国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

網(wǎng)絡(luò)流行語“X搭子”構(gòu)式的認(rèn)知考察

2024-06-15 06:27:56劉金麗
中國故事 2024年4期
關(guān)鍵詞:搭子構(gòu)式流行語

【導(dǎo)讀】自“X搭子”這一語言形式首次出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)平臺上以來,其使用頻率持續(xù)上升,適用范圍也逐漸拓寬,從“牌搭子”衍生出“飯搭子”“運(yùn)動搭子”“健身搭子”等詞匯,在網(wǎng)絡(luò)中得到了廣泛的復(fù)制與傳播。本文借助認(rèn)知語言學(xué)中的構(gòu)式語法理論,探討“X搭子”構(gòu)式的句法、語義特點(diǎn),并對它的形成與流行成因加以剖析,從而深化人們對“X搭子”這一流行語的認(rèn)識,更好地把握當(dāng)前網(wǎng)民對語言文化的態(tài)度。

一、引言

2023年12月4日《咬文嚼字》編輯部公布了“2023年十大流行語”,其中便包含了“搭子”一詞。該詞早在2007年出版的《上海話大詞典》中就有所提及,當(dāng)時(shí)對其的解釋是:“一起打牌的人,引申為合伙者”。如今,“搭子”一詞的使用范圍已大大擴(kuò)展。它用于解釋一種新興的社交方式,一起從事某種活動的同伴皆可泛稱為“搭子”。古有伯牙子期的知音之交,現(xiàn)有青年群體的搭子社交。通過社交平臺,年輕人萬事皆可“搭”。吃飯有“飯搭子”,旅游有“旅游搭子”,運(yùn)動有“運(yùn)動搭子”,甚至還有“廁所搭子”“蛋搭子”“聊天搭子”等。“X搭子”的語言形式不斷出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)平臺上,在頻繁使用中,其形式意義都呈現(xiàn)出新的特點(diǎn)。經(jīng)過文獻(xiàn)搜集,我們發(fā)現(xiàn)暫未有學(xué)者從構(gòu)式角度對“X搭子”進(jìn)行考察分析。因此,本文基于構(gòu)式語法理論,考察“X搭子”的形式、語義特點(diǎn)以及這一構(gòu)式的形成與流行原因。本文中出現(xiàn)的語料均選自微博、小紅書等社交平臺。

二、“X搭子”的構(gòu)式鑒定

關(guān)于構(gòu)式語法理論,目前國內(nèi)使用較多的是Goldberg的構(gòu)式語法,她將構(gòu)式定義為:“構(gòu)式是形式和意義的對子(Pair)。假如說C是一個(gè)構(gòu)式,當(dāng)且僅當(dāng)C是一個(gè)形式和意義的對子,而且形式或意義的一些方面不能從C這個(gè)構(gòu)式的組成部分或其他先前已有的構(gòu)式中完全推知?!?006年,她又將構(gòu)式的定義修改為:“構(gòu)式是業(yè)已習(xí)得的形式和意義或話語功能的對子,包括詞素或詞、習(xí)語、部分由固定詞匯填充的短語結(jié)構(gòu),強(qiáng)調(diào)構(gòu)式作為形式和功能的規(guī)約配對體?!备鶕?jù)以上關(guān)于構(gòu)式的定義,我們認(rèn)為,判斷一個(gè)語言結(jié)構(gòu)屬不屬于構(gòu)式,最重要的判斷標(biāo)準(zhǔn)有兩個(gè):一是形式的固定性,二是語義的整體性。

形式的固定性是指構(gòu)式的組成部分不能輕易變更,具有一定的穩(wěn)定性?!癤搭子”由“X”與“搭子”構(gòu)成,“X”主要包括名詞和動詞,與“搭子”組合之后的語言形式都是“X”在前,“搭子”在后,形成偏正結(jié)構(gòu),整體上屬于名詞性詞語,比如“上學(xué)搭子”“泡面搭子”“燒烤搭子”等。由此可以判定“X搭子”屬于構(gòu)式。作為一種構(gòu)式“X搭子”也具有使用頻率高、適用范圍廣的特點(diǎn)。自從“搭子”一詞出現(xiàn)之后,就不斷有新的詞匯進(jìn)入該構(gòu)式,從最初的“牌搭子”逐漸擴(kuò)展到現(xiàn)在的“熬夜搭子”“旅游搭子”等。

