婁樹華
了解一座城市,可以通過真實(shí)的現(xiàn)實(shí)生活,也可以借助相關(guān)的文學(xué)作品。中國(guó)古典詩(shī)詞大多數(shù)是以鄉(xiāng)土文學(xué)為核心的,而城市文學(xué)則一直處于“僻遠(yuǎn)”的境地。中國(guó)古典詩(shī)詞中把城市作為寫作表現(xiàn)題材的其實(shí)并不多,而北宋柳永的《望海潮》與南宋姜夔的《揚(yáng)州慢》則是中國(guó)古典詩(shī)詞中少有的“城市文學(xué)”的典型代表作品。
馮驥才在《城市記憶》中寫道:“城市和人一樣,也有記憶,因?yàn)樗型暾纳鼩v史。一代代人創(chuàng)造了它之后紛紛離去,卻把記憶留在了城市中?!背休d這些城市記憶的既有物質(zhì)的遺產(chǎn),也有口頭非物質(zhì)的遺產(chǎn),縱向地記憶著城市的歷史脈絡(luò)與前世今生,橫向地展示著城市寬廣而深厚的閱歷,并在這縱橫交織間演繹成了每座城市獨(dú)有的個(gè)性與身份。
是的,城市是有記憶的,潛藏在城市的一磚一瓦、一草一木、一人一事里,還蘊(yùn)藏在一卷卷史冊(cè)、一首首詩(shī)詞里。柳永的《望海潮》和姜夔的《揚(yáng)州慢》,就為我們描述了杭州和揚(yáng)州兩座城的“前世與今生”。
一、兩座城——盈與空
柳永在《望海潮》中寫道“錢塘自古繁華”,將杭州城聚焦在“繁華”二字之上;而姜夔《揚(yáng)州慢》中寫道“都在空城”,把揚(yáng)州城聚焦在了“空城”二字之上。下面,我們進(jìn)行具體分析。
《望海潮》這樣描寫杭州城的繁華:“煙柳畫橋”狀寫街巷河橋之美麗“顯繁華”;“風(fēng)簾翠幕”繪就出居民住宅之雅致“飾繁華”;“參差十萬(wàn)人家”陳述整個(gè)都市住戶之多“展繁華”?!霸茦淅@堤沙”視角從城中移至郊外,江堤上樹木蔥郁;“怒濤卷霜雪”渲染錢塘江大潮的壯闊雄威;“市列珠璣,戶盈羅綺,競(jìng)豪奢”淋漓盡致地展現(xiàn)了杭州的繁華富庶;以及后文中的“桂子荷花”嗅繁華、“羌笛菱歌”唱繁華、“蓮?fù)掎炢拧毕矸比A、“千騎鳳池”夸繁華,可以說(shuō)柳永詞中的杭州城“處處是繁華,時(shí)時(shí)盡繁華”,可以高度地概括為一個(gè)字“盈”。另外,文中寫道“東南形勝,三吳都會(huì)”,說(shuō)明杭州地處東南山川壯美之地,吳興、吳郡、會(huì)稽的大都會(huì),表明了其優(yōu)越的地理位置和悠久的歷史;江岸云樹高聳環(huán)繞堤沙,湖邊深秋桂花爛漫、飄香,十里荷花一望無(wú)際、亭亭玉立,描繪出了優(yōu)美的自然風(fēng)光;“羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮?fù)蕖GT擁高牙,乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞”呈現(xiàn)了一派歌舞升平與安樂平和的畫面。
我們?cè)倏础稉P(yáng)州慢》中描寫的揚(yáng)州城。小序中先給出了交代:城外“薺麥彌望”,城內(nèi)“四顧蕭條”。此刻的揚(yáng)州城更像是一個(gè)鄉(xiāng)村,而不是一座名城。而詞中更是可以高度地概括為一個(gè)字“空”:“過春風(fēng)十里”中,“春風(fēng)十里”原指十分繁華的揚(yáng)州長(zhǎng)街,而現(xiàn)在卻已是春風(fēng)十里過空城;“盡薺麥青青”,昔日繁華熱鬧的揚(yáng)州長(zhǎng)街,今日盡是青青的薺麥,呈現(xiàn)了一座滿是荒蕪的空城;“廢池喬木,猶厭言兵”,是設(shè)想廢池喬木的感覺,進(jìn)一步感知人們的悲傷情懷。以物襯人,以物擬人,使無(wú)情之物也富含了感情厭空城;“漸黃昏,清角吹寒”——臨近黃昏,音樂變調(diào),寒風(fēng)中凄清的號(hào)角“號(hào)空城”;“二十四橋仍在,波心蕩,冷月無(wú)聲”——二十四橋依舊還在,凄冷的月光映照著蕩漾的水面,寂靜無(wú)聲,毫無(wú)繁華之象,冷月無(wú)聲“照空城”;“橋邊紅藥年年為誰(shuí)而生”——芍藥依舊開放,早已無(wú)賞花之人,物是人非,橋邊紅藥“傷空城”。
