錢林

確實是一只全身烏黑的貓

只有眼睛透出寶石的光

有白日的光亮，有夜的陰影

這就是此刻的光陰

它穿過光亮，又進入了陰影

我們各走一邊，它是它，我是我

不急于相互指認

我們都在光陰的裂縫里踱步

它也許是一只白貓，只是我看不見

它的白，像我看不見的白

甚至，它可能不是一只貓，而是

一個詞的外形或一種意念的輪廓

而我不一定是我

是另一個我

但是，今天這首詩的標題仍然是——

我和一只黑貓在光陰里走著

（選自《江南詩》2024年第二期“星空”欄目）

張典解讀：

史蒂文斯說“強勁的想象產(chǎn)生事實”，但那只是詩歌中的事實，而詩人樂于信以為真。想象與真實的互相糾纏、轉(zhuǎn)化與依存，使詩歌獲得了活力，生發(fā)出別樣的魅力。白日與夜同此刻，可能么，但在詩中是真實的；我與貓在如此詭異的光陰里并行，太超現(xiàn)實了，但在詩中大可見怪不驚。我相信一開始“確實”有一只黑貓與“我”各走一邊，但慢慢地這種“確實”被“也許”、“可能不是”、“不一定是”虛化，非真實吞沒了真實，卻照亮了全詩。這就是詩歌的變形術(shù)、自我的分裂大法。我很喜歡詩中“只是我看不見/它的白，像我看不見的白”，看似拗口，實則用意幽邃。在我看來，這是一首坦白自己如何寫成這首詩的詩，方法雖不新鮮，但始終有誘惑力。