語義的整體性是指構(gòu)式的整體意思不能從組成部分的意思中完全推導(dǎo)出來?!癤搭子”作為一個(gè)偏正短語,由變項(xiàng)“X”與常項(xiàng)“搭子”構(gòu)成,其整體意義不是組成部分意義的總和。如“飯搭子”指的是口味類似、飲食消費(fèi)能力相近、每到飯點(diǎn)能迅速集合起來吃飯的人,并不能簡單理解為吃飯的搭檔;“運(yùn)動搭子”既指能一起運(yùn)動打卡的人,也指在運(yùn)動時(shí)陪伴運(yùn)動者的物品,如運(yùn)動手環(huán)、藍(lán)牙耳機(jī)等。“搭子”語義范圍更廣,既可以指人,也可以指物。因此“X搭子”的語義具有整體性。作為一個(gè)有機(jī)的整體,它體現(xiàn)了構(gòu)式語法意義的整體觀,即構(gòu)式義的界定遵循“1+1>2”的原則。

三、構(gòu)式“X搭子”的語言特點(diǎn)

(一)形式特點(diǎn)

“X搭子”作為一種新興的語言表達(dá)形式,具有較強(qiáng)的類推性,并通過廣泛的復(fù)制與傳播,逐漸固化下來。通過對微博、小紅書等社交平臺上語料的搜集整理,發(fā)現(xiàn)“X搭子”構(gòu)式中“X”的音節(jié)結(jié)構(gòu)大多為雙音節(jié),單音節(jié)和多音節(jié)的相對較少。目前出現(xiàn)的有“飯搭子”“牌搭子”“話搭子”“圍爐煮茶搭子”,等等。從音節(jié)結(jié)構(gòu)上來說,“2+1”是漢語中常見的韻律格式。而從詞性上來看,“X”的詞性主要為動詞和名詞:

X為動詞:

(1)女大學(xué)生想找一個(gè)減肥搭子!小基數(shù)!170/108想瘦到100!!12月完成。(微博語料)

(2)有沒有上班摸魚搭子,哈哈哈哈哈哈哈。啥都能聊家人們,只要是上班時(shí)間。(微博語料)

(3)這是我在劇組的干飯搭子。(微博語料)

(4)華為終端:你秀運(yùn)動搭子,我送運(yùn)動裝備。嘿,你的運(yùn)動搭子呢?(小紅書語料)

(5)原始原素:圍爐煮茶搭子,氛圍感拿捏,專屬冬日的浪漫。(小紅書語料)

以上出現(xiàn)的X如“減肥”“摸魚”“干飯”“運(yùn)動”“圍爐煮茶”等均為動詞性詞語?!皽p肥搭子”指的是可以一起互相監(jiān)督減肥的搭檔;“摸魚搭子”指的是上班時(shí)可以一起摸魚、聊八卦、不務(wù)正業(yè),但下班后立馬消失不見的人;“干飯搭子”指到了飯點(diǎn)可以一起吃飯的人;“運(yùn)動搭子”指的不是可以一起運(yùn)動的人,而是在運(yùn)動中陪伴人的物品,也就是華為手表?!皣鸂t煮茶搭子”指的是圍爐煮茶時(shí)候用到的桌子、座椅等家具,而不是圍爐煮茶時(shí)的陪伴者。除了上述提到的這些“搭子”,還有在網(wǎng)絡(luò)平臺上頻繁出現(xiàn)的“開會搭子”“吐槽搭子”“上班搭子”等。

X為名詞:

