陳洪磊

摘 要：在當(dāng)今多元文化的背景下，中國(guó)民族音樂(lè)融合了傳統(tǒng)與現(xiàn)代元素，面臨著獨(dú)特的發(fā)展與傳承挑戰(zhàn)。隨著全球化的深入，民族音樂(lè)有了更廣泛的傳播渠道，但同時(shí)也面臨著文化認(rèn)同與創(chuàng)作傳承的壓力。本文旨在通過(guò)探討多元文化對(duì)中國(guó)民族音樂(lè)的啟示，分析當(dāng)前面臨的問(wèn)題，并提出應(yīng)對(duì)策略，以促進(jìn)其持續(xù)發(fā)展與傳承。其中，拓寬藝術(shù)視野、強(qiáng)調(diào)文化特色與身份認(rèn)同、拓展傳播渠道等策略被提出。通過(guò)加強(qiáng)音樂(lè)教育與文化交流、鼓勵(lì)創(chuàng)新音樂(lè)創(chuàng)作與表現(xiàn)形式、保護(hù)原生態(tài)音樂(lè)文化等途徑，旨在推動(dòng)中國(guó)民族音樂(lè)在多元文化的大潮中蓬勃發(fā)展，實(shí)現(xiàn)其文化價(jià)值的傳播與保護(hù)，進(jìn)而為中華文化的傳承與發(fā)展做出貢獻(xiàn)。

關(guān)鍵詞：多元文化；中國(guó)民族音樂(lè)；發(fā)展；傳承

中圖分類號(hào)：J605文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：2096-0905（2024）09-00-03

在當(dāng)今全球化的時(shí)代背景下，多元文化的交融成為一種必然。中國(guó)作為一個(gè)擁有悠久歷史和燦爛文化的國(guó)家，其民族音樂(lè)在這樣的背景下面臨著新的挑戰(zhàn)與機(jī)遇。民族音樂(lè)作為中華文化的重要組成部分，不僅承載著豐富的歷史文化底蘊(yùn)，更是民族身份和文化認(rèn)同的象征。隨著全球化進(jìn)程的不斷加快，不同文化之間的交流與碰撞使得中國(guó)民族音樂(lè)面臨著更加復(fù)雜多變的挑戰(zhàn)。如何在這樣的背景下，保持民族音樂(lè)的獨(dú)特性與活力，成為當(dāng)前亟待探討的問(wèn)題之一。

一、多元文化給予中國(guó)民族音樂(lè)發(fā)展與傳承的啟示

（一）拓寬藝術(shù)視野與融合創(chuàng)新

多元文化的交流使得中國(guó)民族音樂(lè)不斷吸收借鑒其他文化的優(yōu)秀元素。通過(guò)與世界各地的音樂(lè)文化進(jìn)行交流與對(duì)話，中國(guó)民族音樂(lè)可以汲取外來(lái)文化的精華，拓展自身的藝術(shù)語(yǔ)言和表現(xiàn)方式。例如，中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)與西方古典音樂(lè)、爵士樂(lè)等進(jìn)行融合，創(chuàng)造出了新穎獨(dú)特的音樂(lè)風(fēng)格，既傳承了傳統(tǒng)，又實(shí)現(xiàn)了創(chuàng)新。這種跨文化融合的創(chuàng)作方式豐富了中國(guó)民族音樂(lè)的內(nèi)涵，使其更具有包容性和時(shí)代感。在不同文化的交流中，中國(guó)民族音樂(lè)不斷接受新的音樂(lè)思想和藝術(shù)理念，從而催生了一批富有創(chuàng)造力和表現(xiàn)力的音樂(lè)作品。藝術(shù)家通過(guò)將傳統(tǒng)元素與現(xiàn)代音樂(lè)相結(jié)合，打破傳統(tǒng)的束縛，創(chuàng)作出獨(dú)具特色的音樂(lè)作品[1]。這種融合創(chuàng)新的過(guò)程不僅豐富了中國(guó)民族音樂(lè)的藝術(shù)形式，也為其注入了新的生命力和活力。多元文化的背景為中國(guó)民族音樂(lè)提供了更廣闊的國(guó)際舞臺(tái)。通過(guò)與世界各地的音樂(lè)家的合作與交流，中國(guó)民族音樂(lè)得以走出國(guó)門，走向世界。在國(guó)際舞臺(tái)上，中國(guó)民族音樂(lè)展現(xiàn)了其獨(dú)特的魅力與魄力，獲得了國(guó)際社會(huì)的廣泛認(rèn)可與贊譽(yù)。這種國(guó)際化的表現(xiàn)形式不僅拓展了中國(guó)民族音樂(lè)的傳播渠道，也提升了其在國(guó)際舞臺(tái)上的影響力和地位。

