陳芝國
文學(xué)史家在書寫中國新詩史時(shí),聞一多與其他新月詩人往往一起被歸入浪漫主義的歷史譜系,同時(shí)他們又從詩歌形式方面的格律追求和精神層面的感時(shí)憂國對(duì)他進(jìn)行平面化的坐標(biāo)定位。此種描述的合理性自然毋庸置疑,也早已成為我們討論聞一多新詩創(chuàng)作與批評(píng)的出發(fā)點(diǎn),然而,如果我們返回歷史的場景,以一種共時(shí)性的文學(xué)眼光重新審視聞一多的某些詩歌文本,不難發(fā)現(xiàn)歷史本身其實(shí)遠(yuǎn)比文學(xué)史家的書寫要更為豐富。學(xué)界一直爭論不休的《奇跡》,在浪漫主義的外衣下已潛藏著豐富的現(xiàn)代主義氣息,為我們撬開文學(xué)史家鎖定的歷史提供了絕佳的著力點(diǎn)。
1928年1月詩集《死水》出版以后,聞一多只在同年的四五月間發(fā)表過《答辯》與《回來》兩首短詩和譯自英美現(xiàn)代詩人的抒情詩,此后他埋首于“故紙堆”中,直到1930年12月他才詩興重發(fā),寫出了被徐志摩譽(yù)之為“一鳴驚人”的《奇跡》。梁實(shí)秋認(rèn)為:“一多在這個(gè)時(shí)候在情感上吹起了一點(diǎn)漣漪,情形并不太重,因?yàn)樵谇楦袆倓偵鲆粋€(gè)蓓蕾的時(shí)候就把它掐死了,但是在內(nèi)心里當(dāng)然是有一番折騰,寫出詩來仍然是那樣的回腸蕩氣?!雹匐S后,聞黎明以聞一多與方令孺的關(guān)系對(duì)梁氏之言予以印證。圍繞《奇跡》題旨的爭論終于塵埃落定,諸多研究者遂將《奇跡》認(rèn)定為愛情詩。姑且不論偉大的文學(xué)作品與它的本事相距有多么遙遠(yuǎn),即使就主張超越性的詩人聞一多而言,個(gè)人經(jīng)驗(yàn)也往往只是寫作的起點(diǎn),而不是寫作的終點(diǎn)。質(zhì)言之,《奇跡》是多種力量相互作用的結(jié)果,情感上的一點(diǎn)漣漪只不過是激發(fā)詩興的靈媒,是力量的一種。
在愛情之外,其他方面的力量也促成了《奇跡》的寫作?!端浪烦霭嬉院?,“有許多朋友懷疑到《死水》這一類麻將牌的格式”②,批評(píng)家紛紛以“豆腐干”詩譏之,認(rèn)為聞一多的格律試驗(yàn)有害于詩意的自由表現(xiàn)。時(shí)隔兩年之后,沈從文發(fā)表《論聞一多的〈死水〉》,給聞一多重操詩業(yè)注入不少信心。聞一多在致朱湘、饒孟侃的信中曾說:“《新月》三卷二號(hào)沈從文的評(píng)《死水》,看見沒有?那篇批評(píng)給了我不少的奮興?!雹墼谕环庑胖?,聞一多既對(duì)陳夢家和方瑋德的近作大加贊賞,同時(shí)又感到“長江后浪推前浪”的壓力。按照他的說法,“這一歡喜,這一急,可不了得!花了四天工夫,曠了兩堂課”④,于是《奇跡》便誕生了。雖然梁實(shí)秋認(rèn)為《奇跡》的并非徐志摩擠出來的,但新詩壇在1930年底的良好氛圍,無疑對(duì)《奇跡》的出現(xiàn)也起到了催化劑的效果。
