1982年第二期的《青春》上,刊載了一篇短篇小說,題目叫《女明星》。這是一個頗具意識流風(fēng)格的故事,所有如游絲般的心緒在短短的一段步行路途中漫溢而出,講述著一個年輕女孩成為電影明星后的欣喜與驚惶,也傾訴著她初遇懵懂情感時的躁動與羞澀。
20世紀(jì)80年代的中國,文學(xué)期刊遍地叢生,《青春》是其中風(fēng)頭甚勁的一本。它定位于發(fā)掘新人,在彼時的文學(xué)青年心中享有至高的地位。
不過這篇《女明星》的作者卻并非寂寂無聞的新人,恰恰相反,她的名字早就已經(jīng)家喻戶曉了。1978年,17歲的她參演電影《小花》,一炮而紅,并獲得了百花獎恢復(fù)評選后的首個最佳女演員獎。她是那個時代當(dāng)之無愧的“頂流”,許許多多的家庭里都可以找見她的照片——那是墻上懸掛的月份牌和掛歷,或者案頭床邊一本反復(fù)翻看過的《大眾電影》。她,就是陳沖。
過去的四十多年里,“陳沖”這個名字一直不曾暗淡過。她像一棵常青樹般扎根在影壇,無論銀幕上的風(fēng)景如何更迭,始終為一代又一代的觀眾所熟悉。但文學(xué)的世界里,她卻停步在了那一期的《青春》上,久久未再前行。
直到2021年,記憶突然像冰川消融一樣開始在思緒里橫沖直撞、洶涌泛濫,她才又拿起了筆來,從舊金山灣區(qū)的別墅到上海弄堂的祖屋,從一個女孩的成長與際遇到父輩祖輩的遷徙與沉浮,一路逆流而上,撿拾著歷歷往事。將近兩年時間,逾二十萬字款款展于眼前,先以連載的形式陸續(xù)發(fā)表于《上海文學(xué)》上,又在近期結(jié)集為一冊名為《貓魚》的自傳。這一次,陳沖終于以寫作者的身份重新登場了。
記憶冰川融化之后的洶涌而來,源于一次別離。
2021年2月,因為母親被確診為淋巴癌晚期,陳沖和哥哥開始輪流回上海陪伴她。病床上的母親睡前或者醒來的時候,經(jīng)常會恍惚地念叨著“爸爸媽媽今天要來接我回家”。一天晚上,陳沖剛準(zhǔn)備離開病房,母親就在身后問到“你去哪里”,陳沖答說“回家”,隨即發(fā)現(xiàn)母親困惑的眼睛里涌出了淚水——她說自己也想回家,回到亭子間去清凈清凈。陳沖這才意識到,原來母親心心念念的家是平江路上的祖屋,她忘記了自己已從那里搬走很久了。
好幾年以前,母親便患上了老年性失憶,記憶在她的腦海里被一點一點擦去。從那時起,陳沖就感覺到她正在失去這個此生第一個愛自己,也是自己第一個愛的人,因為“人其實就是記憶和時間”,生命只是讓這兩樣?xùn)|西落腳的地方而已。可當(dāng)生命枯萎的時刻真的迫近,一切做過的心理準(zhǔn)備都不過是徒勞,更何況,那些即將隨之逝去的記憶還有太多未曾仔細(xì)端詳與辨認(rèn)過。
作家金宇澄其實很早就建議過陳沖,把所有她記得的故人和往事以及那些毫無印象的時光、完全付與塵土的表情,都寫出來。他看過她悼念導(dǎo)演貝托魯奇的一篇博文,知道她具備這種能力,也愿意以三十年的編輯經(jīng)驗幫助她尋獲對寫作的浪漫向往。他反復(fù)動員陳沖,卻屢屢被各種借口擋了回來。
在許多人眼里,陳沖剛強、果敢,甚至透著某種令人憚服的兇猛。事實卻并非盡然。她的確擁有倔強和堅毅的部分,但同時也是羞怯的、柔順的,帶著深重的自我懷疑被命運推動著一步步跋涉。就像她最初成為演員,完全是被意外地選中,后來嶄露頭角,也是始于謝晉導(dǎo)演的一瞥,再后來闖蕩美國,轉(zhuǎn)機則出現(xiàn)在停車場里的一場巧遇——好萊塢制片人迪諾·德·勞倫蒂斯看中了她,也間接讓籌拍《末代皇帝》的貝托魯奇找到了自己理想中的皇后婉容。