（二）強(qiáng)調(diào)文化特色與身份認(rèn)同

中國(guó)民族音樂(lè)以其獨(dú)特的旋律、節(jié)奏和音色成為民族身份和文化認(rèn)同的重要標(biāo)識(shí)，是中華文化的重要代表之一。通過(guò)深入挖掘和傳承民族音樂(lè)的文化內(nèi)涵，可以增強(qiáng)民族自信心和自豪感，進(jìn)而促進(jìn)民族文化的傳播與交流。例如，中國(guó)古典音樂(lè)中的古琴、二胡等樂(lè)器，以及流傳千年的古老曲調(diào)，都是中國(guó)文化的重要符號(hào)，承載著豐富的文化內(nèi)涵和歷史記憶，通過(guò)傳承與弘揚(yáng)，可以激發(fā)人們對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的興趣與熱愛(ài)。在多元文化背景下，中國(guó)民族音樂(lè)作為一種獨(dú)特的文化形式，能夠與其他文化進(jìn)行對(duì)話與交流，促進(jìn)不同文化之間的相互理解與尊重。通過(guò)民族音樂(lè)的傳播與展示，可以向世界展示中國(guó)的文化魅力與特色，增進(jìn)不同文化之間的交流[2]。例如，中國(guó)民族音樂(lè)在國(guó)際舞臺(tái)上的表現(xiàn)，不僅為中國(guó)贏得了聲譽(yù)，也為世界各國(guó)帶來(lái)了新的音樂(lè)體驗(yàn)和文化交流的機(jī)會(huì)。強(qiáng)調(diào)文化特色與身份認(rèn)同有助于民族音樂(lè)的可持續(xù)發(fā)展。通過(guò)傳承與弘揚(yáng)民族音樂(lè)的文化傳統(tǒng)，可以保護(hù)和傳承中國(guó)民族音樂(lè)的精髓，確保其在現(xiàn)代社會(huì)中得以持續(xù)發(fā)展。同時(shí)，增強(qiáng)民族自信心和自豪感，也能夠激發(fā)更多年輕人對(duì)民族音樂(lè)的熱愛(ài)和傳承，為民族音樂(lè)的未來(lái)發(fā)展注入新的活力與動(dòng)力。

（三）拓展傳播渠道與受眾群體

隨著科技的飛速發(fā)展和全球化的深入，中國(guó)民族音樂(lè)的傳播方式和受眾群體也正在發(fā)生深刻的變化。傳統(tǒng)的音樂(lè)會(huì)和演出形式雖然仍然是重要的傳播途徑，但利用互聯(lián)網(wǎng)、社交媒體等現(xiàn)代科技手段拓展傳播渠道已成為必然趨勢(shì)。這不僅可以使民族音樂(lè)觸動(dòng)更廣泛的受眾，還能夠推動(dòng)中國(guó)民族音樂(lè)走向世界舞臺(tái)，實(shí)現(xiàn)更加廣泛的影響和傳承。

