。歷史分配給林旭的角色是，投入康有為的陣營(yíng)，成為維新的活躍分子。當(dāng)然，林旭欣然接受。戊戌年的六月份，光緒皇帝召見(jiàn)名聲在外的康有為，晤談十分投機(jī)；八月末，林旭也得到召見(jiàn)。光緒皇帝肯定相當(dāng)欣賞這個(gè)鋒芒畢露的小伙子。沒(méi)過(guò)幾天，林旭和楊銳、劉光第、譚嗣同一起被授予四品卿銜，擔(dān)任軍機(jī)處章京。至少在當(dāng)時(shí)，林旭的內(nèi)心一定涌出一陣春風(fēng)得意的自豪。多少人二十三歲的時(shí)候就能得到皇帝的垂顧，神色昂然地穿梭在眾多朝廷重臣之間？深夜捫心，林旭或許還記得起遙遠(yuǎn)的福州——東海之濱的一片孤城，一個(gè)寄人籬下的孤兒就一盞孤燈苦讀不已。滿腹經(jīng)綸，道德文章，一切不就是為了這一天？林旭當(dāng)然可能意識(shí)到，政治是一個(gè)危機(jī)四伏的是非之地，刀斧手隨時(shí)都隱藏在大帳背后待命。盡管如此，他還是有些大意，沒(méi)有仔細(xì)地盤算好撤退的路徑，因?yàn)樗翘婊实坌ЯΑy道皇帝還算不上一個(gè)令人放心的保護(hù)傘嗎？

林旭很快就成為光緒皇帝的心腹。這肯定是因?yàn)樗牟环惨?jiàn)識(shí)。光緒第一次召見(jiàn)林旭的時(shí)候，他們之間的交談幾乎無(wú)法進(jìn)行。林旭從小生長(zhǎng)在溫潤(rùn)的福州盆地。無(wú)論是買米、招呼鄰居還是在私塾老師那里朗讀“人之初”，一律用的是福州方言。福州方言音韻豐富，古意悠悠，一些老先生伸長(zhǎng)脖子吟誦唐詩(shī)宋詞，搖頭晃腦令人神往。如果不是跟隨沈瑜慶離開(kāi)福州，林旭很可能根本沒(méi)有意識(shí)到還有另一套所謂的“官話”。從南京到北京幾年的工夫，林旭的官話好不到哪里。那一天召見(jiàn)的時(shí)候光緒皇帝滿口京片子，林旭答得磕磕巴巴，許多話根本無(wú)法聽(tīng)懂。光緒皇帝皺了一陣眉頭突然靈機(jī)一動(dòng)，吩咐太監(jiān)擺上筆墨。每當(dāng)林旭的福州式官話荒腔走板得太厲害，光緒皇帝就命他將奏對(duì)之言寫在紙上。往后的日子里，筆墨的輔助竟然成為他們君臣對(duì)話的基本模式。如果不是得到光緒的特殊器重，如此費(fèi)神的交談不可能再有第二次。

林旭頻頻進(jìn)宮的另一個(gè)重要原因是，他成了光緒與康有為之間的使者?？涤袨榈募みM(jìn)思想引起許多大臣的忌恨。為了掩人耳目，光緒皇帝不再召見(jiàn)他而命林旭傳話。那一天光緒正在與林旭促膝密議，小方桌上照例放置一副筆墨和一疊紙。太監(jiān)突然報(bào)告慈禧太后從頤和園返回宮中，現(xiàn)在已經(jīng)抵達(dá)宮門。突如其來(lái)的造訪引起了一片驚慌，臉色蒼白的光緒急忙起身相迎。林旭手忙腳亂地收拾桌上的紙片，匆匆登轎而去。如同鬼使神差似的，林旭的一張紙片卻不慎遺落在宮里，竟然被李蓮英的親信拾到，上面寫的恰恰是康有為的一系列密謀。于是，“新黨死機(jī)，遂定于此矣。”某些關(guān)鍵時(shí)刻，歷史的重量的確只像是薄薄的一張紙，輕輕一翻就過(guò)去了。