總之,《望海潮》意象上專取美麗富庶之景物,《揚(yáng)州慢》則多選取清空冷寂的意象?!锻3薄访枥L了杭州的富足昌盛,營(yíng)造出國(guó)泰民安的盛世氣象;《揚(yáng)州慢》則描繪了揚(yáng)州的昔盛今衰、殘破荒涼,營(yíng)造出一種感傷哀婉的情境。
二、兩種情——夸與驚
白居易主張:“文章合為時(shí)而著,歌詩(shī)合為事而作?!蓖鯂?guó)維亦說(shuō):“詞人者,不失其赤子之心者也?!币蛔鞘芯陀衅湟环N記憶,《望海潮》和《揚(yáng)州慢》一個(gè)寫盛世華章,一個(gè)寫災(zāi)難文學(xué):可謂是一歡歌一悲吟。
柳永和姜夔都是深諳音律的詞人,不同的韻腳可以幫助詞人表達(dá)不同的情感。柳永《望海潮》中的韻腳:華、花、娃、霞、夸等,押ɑ韻。這些音是直喉音,開口呼,讀起來(lái)氣脈無(wú)阻,輕快自如,便于表達(dá)自由、繁華、百姓安樂、喜氣洋洋的歡歌。姜夔《揚(yáng)州慢》中的韻腳:青、兵、驚、情,押ing韻。這些音是后鼻音,讀起來(lái)氣脈阻滯,哽咽哀婉,帶給人低沉、冷寂的感覺,適合表達(dá)詞人面對(duì)劫后孤城的深沉喟嘆悲吟。
柳永《望海潮》中最后一句“歸去鳳池夸”,“夸”意在夸耀,贊美杭州的美景,實(shí)則也是委婉歌頌太平盛世,稱揚(yáng)舊友孫何。上片描寫杭州城的豪奢美景,下片重游西湖,將杭州一年四季中最美的景致融合到一處,使之交相輝映,讓眾人沉醉其中。
如今的杭州城,“十里荷花”環(huán)境優(yōu)美;“羌管菱歌”,生活多樣;“嬉嬉釣叟蓮?fù)蕖?,百姓生活安然和樂。彼時(shí)彼刻,恰如此時(shí)此刻。柳永的舊友孫何乘著醉意,瀟灑自適,吟詩(shī)作對(duì),與民共賞同樂于山湖的燦爛煙霞間。柳永生于這承平盛世,故而其意也在歌功頌德以干謁。
姜夔《揚(yáng)州慢》中“重到須驚”,“驚”意在吃驚、傷感無(wú)奈。歷來(lái)聲名顯赫的大都會(huì)——昔日錦繡的揚(yáng)州城,姜夔原本內(nèi)心憧憬著的是“春風(fēng)十里”,如今卻是“薺麥青青”一片蕭索。城外的“薺麥”被“移植”到了城內(nèi)的長(zhǎng)街之上,強(qiáng)烈對(duì)比之下更顯悲愴之情。所以面對(duì)此景,姜夔內(nèi)心充斥著的是一股莫名的感傷,但他也只能是黯然喟嘆。姜夔生于統(tǒng)治者茍安求和的衰亡之際,繁華的衰敗、戰(zhàn)爭(zhēng)的摧殘、景物的寥落、民眾的可憐,這一切讓姜夔心生悲涼,故而借“胡馬窺江去后”來(lái)抒發(fā)內(nèi)心的沉痛之情。最終,人煙罕見,繁華一掃,“清角吹寒,都在空城”了。
柳永的《望海潮》描繪了杭州城盛世繁華景象,表達(dá)的是贊美喜悅。中國(guó)文學(xué)史上的永恒主題常涉及戰(zhàn)爭(zhēng)與災(zāi)難,人們往往通過抒發(fā)自己心中積郁情感的文學(xué)作品來(lái)慰藉自己受傷的心靈。姜夔素來(lái)崇尚清空嫻雅,但他通過《揚(yáng)州慢》把傷悼衰亡時(shí)局、泣嘆戰(zhàn)爭(zhēng)劫難生動(dòng)地展現(xiàn)在了讀者面前?!稉P(yáng)州慢》詞人把眼前現(xiàn)實(shí)的意象與古人詩(shī)中的意象進(jìn)行層層疊加,既寫出了戰(zhàn)前揚(yáng)州歷史上的興盛繁華,又寫出了戰(zhàn)后揚(yáng)州的殘破荒涼。通過昔盛今衰對(duì)比,我們可以深深地體會(huì)并感悟到詞人感懷家國(guó)、哀時(shí)傷亂、懷舊傷今的情懷與心境。