互聯(lián)網(wǎng)成了一個(gè)重要的傳播平臺(tái)。通過(guò)在線音樂(lè)平臺(tái)、音樂(lè)網(wǎng)站和社交媒體，人們可以隨時(shí)隨地欣賞到各種類型的音樂(lè)，包括中國(guó)民族音樂(lè)。因此，傳統(tǒng)的音樂(lè)表演形式可以結(jié)合互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，進(jìn)行音樂(lè)會(huì)的網(wǎng)絡(luò)直播或者將音樂(lè)作品上傳至各大音樂(lè)平臺(tái)，讓更多的人有機(jī)會(huì)聆聽(tīng)到美妙的中國(guó)民族音樂(lè)[3]。利用社交媒體的傳播力量，可以讓更多的人了解和喜愛(ài)民族音樂(lè)，同時(shí)也可以促進(jìn)民族音樂(lè)文化的交流和傳承。

二、多元文化背景下中國(guó)民族音樂(lè)的發(fā)展與傳承存在的問(wèn)題

（一）文化差異與理解障礙

不同國(guó)家和地區(qū)的語(yǔ)言體系、語(yǔ)音、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)等都存在差異，這使得民族音樂(lè)的歌詞中所表達(dá)的文化內(nèi)涵等對(duì)于外國(guó)聽(tīng)眾來(lái)說(shuō)可能難以理解。即便是通過(guò)翻譯，也難以完全傳達(dá)出原文中的情感和意境，影響了傳播效果。不同文化背景下的人所接受的音樂(lè)教育和音樂(lè)審美觀念可能存在差異，使得其對(duì)于中國(guó)民族音樂(lè)中所體現(xiàn)的文化特色和情感表達(dá)產(chǎn)生理解上的障礙。例如，中國(guó)古典音樂(lè)中的某些曲調(diào)和音樂(lè)元素可能并不為外國(guó)聽(tīng)眾所熟悉，使得其難以從中找到共鳴點(diǎn)。不同文化背景下的人對(duì)于美的理解和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)可能存在差異，這使得其對(duì)中國(guó)民族音樂(lè)中所蘊(yùn)含的美學(xué)意義和情感表達(dá)產(chǎn)生誤解或困惑。例如，中國(guó)古典音樂(lè)中的一些節(jié)奏和音韻可能與西方音樂(lè)有所不同，使得西方聽(tīng)眾難以適應(yīng)或接受。

（二）音樂(lè)創(chuàng)作與傳承人才匱乏

隨著城市化進(jìn)程的加速，年輕一代更傾向于追求時(shí)尚流行的音樂(lè)形式，而對(duì)于傳統(tǒng)的民族音樂(lè)逐漸失去了興趣。這使得愿意學(xué)習(xí)和傳承民族音樂(lè)的人才逐漸減少，從而導(dǎo)致了傳承人才的匱乏。由于傳統(tǒng)民族音樂(lè)的學(xué)習(xí)和傳承需要長(zhǎng)期的專業(yè)訓(xùn)練和精湛的技藝，而現(xiàn)代社會(huì)的商業(yè)化導(dǎo)向和功利性傾向使得許多年輕人對(duì)于長(zhǎng)期投入于音樂(lè)學(xué)習(xí)的意愿不強(qiáng)。同時(shí)，一些傳統(tǒng)的音樂(lè)大師和傳承人在年齡上已經(jīng)逐漸偏高，技藝和經(jīng)驗(yàn)無(wú)法完全傳承給后人，導(dǎo)致了傳統(tǒng)技藝的逐漸失傳。人才匱乏使得中國(guó)民族音樂(lè)的創(chuàng)作受到嚴(yán)重的制約，新鮮血液的缺失使得創(chuàng)作缺乏新意和活力，難以與時(shí)代保持同步。傳承人才的匱乏使得民族音樂(lè)的傳統(tǒng)技藝和文化底蘊(yùn)面臨嚴(yán)重的流失，這不僅侵蝕了民族音樂(lè)的根基，也影響了中國(guó)音樂(lè)文化的傳承和發(fā)展[4]。