對于寫作,陳沖同樣缺乏主動的意識和足夠的勇氣。她喜歡文字的美好,也相信書寫的力量,但只覺得自己是一個閱讀者,最多有感而發(fā)地涂抹幾筆,算不得什么,包括當(dāng)初那篇《女明星》,也僅是“在小說的掩蓋下,表達(dá)了一下自己幼稚的感受”?;蛟S,她依然需要一個徹底無法回避的動力,在背上狠狠地推上一把。
2021年9月底,母親的病情突然加重了,出現(xiàn)嚴(yán)重感染和輕度心衰的癥狀。陳沖再次飛回上海,照護了一個多月才離開,卻沒想到才走沒多久,醫(yī)生便下達(dá)了病危通知。哥哥告訴她,母親可能見不到她最后一面了。那一刻,陳沖仿佛看見死神坐在了母親床邊,穿著一身黑色的斗篷。
等到陳沖回到上海的家中時,母親已經(jīng)被裝進(jìn)了骨灰盒。父親沙啞疲憊地跟她說,這只盒子就放在他那里,等他死了,一起撒到大海去。她開始整理母親的遺物,也開始去探知母親的過往。在母親留下的一本校友通訊錄里,陳沖找出了幾十個名字,一一寄去信件:“我在搜集母親的資料,希望把它們寫下來。也許,我只是想在這個過程中重新找到她,留住她?!?/p>
由母親而起的這支筆,握進(jìn)手中就沒再擱下。陳沖的文字并未止于母親,而是將父親、爺爺奶奶、外公外婆、丈夫、女兒乃至故交舊友通通放了進(jìn)來,當(dāng)然更包括她自己六十年人生的經(jīng)歷與滋味。成名太早,陳沖曾經(jīng)反復(fù)敘述過許多過去的事,以至于不斷地翻版再翻版,但這一次,她說自己寫下的大都從來沒跟人說起過。
陳沖的書寫有自己的調(diào)子和趣味,她聚焦的是日常和細(xì)節(jié),著意的是思緒和情感。不過,這絲毫不妨礙那些鋪襯在私人往事背后的滄桑世事顯露底色,有意無意之間,陳沖筆下的個人史、家族史,與外部世界的宏大進(jìn)程編織在了一起——就像它們當(dāng)初發(fā)生的時候一樣。
所有文字,金宇澄都是第一個讀者。他欣喜于陳沖呈現(xiàn)出來的細(xì)膩、自由和直率,更贊賞“她的人與事,尤其幾代知識分子的歷史,填補了文學(xué)上海的敘事空白”。而對陳沖來說,這些都還要得益于他的陪伴:“因為有金宇澄在旁邊,我就覺得是對他一個人的傾訴。有了這份安全感,我才可以繼續(xù)寫得下去?!?/p>
陳沖不是一個耽于記憶的人。從前,另一位作家朋友曾在書中寫到過:“陳沖是很少緬懷的人。一是生活太匆匆,二是她不允許自己感傷,因為感傷會影響她做實際工作的力量?!钡@不代表記憶于她而言不甚重要,與此相反,她是極為看重記憶的意義與價值的:“我認(rèn)為記憶和想象是我們的一切,它們把有限的生命曲里拐彎地延長了?!?/p>
在創(chuàng)作的疆域之中,記憶扮演的角色尤其顯著,不唯寫作,也包括電影。表演之外,陳沖迄今還總共導(dǎo)演過三部劇情長片,除了那部湖岸和米高梅投資、限制與妥協(xié)頗多的《紐約的秋天》,其余兩部都與記憶有關(guān)。
1995年,陳沖參加柏林電影節(jié),擔(dān)任主競賽評委。兩周時間里,她看了很多令人失望的電影,“既得不到視聽上的感官刺激,也得不到思想上的沖擊、顛覆或心靈的升華”。于是,她做出一個決定:自己執(zhí)導(dǎo)一部電影,說出想說的話,祭奠一代人的青春。
