價為5.7 萬越南盾/kg，比去年下降了15%。中國和突尼斯石榴的價格分別為6 萬～7 萬和3.5萬～5 萬越南盾/kg，而2021 年售價高達25 萬越南盾/kg。來自韓國的一級梨售價為6 萬～8 萬越南盾/kg，二級梨售價為3 萬～4 萬越南盾/kg。進口水果價格的下降主要歸因于充足的供應(yīng)和相對穩(wěn)定的需求，據(jù)vnexpress 表示，最近的貿(mào)易協(xié)議有助于降低中國水果在越南市場的價格。此外，越南加入自由貿(mào)易協(xié)定也降低了水果進口關(guān)稅，使得進口水果更加實惠。

一環(huán)，人民幣和越南盾兩種貨幣流通機制的建立，為深化兩國銀行雙邊本幣互換和結(jié)算合作提供了強有力的支撐，有效滿足了兩國市場上人民幣和越南盾的流動性管理需求，大幅提升了兩國資金融通的便利度，擴大了人民幣在周邊國家的輻射力、影響力。疫情過后，隨著經(jīng)濟進入修復(fù)期，邊境口岸作為對外合作的重要通道，具備開展跨境合作的先天優(yōu)勢，對于推動中越雙邊加速恢復(fù)經(jīng)貿(mào)發(fā)展和文旅交流將發(fā)揮重要作用。持續(xù)推動人民幣/越南盾雙幣種跨境調(diào)鈔業(yè)務(wù)，將打通人民幣、越南盾在邊境地區(qū)的流通渠道，滿足

款超過370億越南盾（1元人民幣約合3466越南盾），扣押汽車388輛、摩托車6096輛和其他車輛57輛，吊銷各類駕駛執(zhí)照3603張。在胡志明市，陸路與鐵路交警在元旦假期巡查并處罰2511個交通違規(guī)事件。主要違規(guī)行為包括駕車超速、不執(zhí)行交通信號燈、逆向行駛、駛?cè)虢?、超載和酒駕等。其中68人被吊銷駕照，880輛摩托車被扣留，罰款總額近45億越南盾。越南的酒駕事件不斷發(fā)生。雖然近年來越南交通管理部門加大了對酒后駕車的檢查力度，駕駛員系安全帶、酒后不駕車的意識

1公斤芋頭2萬越南盾（1越南盾約合0.0003元人民——編者注），山藥1.4萬越南盾。與此同時，（越南的）很多出口公司也非常忙。范宣發(fā)進出口公司每月向中國運送數(shù)千噸榴梿，主要出口商Vina T&T則已獲得2.25萬噸（對華出口）榴梿的合同。在同奈省和平福省，當?shù)仄髽I(yè)未來準備向中國出口50萬至60萬噸榴梿。在實施了幾年嚴格的疫情防控措施后，中國重新開放，同時也進口了越南大米。越南農(nóng)業(yè)與農(nóng)村發(fā)展部在最新報告中表示，出口至中國和菲律賓的大米激增。越南食品協(xié)會表示

，罰款570億越南盾（約合1653萬元人民幣），罰扣萬余輛機動車。越南電視臺報道.據(jù)越南國家交通安全委員會統(tǒng)計，約四成的交通事故和11%的車禍死亡人數(shù)與酒駕有關(guān)。此外，與酒駕有關(guān)的交通事故死者中，年齡介于15歲至29歲者占近六成。據(jù)了解，雖然越南交通警察對于酒駕違規(guī)者可以重罰和吊銷駕照，但酒駕在越南仍是最常見的交通違規(guī)行為之一。根據(jù)越南的相關(guān)法律規(guī)定，酒駕可處600萬至4000萬越南盾罰款，并可吊扣駕照10至24個月；騎摩托車酒駕可處2員萬至800萬越南盾