戊戌六君子想必是一個(gè)事后的命名。這幾個(gè)人共同傾向于維新變法，但并非一個(gè)堅(jiān)定的小團(tuán)體，信仰一致，并且明確地約定時(shí)刻共進(jìn)退。例如，康廣仁多半是一個(gè)不明就里的屈死鬼——因?yàn)榭涤袨槌鎏佣咀∷斮~。據(jù)說(shuō)康廣仁平時(shí)常常奉勸康有為不要惹禍，充當(dāng)了替罪羊之后痛悔不已。他在獄中急得以頭撞壁，啼哭不止。六君子之中他第一個(gè)行刑就戮，因?yàn)榈垛g而砍了好幾下才死，掙扎得衣褲全都撕裂了。楊銳來(lái)自張之洞派系，事態(tài)緊急的時(shí)候有些不知所措。光緒皇帝給康有為的第一道求救密詔在他那里壓了幾天才轉(zhuǎn)手由林旭遞交。總之，種種跡象表明，林旭完全可能在亂哄哄的局勢(shì)里找到一個(gè)機(jī)會(huì)出走。山高皇帝遠(yuǎn)，保得下一條命還有許多事情可以做。然而，林旭留下來(lái)了。

的確，林旭不如譚嗣同那么壯烈，然而，這僅僅是一個(gè)二十三歲年輕人。所有的歷史人物都是凝固的前輩，以至于人們不再設(shè)身處地地想象他們的真實(shí)年齡?；叵攵龤q的時(shí)候，我們做出了什么嗎？胡子茬剛剛開(kāi)始發(fā)硬，揣一張學(xué)歷證書四處求職，空閑的時(shí)刻給女友發(fā)幾則不咸不淡的短信，然后呆頭呆腦地坐在沙發(fā)上看周杰倫演唱和超級(jí)女生。二十三歲的林旭有胸襟，有抱負(fù)，詩(shī)文行世，遐邇聞名，然后又轉(zhuǎn)身在政治領(lǐng)域經(jīng)歷了一番驚天動(dòng)地的大事。短命則短命矣，然而還是比許多凡夫俗子多活出好幾輩子。也許，做出了什么并沒(méi)有那么重要，重要的是二十三歲時(shí)已經(jīng)有了不凡的定力：得意的時(shí)候沒(méi)有輕狂之態(tài)，事到臨頭不會(huì)驚慌失措。許多人一直到耄耋之年還無(wú)法做到這一點(diǎn)。有人傳說(shuō)，林旭被捕之前曾經(jīng)到一個(gè)傳教士那里哭訴。即使這是事實(shí)，林旭的名聲仍然發(fā)毫無(wú)損。一根手指頭放在菜刀之下，多數(shù)人已經(jīng)開(kāi)始全身顫栗；一顆頭顱即將落地，瞬間的迷亂又算什么？幾天之后，人們?cè)诒O(jiān)獄里看到林旭時(shí)，他已經(jīng)鎮(zhèn)靜如常。這個(gè)濃眉大眼的小個(gè)子“秀美如處子”，臉上時(shí)時(shí)浮出安詳?shù)奈⑿?。這時(shí)的林旭已經(jīng)成長(zhǎng)為真正的大英雄。人生的全部賬目盤點(diǎn)清楚之后，這個(gè)二十三歲的年輕人正在鐵窗下心若止水地等待最后的結(jié)局。

四

我開(kāi)始意識(shí)到，我的敘述似乎過(guò)多地聚焦于瑣碎的細(xì)節(jié)，例如菜市口的鍘刀，譚嗣同的神態(tài)，林旭的詩(shī)風(fēng)，沈家擇婿的來(lái)龍去脈或者慈禧太后的神出鬼沒(méi)……這是文學(xué)而不是歷史。歷史敘述的是巨型景觀，只有文學(xué)才會(huì)沒(méi)有出息地打掃細(xì)節(jié)。歷史的關(guān)鍵詞是江山，社稷，改朝換代，社會(huì)體制，至于個(gè)別人物的人格、相貌、飲食癖好、愛(ài)情史、開(kāi)始長(zhǎng)出白頭發(fā)的年齡、開(kāi)朗爽快還是優(yōu)柔寡斷——這些都是上不了臺(tái)面的小玩意兒。一個(gè)人的名字組織到歷史著作之中，這只能因?yàn)樗诰扌途坝^之中的位置而不是圍繞在身后的家長(zhǎng)里短。