電影改編自朋友的小說,講述了一個知青女孩的命運沉浮。陳沖自己操刀劇本初稿,從柏林的酒店開始動筆,飛機降落在舊金山時便完成了。許多片段早就在她頭腦中具象出了畫面,一幕幕都是她成長的年代、熟悉的樣貌。等到劇組成立,各種雜志、布料、書包、皮帶、水壺等道具物件堆滿,所有色彩、質(zhì)感和氣味都回來了,電影里的故事仿佛漸漸與她的記憶融在了一起,似曾相識。
如果說當(dāng)年因為進(jìn)入了上影演員劇團培訓(xùn)班,陳沖并沒有真正經(jīng)歷過下鄉(xiāng)插隊,那么2017年她再執(zhí)導(dǎo)筒的又一部電影,則有了更多牽動記憶的引信——這部名為《英格力士》的作品,改編自作家王剛的同名長篇小說,通過少年劉愛的視角,講述了特殊時代里,一群孩子的成長、困惑、夢想與沖動,以及他們與一位英語老師之間動人的友情。
按照故事的時間線索,劉愛的年紀(jì)與陳沖相仿,都成長于20世紀(jì)70年代;劉愛渴望說一口純正的英語,小時候的陳沖也跟著母親、唱片和廣播堅持學(xué)習(xí)英語;陳沖有一本厚厚的英語詞典,那是劉愛夢寐以求能夠擁有的東西……
來自上海的英語老師王亞軍,則在諸多層面上閃現(xiàn)出些許親人們的影子。陳沖的二姨和小姨有著和王亞軍相似的流動軌跡:一個從清華大學(xué)建筑系畢業(yè)后到了寧夏農(nóng)村,一個從中國醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)后到了青海澤庫,都遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)去了偏僻荒遠(yuǎn)的西北。至于王亞軍身上的儒雅仁慈和堅貞信念,在她看來則像極了外公:“他們代表了中國知識分子最高尚的情懷和德行?!?/p>
兩部電影,同一個時代,同一段記憶。這絕非一種巧合。陳沖承認(rèn)過,自己不是一個天才導(dǎo)演,也不是一個技術(shù)型導(dǎo)演,必須要有強烈的敘事欲望才能做。而年少的種種記憶,永遠(yuǎn)都能帶給她這樣一種欲望以刺激。“其實電影工作者都有一個自己放在里面。所有的創(chuàng)作者,童年和青少年時代都是一輩子的創(chuàng)作源泉?!标悰_說,“沒有人能選擇自己的主題,也沒有人能逃脫自己的主題。被什么觸動、向往什么樣的精神升華,是個人經(jīng)歷所決定的,它們和命運同時降臨到我們的身上?!?/p>
唯一的區(qū)別在于,相隔22年,具體的基調(diào)和細(xì)微的質(zhì)感已有所差異。盡管陳沖懷舊,從不斷然切割和拋棄過往所堅守的一切,但有些東西的確事實性地發(fā)生著改變。就像20歲出國的時候,她帶了一只紙箱,里面裝著幾百個大大小小的像章,那是她和哥哥從小搜集來的寶貝,也是她成長過程里虔誠依賴的一份精神力量。后來漂泊的日子里,這只箱子在不斷的搬家中莫名其妙地再也找不見了,曾經(jīng)珍貴的財富就這樣悄悄遺失了。
“記憶是一種情感的、主觀的東西,跟當(dāng)事人的狀態(tài)分不開。過往歲月隨著每一天,肯定是永遠(yuǎn)在變化著的。從處女作到《英格力士》,模樣必須不一樣,因為記憶的模樣變了?!标悰_說。
執(zhí)導(dǎo)第一部電影時,陳沖還沒有成為一個母親。到了《英格力士》開機時,大女兒已經(jīng)19歲,小女兒也15歲了。所以在陳沖的潛意識里,這部作品也是拍給兩個孩子的,她想讓她們知道,母親在少女時代是怎樣成長的。