繁華不等于強(qiáng)大,富庶不等于久安;災(zāi)難不代表末日,廢墟也不代表絕望。盛衰本就是歷史本源的寫照。一座城市、一段歷史就是在這樣的盛衰更迭中不斷向前發(fā)展進(jìn)步的,城市文學(xué)亦如是。《望海潮》側(cè)重寫杭州城的太平盛世,《揚(yáng)州慢》重在寫揚(yáng)州城戰(zhàn)后空城,兩作者從不同角度展現(xiàn)了歷史的真實(shí)情境,而這也正是文學(xué)作品的價(jià)值和意義所在。
總之,《望海潮》中柳永選取郊外景物、城市風(fēng)情、士庶生活等諸多意象,濃墨重彩地描繪了杭州城繁華壯麗承平治世、國(guó)泰民安的景象?!稉P(yáng)州慢》中姜夔通過運(yùn)用典故、今昔對(duì)比等表達(dá)技巧,抒發(fā)了作者在揚(yáng)州城遭受兵燹之禍后的黍離之悲。
三、怎樣繪城抒情——鋪陳與對(duì)比
馮煦《蒿庵詞話》中如此評(píng)價(jià):“耆卿詞,曲處能直,密處能疏,奡處能平,狀難狀之境,達(dá)難達(dá)之情,而出之以自然,自是北宋巨手?!弊阋娏赖脑~委婉曲折,跌宕起伏,能在不斷變化中傳達(dá)情感。
《望海潮》一詞,柳永采用鋪敘的手法,渲染烘托,以濃墨重彩的筆法描繪了杭州的繁華景象和美麗的自然風(fēng)光,通過景物的層層堆疊表現(xiàn)杭州的繁華。可以說(shuō)《望海潮》形象地展現(xiàn)了“耆卿詞鋪敘展衍,備足無(wú)余”的一面。開頭三句總說(shuō)錢塘的“形勝”“繁華”,開門見山;后文便圍繞“形勝”和“繁華”層層鋪敘,分別從自然風(fēng)光、十萬(wàn)人家以及城市經(jīng)濟(jì)的角度贊美錢塘?!靶蝿佟狈矫妫ㄟ^描繪杭州的地理位置、山水風(fēng)貌來(lái)展現(xiàn)其天然的優(yōu)勢(shì)。比如詞中提到“東南形勝,三吳都會(huì)”,一開始就點(diǎn)明了杭州在地理位置上的重要性。接著,詳細(xì)描述了錢塘江的壯觀、西湖的秀美以及周圍群山的環(huán)抱,突出了杭州獨(dú)特的自然環(huán)境?!胺比A”方面,通過描述市井的熱鬧場(chǎng)景、商業(yè)的繁榮和人民生活的富裕來(lái)體現(xiàn)杭州的繁華。寫到了市場(chǎng)的擁擠、商賈云集、船只穿梭、歌樓舞榭的興盛等,這些都是城市經(jīng)濟(jì)活力的直接反映。此外,他還提到了絲綢錦繡的豐盈和金玉珠寶的滿目,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了杭州的富庶。所寫之景“桂子”“荷花”“十萬(wàn)人家”“千騎高牙”等,點(diǎn)面結(jié)合,繪出了杭州城湖山風(fēng)景之美、人民歡樂之美、官員游樂之美,表達(dá)了喜愛夸贊之情。生機(jī)與活力,富庶與歡樂,自由與和諧,形成了美好和樂的境界,給讀者描繪出了一幅繁華壯麗的盛世圖景,給人以幸福愉悅的主觀體驗(yàn)。整首詞層層鋪展寫出了杭州城繁花似錦、民殷財(cái)阜的氣象,節(jié)奏平緩,脈絡(luò)清晰,全詞過渡自然,雖區(qū)區(qū)百十來(lái)字,卻似一篇豐盈的微型游記,內(nèi)容美不勝收。
《揚(yáng)州慢》一詞,姜夔將揚(yáng)州城昔日繁華與今時(shí)凋破進(jìn)行對(duì)比,寫出了揚(yáng)州城因戰(zhàn)爭(zhēng)而遭受的萬(wàn)劫不復(fù)的災(zāi)難。由盈到空,直接鮮明地運(yùn)用了對(duì)比手法。在詞中,上片首先描繪了揚(yáng)州昔日的繁華景象,如“春風(fēng)十里”,是對(duì)揚(yáng)州過去商業(yè)繁榮、文化興盛的寫照。緊接著,筆鋒一轉(zhuǎn),描述了眼前的揚(yáng)州城是“薺麥青青”一片荒蕪凄涼的景象。作者通過這種鮮明的對(duì)比,突出體現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)帶給這座城市的毀滅性影響。