美人之美，美美與共，每一種文明都是美的結晶。世界文明的魅力在于多姿多彩，人類進步的要義在于互學互鑒。尊重世界文明多樣性，弘揚全人類共同價值，重視文明傳承和創(chuàng)新，加強國際人文交流合作……中國促進文明交流互鑒的行動，觸動著每一位參與者的心弦。

2010年9月，首屆尼山世界文明論壇在孔子出生地曲阜尼山舉辦，以“和而不同與和諧世界”為主題，引起國內外廣泛關注和積極反響，自此，一扇東西方文明交流互鑒的新大門被打開。2024年7月，第十屆尼山世界文明論壇如期而至，世界各地的政要、專家、學者慕名而來，共赴一場傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代文明之約。

14年間，自尼山出發(fā)，至世界舞臺，一場文明之變正在悄然上演。它既蘊藏在尼山乃至山東本土的“細枝末節(jié)”里，也體現(xiàn)在中國從容不迫的外交格局中，生動地向世界展示著中華文明深厚的底蘊與開放的姿態(tài)。

14年的時光，如何描繪尼山？尼山世界文明論壇永久舉辦地、當今全球智慧的匯流處、文化旅游的網(wǎng)紅打卡地……在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”的加持下，這個默默無聞的小山村，活力迸發(fā)、魅力顯現(xiàn)，已然蛻變?yōu)榍晡拿}中國風度的代表。

14年的時光，山東之變在何處？第十屆尼山世界文明論壇新聞發(fā)布會為我們揭開了答案：連續(xù)十年舉辦文化“兩創(chuàng)”座談會，與教育部共建尼山世界儒學中心，設立備案博物館達812家，實施編纂大型文獻《齊魯文庫》、整理出版《儒典》，規(guī)劃建設沿黃河、大運河、齊長城、黃渤海文化體驗廊道和沿百年膠濟鐵路的文化體驗線，創(chuàng)新實施“山東手造”工程，建立山東國際傳播中心……而今的山東，散發(fā)著文化大省的自信和魅力，也承載了齊魯大地乃至中華民族的燦爛文明，正日益成為世界了解中華文明的重要窗口。

14年的時光，世界發(fā)生了什么？2017年，中國提出的“構建人類命運共同體”理念被載入聯(lián)合國安理會決議，贏得了世界范圍的認同；截至2023年10月，中國已與包括中亞國家在內的150多個國家和30多個國際組織簽署了共建“一帶一路”合作文件。眼下，144小時過境免簽政策，更是讓世界看到一個開放、包容、和平的東方大國。

而這一切，離不開中華文脈里智慧尼山的底色。如今的尼山，是傳統(tǒng)也是潮流，是本土也是國際，是過去也是未來。

思接千載，視通萬里。

處于百年未有之大變局的當今世界，和平與發(fā)展面臨的挑戰(zhàn)增多，如何讓和平的薪火代代相傳、發(fā)展的動力源源不斷、文明的光芒熠熠生輝？堅持不懈推進文明交流互鑒，是應對當今世界各類挑戰(zhàn)、破解各種難題的根本之道，也是構建人類命運共同體的題中之義。

而這，需要一個對話交流、尋求答案的窗口。尼山世界文明論壇在這一時代浪潮中，擔起了這一責任。面向未來，尼山世界文明論壇將以更加開放的姿態(tài)擁抱世界、以更有活力的文明成就貢獻世界。世界也將透過這張名片，看到中國智慧和中國答案。

編輯/郭曉娟

In September 2010， the first Nishan Forum on World Civilizations was held in Nishan， Qufu， the birthplace of Confucius. In July， 2024， the 10th Nishan Forum on World Civilizations commenced as scheduled.

Over the past 14 years， from Nishan to the world stage， a change of civilizations is underway quietly. It is vividly demonstrating the profound deposits and open attitude of Chinese civilization to the world.

With the “creative transformation and innovative development”of the fine traditional Chinese culture， the little-known village of Nishan， bursting with vitality and glamour， has turned into a representative of the millennia-old context and demeanor of China.

Today’s Shandong not only radiates its confidence and charm as a major cultural province， but also carries the splendid civilization of Shandong and even the Chinese nation and is increasingly becoming an important window for the world to learn about the Chinese civilization.

As of October 2023， China has signed a series of cooperation documents on jointly building the“Belt and Road” with over 150 countries including Central Asian countries and over 30 international organizations. At present， China’s 144-hour visa-free transit policy allows the rest of the world to witness an open， inclusive and peaceful Oriental power.