在紹興，流傳著這樣一個故事：一個讀書人，讀書一生也沒成氣候，干粗活，既沒力氣，還放不下那個架子。好心人給他出主意說：“你就去賣油條，走街串巷而已，不費力氣，總可以掙幾個錢養(yǎng)活自己?！彼杉{了。但真到穿著長衫，提著籃子，沿街叫賣時，他的臉面卻又抹不下來了。他便緊跟在一個賣油條的小孩后面，小孩邊走邊吆喝道：“賣油條??！我的是熱油條。”他也跟著叫道：“亦然！”小孩又吆喝道：“賣油條啊！我的是大油條?！彼指暗溃骸耙嗳?！”可想而知，他的油條，哪里能賣得出去？沒幾天，他收兵回營了。當時的紹興人還知道他的名字，但另外又給他取了一個綽號，叫做“亦然先生”。多年后，他的名字被人遺忘，但這位“亦然先生”的名字，人們還記憶猶新。據紹興魯迅紀念館的人介紹，在紹興類似“亦然先生”的讀書人不少，而“亦然先生”只是“孔乙己”原型中的一個。