金姬
在波黑斯托拉茨拍攝的英仙座流星雨。
對于許多中國人而言,位于巴爾干半島中西部的波斯尼亞和黑塞哥維那(以下簡稱“波黑”)略顯熟悉:中學(xué)歷史課本里提到了薩拉熱窩(波黑首都)是奧匈帝國皇儲弗蘭茲·裴迪南大公(Franz Ferdinand)夫婦被刺殺的地方暨一戰(zhàn)的導(dǎo)火索,而紅遍大江南北的南斯拉夫電影《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》,成為一代人的經(jīng)典回憶,喜歡流行音樂的一定聽過U2和帕瓦羅蒂合唱的《薩拉熱窩小姐》(Miss Sarajevo)。
但波黑和中國沒有直航,這個被稱為“歐洲火藥桶”的國家自1995年《代頓協(xié)議》簽署以來形成了“一個國家、兩個政治實(shí)體和三個總統(tǒng)”的荒謬現(xiàn)實(shí),在世界范圍內(nèi)實(shí)屬“異類”。
2017年11月27日,時任外交部長王毅同波黑外交部長茨爾納達(dá)克于第六次中國—中東歐國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤期間在布達(dá)佩斯簽署《中華人民共和國政府和波黑部長會議關(guān)于互免持普通護(hù)照人員簽證的協(xié)定》,協(xié)定于2018年5月29日生效。從那以后,波黑成為第二個對中國免簽的歐洲國家,中波兩國持普通護(hù)照公民在對方國家入境、出境、停留或者過境,每180日停留最長不超過90日,免辦簽證。
互免簽證以來,波黑對于中國游客仍然比較冷門。正如春秋旅游歐非中東部總經(jīng)理戚梅對《新民周刊》表示,“歐洲的旅游目的地選擇非常多,沒有直航的波黑一直不在國人的首選名單上,也沒有單獨(dú)深度游的路線,通常都放在前南斯拉夫幾個免簽國家一起游。而且游客大多是上了年紀(jì)對于波黑有一些懷舊情結(jié)的人,還有就是辦簽證嫌麻煩的人”。
值得一提的是,飽經(jīng)戰(zhàn)火、人均GDP在巴爾干半島排倒數(shù)的波黑有三處入選世界文化遺產(chǎn)名錄,其中有兩處(莫斯塔爾石橋及其周圍老城區(qū),邁赫邁德·巴什·索科羅維奇的古橋)和橋有關(guān)。站在橋上看波黑,別是一般滋味在心頭。
對于中國人而言,“波斯尼亞和黑塞哥維那”是一個相對拗口的名字,所以往往習(xí)慣只說“波黑”。其實(shí),“波斯尼亞”得名于“波斯尼亞河”,在波斯尼亞語中意為“溫柔的”;“黑塞哥維那”源自古高地德語,意為“公爵”。
如今的波黑南、西、北三面與克羅地亞毗連,東與塞爾維亞、黑山為鄰。
波黑的歷史可以追溯到公元6世紀(jì)。當(dāng)時,一支名為阿瓦爾人的游牧民族從中亞地區(qū)遷徙到了多瑙河流域,與生活在當(dāng)?shù)氐奈魉估蛉吮l(fā)了激烈的沖突。一個多世紀(jì)后,原本生活在烏拉爾山附近的另一支游牧民族馬扎爾人(即如今匈牙利人的祖先),由于環(huán)境變化也南下遷徙到了喀爾巴阡山附近。在兩支“蠻族”的夾擊下,一些原本生活在此地的西斯拉夫人選擇南下巴爾干,并在今天的波黑等地定居下來。
公元8世紀(jì)中葉,強(qiáng)盛的法蘭克王國占領(lǐng)了巴爾干半島的西北部。在西歐國家的強(qiáng)勢影響下,生活在這里的斯拉夫人選擇皈依天主教,并在文化方面逐漸拉丁化。
在11世紀(jì),教會分裂為東正教和天主教兩派。生活在巴爾干東部、南部的斯拉夫人雖然曾被拜占庭帝國視為蠻族,但在長期的對峙過程中還是接受了東正教熏陶,并以拜占庭帶來的希臘文字為基礎(chǔ),發(fā)明了西里爾字母。
Jajce瀑布。
隨著南斯拉夫人的兩支開始走向不同的發(fā)展方向,地處克羅地亞和塞爾維亞之間的波黑地區(qū)就成了兩種不同文化相碰撞相融合的熔爐,克塞兩國均不斷向波黑移民。
12世紀(jì)末,這里的斯拉夫人建立獨(dú)立的波斯尼亞公國。14世紀(jì)末,波斯尼亞進(jìn)入鼎盛時期。1463年后成為奧斯曼土耳其屬地,1908年被奧匈帝國占領(lǐng)。
值得一提的是,在奧斯曼土耳其帝國的征服擴(kuò)張過程中,一部分塞爾維亞人皈依了伊斯蘭教,逐漸成為今日穆族的祖先。到了南斯拉夫總統(tǒng)鐵托統(tǒng)治時代,南斯拉夫的穆斯林在法律意義上被劃為了一個單獨(dú)的民族,官方稱之為“波什尼亞克”人。