(6)國慶假期內(nèi)蹲一個(gè)哈爾濱市的電影搭子,想看前任4,快來快來,不放鴿子不墨跡。(微博語料)

(7)當(dāng)我發(fā)現(xiàn)這兩年社交圈過于狹窄,于是準(zhǔn)備開始行動!如果也在北京可以是逛街搭子,citywalk搭子,飯搭子,電影搭子,livehouse搭子,減肥搭子,酒搭子等。如果不在青島,可以是游戲搭子!聊天搭子?。ㄎ⒉┱Z料)

(8)原始原素:找搭子過日子之與美的的餐廳搭子。(小紅書語料)

以上“電影搭子”“飯搭子”“酒搭子”“游戲搭子”“餐廳搭子”中的“X”都是由名詞性詞語充當(dāng)?shù)??!半娪按钭印笔且黄鹋惆榭措娪暗娜耍弧熬拼钭印笔且黄鸷染频娜耍弧坝螒虼钭印笔且黄鹜嬗螒虻拇顧n。“餐廳搭子”指的是餐廳中的桌子、飲水機(jī)等家具用品。除此之外,還有“廁所搭子”“咖啡搭子”等。

綜上,構(gòu)式“X搭子”中的“X”主要由動詞或名詞充當(dāng),“X”多為雙音節(jié)詞,也有單音節(jié)和多音節(jié)詞,但并不多。構(gòu)式“X搭子”的語言形式都是“X”在前,“搭子”在后,形成偏正結(jié)構(gòu),整體上屬于名詞性詞語。

(二)語義特點(diǎn)

構(gòu)式義不是構(gòu)成要素意義的簡單相加。“X搭子”構(gòu)式的意義不僅涵蓋了變項(xiàng)“X”的意義,也包括了“搭子”的意義,更在于兩個(gè)部分和整個(gè)構(gòu)式的相互作用。“搭子”原意為民間用來搭在肩上的用具;民間摔跤比賽穿的一種馬褂;或是在鑄造件上某些地方增加的一些凸臺。如今,“搭子”在年輕群體中有了新的含義,它代表了一種盛行的社交方式,淺于朋友,重于同事,且專注于某一垂直細(xì)分領(lǐng)域的精準(zhǔn)陪伴。這種“搭子社交”方便、省心,已成為當(dāng)下年輕人的一種新型的社交關(guān)系。

“X搭子”的構(gòu)式語義重點(diǎn)在于“X”,整個(gè)詞語的焦點(diǎn)信息也在“X”上,因此“搭子”一詞的語義虛化為了與“X”有關(guān)的一類人或者事物?!癤”可以是代表某類動作行為的動詞,也可以是某種物品等的名詞,整個(gè)構(gòu)式義因“X”的不同而呈現(xiàn)出不同的含義。“X搭子”的構(gòu)式義可以歸納為:能陪伴一個(gè)人從事某種活動的一類人或物。

四、構(gòu)式“X搭子”的發(fā)展與流行原因

“X搭子”作為一種網(wǎng)絡(luò)流行語,在網(wǎng)絡(luò)社交平臺和日常生活中的使用頻率逐漸增加。其發(fā)展和流行受到了語言內(nèi)部因素與語言外部因素的共同影響。

