余茝芳

有人說(shuō)，編輯是愚人的事業(yè)。終年辛辛苦苦、忙忙碌碌，不過(guò)是為他人作嫁衣裳；不論你有多么高明，未必不是在別人的創(chuàng)造性勞動(dòng)之后修修補(bǔ)補(bǔ),從事輔助性勞動(dòng)。這種說(shuō)法也有對(duì)的一面，編輯的確是為他人作嫁的服務(wù)性工作，既服務(wù)于作者，也服務(wù)于讀者。然而編輯是智者的事業(yè)，從選題構(gòu)想時(shí)高瞻遠(yuǎn)矚的目光，到文稿的審校、甄別和勘誤，以及圖書的裝幀設(shè)計(jì)，包裝宣傳，市場(chǎng)營(yíng)運(yùn)等等，無(wú)一不是智慧的閃爍；編輯工作特別需要?jiǎng)?chuàng)造思維，絕不只是簡(jiǎn)單的修修補(bǔ)補(bǔ)的重復(fù)勞動(dòng)；處在知識(shí)爆炸時(shí)代的當(dāng)今，當(dāng)一個(gè)好編輯絕對(duì)不是輕而易舉的事。

為讀者提供精美的精神食糧——圖書，是我們出版工作者不懈的追求。每一本書，都是編輯智慧和勞動(dòng)的結(jié)晶；每一個(gè)選題，都要經(jīng)過(guò)反復(fù)推敲，千錘百煉，有時(shí)甚至經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)十幾年時(shí)間的磨礪?！豆?jié)日朗誦詩(shī)》一書，在16年之后修訂再版，就是一個(gè)很好的例證。

上個(gè)世紀(jì)的80年代中期，湖北少兒出版社掛牌成立，也是我跨進(jìn)出版工作者行列，萬(wàn)事起頭難的歲月。當(dāng)時(shí)的客觀現(xiàn)實(shí)是，我們文藝編輯辛辛苦苦組織來(lái)的文稿，成書后大多銷售寥落，特別是兒童詩(shī)歌，即使是名家的作品，全國(guó)的征訂數(shù)也只有300—500冊(cè)。社領(lǐng)導(dǎo)向我們亮起黃牌：文藝室出的書越多，賠得越多，我的壓力越大。言下之意是：文藝室少出書，他的壓力就小些；如果不出書，就沒有壓力。當(dāng)時(shí)聽了這話不很舒服，到后來(lái)自己當(dāng)了副總編，才完全理解領(lǐng)導(dǎo)的苦衷。本來(lái)嘛，出一本賠一本的錢，誰(shuí)受得了？當(dāng)時(shí)我初來(lái)乍到，是兒童文學(xué)編輯的新兵，但把繁榮兒童文學(xué)創(chuàng)作和發(fā)展兒童文學(xué)理論事業(yè)，當(dāng)作自己的使命和責(zé)任。我們既不愿放棄兒童文學(xué)的陣地，又不愿意讓出版社蒙受損失，就冥思苦索，想尋一條新路。

按當(dāng)時(shí)的慣例，兒童文學(xué)的出版就是在全省、全國(guó)范圍內(nèi)物色優(yōu)秀作家，把他們的作品匯集成書，合集的內(nèi)容相對(duì)要豐富得多，表現(xiàn)手法也各不相同，且信息量更大一些?？墒堑饺珖?guó)征訂，數(shù)目仍然較低，甚至不能保本。我們從中小學(xué)學(xué)生的需要出發(fā)，給選題定位。孩子們?cè)诎鄷?huì)隊(duì)會(huì)、假日集會(huì)、節(jié)日慶祝的時(shí)候，往往會(huì)出幾個(gè)節(jié)目助興，詩(shī)歌朗誦是最受歡迎的形式之一。我們決定編輯出版一本大型的詩(shī)歌集。經(jīng)過(guò)調(diào)查讀者，調(diào)查市場(chǎng)，走訪新華書店的銷售經(jīng)理和營(yíng)業(yè)員，我們把這部書的書名定為《節(jié)日朗誦詩(shī)》。

于是，我們大動(dòng)干戈，不僅在本省的和中央的報(bào)刊刊登《征文啟事》，還發(fā)出200多封熱情洋溢的征稿信函，大張旗鼓地征集節(jié)日朗誦詩(shī)。在詩(shī)歌類圖書銷售不景氣的情況下，主動(dòng)向全國(guó)知名的詩(shī)人、作家約稿，懇請(qǐng)他們創(chuàng)作孩子喜聞樂(lè)見的朗誦詩(shī)；也邀請(qǐng)教師創(chuàng)作，因?yàn)樗麄冏盍私夂⒆觽兊男枨?；特別注意征集學(xué)生中的“小詩(shī)人”創(chuàng)作的朗誦詩(shī)。詩(shī)人們的創(chuàng)作熱情受到極大的激發(fā)，稿件像雪片一樣飛來(lái)，在半年的時(shí)間內(nèi)，我們收到來(lái)自全國(guó)各地?cái)?shù)千首詩(shī)歌。

經(jīng)過(guò)一年的努力，我為出版社編輯了一本比較暢銷的書，首次全國(guó)征訂數(shù)目達(dá)5000多冊(cè)，其后連續(xù)5年重印，取得了一定的經(jīng)濟(jì)效益。此書受到廣大師生和家長(zhǎng)的歡迎，并在全國(guó)和省內(nèi)多次獲獎(jiǎng)。更重要的是，從這本書的磨礪過(guò)程中，我得到了多方面的收益。首先我結(jié)識(shí)了幾乎遍及全國(guó)的詩(shī)歌作者，這是從事出版工作最大的財(cái)富；從此，我開始探索出版“兩個(gè)效益”并重的圖書之道；我深刻地認(rèn)識(shí)到：一個(gè)好的書名對(duì)于圖書的至關(guān)重要，比如《某某詩(shī)歌集》不如《節(jié)日朗誦詩(shī)》，《某某兒童短篇小說(shuō)》不如《兩分鐘兒童生活故事》。是商品，沒有不在包裝上大做文章的，何況是傳播文化的圖書呢！

一眨眼，十幾年過(guò)去了，但經(jīng)常有朋友來(lái)討要《節(jié)日朗誦詩(shī)》，參加外面集會(huì)，也常常聽見孩子朗誦書中的篇章，然而時(shí)過(guò)境遷，我感到應(yīng)為新世紀(jì)重新編輯《節(jié)日朗誦詩(shī)》。這個(gè)念頭一直縈繞在我的心中。在出版社領(lǐng)導(dǎo)的大力支持下，超齡服役的我又操舊業(yè)。我與廣大詩(shī)歌作者聯(lián)系，請(qǐng)他們修改原作，惠寄新作。我不厭其煩，像過(guò)去一樣，我得到了他們的大力支持。他們幫助我完成自己的夙愿。

從1987年《節(jié)日朗誦詩(shī)》的第一次出版，到2003年的修訂再版，經(jīng)歷了16年的磨礪。此書問(wèn)世后，孩子們不再為節(jié)日朗誦沒有合適的材料發(fā)愁；在新華書店的貨柜上，有讀者光顧，賣得不錯(cuò)，沒有退貨，還有添貨。

編輯的最高愿望，是有傳世之作問(wèn)世。是否傳世之作，要經(jīng)過(guò)時(shí)間的考驗(yàn)。而現(xiàn)在，我只能說(shuō)經(jīng)過(guò)努力，出版了一本孩子們需要的書，一本有利于他們成長(zhǎng)的書。如此而已。