再比如詞中下片開篇,“杜郎俊賞”,杜郎便是杜牧了,而后面詞中的意象也全然是從杜牧詩(shī)中所出。想當(dāng)初,杜牧作別豆蔻年華的少女,有如此美妙之辭:“娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初。”想當(dāng)初,杜牧仕途失意回憶揚(yáng)州生活,又有如此放浪之辭:“十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名。”《揚(yáng)州慢》中卻是“杜郎俊賞,算而今,重到須驚”,我們可以想象那個(gè)曾在揚(yáng)州留下無(wú)數(shù)名篇的、才華橫溢的杜牧如果“穿越”到此時(shí)的揚(yáng)州,恐怕也無(wú)法“俊賞”了。他看到此情此景,恐怕也只能無(wú)語(yǔ)凝噎,只有驚恐不已了。在此,姜夔借“杜郎”之史實(shí),對(duì)比反襯“難賦深情”之苦。
杜牧在其詩(shī)《贈(zèng)別》(其一)中用“春風(fēng)十里揚(yáng)州路”,“俊賞”了揚(yáng)州城的勃勃生機(jī);《遣懷》寫出了當(dāng)時(shí)揚(yáng)州城“十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名”的繁盛與美好。在《題揚(yáng)州禪智寺》中有“誰(shuí)知竹西路,歌吹是揚(yáng)州”,將揚(yáng)州城禪智寺的靜寂與前面的歌舞喧鬧、市井繁華相比,動(dòng)靜相宜,相映成趣,可以說(shuō)揚(yáng)州城的一切在杜牧的眼中都是美的。以上這些都是對(duì)揚(yáng)州記憶的由衷贊美。在姜夔的心里,盛衰一瞬間,昔日繁華熱鬧的揚(yáng)州長(zhǎng)街此時(shí)“盡薺麥青青”;輝煌的池臺(tái)與碩茂的古木已是“廢池喬木”;“波心”在“蕩”漾,“冷月”卻“無(wú)聲”。這“無(wú)聲”似在說(shuō)月亮因心情郁悶而無(wú)言了,也好像在說(shuō)這昔日熱鬧的二十四橋,歌聲與簫聲已消散一空。一動(dòng)一靜,跌宕的是心境,寒寂的是氛圍,對(duì)比映襯之下,則更顯其今時(shí)今日之凄涼。
姜夔聚焦于揚(yáng)州城昔盛今衰的對(duì)比,一面實(shí)寫揚(yáng)州今日“空城”之蕭條;一面虛寫杜牧故地重游的震驚,暗示了昔日繁華?!盎醋竺肌币仓徊贿^是聽聞罷了,“竹西佳處”也并非親眼所見,“春風(fēng)十里”也只是借用罷了,作者將這些組合在一起,是為了凸顯揚(yáng)州城昔日的繁華。這樣明暗相應(yīng)、虛實(shí)相生,形成了鮮明的對(duì)比,從而增強(qiáng)了詞作的藝術(shù)對(duì)比效果與情感感染力。
法國(guó)作家莫里斯·哈布瓦赫的《論集體記憶》中寫道:城市里不只有一個(gè)人的記憶,還有集體記憶,我們今天看到的是一個(gè)又一個(gè)文學(xué)作品傳承下來(lái)的城市記憶。這就好比是一場(chǎng)在前世今生之間來(lái)回穿越的時(shí)空之旅,無(wú)論是積極用世的還是體現(xiàn)國(guó)家意志的,這些記憶都是受生命感召而激發(fā)出來(lái)的,都為城市注入了一種新的充滿生機(jī)和活力的文化與文明。文學(xué)作品有書寫歷史的責(zé)任,它可以將個(gè)人記憶變成集體記憶,進(jìn)而形成一種文化,傳承至今。
兩首詞,一個(gè)人一座城;兩座城,兩種情;都是其城市歷史記憶的疊加與書寫。所以,學(xué)習(xí)古典詩(shī)詞的意義,就遠(yuǎn)遠(yuǎn)不只是了解那城、那景、那人、那情,更要與古人產(chǎn)生精神共鳴。如此,城市的文化與文明,才能得以傳承并延續(xù)。
兩座城市,兩份情感,記錄了一個(gè)時(shí)代的興衰更替,給后人留下了永恒的回憶。
(作者單位:北京中學(xué))
編輯:蔚慧敏