(一)語言內(nèi)部因素

語言表達(dá)具有主觀性與經(jīng)濟(jì)性。認(rèn)知語言學(xué)認(rèn)為:“語言不僅是命題意義的表現(xiàn)形式,還是說話人情感和態(tài)度的表現(xiàn)手段?!比藗冊谟谜Z言進(jìn)行溝通交流時(shí),話語中往往會帶有一定的主觀色彩,體現(xiàn)說話人的主觀態(tài)度,而聽話人也能從對方的話語中理解其言外之意,當(dāng)這種話語形式被頻繁使用后,逐漸固化下來,就成為帶有主觀色彩的語言表達(dá)形式。語言的經(jīng)濟(jì)性原則是用最少量的語言表達(dá)最大限度的信息量?!癤搭子”這一語言表達(dá)形式將一起從事各種活動的人或物歸納為簡短的一兩個(gè)字,結(jié)構(gòu)上簡潔明了,內(nèi)容上信息豐富,用最少的詞語表達(dá)出準(zhǔn)確的意思。它能不斷復(fù)制與傳播,體現(xiàn)了語言的經(jīng)濟(jì)性原則。網(wǎng)絡(luò)流行語“X搭子”構(gòu)式的經(jīng)濟(jì)性主要表現(xiàn)在三個(gè)方面:“X搭子”大多是雙音節(jié)詞;傾向于用早已存在的詞語而非創(chuàng)造新詞;用少量的詞表達(dá)豐富的意義,使用范圍廣泛。

此外,“X搭子”的流行也與語言模因與類推機(jī)制有關(guān)。“模因”一詞在《牛津英語詞典》中被定義為:文化的基本單位,通過一種非遺傳的方式,特別是模仿而得到傳遞。在語言模因“X搭子”的作用下,該詞語不斷得到復(fù)制,創(chuàng)造新詞語的創(chuàng)意也得到復(fù)制,使其可以緊跟時(shí)代潮流,保持時(shí)代性。從最開始出現(xiàn)的“牌搭子”一詞到后來的“開會搭子”“飯搭子”,“X 搭子”的結(jié)構(gòu)在復(fù)雜的社會環(huán)境中逐漸繁衍出數(shù)不勝數(shù)的新詞。

類推機(jī)制也在語言的發(fā)展和變化中起著重要作用。瑞士語言學(xué)家索緒爾認(rèn)為:“類比形式就是以一個(gè)或幾個(gè)其他形式為模型,按照一定的規(guī)則構(gòu)成的形式?!币簿褪钦f,一種現(xiàn)有的句法形式可以作為模型,根據(jù)特定的規(guī)則,通過類比改變現(xiàn)有的形式,來創(chuàng)造新的形式結(jié)構(gòu)。“X搭子”的語言結(jié)構(gòu)的復(fù)制與傳播基本屬于類推。不斷產(chǎn)生的新的“X搭子”都是通過類推機(jī)制生成,或者是對舊詞進(jìn)行改造而產(chǎn)生新義。類推機(jī)制在“X搭子”構(gòu)式的生成中的作用主要表現(xiàn)在“X搭子”結(jié)構(gòu)本身的類推上,從最初的“牌搭子”到“干飯搭子”“熬夜搭子”“電影搭子”,網(wǎng)絡(luò)使用者可以根據(jù)自己的需求,從各個(gè)領(lǐng)域復(fù)制創(chuàng)造出新的“X搭子”。

(二)語言外部因素

語言作為一種社會現(xiàn)象,會隨著社會的發(fā)展與新事物的出現(xiàn)而不斷發(fā)生變化,網(wǎng)絡(luò)流行語就是社會變化的最直接的體現(xiàn)。隨著社會的進(jìn)步,群眾能夠快速積極地接受新鮮事物,并樂于使用這些體現(xiàn)新鮮事物的新詞新語,進(jìn)而促進(jìn)語詞的廣泛傳播。網(wǎng)絡(luò)流行語“X搭子”體現(xiàn)了快節(jié)奏的社會生活中的人們對新型社交方式的追求,并引發(fā)共鳴而得到不斷傳播、使用。從古代伯牙子期以音會友到如今年輕人以飯會友、以牌會友、以旅游會友等,搭子社交的流行反映了當(dāng)下社會時(shí)代的進(jìn)步,展示了人們交友方式的多樣化。

互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展、科技產(chǎn)品的更新迭代、社交平臺和短視頻平臺的爆火都為“X搭子”的流行提供了客觀條件。在這個(gè)時(shí)代,年輕人經(jīng)?;钴S在網(wǎng)絡(luò)上,每當(dāng)出現(xiàn)新鮮的事物或有趣的語言表達(dá)形式,年輕群體總能第一時(shí)間知道并嘗試使用,因此也就推動了網(wǎng)絡(luò)用語的傳播,使越來越多的人認(rèn)識與使用新詞新語,“X搭子”一詞正反映了這種現(xiàn)象。