在中國新詩史上,聞一多是自覺的新詩格律探索者。他不僅從理論上探討了現(xiàn)代漢語格律詩的方案,尤其倡導(dǎo)句法整齊的新詩,而句法整齊主要體現(xiàn)在字?jǐn)?shù)的整齊,所謂“字?jǐn)?shù)整齊的關(guān)系可就大了,因?yàn)閺倪@一點(diǎn)表面上的形式,可以證明詩的內(nèi)在的精神——節(jié)奏的存在與否”⑤。從《紅燭》到《死水》,聞一多的新詩創(chuàng)作道路幾乎就是一條逐步格律化的道路。由于現(xiàn)代漢語自身依然處于變動(dòng)之中,因而要想為所有現(xiàn)代漢語詩歌的寫作尋求某幾種固定的句法規(guī)律,難免脫離實(shí)際,即使才高如聞一多,其詩集《死水》中的有些篇章在避免了濫情的同時(shí),也壓抑了詩情,確有過于整飭之傷。如果將聞一多以自由體為主的《紅燭》理解為其新詩創(chuàng)作生涯的“正”期,亦即模仿和呼應(yīng)初期白話詩派和早期浪漫派的時(shí)期,那么以格律體為主的《死水》則是意欲修正早期新詩弊端的“反”期,而《奇跡》則不妨理解為“合”的開始。所謂合,對(duì)于聞一多這樣一位性烈如火的唯美主義詩人來說,卻并非正和反的中庸化均衡,而是對(duì)正和反的雙重超越。詩人也正是在這一超越性的“合”的詩歌實(shí)踐中,穿越了浪漫主義的隧道,來到了現(xiàn)代主義的起點(diǎn)。這首先可以從《奇跡》的體式得到證實(shí)。
關(guān)于此詩的體式,聞一多說:“本意是一首商籟,卻鬧成這樣松懈的一件東西。也算不得‘無韻詩,那更是談何容易?!雹蕖镀孥E》的前四行,詩行整齊,押韻工穩(wěn),極似一首商籟體的首節(jié)。四行之后,不僅押韻上無規(guī)律可循,詩行也不甚均齊,有的可讀作五頓,如“比這更神奇的萬倍的一個(gè)奇跡”,有的又可讀作六頓,如“我是等你等不及,等不及奇跡的來臨”,其中又以六頓詩行居多。由于無韻詩雖不押韻,但每行都必須是五音步抑揚(yáng)格,故而《奇跡》如其自稱的那樣,亦難以無韻詩視之。不僅詩行的長度沒有固定的音尺或字?jǐn)?shù),《奇跡》在詩行建構(gòu)方面還大量采用了詩人在創(chuàng)作《死水》時(shí)期已基本舍棄不用的跨行法。
在詩集《紅燭》中,初登詩壇崇尚歐化的聞一多大量嘗試跨行法,除了四行短章以外,其他篇幅稍長的詩作幾乎都采用了跨行,又以《李白之死》和《春之首章》為最,各使用了5次。詩人歐化的筆似乎還有點(diǎn)生澀,在某些詩章中跨得并不自然,如《藝術(shù)底忠臣》中從“滿朝的冠蓋只算得”跨到“些藝術(shù)底忠臣”。在詩集《死水》中,隨著詩作中愛國情懷的逐漸增強(qiáng),詩人在形式上也越來越講究,越來越傾向于一句一意的中國詩歌傳統(tǒng),絕少使用跨行法,其中《死水》和《七子之歌》就是最典型的代表。從詩壇“豹隱”三年之后,在愛情的激發(fā)之下,題材方面無關(guān)宏旨的《奇跡》,無須正面而直接地表現(xiàn)詩人內(nèi)在的家國情懷。詩人握管時(shí)展開想象的出發(fā)點(diǎn)主要是自己隱秘的情感世界,有助于將私人經(jīng)驗(yàn)藝術(shù)化的跨行法便成了詩人建行建節(jié)的自然選擇。全詩共47行,跨行竟有近20次之多,如此頻繁地使用跨行法,在中國新詩史上,亦屬罕見。跨行恰似一柄雙刃劍,不擅長者效顰,反受其害,在擅長雕塑的聞一多筆下,則是增強(qiáng)藝術(shù)效果的利器。