必要性和可行性越南盾不值錢，越南盾貶值速度很快？與越南簽署貨幣互換協(xié)議，中國會吃虧？這是大家最疑惑的問題，也是對越南主權(quán)貨幣——越南盾匯率波動幅度的偏見。根據(jù)2018 年《國際統(tǒng)計年鑒》（世界銀行數(shù)據(jù)庫），2010—2015 年間越南盾年均貶值幅度為3.31%；近三年越南盾的年平均匯率為：2015 年，1 美元合21697.57 越南盾；2016 年，1 美元合21935.00 越南盾；2017 年，1 美元合22370.09 越南盾④；由此可計算出：20

會被處以20萬越南盾（約合8美元）罰款，如此輕罰引發(fā)不滿。報道稱，今年早些時候一名居住在胡志明市的愛沙尼亞女性向警察舉報一男子在電梯中對其實行性騷擾，引發(fā)關(guān)注。隨著監(jiān)控錄像的廣泛使用，越來越多“觸摸”事件被曝光，在社交媒體“臉書”的討論群中，遭遇類似性騷擾事件的女性超過1.5萬人。盡管越南法律規(guī)定，若在工作場所中發(fā)生性騷擾事件，雇主必須采取懲罰措施，但此類行為在越南不構(gòu)成刑事犯罪，強吻或觸摸等行為僅罰款4到13美元不等。很多越南人都認為警方處罰力度太小，呼

海上拖傘50萬越南盾/人，85萬越南盾2人（全芽莊最便宜）;帆船60萬越南盾/小時;皮劃艇60萬越南盾/小時;香蕉船95萬越南盾10分鐘;機械沖浪95萬越南盾10分鐘;摩托艇60萬越南盾/15分鐘，95萬越南盾/30分鐘，190萬越南盾60分鐘。

價大約為15萬越南盾（1萬越南盾約合3元人民幣），這種桃花枝用火燎一下切口，插在清水中能開半個多月。有的人家住獨棟小樓，很多會買一米高的土栽桃花盆景，這類大約至少要100萬越南盾，有些形態(tài)好的還會更貴，但往往可以開一個多月，有的家庭養(yǎng)護得當，第二年還會開花。而那些商場酒店移種的大桃樹，往往價格不菲。一位花農(nóng)告訴記者，很多單位現(xiàn)在會選擇租種桃花，即過年前將桃樹從花園移過去，由專業(yè)的花農(nóng)打理，過年后再將桃樹移回花園，這樣可以便宜不少。除了普通的桃花，越南人過年

～36 000越南盾/kg，刷新了歷史新高。進入2019年以后，越南巴沙魚原料價格有所回落。據(jù)悉，當前越南巴沙魚原料價格已降至29 000越南盾/kg，較2018年間高點下跌6 000～7 000越南盾/kg。而且越南巴沙魚的原料供應(yīng)已經(jīng)有了很大的改善，且越南工廠的魚片規(guī)格已逐漸增加，但中國市場的需求卻因春節(jié)假期有所放緩，且另一個重要需求市場美國也處于采購低谷。盡管進入2019年以后越南巴沙魚原料價格出現(xiàn)了明顯回落，但當?shù)仞B(yǎng)殖戶依舊處于較大的盈利空間之中（

權(quán)使用人民幣或越南盾進行交易。越南央行并未提供更詳細情況，但很多經(jīng)濟學(xué)家認為，該決定是減小外匯風(fēng)險的舉措。報道認為，越南和中國的貿(mào)易超過1000億美元，而其中大部分交易都以美元進行，這對雙方都構(gòu)成外匯風(fēng)險。報道稱，美國和中國之間的貿(mào)易戰(zhàn)只會令這些擔憂加劇。與此同時，越南盾在同期貶值2%，很大程度因為美聯(lián)儲利率上調(diào)。越南經(jīng)濟學(xué)家阮智挑（音）稱，由于越南盾相對人民幣的強勢，“向中國出口的越南出口商正在失去競爭力”。他說：“這種情況甚至在加劇越南對中國的貿(mào)易逆差