（三）商業(yè)化沖擊與原生態(tài)保護(hù)

一些商家為了獲取更大的經(jīng)濟(jì)利益，可能會(huì)將民族音樂(lè)作為商品進(jìn)行包裝和銷售，而忽視了音樂(lè)本身的文化內(nèi)涵和精神意義。這種商業(yè)化的做法往往會(huì)帶來(lái)對(duì)原始音樂(lè)文化的破壞和削弱，導(dǎo)致原生態(tài)音樂(lè)文化的失真和扭曲。在商業(yè)化的大潮中，一些商家可能會(huì)對(duì)民族音樂(lè)進(jìn)行改編和包裝，以迎合市場(chǎng)需求和商業(yè)利益的考量，從而使得原本的民族音樂(lè)失去了其獨(dú)特的文化特色和魅力。這種商業(yè)化的做法不僅損害了民族音樂(lè)的文化價(jià)值，也威脅到了其可持續(xù)發(fā)展的前景。商業(yè)化的運(yùn)作模式可能導(dǎo)致對(duì)原生態(tài)音樂(lè)文化的破壞和削弱，使得原本豐富多樣的民族音樂(lè)文化逐漸失去了其獨(dú)特的魅力和價(jià)值。商業(yè)化的推動(dòng)也可能導(dǎo)致民族音樂(lè)文化的異化和失真，使得原本純粹的民族音樂(lè)逐漸淪為商業(yè)娛樂(lè)的工具，失去了其獨(dú)特的文化意義和社會(huì)價(jià)值。

三、多元文化背景下中國(guó)民族音樂(lè)的發(fā)展與傳承優(yōu)化路徑

（一）拓寬國(guó)際交流與傳播渠道

中國(guó)民族音樂(lè)作為中華文化的珍貴遺產(chǎn)，蘊(yùn)含著豐富的歷史內(nèi)涵和獨(dú)特的藝術(shù)魅力，是中國(guó)人民創(chuàng)造的寶貴財(cái)富。然而，在當(dāng)今多元文化的大背景下，如何更好地推動(dòng)中國(guó)民族音樂(lè)的傳承與發(fā)展，使其走向世界，已成為當(dāng)務(wù)之急。在這一挑戰(zhàn)下，拓寬國(guó)際交流與傳播渠道成為至關(guān)重要的一環(huán)。

舉辦國(guó)際音樂(lè)節(jié)是向世界展示中國(guó)民族音樂(lè)魅力的有效途徑之一。通過(guò)舉辦具有國(guó)際影響力的音樂(lè)盛會(huì)，可以邀請(qǐng)來(lái)自世界各地的音樂(lè)家、學(xué)者和愛(ài)好者共聚一堂，分享不同文化背景下的音樂(lè)藝術(shù)，促進(jìn)交流與互鑒。在這樣的平臺(tái)上，中國(guó)民族音樂(lè)可以通過(guò)音樂(lè)會(huì)、講座、展覽等形式，向國(guó)際觀眾全面展示其豐富的內(nèi)涵和獨(dú)特的魅力，增進(jìn)世界對(duì)中國(guó)音樂(lè)文化的了解與認(rèn)同。