既然如此，我沒(méi)有必要挖空心思地還原林旭生活在北京的每一個(gè)日子，考慮他如何捱過(guò)大雪紛飛的冬天，或者會(huì)不會(huì)思念福州的螃蟹、海蠣和清香撲鼻的魚丸？掠開(kāi)種種日常的碎屑之后我突然發(fā)現(xiàn)，一個(gè)尖銳的問(wèn)題如同一柄匕首刺穿了我的稿紙——林旭能不能算死得其所？

如同譚嗣同的“酬圣主”，林旭也在獄中寫下了“慷慨難酬國(guó)士恩”的詩(shī)句。國(guó)士者，光緒皇帝的暗喻。換一句話說(shuō)，林旭的短暫一生仍然是殉了光緒皇帝，殉了古老的大清王朝。林旭殉難的姿態(tài)如此壯烈，以至于我?guī)缀醪蝗绦倪@么想：如果林旭多活三四十年，他會(huì)不會(huì)另有選擇？陳獨(dú)秀僅僅比林旭小四歲，魯迅僅僅比林旭小六歲，但是，他們已經(jīng)是另一類型完全不同的現(xiàn)代知識(shí)分子了。

從福州的私塾到康有為的義理經(jīng)世之學(xué)，二十三歲的林旭可能無(wú)法想象現(xiàn)代知識(shí)分子形象?，F(xiàn)代知識(shí)分子活動(dòng)的公共領(lǐng)域時(shí)常由報(bào)刊雜志組成。陳獨(dú)秀活在《新青年》之中，魯迅活在《新青年》、《東方雜志》、《晨報(bào)副刊》、《小說(shuō)月報(bào)》和《語(yǔ)絲》之中，林旭則活在軍機(jī)處的公文之中。他在軍機(jī)處“陳奏甚多”，有時(shí)代擬“上諭”，內(nèi)容廣泛涉及廢八股，改科舉，設(shè)學(xué)堂，習(xí)西學(xué)，獎(jiǎng)勵(lì)發(fā)明創(chuàng)造，提倡創(chuàng)辦報(bào)刊，鼓勵(lì)開(kāi)采礦產(chǎn)和修建鐵路。的確，林旭就是大清王朝末代的杰出公務(wù)員，嘔心瀝血，恪盡職守。也許他已經(jīng)看不上吟風(fēng)弄月、平平仄仄那些雕蟲小技了。林旭去世之后數(shù)年，放在一個(gè)篋子之中的《晚翠軒詩(shī)集》才由一個(gè)摯友偶然發(fā)現(xiàn)。林旭生前肯定想不到，他所草擬的那些公文只能埋在一大堆清史的檔案資料里，現(xiàn)今人們?cè)敢庾x一讀的仍然是他的詩(shī)句。

這是在奚落林旭的短視嗎？——不，這是慨嘆歷史的神秘。眾多的凡人只配打掃細(xì)節(jié)。多數(shù)人只識(shí)得人格、相貌、飲食癖好這些日常景象，他們不明白那個(gè)包容一切的歷史將要駛向何方。尼采擺出一副先知的姿態(tài)宣布“上帝已死”，馬克思激情澎湃地號(hào)召全世界無(wú)產(chǎn)者聯(lián)合起來(lái)，還有一些小理論家也競(jìng)相發(fā)表各種有趣的結(jié)論，譬如說(shuō)第三次浪潮已經(jīng)來(lái)臨，或者說(shuō)當(dāng)今正進(jìn)入后現(xiàn)代時(shí)期。人們將信將疑地對(duì)待各種觀點(diǎn)，虛心聆聽(tīng)教授們頭頭是道同時(shí)又歧見(jiàn)百出的分析。然而，多少人——包括這些觀點(diǎn)的發(fā)明者——敢于將身家性命綁在某一個(gè)結(jié)論之上，然后如同一枝利箭呼地射出去？

我突然明白，歷史是一座巨大的迷宮。對(duì)于林旭也是如此。他慨然把一條命押在了菜市口，仍然沒(méi)有贏得歷史。如果林旭擁有七十歲的壽命就肯定能找到出口嗎？這個(gè)反問(wèn)讓我心虛了——因?yàn)槲蚁肫鹆肆硪粋€(gè)福州人，也姓林，才分決不在林旭之下，而且活到了七十多歲，然而他仍然執(zhí)迷不悟。