：“70 萬越南盾。”要知道城里的短途車費一般也就幾萬越南盾，70萬真是天方夜譚！銘基一向冷靜，此刻也被氣得七竅生煙。“告訴你，這個價錢我肯定不會付，要不然咱們就去警察局理論?！便懟f?！昂冒?！去??！”沒想到司機的囂張氣焰有增無減，“不過我告訴你，警察不會幫你的。”“沒關(guān)系，去呀！我就是要去警察局?！彼緳C沉默片刻，忽然伸手去按計價器：“可以！但是去警察局的車費你們也得付！”他輕輕的一個動作就清掉了上一趟車程的記錄。也就是說，我們失去了可以證明他敲詐的所有

面額1000的越南盾，發(fā)行時間是1988年。紙幣正面是越南共產(chǎn)主義革命家胡志明，中間是越南國徽，背面是大象運輸木材的圖案。按目前的匯率，一千越南盾大約只能兌換三毛人民幣，不過有收藏價值。哈哈，原來我撿來了一張越南盾呀！雖然它只值幾毛錢，但它卻讓我收獲了知識?；氐郊?，我細心地把這張帶給我知識的越南盾夾進了我的書中！226133 江蘇省海門市臨江小學(xué)四（1）班指導(dǎo)老師 蔡 蕾

，借1000萬越南盾（約合人民幣2900元）的利率要比借100萬低得多。不少當鋪經(jīng)營者還在世界杯期間大幅調(diào)高利率。以“300萬以上”這個借貸區(qū)間為例：世界杯前，典當行業(yè)每100萬的日息為2000越南盾；如今這個區(qū)間的日息額度已增至每100萬4000越南盾，利率上調(diào)了整整一倍。據(jù)了解，越南法律雖然明令禁止各類賭博活動，但是該國政府從去年開始對“競猜”一類的博彩活動放寬限制。然而，即便該類游戲下注額度很小，仍有不少人為之負債?！懠页桑?/div>

環(huán)球時報 2018-06-262018-06-26

個具備人民幣和越南盾現(xiàn)鈔雙向跨境調(diào)運資格的金融機構(gòu)，并在早些時候?qū)崿F(xiàn)了越南盾的現(xiàn)鈔跨境調(diào)運。這不僅是中國金融機構(gòu)第一筆越南盾現(xiàn)鈔調(diào)入，也是云南省外幣現(xiàn)鈔調(diào)運耗時最短、成本最低、操作最便捷的一次。越南盾現(xiàn)鈔跨境調(diào)運的成功，是紅河州沿邊金融綜合改革試驗區(qū)建設(shè)的一大成果。接下來，河口的金融機構(gòu)將逐步開展越南盾現(xiàn)鈔兌換業(yè)務(wù)，不斷滿足邊境市場對越南盾的兌換需求，進一步提升沿邊金融服務(wù)能力。同時，該行還將為個人本外幣特許兌換機構(gòu)提供越南盾現(xiàn)鈔來源，推動個人本外幣特許兌

本在4萬至6萬越南盾(1.72～2.58美元)之間。臺灣紅肉型火龍果每千克售價35萬越南盾(15.03美元)。盡管如此，許多水果商店仍無法進口足夠的水果來滿足消費者的需求。胡志明市的一位水果商說，臺灣的紅肉型火龍果比較大，比較豐滿。此外，水果多汁，芳香。這就是它受歡迎的原因。消費者通常在農(nóng)歷正月的第一天和第十五天購買這種水果，并在家里用它作為祭品祈求好運(紅色在越南代表好運)。胡志明市的水果商一次從臺灣進口好幾箱紅肉型火龍果品，但從來都不能滿足所有的顧客需