（二）創(chuàng)新音樂(lè)創(chuàng)作與表現(xiàn)形式

在當(dāng)今時(shí)代，鼓勵(lì)音樂(lè)創(chuàng)作人才深入挖掘民族音樂(lè)的文化內(nèi)涵和藝術(shù)特色，創(chuàng)作出具有時(shí)代感和創(chuàng)新性的音樂(lè)作品，是推動(dòng)民族音樂(lè)與時(shí)代接軌的重要途徑。民族音樂(lè)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，蘊(yùn)含著豐富的文化底蘊(yùn)和藝術(shù)魅力。音樂(lè)創(chuàng)作人才應(yīng)當(dāng)深入研究民族音樂(lè)的歷史、民間故事、傳統(tǒng)樂(lè)器等方面，從中汲取靈感，創(chuàng)作出融合傳統(tǒng)與現(xiàn)代元素的新作品。通過(guò)將民族音樂(lè)的獨(dú)特韻味和情感表達(dá)與現(xiàn)代音樂(lè)風(fēng)格相結(jié)合，創(chuàng)作出具有時(shí)代感和個(gè)性化的作品，從而吸引更多年輕人的關(guān)注與喜愛(ài)。隨著科技的不斷進(jìn)步，各種新技術(shù)不斷涌現(xiàn)，為音樂(lè)創(chuàng)作與表現(xiàn)提供了新的可能性。音樂(lè)人可以利用數(shù)字音樂(lè)制作軟件、虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)、人工智能等現(xiàn)代科技手段，創(chuàng)造出更加豐富多樣的音樂(lè)形式和表現(xiàn)方式。例如，利用虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)可以創(chuàng)建沉浸式的音樂(lè)體驗(yàn)環(huán)境，通過(guò)人工智能技術(shù)可以提供音樂(lè)的個(gè)性化推薦和定制化服務(wù)，從而吸引更多觀眾的關(guān)注與參與。

（三）保護(hù)原生態(tài)音樂(lè)文化

在當(dāng)前商業(yè)化的潮流下，中國(guó)民族音樂(lè)的原生態(tài)文化面臨嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。為了保護(hù)這一寶貴的文化遺產(chǎn)，必須加強(qiáng)對(duì)原生態(tài)音樂(lè)文化的保護(hù)和傳承工作。

建立原生態(tài)音樂(lè)檔案和數(shù)據(jù)庫(kù)是保護(hù)工作的基礎(chǔ)。通過(guò)系統(tǒng)記錄、整理和研究原生態(tài)音樂(lè)的樂(lè)譜、演奏技法、表演形式等相關(guān)信息，可以為研究者提供豐富的資料，也能為后續(xù)的保護(hù)和傳承工作提供有力支持。這些檔案和數(shù)據(jù)庫(kù)不僅有助于保護(hù)原生態(tài)音樂(lè)的純正性和傳承性，也為未來(lái)的研究和創(chuàng)新提供了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

建立原生態(tài)音樂(lè)保護(hù)區(qū)或音樂(lè)村也是一項(xiàng)重要舉措。這些保護(hù)區(qū)或音樂(lè)村可以提供適宜的環(huán)境和條件，為原生態(tài)音樂(lè)的生存和發(fā)展提供保障。通過(guò)集中展示原生態(tài)音樂(lè)的魅力，吸引游客和研究者前來(lái)參觀和交流，同時(shí)也可以通過(guò)旅游業(yè)的發(fā)展為當(dāng)?shù)鼐用駧?lái)經(jīng)濟(jì)收益，促進(jìn)原生態(tài)音樂(lè)文化的可持續(xù)發(fā)展。

加深公眾對(duì)原生態(tài)音樂(lè)文化的認(rèn)識(shí)和了解，增強(qiáng)全社會(huì)的保護(hù)意識(shí)也是至關(guān)重要的?？梢酝ㄟ^(guò)舉辦音樂(lè)文化節(jié)、開(kāi)展音樂(lè)文化講座、制作音樂(lè)文化宣傳片等方式，向公眾普及原生態(tài)音樂(lè)文化的知識(shí)和價(jià)值，引導(dǎo)人們更加關(guān)注和重視這一寶貴的文化遺產(chǎn)。只有全社會(huì)的共同努力，才能夠有效保護(hù)和傳承原生態(tài)音樂(lè)文化，讓其繼續(xù)為人類文明的發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