我說(shuō)的是林紓。

五

我是在《新文學(xué)大系》叢書之中初識(shí)林紓，當(dāng)然是因?yàn)樗麑懡o蔡元培的那一封捍衛(wèi)古文的著名公開(kāi)信。陳獨(dú)秀、胡適他們倡導(dǎo)白話文，氣勢(shì)如虹，遺老遺少望風(fēng)披靡，偏偏有這么一個(gè)螳臂擋車式的人物跳出來(lái)自討沒(méi)趣。結(jié)果是腦門上挨了一陣暴栗。

當(dāng)時(shí)我并不知道，林紓也是福州鄉(xiāng)親。

從許多張相片上看，林紓的相貌和我的想象十分接近。此人目深鼻高，兩頰內(nèi)陷，留一口長(zhǎng)長(zhǎng)的胡須。這種相貌往往固執(zhí)暴躁，倔強(qiáng)起來(lái)九頭牛也拉不回來(lái)。林紓相當(dāng)自負(fù)，沒(méi)有多少人在他眼里；同時(shí)又是有名的狂狷耿介，表?yè)P(yáng)自己或者辱罵他人都毫不含糊。當(dāng)然，他有這種資格。林紓自幼嗜書如命，所有的零錢都捐到書店。十五歲就“積破書三櫥，讀之都盡”。三十來(lái)歲結(jié)識(shí)了藏書家李氏兄弟，伸手借了三四萬(wàn)卷的書，經(jīng)史子集，小說(shuō)家言，無(wú)不搜括殆盡。他氣不過(guò)陳獨(dú)秀、胡適等人的聲勢(shì)，專門寫小說(shuō)《荊生》、《妖夢(mèng)》給予誹謗。小說(shuō)在上海的《新申報(bào)》發(fā)表之后，一時(shí)輿論大嘩。這顯然有違君子之道。林紓心中慚愧，投書各家報(bào)館表示歉意——這時(shí)他已經(jīng)是一個(gè)六十八歲的老者了。不論林紓堅(jiān)持什么觀點(diǎn)，這肯定是一個(gè)率真的性情中人。這種性格多少與林紓的好俠尚武有關(guān)。他不僅寫了許多武林秘聞的筆記小說(shuō)，而且曾經(jīng)拜師習(xí)拳。十九世紀(jì)末，福州市江濱蒼霞洲或許有不少居民看到，林紓時(shí)常佩一柄長(zhǎng)劍步出蒼霞精舍的大門，昂昂然地招搖過(guò)市。

蒼霞精舍是林紓中年之后的居所，林紓曾作《蒼霞精舍后軒記》一文：“……余家洲之北，湫隘苦水，乃謀適爽塏，即今所請(qǐng)蒼霞精舍者。屋五楹，前軒種竹數(shù)十竿，微風(fēng)略振，秋氣滿于窗戶……”林紓與母親、妻子居住在這里，歡聲笑語(yǔ)；不久母親和妻子先后去世，林紓遷往他處。偶爾返回授課，只見(jiàn)“欄楯樓軒，一一如舊，斜陽(yáng)滿窗，簾幔四垂，鳥雀下集，庭墀闃無(wú)人聲。余微步廊廡，猶謂太宜人晝寢于軒中也。軒后嚴(yán)密之處，雙扉闔焉。殘針一，已銹矣，和線猶注扉上，則亡妻之所遺也?！?/p>

現(xiàn)今福州的蒼霞洲已經(jīng)找不到蒼霞精舍的痕跡。福州保存的林紓故居是他的出生之處。一幢白墻灰瓦，赭色大門的院落被一大圈七八層高的水泥樓房團(tuán)團(tuán)圍住，相距不過(guò)兩三米。據(jù)說(shuō)這所院落曾經(jīng)是小學(xué)，廳堂里堆放了一些雜物，其中有兩樣稀罕之物：一是繪有波浪日出的彩色屏風(fēng)；一是“肅靜”“回避”的兩面令牌。