及約1.3萬億越南盾（約合3.94億元人民幣），其中，時任油氣安裝股份總公司董事長鄭春青等違規(guī)使用1.12萬億越南盾，給國家造成經(jīng)濟損失近1200億越南盾。據(jù)越南《年輕人報》報道，越南最高人民檢察院認為丁羅升觸犯刑法，將面臨10至20年有期徒刑。作為“鄭春青貪腐案”主角，鄭春青曾在油氣安裝股份總公司任職，后任后江省人民委員會副主席。在后江省任職期間，其“雷克薩斯”豪華私車懸掛公務(wù)車牌的照片被曝光，引發(fā)民憤。越共中央總書記阮富仲要求嚴查此事，“鄭春青案”遂浮

銀行而言，掛牌越南盾、老撾基普、緬甸元等非主要貨幣，往往面臨定價難、風(fēng)險控制難和交易機制缺乏等諸多問題。在2015年6月大湄公河次區(qū)域金融合作論壇上，中國農(nóng)業(yè)銀行泛亞業(yè)務(wù)中心的成立，就是為了助推“貨幣流通”和“貿(mào)易暢通”。農(nóng)行泛亞業(yè)務(wù)中心經(jīng)過長期對越南盾、老撾基普、緬甸元等非主要貨幣進行盯市，探索匯率報價機制、創(chuàng)新業(yè)務(wù)發(fā)展思路，自主研發(fā)投產(chǎn)并升級改造泛亞貨幣業(yè)務(wù)處理系統(tǒng)（NCPS），有效滿足各項非主要貨幣業(yè)務(wù)開展的需求。NCPS用于發(fā)布越南盾、老撾基普、緬

心主要負責發(fā)布越南盾匯率；開展越南盾結(jié)信匯、國際結(jié)算等業(yè)務(wù)；承接系統(tǒng)內(nèi)外的越南盾資金清算業(yè)務(wù)；開展越南盾現(xiàn)鈔調(diào)運業(yè)務(wù)，供給全國農(nóng)行及其他可以辦理越南盾現(xiàn)鈔兌換的金融機構(gòu)；開展貨幣對存業(yè)務(wù)，管理越南盾敞口等。農(nóng)行河口分中心的成立，實現(xiàn)了越南盾的匯率柜臺掛牌，滿足了境內(nèi)外客戶辦理現(xiàn)鈔兌換的需求以及使用越南盾辦理國際結(jié)算的需要；促進了越南盾區(qū)域性銀行間市場的形成以及人民幣與越南盾的直接交易，推動人民幣的國際化；建立和完善了越南盾的跨境清算機制，暢通渠道，便利境內(nèi)

聲地答：“一萬越南盾。”也就是不到4元人民幣。我覺得小女孩太可憐了，于是迅速從錢包里拿出4萬越南盾遞給她，她卻把3萬越南盾塞回到我的手中。原來她花半小時編的花環(huán)一個才賣2500越南盾。為了不讓她淋雨，又希望她多賺一點錢，我用簡單的英語跟她說：“你可以教我們編花環(huán)嗎？”小女孩答應(yīng)了我的請求，于是我們?nèi)ジ浇男〕酝ぷ拢∨巡牧虾凸ぞ吣贸鰜?，開始上課了。她以小老師的架勢耐心地教我們編花環(huán)。我家兩個孩子跟她有說有笑，真的很投緣。其實小女孩的英語不太靈光，而我

腰果價格為4萬越南盾/kg。越南腰果協(xié)會主席Nguyen Duc Thanh稱，越南腰果出口商依然以高價從當?shù)剞r(nóng)戶手中購買生腰果。越南腰果價格受國際腰果價格影響快速上漲，但越南腰果質(zhì)量好，受到國際市場的歡迎。早在3月初，越南幾大腰果種植地的農(nóng)戶就開始采摘腰果了，目前已是腰果豐收季。Tran Van Thi是越南一位腰果種植者，他稱，往年越南腰果售價為1.8萬-2萬越南盾/kg，但是現(xiàn)在腰果價格平均每千克上漲了1萬越南盾。隨著腰果價格的上漲，越南每個腰果種植