（四）促進(jìn)產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展

民族音樂(lè)作為中華文化的重要組成部分，其與旅游、文化創(chuàng)意等產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展，不僅可以促進(jìn)民族音樂(lè)的傳播與發(fā)展，還能夠推動(dòng)相關(guān)產(chǎn)業(yè)的繁榮與發(fā)展，形成產(chǎn)業(yè)鏈和產(chǎn)業(yè)集群效應(yīng)。中國(guó)擁有豐富多彩的民族音樂(lè)資源，結(jié)合地方特色和民族文化，開(kāi)發(fā)具有民族特色的音樂(lè)旅游產(chǎn)品，如民族音樂(lè)節(jié)、民族音樂(lè)演出等，吸引更多游客前來(lái)體驗(yàn)和欣賞。這不僅可以促進(jìn)旅游業(yè)的發(fā)展，還能夠推動(dòng)當(dāng)?shù)孛褡逡魳?lè)文化的傳承與發(fā)展[5]。將民族音樂(lè)與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)相結(jié)合，可以創(chuàng)造更多的就業(yè)機(jī)會(huì)和經(jīng)濟(jì)效益。通過(guò)挖掘民族音樂(lè)的文化內(nèi)涵和藝術(shù)特色，開(kāi)發(fā)具有創(chuàng)意性和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力的文化產(chǎn)品，如音樂(lè)創(chuàng)作、音樂(lè)演出、音樂(lè)制作等，可以促進(jìn)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展，推動(dòng)相關(guān)產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)值提升和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。促進(jìn)產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展還可以提升民族音樂(lè)的社會(huì)效益和文化影響力。通過(guò)開(kāi)發(fā)具有民族特色的文化產(chǎn)品，可以增強(qiáng)人們對(duì)民族音樂(lè)的認(rèn)同感和自豪感，促進(jìn)民族文化的傳播與交流。同時(shí)，還可以豐富人們的精神文化生活，推動(dòng)社會(huì)和諧穩(wěn)定地發(fā)展。

四、結(jié)束語(yǔ)

在多元文化的時(shí)代潮流中，中國(guó)民族音樂(lè)以其獨(dú)特的魅力和深厚的歷史底蘊(yùn)，將繼續(xù)在世界舞臺(tái)上閃耀光芒。通過(guò)本文的探討，我們能更加深刻地認(rèn)識(shí)到多元文化對(duì)中國(guó)民族音樂(lè)發(fā)展與傳承的雙重影響，既帶來(lái)了機(jī)遇，也帶來(lái)了挑戰(zhàn)。未來(lái)，我們應(yīng)繼續(xù)推動(dòng)中國(guó)民族音樂(lè)走向世界，加強(qiáng)與其他文化的交流與融合，在保持獨(dú)特性的同時(shí)，不斷創(chuàng)新發(fā)展。同時(shí)，應(yīng)加強(qiáng)對(duì)民族音樂(lè)創(chuàng)作與傳承人才的培養(yǎng)與支持，激發(fā)創(chuàng)造力和熱情，為民族音樂(lè)的持續(xù)繁榮注入新的活力。

參考文獻(xiàn)：

[1]孫婕.多元文化視角下中國(guó)民族音樂(lè)的傳承與發(fā)展研究[J].文化產(chǎn)業(yè)，2022（09）：40-42.

[2]陳春燕.多元文化下中國(guó)民族音樂(lè)的傳承與發(fā)展[J].作家天地，2021（29）：59-60.

[3]崔燦.多元文化下中國(guó)民族音樂(lè)的傳承與發(fā)展[J].黃河之聲，2020（20）：160-161.

[4]潘冠澤.多元文化背景下民族音樂(lè)在高校音樂(lè)教育中的傳承發(fā)展[J].當(dāng)代音樂(lè)，2018（08）：38-39.

[5]諸鑫鑫.多元文化背景下民族音樂(lè)的傳承與發(fā)展[J].職業(yè)，2017（09）：125-126.