多數(shù)人認(rèn)識(shí)林紓，肯定是因?yàn)樗姆g。從《巴黎茶花女遺事》開(kāi)始，林紓譯了一百七八十種作品，影響了整整一代人。因?yàn)榱旨偡g的啟蒙，梁?jiǎn)⒊恼摂唷靶≌f(shuō)為文學(xué)之最上乘”才可能得到廣泛的認(rèn)同。當(dāng)然，最為奇特的是，林紓是一個(gè)不諳外文的翻譯家。妻子去世之后，林紓郁郁寡歡。在親友的勸慰之下，林紓到福州旁邊的馬尾散心，尋訪馬尾船政局的老友魏瀚，同時(shí)結(jié)識(shí)了法文教習(xí)王壽昌。魏瀚告訴林紓法國(guó)小說(shuō)精彩絕倫，請(qǐng)林紓出手翻譯。林紓再三推托，最后提出的條件是“須請(qǐng)我游石鼓山乃可”。魏瀚叫了一條船溯江而上，直抵福州東郊鼓山。王壽昌在船上現(xiàn)場(chǎng)口述《茶花女》故事，林紓揮筆急就。小說(shuō)出版之后風(fēng)行一時(shí)，世面上有“可憐一卷《茶花女》，斷盡支那蕩子腸”之說(shuō)。此后，林紓用這種獨(dú)特的合作方式開(kāi)始了他的翻譯生涯。林紓的翻譯顯然有不少獨(dú)到的過(guò)人之處，以至于心高氣傲的錢鐘書數(shù)十年之后仍然愿意撰寫論文詳細(xì)研究。

然而，如果哪一個(gè)人當(dāng)面恭維林紓的翻譯，肯定討不到臉色。林紓自稱文章天下第一。六百年以來(lái)，除了明朝的歸有光，哪一個(gè)也不是對(duì)手。有人好意地表示，林紓的詩(shī)和文可以相提并論，他氣呼呼地“痛爭(zhēng)一小時(shí)”，甚至毫不惋惜地貶斥自己的詩(shī)是“狗吠驢鳴”。至于翻譯，當(dāng)然只能是游戲之作，不登大雅之堂。文學(xué)史最終看上的是他的翻譯，這的確像一個(gè)尷尬的玩笑。

戊戌年三月，林紓?cè)刖?huì)試，結(jié)識(shí)了林旭，鄉(xiāng)音相通，情趣相投。五月底，北京風(fēng)聲鶴唳，林紓與林旭等幾個(gè)友人乘船避到了杭州。杭州的五月風(fēng)和日熙，有人給林紓介紹了一門親事，續(xù)娶楊氏為妻。不知這門親事是不是救了林紓一命？林旭重返北京之前肯定曾經(jīng)和林紓煮酒論天下——恭親王奕訴病死，變法的形勢(shì)出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)，光緒皇帝六月十一日分布“明定國(guó)是”。據(jù)說(shuō)林紓曾經(jīng)勸林旭再留一陣，等待局面的明朗，然而，林旭義無(wú)反顧。逗留在杭州溫柔鄉(xiāng)里的林紓肯定伸長(zhǎng)了脖子諦聽(tīng)北京的動(dòng)靜。他或許羨慕過(guò)林旭的機(jī)遇，激動(dòng)的想象讓周身的血液疾速流動(dòng)；菜市口的噩耗傳來(lái)，他在西湖畔深秋的月光里低回悲悼，并且暗暗地慶幸自己沒(méi)有卷得太深。

林旭死后，林紓又活了二十六年。但是，這個(gè)固執(zhí)的福州人從來(lái)沒(méi)有像陳獨(dú)秀或者魯迅那樣認(rèn)識(shí)歷史。辛亥革命之后，林紓很快開(kāi)始失望，并且以清朝的遺老孤臣自居。大批刊物紛紛創(chuàng)立，眾多的知識(shí)分子逐漸往北京和上海集聚；然而，林紓嗤之以鼻：憑什么要承認(rèn)《新青年》或者《狂人日記》是歷史的方向？他獨(dú)自轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，佝僂著老邁之軀，風(fēng)塵仆仆地前往河北易縣，一次又一次地拜謁光緒皇帝的崇陵。林紓愿意將自己想象為一匹瘦骨伶仃的識(shí)途老馬。在他看來(lái)，背離崇陵必將禮崩樂(lè)壞，不堪收拾。盡管這個(gè)乖張的老夫子孤立無(wú)援，但是，來(lái)自崇陵的沙啞哭聲還是穿過(guò)了暮色進(jìn)入紫禁城，傳到了溥儀的耳邊。于是，他們之間開(kāi)始了熱絡(luò)的禮尚往來(lái)。溥儀給林紓寫了“四季平安”、“煙云供養(yǎng)”、“有秩斯祜”、“貞不絕俗”的條幅和匾額，林紓則是殷勤地送書、送扇面、送鏡屏。他甚至表示，死后要在自己的墓碑上注明是“清處士林紓之墓”。