近年來,青年群體越來越追求年輕化、時(shí)代化。傳統(tǒng)的詞匯已無法滿足他們求新求異的心理需求。為滿足社交需求,尋求生活中的樂趣、自由表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn),人們往往傾向于選擇有趣又新穎的語言來表達(dá)真實(shí)感受,從而展現(xiàn)自由個(gè)性,進(jìn)行心理降壓?!癤搭子”能直白坦率地表達(dá)人們內(nèi)心的真實(shí)感受,契合大眾追求新變化新趨勢的心理特征。人們求新求變的心理加速了“飯搭子”“減肥搭子”“考研搭子”等詞的流行。

總而言之,網(wǎng)絡(luò)用語“X搭子”的流行離不開語言本身的特質(zhì),而社會的進(jìn)步、網(wǎng)絡(luò)以及新媒體的發(fā)展也為“X搭子”的流行提供了客觀條件,加之人們追求刺激的心理的推動,最終促成了“X搭子”的廣泛流行。

五、結(jié)語

通過考察分析,我們發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)流行語“X搭子”構(gòu)式中“X”的詞性主要為動詞和名詞,音節(jié)結(jié)構(gòu)大多為雙音節(jié),“X搭子”整體的構(gòu)式義為:能陪伴一個(gè)人從事某種活動的一類人或物。這種流行語的形成與流行,是當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)時(shí)代快速更新、社會進(jìn)步、人們尋求新詞新語以表達(dá)想法的主觀心理以及語言本身特性共同作用的結(jié)果。語言是文化的載體,“X搭子”作為一種新的流行語,正是對當(dāng)前社會文化與群眾的心理的直觀反映。

參考文獻(xiàn)

[1] 王寅. 什么是認(rèn)知語言學(xué)[M]. 上海:上海外語教育出版社,2011.

[2] 沈家煊. 語言的主觀性和主觀化[J]. 外語教學(xué)與研究,2001(7).

[3] 楊樂,高群. 網(wǎng)絡(luò)新式文學(xué)之“凡爾賽文學(xué)”語用預(yù)設(shè)探析[J]. 湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社科版),2021(4).

[4] 費(fèi)爾迪南·德·索緒爾. 普通語言學(xué)教程[M]. 北京:商務(wù)印書館,1980.

作者簡介:劉金麗,喀什大學(xué)人文學(xué)院。

猜你喜歡
搭子構(gòu)式流行語
“存錢搭子”
流行語·說“搭子”
師道(2024年3期)2024-04-01 09:23:39
新語
銳詞
流行語大盤點(diǎn)
幽默大師(2020年12期)2021-01-04 00:35:42
看古人如何玩轉(zhuǎn)流行語
大學(xué)流行語考察
流行色(2019年7期)2019-09-27 09:33:38
巧借 流行語
快樂語文(2018年25期)2018-10-24 05:38:42
“XV的(不)是Y”構(gòu)式探微
語言與翻譯(2014年1期)2014-07-10 13:06:14
“有一種X叫Y”構(gòu)式的語義認(rèn)知考察*——從語法構(gòu)式到修辭構(gòu)式的接口探索
翁牛特旗| 随州市| 体育| 拉萨市| 延长县| 仪陇县| 淅川县| 白朗县| 准格尔旗| 汨罗市| 惠来县| 巧家县| 清水河县| 无锡市| 都兰县| 永济市| 枣强县| 卓资县| 东乌| 华宁县| 潞西市| 武威市| 湛江市| 交口县| 清远市| 承德县| 山阳县| 瓦房店市| 务川| 汉川市| 贡觉县| 广饶县| 紫阳县| 固阳县| 建德市| 昭平县| 福贡县| 汶川县| 桐柏县| 桐庐县| 隆林|