如果說第1行從“半夜里”跨到第2行“桃花潭水的黑”,還主要是出于音尺和押韻的形式需要,那么第7行從“我又不能”跨到第8行“讓它缺著供養(yǎng)”,第9行從“我不是”跨到第10行“甘心如此”,第12行從“誰不知道”跨到第13行“一樹蟬鳴”,第15行“犯得著”跨到第16行“驚喜得沒注意”,第28行從“實(shí)在我早厭惡了”跨到第29行“那勾當(dāng)”,等等,詩中這些否定或帶有否定含義的詩句以跨行的形式出現(xiàn)在上下兩行,則不僅是一個(gè)曾經(jīng)探索過新詩格律的詩人在藝術(shù)自覺性方面的顯現(xiàn),還由于詩人巧妙地在含有否定含義的動(dòng)詞和被否定的對(duì)象之間進(jìn)行跨行,必然在讀者對(duì)下一行的期待中加強(qiáng)否定的氣勢。反之,從第34行“那么我等著,不管等到多少輪回以后——”直至全詩結(jié)束,詩人在這14行中更加頻繁地使用跨行法,如從第35行“也不知道是多少”跨到第36行“輪回以前”,從第36行“只靜候著”跨到第37行“一個(gè)奇跡的來臨”,從第38行“全地獄翻起來”跨到第39行“撲我”,從39行“反正罡風(fēng)”跨到“吹不熄靈魂的燈”,從第42行“最神秘的”跨到第43行“肅靜”,從第43行“一切星球的旋轉(zhuǎn)早被”跨到第44行“喝住”,從第45行“紫霄上”跨到第46行“傳來一片衣裙的綷縩”,則使讀者在詩人對(duì)奇跡的正面描繪中感受到逐漸增強(qiáng)的贊頌意味??梢哉f,聞一多內(nèi)在的唯美主義和自覺的格律探索經(jīng)歷,也決定著《奇跡》不會(huì)成為任意揮灑毫無章法的自由體,而是自由與格律的完美整合,在其他詩歌文本中由于跨行而經(jīng)常出現(xiàn)的散文化現(xiàn)象,也因詩人手腕的靈巧,而得以避免。
埃爾曼?克拉斯諾指出:“現(xiàn)代主義作品在技術(shù)上是內(nèi)省的,分析的,它充分地體現(xiàn)了對(duì)自己的批判,以致這一批判本身就可能構(gòu)成真正的主題:現(xiàn)代主義作品是‘關(guān)于它自己的構(gòu)成的,它探究自己的實(shí)踐和前提?!雹呷绻覀儗ⅰ镀孥E》放回到聞一多整個(gè)新詩歷程當(dāng)中,不難發(fā)現(xiàn)它的現(xiàn)代主義氣息也正體現(xiàn)在詩人的分析性內(nèi)省。從《紅燭》到《死水》,無論他正面地表現(xiàn)自己對(duì)美好事物的愛慕與追求,還是化丑為美化凡為奇從惡俗的現(xiàn)實(shí)勾畫出背面美好的理想主義態(tài)度,都是唯美浪漫主義風(fēng)格的不同體現(xiàn)。在《奇跡》中,詩人落筆就開始逐一反省自己此前對(duì)令人稱奇的外在美——火齊的紅、桃花潭水的黑、琵琶的幽怨、薔薇的香、文豹的矜嚴(yán)、白鴿的婉孌——的追尋,雖然靈魂的饑餓難以抗拒,但詩人如今也不再滿足于平淡的美——蟬鳴、濁酒、煙巒、曙壑、星空、鶯歌,即使詩人“把藜藿當(dāng)作膏粱”,也不是因?yàn)樵娙嗽诩覈閼押同F(xiàn)實(shí)苦難的壓力下要舍棄對(duì)美的追求,相反他是一個(gè)即使面對(duì)最莊嚴(yán)宏偉的題材,也能變幻出唯美情調(diào)的“愛美的詩人”(《紅荷之魂》)。既然奇特的美和平淡的美都只是“平凡,最無所謂的平凡”,那么從丑惡中能求得美嗎?詩人接著反思自己化丑為美的美學(xué)實(shí)踐:“瞅著霜葉想春花的艷”以及“剝開頑石來誅求碧玉的溫潤”,其實(shí)“這些勾當(dāng)”,他情非所愿,早已厭倦。