翻譯，為文，作畫，教書，林紓的日歷一直翻到了1924年的夏天。可是，有時(shí)我會(huì)突然覺(jué)得，時(shí)間早就凝固了——林紓并沒(méi)有從林旭身邊走出多遠(yuǎn)。當(dāng)然，我說(shuō)的是林紓的個(gè)人時(shí)間。歷史從來(lái)沒(méi)有停下來(lái)。林旭當(dāng)時(shí)是令人恐懼的激進(jìn)分子，而十六年后的林紓已經(jīng)是蹣跚在歷史外圍的落伍者了。不過(guò)，林紓并沒(méi)有后悔。這個(gè)執(zhí)拗的家伙對(duì)于所謂的歷史不屑一顧。他公然表示，一日不死，一日不忘大清。也許，在他心目中，大清就是歷史的盡頭。

六

福州有一句老話：陳林半天下。福州的陳姓和林姓數(shù)量上占據(jù)了絕對(duì)的上風(fēng)。

開(kāi)始敘述第三個(gè)姓林的福州鄉(xiāng)親之前，我不得不抬出這句話給作為掩護(hù)。這位福州鄉(xiāng)親叫林長(zhǎng)民。林紓的學(xué)生，林徽因的父親。當(dāng)然，教師和女兒的名聲肯定不是我把他從故紙堆里挖出來(lái)的原因。

林長(zhǎng)民，字宗孟。父親林孝恂在浙江為官，他出生于杭州。當(dāng)年林紓即是在他家教授古文。20世紀(jì)初，林長(zhǎng)民赴日本早稻田大學(xué)攻讀政治法律；若干年后回國(guó)到福建咨議局任職，隨后創(chuàng)辦福建私立法政學(xué)堂并且任校長(zhǎng)。辛亥革命之后，林長(zhǎng)民離開(kāi)福建北上，支持共和政體，被新上任的民國(guó)政府總統(tǒng)徐世昌聘為顧問(wèn)。林長(zhǎng)民風(fēng)度儒雅。西裝革履，濃眉深目，幾綹長(zhǎng)須，能說(shuō)一口流利的日語(yǔ)和英語(yǔ)。的確，這是一個(gè)相當(dāng)活躍的人物。盡管如此，這仍然不是我一百年之后探訪他的原因。

羅列林長(zhǎng)民一生擔(dān)任過(guò)的職務(wù)，人們一定會(huì)感到眼花繚亂。如果那一顆致命的流彈不是把他釘在五十歲的刻度上，林長(zhǎng)民可能擁有更多的頭銜。現(xiàn)在當(dāng)然考證不出那一顆流彈出自何人之手。我只能清理出模糊的事件輪廓：那一年林長(zhǎng)民受聘于駐京的奉軍郭松齡部，任幕僚長(zhǎng)，打算在反對(duì)張作霖的行動(dòng)之中相助一臂。他秘密離京抵達(dá)錦州與郭松齡會(huì)晤，不久即在蘇家屯白旗堡遭到伏擊。槍聲驟起，慌慌張張的轎車如同一只受驚的蟑螂團(tuán)團(tuán)亂轉(zhuǎn)。林長(zhǎng)民剛剛鉆出車門，一發(fā)窺伺多時(shí)的子彈噓地斜插過(guò)來(lái)，立時(shí)斃命。片刻之后，郭松齡夫婦束手就擒。出師未捷身先死，沙場(chǎng)馬革裹尸還。

可是，如果繞開(kāi)這么幾句眾所周知的成語(yǔ)，某些私密的問(wèn)題或許隱藏了更多的故事。例如，夕陽(yáng)西下之際，那一幢大瓦房里，誰(shuí)在為林長(zhǎng)民之死落淚傷悲？這時(shí)人們不能不了解到，林長(zhǎng)民有三房妻子。據(jù)說(shuō)大房妻子精神不正常，林長(zhǎng)民從未和她一起生活。林徽因是林長(zhǎng)民與第二房妻子生的。第二房妻子是嘉興一個(gè)富商的女兒。這門親事由家里出面操辦，林長(zhǎng)民并不如意——他傾心的是第三房妻子。當(dāng)年，林徽因和母親住在后院，第三房妻子住在前院。根據(jù)林徽因的回憶，父親的足跡只到前院為止。孤燈寒窗，冷月霜瓦，母女相對(duì)無(wú)言。前院一陣陣喧笑傳來(lái)，仿佛是發(fā)生在另一個(gè)世界的溫暖童話。一些人猜測(cè)，這種記憶甚至深刻地影響了林徽因與徐志摩的關(guān)系。徐志摩在英國(guó)認(rèn)識(shí)林徽因的時(shí)候已經(jīng)和張幼儀結(jié)婚。如果林徽因介入，張幼儀的下半輩子是不是只能擁有后院的日子？這或許是林徽因刻意回避徐志摩的一個(gè)重要原因。