心主要負責發(fā)布越南盾匯率；開展越南盾結(jié)售匯、國際結(jié)算等業(yè)務(wù)；承接系統(tǒng)內(nèi)外的越南盾資金清算業(yè)務(wù)；開展越南盾現(xiàn)鈔調(diào)運業(yè)務(wù)，供給全國農(nóng)行及其他可以辦理越南盾現(xiàn)鈔兌換的金融機構(gòu)；開展貨幣對存業(yè)務(wù)，管理越南盾敞口等。農(nóng)行河口分中心的成立，實現(xiàn)了越南盾的匯率柜臺掛牌，滿足了境內(nèi)外客戶辦理現(xiàn)鈔兌換的需求以及使用越南盾辦理國際結(jié)算的需要；促進了越南盾區(qū)域性銀行間市場的形成以及人民幣與越南盾的直接交易，推動人民幣的國際化；建立和完善了越南盾的跨境清算機制，暢通渠道，便利境內(nèi)

來說，人民幣與越南盾的兌換額逐年增長，但其兌換業(yè)務(wù)主要集中在兩國邊境地區(qū)，特別是在河口、百色市等邊境貿(mào)易發(fā)達地區(qū)，兌換業(yè)務(wù)在地域分布的局限造成了兌換業(yè)務(wù)發(fā)展的緩慢。中越貨幣實現(xiàn)自由兌換，必須擴大在兩國地域范圍內(nèi)的影響力，不斷推進兌換業(yè)務(wù)的實踐區(qū)域。此外，兩國貨幣兌換雖然取得了飛速發(fā)展，但其兌換絕對量仍然很小，這主要源于兩國經(jīng)貿(mào)規(guī)模尚小，以及人民幣在越南相對于美元、歐元等國際貨幣，自身地位和影響力不足降低了貿(mào)易商使用人民幣結(jié)算的意愿。2.兌換渠道不暢，有待規(guī)

聲地答：“一萬越南盾?！币簿褪遣坏剿脑嗣駧?。我覺得小女孩太可憐了，于是迅速從錢包里拿出四萬越南盾遞給她，她卻把三萬越南盾塞回到我的手中。后來搞清楚了，原來她花半小時編的花環(huán)一個才賣2500越南盾！為了不讓她淋雨，又希望她多賺一點錢，我用簡單的英語慢慢地跟她說：“你可以教我們編花環(huán)嗎？”小女孩答應(yīng)了我的請求，于是我們?nèi)ジ浇男〕酝ぷ?，小女孩把材料和工具拿出來，開始上課了。她以小老師的架勢耐心地教我們編花環(huán)。我家兩個孩子跟這位小老師有說有笑，真的很投緣。其

投資2710億越南盾（約合8130萬元人民幣）興建供奉孔子的大型文廟引起輿論嘩然。針對是否有必要修建如此恢宏的文廟，以及孔子牌位是否應(yīng)該放置在文廟等問題，越南不少民眾提出質(zhì)疑，專家也各自提出看法。據(jù)報道，這座耗資2710億越南盾的宏大建筑正在建設(shè)，位于永富省永安市，占地4.2萬平方米，主要由國家出資。永富省文化體育旅游局和計劃與投資局在2011年10月呈送給該省人民委員會的函件中說，“文廟是供奉古代思想家、教育家孔子的場所。從前推崇儒教的國家，如中國、朝鮮

，桌上放著幾張越南盾紙幣，眼神徘徊在來往的游客身上，逢人便迎著笑臉不停地問：“換錢嗎？越南盾要嗎？”這樣的一人小攤，就是曾在中越貿(mào)易中扮演過重要角色的“地攤銀行”，而這群皮膚黝黑的中年婦女，就是“地攤銀行家”。繁榮的“地下交易”所謂的“地攤銀行”，指在中越邊境由私人提供的貨幣兌換服務(wù)，已存在多年。相比起正規(guī)渠道，“地攤銀行”手續(xù)簡單、快捷方便，在中越邊境的小額貿(mào)易中大行其道。東興本地人劉姐擺攤做“地攤銀行”已經(jīng)六七年了。她每天早上七點多就來到通商口岸邊，帶