不再把奇特、平淡和丑惡當(dāng)做美的來源,是否預(yù)示著詩人就要拋棄多年堅(jiān)守的唯美主義藝術(shù)趣味呢?當(dāng)然不會(huì)如此,詩人否定自己從前發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造美的方式,是因?yàn)樗麖囊粍x那的愛情中瞥見了永恒的美的化身。在西方象征主義詩人筆下,這種純美的形象往往升華為超驗(yàn)的天使,它“可能是詩人自己達(dá)到極限的虛構(gòu),是想象過程完全實(shí)現(xiàn)的意象”⑧。聞一多不僅受到過象征主義的影響⑨,而且在他的筆下,愛情的對(duì)象也被天使化了,彌漫著象征主義詩歌才有的強(qiáng)烈神秘意味:
一剎那的永恒——一陣異香,最神秘的肅靜,(日,月,一切星球的旋動(dòng)早被喝住,時(shí)間也止步了,)最渾圓的和平……
我聽見閶闔的戶樞砉然一響,傳來一片衣裙的綷縩——那便是奇跡——半啟的金扉中,一個(gè)戴著圓光的你!
雖然廣泛采用了象征主義的手法,但作為真正的浪漫主義詩人,他歷經(jīng)各種奇特、平淡或丑惡的事物和生活,最終要發(fā)現(xiàn)或者說要?jiǎng)?chuàng)造的是他理想中的天使,是一個(gè)最完美與最神圣的愛情的化身。他還無法從內(nèi)心深處如現(xiàn)代主義詩人那樣分裂出另一個(gè)自我,進(jìn)行充滿反諷的自我對(duì)話。
因此,無論從聞一多的新詩寫作歷程來看,還是就20世紀(jì)30年代現(xiàn)代派在中國興起的詩壇現(xiàn)實(shí)而論,將愛情神圣化的《奇跡》皆表明:聞一多的詩歌寫作已達(dá)到了浪漫主義的頂峰,同時(shí)也就是來到了現(xiàn)代主義的起點(diǎn)。在詩歌寫作實(shí)踐中從浪漫主義完全過渡到現(xiàn)代主義,無異于另起爐灶,然而,這時(shí)的聞一多實(shí)際上已投身于學(xué)術(shù),而日后波詭云譎的中國社會(huì),也使得具有強(qiáng)烈愛國情懷的他無法從現(xiàn)代主義的起點(diǎn)重新出發(fā)。換言之,從浪漫的《奇跡》中,我們已經(jīng)嗅到了現(xiàn)代主義的氣息,只不過這已是未完成的詩學(xué)過渡。
作者系首都師范大學(xué)文學(xué)院博士研究生
(責(zé)任編輯:趙紅玉)
E-mail:zhaohongyu69@126.com
①梁實(shí)秋:《談聞一多》,臺(tái)灣傳記文學(xué)出版社,1967年版,第87頁。
②⑤聞一多:《詩的格律》,《北平晨報(bào)?副刊》,1926年5月13日。
③④⑥聞一多致朱湘、饒孟侃(1930年12月10日),《聞一多全集》(第12卷),湖北人民出版社,1993年版,第253頁。
⑦⑧埃爾曼?克拉斯諾:《詩歌和虛構(gòu):斯蒂文斯、里爾克、瓦萊里》,馬?布雷德伯里、詹?麥克法蘭編《現(xiàn)代主義》,胡家?guī)n等譯,上海外語教育出版社,1992年版,第344頁。
⑨ 孫玉石:《論聞一多對(duì)新詩神秘美的構(gòu)建》,《荊州師范學(xué)院學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),1999年第6期。