遇到林徽因之前，徐志摩已經(jīng)和林長(zhǎng)民成了忘年交。林長(zhǎng)民攜帶林徽因游歷歐洲，徐志摩是倫敦寓所里的?？汀扇瞬粌H在客廳里談天說(shuō)地，而且還用情侶的口吻相互通信打趣。不知道他們的第一次晤面是在倫敦，還是先前在梁?jiǎn)⒊依?？徐志摩是梁?jiǎn)⒊牡茏樱珠L(zhǎng)民是梁?jiǎn)⒊睦嫌?，他們完全可能在梁府?jiàn)過(guò)面。

林徽因和徐志摩的緋聞已經(jīng)成為一個(gè)著名的公案，至今議論不衰。這甚至成為眾多人物關(guān)系的定位，例如梁?jiǎn)⒊橇只找虻墓?，他與林長(zhǎng)民是兒女親家。人們紛紛為這一段未遂的愛(ài)情故事傷感唏噓，林長(zhǎng)民與梁?jiǎn)⒊餐瑒?chuàng)造的歷史業(yè)績(jī)卻遭到了理直氣壯的遺忘。的確，現(xiàn)在已經(jīng)沒(méi)有多少人知道，福州鄉(xiāng)親林長(zhǎng)民拋出的火炬點(diǎn)燃了“五四”運(yùn)動(dòng)的熊熊烈焰。

1919年巴黎和會(huì)，日本態(tài)度強(qiáng)硬。西方諸國(guó)商談結(jié)果竟然是，這個(gè)島國(guó)要從德國(guó)手里接過(guò)山東。4月30日，林長(zhǎng)民接到梁?jiǎn)⒊瑏?lái)自巴黎的電報(bào)，得知外交失敗。他于5月1日寫就《外交警報(bào)敬告國(guó)人》一文，當(dāng)晚送到《晨報(bào)》報(bào)館，5月2日刊出?！澳z州亡矣！山東亡矣！國(guó)不國(guó)矣！”“國(guó)亡無(wú)日，愿合四萬(wàn)萬(wàn)民眾誓死圖之?！边@篇不足三百字的短文是一個(gè)巨大的震動(dòng)。5月3日晚，北京大學(xué)等校的學(xué)生代表集會(huì)法科大禮堂，決定5月4日舉行學(xué)生界大示威，通電各省5月7日國(guó)恥紀(jì)念日游行。次日，火燒趙家樓曹汝霖宅，章宗祥被毆，軍警逮捕學(xué)生，北京總罷課，舉國(guó)輿論嘩然，這一切迅速匯聚為聲勢(shì)浩大的五四運(yùn)動(dòng)。一種歷史黯然終結(jié)，另一種歷史開(kāi)始了。

我的敘述如此頻繁地使用“歷史”一詞。然而，許多時(shí)候，這僅僅是一個(gè)莊嚴(yán)而又空洞的大字眼，一旦抵近就會(huì)如同煙霧一般消散。其實(shí)，我看不見(jiàn)歷史在哪里，我只看見(jiàn)一個(gè)個(gè)福州鄉(xiāng)親神氣活現(xiàn)，快意人生。有些時(shí)候，機(jī)遇找了上來(lái)，無(wú)意地成全了他們；另一些時(shí)候，他們舍命搏殺，歷史卻默不作聲地繞開(kāi)了。多少人參得透玄機(jī)？據(jù)說(shuō)林長(zhǎng)民工書法，能詩(shī)擅文。然而，他一輩子寫的文章都比不上這篇不足三百字的短文。勇不如林旭，才不如林紓，1919年5月1日伏案疾書的時(shí)候，林長(zhǎng)民自己也料想不到，這篇區(qū)區(qū)短文竟然成了壓垮駱駝的最后一根稻草。這就是機(jī)遇了。歷史當(dāng)然比緋聞偉大。由于這篇短文，林長(zhǎng)民再也不是徘徊在林徽因與徐志摩故事之中的配角——他終于寫出了自己的故事。