來首次宣布下調(diào)越南盾幣值，以刺激出口。同時越南央行還承諾，近日周邊局勢趨于緊張，要確保貨幣穩(wěn)定。越南央行于6月18日在其官網(wǎng)發(fā)布公告，將越南盾匯率中間價下調(diào)1%，至1美元兌換21246越南盾。調(diào)整后的匯率中間價從6月19日開始生效，實際市場匯率有1%的波動區(qū)間。根據(jù)美媒報道，6月19日下午越南盾兌美元匯率下跌0.3%，至1美元兌換21310越南盾，早些時候一度觸及21360越南盾。越證指數(shù)6月19日收盤下跌0.5%。越南央行在聲明中稱：“在調(diào)整越南盾匯率后

“雖然人民幣和越南盾在中越邊境地區(qū)都可以同時使用，但越南盾幾乎只限于越南人之間使用，而人民幣的使用范圍更廣泛。當然，想把人民幣、美元、歐元等貨幣與越南盾互相兌換，在中越國境線兩邊都非常容易。”走在河口街頭，隨處可見一些越南人挎著包坐在路邊，熱情地招呼著路過的行人，為所有人提供現(xiàn)場貨幣兌換服務(wù)?！耙粋€電話，幾分鐘辦妥”，這幾乎是“地攤銀行”的通用廣告詞。除了簡便快捷之外，地攤銀行還開展著多項業(yè)務(wù)，不但兌換現(xiàn)鈔，還提供代理支付、臨時融資和交易擔保等服務(wù)。每天到

達4.52萬億越南盾（約合人民幣13億元）。啟動儀式在11月15日進行。該工業(yè)區(qū)屬于越南芒街口岸經(jīng)濟區(qū)，面積660公頃。該項目被列為越南海河港工業(yè)區(qū)計劃。該項目包括工業(yè)機械建設(shè)用地約300公頃、調(diào)配中心25公頃、工業(yè)區(qū)服務(wù)部門123.59公頃、技術(shù)基礎(chǔ)設(shè)施樞紐17公頃、綠地和湖109.51公頃、交通道路和發(fā)展預(yù)留地93.71公頃。在未來3～5年，天虹紡織集團將完成建設(shè)投資一個現(xiàn)代企業(yè)，在海河工業(yè)區(qū)建造一個封閉式的集中紡織工業(yè)流水線，工業(yè)區(qū)規(guī)劃科學(xué)，輔助工程

223005）越南盾自貶難抑通脹□ 陳先明（農(nóng)行淮安市分行，江蘇淮安223005）2月11日，越南央行不堪通脹壓力，決定將越南盾兌美元參考匯率調(diào)低9.3%，并將越南盾交易區(qū)間由中間價上下浮動3%，收窄至1%。此次貶值幅度如此之大，令東南亞經(jīng)濟體之間的出口競爭日趨激烈。同時也彰顯了越南遏制物價上漲的艱巨性，并有可能嚴重干擾亞洲匯市和經(jīng)濟的發(fā)展。泰國央行2月13日稱，該國出口貿(mào)易已經(jīng)受到越南盾貶值的小幅影響，這一點正好印證了國際貨幣基金組織（IMF）和花旗集團

高，約4.2萬越南盾/kg，比普通水果的售價高出約1萬越南盾。雖然價格可觀，但近幾年這些優(yōu)質(zhì)水果僅限在國內(nèi)市場銷售，主要原因在于尚未找到有效防治實蠅的措施，不能進入國外市場。目前越南南方果樹研究所正著手解決實蠅問題，但最快也得到今年底才能完成。永隆省也遭遇了類似的困境，申請并達到了良好農(nóng)業(yè)規(guī)范認證的柚賣不出去。雖然市場對優(yōu)質(zhì)柚的需求量很大，但銷售價格卻與生產(chǎn)成本不相符，加上缺乏采后處理技術(shù)以及保鮮設(shè)施，不少種植戶放棄了種植良好農(nóng)業(yè)規(guī)范認證柚，而選擇了種植普