最近這十年,孩子是陳沖最重要的人生內(nèi)容:“這是挑戰(zhàn)性很大的十年,兩個孩子的青春期,遇到各種各樣的困境。沒有一個簡單的說明書可以教你怎么做一個母親,它是孩子慢慢教給你的。所以這十年最艱難,也是最好的?!?/p>
陳沖身上有很多交雜的部分,朋友曾形容過她是一個“混合矛盾體”。就比如,她自由而奔放,現(xiàn)代女性的獨立鮮明醒目,卻又保存著某些傳統(tǒng)的內(nèi)在,渴望被愛、渴望嫁人、渴望生育,相信可愛的女人應(yīng)該是賢惠、恬靜的,會為一段失敗的婚姻痛哭許久,也會為一個美滿的家庭甜蜜沉醉?!巴饨缈磥硎俏冶容^有光芒的時候,其實那段時間是我人生低谷。一些我可能消失了的時候,其實是我很幸福的時刻?!彼f,在生活和工作之間,自己對生活的重視超過對事業(yè)的追求。
所以,當(dāng)憑借導(dǎo)演處女作拿下電影節(jié)七項大獎時,陳沖的重心就已經(jīng)開始向孩子轉(zhuǎn)移了。那場頒獎禮上,坐在臺下的她一直忍受著漲奶的疼痛,她知道自己的前半生結(jié)束了,但她心甘情愿,因為“一個母親誓死捍衛(wèi)的唯有她的孩子和孩子賴以生存的環(huán)境,別無其他”。從那以后,她不再用忙碌填滿自己,也不再無所畏懼、勇往直前,她盡量去接一些短期的拍攝項目,每次都盤算著如何縮短與家人的分離。
事業(yè)上的豐收倒也還是有的,特別是2007、2008那兩年,陳沖一連交出了《意》《色·戒》《太陽照常升起》和《二十四城記》四部電影。后三部皆為華語頂級導(dǎo)演的作品,她在其中雖不是主角,獨有的那一抹色彩卻閃耀無比,《意》出自一位澳大利亞華裔導(dǎo)演之手,幫她一舉拿下了三座最佳女主角的獎杯。
不過相比起來,最近十年的陳沖在銀幕上就稍顯平淡了。盡管也有諸如《誤殺》里的警長拉韞、《如懿傳》里的老皇后宜修、《堅如磐石》里的副市長夫人等角色,但無論人物分量還是影片質(zhì)量,都在一定程度上難以與曾經(jīng)的那些作品同日而語。
這當(dāng)然有陳沖在工作上愈發(fā)放松的原因,卻又不能單純歸咎于她自己。很多時候,演員是被動的,能夠遇見怎樣的作品和角色有賴于整體的創(chuàng)作意識、市場氛圍和文化環(huán)境。何況陳沖63歲了,作為女演員,屬于她的機會、位置和空間都不太可能再與從前一樣。
“這就是人生的一個部分?!睂Υ耍悰_是淡然的,“我一點都沒有不快樂,(起起落落)各種我都經(jīng)歷過了,我也不是這樣一個人,生活本身是最重要的,讓自己充實才是愉悅、幸福的來源?!?/p>
前不久,她剛剛聽了席琳·迪翁的一首新歌,聲音很細(xì)、氣很短,但是非常動人。她尤其喜歡這位患上僵人綜合征的世界巨星在采訪中說過的一句話:“如果我不能跑,我會走;如果我走不動,我就爬;我不會停下來,我不會停下?!彼M约阂彩沁@樣的:“唯一不朽的是繼續(xù)創(chuàng)作,只有永遠(yuǎn)處在創(chuàng)作的狀態(tài)當(dāng)中才是有意義的?!?/p>
陳沖確實仍舊繼續(xù)創(chuàng)作著:6月底,她參演的新版《喜宴》宣布?xì)⑶?;另一部有她出演的美劇《Oh. What. Fun.??》也正在亞特蘭大拍攝;同時就在幾天前,北美院線上映了電影《弟弟》,作為主演,她又跟著劇組跑了好幾天的宣傳。而且如今的她,或許在表演和導(dǎo)演之外還又多了一種創(chuàng)作的方式——“最近有點忙亂的這種時候,我很懷念當(dāng)時能夠安靜下來寫作的日子”。