七

福州聽(tīng)得到種種有趣的傳說(shuō)，關(guān)于林旭，關(guān)于林紓，林長(zhǎng)民以及其他人。我對(duì)于各種捕風(fēng)捉影的軼聞深感興趣，同時(shí)又半信半疑。許多時(shí)候，我會(huì)迂腐地希望補(bǔ)上過(guò)硬的證據(jù)，這時(shí)就能從渺小的作家變成可靠的歷史學(xué)家。戊戌年菜市口的鍘刀已經(jīng)無(wú)從考證，金雞山的地藏寺至今猶存。一個(gè)陽(yáng)光灼亮的午后，我驅(qū)車抵達(dá)。

這個(gè)寺廟如今隱在兩條小巷的交叉之處?！暗夭厮隆比譁啒闵n勁，是趙樸初的手跡；杏黃色的山墻內(nèi)有大榕樹橫斜逸出。寺內(nèi)有正殿，內(nèi)藏一口光緒年間的銅鐘；倚山而上又有藏經(jīng)閣。當(dāng)年林旭離開(kāi)福州的時(shí)候怎么也想不到，不久之后這一座寺廟竟然成為他最后的棲息之處。問(wèn)了三五個(gè)尼姑，沒(méi)有人說(shuō)得出寺廟建于何時(shí)。后來(lái)找到一塊石碑。石碑上記載始建于唐朝，清朝重建。寺廟內(nèi)正在大興土木。工人裸著上身敲敲打打，鋸開(kāi)的木板清香四溢。我沒(méi)有再問(wèn)林旭的停棺之處，肯定沒(méi)有答案。我隱隱地覺(jué)得，整個(gè)寺廟被漆得锃亮一新的那一天，歷史可能消失得無(wú)影無(wú)蹤。

看來(lái)只能和傳說(shuō)打交道了。我突然大徹大悟：沒(méi)有必要把傳說(shuō)加工成歷史著作。歷史著作必須嚴(yán)謹(jǐn)持重，傳說(shuō)可以大膽地添油加醋——這是多么有趣的事情。許多著名的先輩凍結(jié)在歷史著作之中，莊嚴(yán)肅穆，矜持而古板；只有在傳說(shuō)之中，他們才真正活起來(lái)。除了建功立業(yè)，他們還會(huì)談戀愛(ài)，發(fā)脾氣，爭(zhēng)一些不大不小的名利，偶爾讓妒嫉心發(fā)作一回，如此等等。譬如，傳說(shuō)之中，林紓翻譯的《巴黎茶花女遺事》曾經(jīng)深深地打動(dòng)北京八大胡同的名妓謝蝶仙。謝蝶仙猜測(cè)，林紓的文筆如此纏綿，想必是一個(gè)多情的種子。能夠嫁給這種男人，不枉來(lái)風(fēng)月場(chǎng)走了一遭。她買通了林紓家的使女，頻繁送一些小禮物給林紓以示心意，例如咬了一口的柿餅，或者時(shí)鮮鰣魚。林紓的確也考慮了一番，最終還是婉言謝絕。這時(shí)的林紓已是耄耋之年，依紅偎翠只能是一個(gè)遙遠(yuǎn)的殘夢(mèng)了，勉強(qiáng)將夢(mèng)想當(dāng)成現(xiàn)實(shí)多半會(huì)自食苦果。這當(dāng)然傷了謝蝶仙的心。一氣之下，她胡亂嫁了個(gè)茶商，離開(kāi)北京遠(yuǎn)走嶺南，不久就郁郁而亡。盡管這個(gè)凄艷的故事可以挑出許多破綻，但是，我就是愿意看到另一個(gè)有些溫情的林紓。沒(méi)有必要用呆板的考據(jù)求證傳說(shuō)。傳說(shuō)不是證明細(xì)節(jié)，而是證明這些先輩沒(méi)有退出生活。傳說(shuō)也是歷史——這是盤旋在人們心中的另一種歷史。

2005、11、11改于香港南洋酒店

（選自南帆《辛亥年的槍聲》，海峽文藝出版社，2006年版）