00～4000越南盾/kg，而11月的售價為1.2萬～1.3萬越南盾/kg，12月份售價是近10年來反季節(jié)火龍果最低售價，且低價持續(xù)時間也長于往年。照目前的售價計算，種植戶連電費及肥料成本都無法收回。一火龍果貿(mào)易商稱，反季節(jié)火龍果種植成本是正季火龍果的3倍，售價至少要1萬越南盾/kg才夠種植成本。中國是越南火龍果主要出口市場，出口中國市場的火龍果約占平順縣火龍果總產(chǎn)量的70%。由于12月份中國南方氣溫下降，火龍果消費減少，直接影響越南火龍果出口中國市場，越

多的人開始拋棄越南盾,買入美元和黃金在10月的最后一個星期,越南公布了10月份的通脹率、進出口貿(mào)易、工業(yè)產(chǎn)出以及社會消費品零售總額等一系列數(shù)據(jù)。與很多亞洲國家不同,越南往往在每個月的最后一個星期“提前”公布當月的經(jīng)濟數(shù)據(jù)。與以往的平靜不同,這次提前公布的數(shù)據(jù),引發(fā)了渣打銀行和澳新銀行的激烈爭論。而此前,這兩家銀行對越南經(jīng)濟數(shù)據(jù)的分析一向高度“默契”。作為在越南最大的兩家外資銀行,渣打銀行和澳新銀行對越南政府的決策有相當?shù)挠绊懥?兩家銀行對越南經(jīng)濟的看法也一

20萬至40萬越南盾（1萬越南盾約合3.84元人民幣）。如果想讓熄火的摩托車重新啟動，行人需要支付1萬至2萬越南盾擦干火花塞。一名吳姓男子抱怨說，為了挽救大水中“奄奄一息”的汽車，他不得不咬牙支付40萬越南盾雇人把汽車推出積水路段。不少人對大雨中各種昂貴服務(wù)“深有感觸”，養(yǎng)成了每天出門前觀天象的習(xí)慣，如果可能下雨他們就把汽車放在家里，騎摩托車出門。但是，人算不如天算，如果摩托車也在大水中拋錨，那肯定會與這些“靠雨發(fā)財”的人再次重逢。▲（本文英文譯稿見7月2

”進價約60萬越南盾（約合33.7美元），經(jīng)過黑心商販的精心包裝，可以賣到100萬越南盾。巨大的利潤讓不法商販鋌而走險。他們以低廉的價格建立自己的分銷渠道，將這些“山寨味精”銷往農(nóng)村及偏遠山區(qū)，并逐漸滲入河內(nèi)等大城市的市場，與名牌味精分一杯羹。近日，河內(nèi)公安廳環(huán)境警察處與工商部門配合，突擊檢查可疑運輸車，查獲了440包“山寨味精”，總重量達11噸?！ū疚挠⑽淖g稿見7月7日環(huán)球時報英文版第4版）

月下旬急跌后，越南盾匯率持續(xù)下滑。5月30日NDF匯率市場預(yù)期越南盾未來1個月將貶值7.6%，12個月貶值28%。而此前，作為經(jīng)濟快速增長的東南亞國家貨幣之一，越南盾一直處于小幅升值的態(tài)勢。表面上看, 越南的高通脹失控是引發(fā)危機的直接原因，而實際上, 越南應(yīng)對高通脹的貨幣政策失誤才是危機爆發(fā)的禍根。 去年以來越南的輸入型通脹嚴重，由于國際原材料價格上漲，越南企業(yè)成本過高，利潤空間受到擠壓。3月下旬，越南國家銀行聽從了“以本幣升值控制通貨膨脹”之說，將越南盾