至此,波黑集結(jié)了信奉伊斯蘭教的波什尼亞克族(簡稱“波族”,也就是“穆族”,約占今天波黑總?cè)丝?0.1%)、信奉東正教的塞爾維亞族(簡稱“塞族”,約占今天波黑總?cè)丝?0.8%)和信奉天主教的克羅地亞族(簡稱“克族”,約占今天波黑總?cè)丝?5.4%)。
1914年6月28日,奧匈帝國皇儲弗蘭茲·裴迪南大公在薩拉熱窩遭當(dāng)?shù)厍嗄臧禋ⅲl(fā)第一次世界大戰(zhàn)。1918年第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,南部斯拉夫民族成立了塞爾維亞人—克羅地亞人—斯洛文尼亞人王國,1929年改稱南斯拉夫王國,波黑是其中的一部分,被劃分為幾個行政省。
由于克羅地亞和斯洛文尼亞兩國此前被奧匈帝國統(tǒng)治,缺乏完整的行政體系,新成立的“塞爾維亞人—克羅地亞人—斯洛文尼亞人王國”基本沿用了塞爾維亞王國的官員和行政體系。結(jié)果就是掌握了國家政權(quán)的塞族領(lǐng)導(dǎo)者推行“大塞爾維亞主義”,打壓新加盟地區(qū)的傳統(tǒng)宗教、文化、歷史乃至生活習(xí)慣。
為了對抗塞族的打壓政策,克族內(nèi)的一些激進(jìn)主義分子成立了一個名叫“烏斯塔沙”的法西斯組織,通過制造恐怖襲擊的方式來報(bào)復(fù)塞族。二戰(zhàn)爆發(fā)后,德國于1940年占領(lǐng)了南斯拉夫,得到德軍支持的“烏斯塔沙”開始瘋狂地屠殺塞爾維亞人和猶太人。
1945年,南斯拉夫各族人民取得反法西斯戰(zhàn)爭勝利,成立南斯拉夫聯(lián)邦人民共和國(1963年改稱“南斯拉夫社會主義聯(lián)邦共和國”),波黑成為其中一個共和國。
1992年3月,波黑就國家是否獨(dú)立舉行全民公決,波族和克族贊成獨(dú)立,塞族抵制投票,波黑戰(zhàn)爭由此爆發(fā)。1992年5月22日,波黑加入聯(lián)合國。
1995年11月21日,在美國主持下,南斯拉夫聯(lián)盟共和國塞爾維亞共和國總統(tǒng)米洛舍維奇、克羅地亞共和國總統(tǒng)圖季曼和波黑共和國總統(tǒng)伊澤特貝戈維奇在美國俄亥俄州代頓市的萊特—特派森空軍基地簽署代頓波黑和平協(xié)議(簡稱“代頓協(xié)議”),波黑戰(zhàn)爭由此結(jié)束。
波黑戰(zhàn)爭給當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)帶來嚴(yán)重破壞,幾近崩潰。近年來,在國際社會援助下,波黑經(jīng)濟(jì)恢復(fù)取得一定進(jìn)展。
以旅游業(yè)為例,據(jù)世界旅游組織統(tǒng)計(jì),1995年至今,波黑的旅游業(yè)增長率位居世界前三位;在世界經(jīng)濟(jì)論壇發(fā)布的旅游競爭力報(bào)告中,波黑被列為世界上對國際游客最友好的國家第8位;首都薩拉熱窩曾被《孤獨(dú)星球》評為全球10大旅游城市。
波黑現(xiàn)有人口353萬,而2022年全年接待外國游客90.7萬人次,相當(dāng)于波黑1/4人口,由此可見旅游業(yè)對于這個國家的重要性。
首選旅游目的地當(dāng)然是首都薩拉熱窩。這里被很多文化學(xué)者和歷史學(xué)家稱為“歐洲的耶路撒冷”或“巴爾干的耶路撒冷”。和耶路撒冷作為亞歐非三大洲的十字路口一樣,薩拉熱窩也坐落在東西方兩大文明的交匯處。薩拉熱窩市中心的費(fèi)爾哈迪亞步行街被分為東西兩段,在中間位置有一條“薩拉熱窩東西文化相遇線”。其實(shí)并不需要這條線,你就可以看出,這條相遇線以西的歐式風(fēng)格建筑與以東的伊斯蘭風(fēng)格建筑的明顯區(qū)別。這里曾經(jīng)是奧斯曼土耳其帝國和奧匈帝國交鋒的邊界,數(shù)個世紀(jì)以來都是多元文化的都市。在這里,教堂、清真寺和猶太會堂林立。
薩拉熱窩。
很多游客是跟隨1972年的南斯拉夫經(jīng)典電影《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》來citywalk(城市漫游)的。
例如,電影中德軍間諜企圖誘騙瓦爾特前來接頭并抓捕的貝格清真寺,全稱格茲·胡色雷·貝格的清真寺。它建于1531年,設(shè)計(jì)者是奧斯曼帝國最杰出建筑師米馬爾·希南。還有黃堡,也是電影的重要取景地,是俯瞰薩拉熱窩全城的觀景臺。舊時薩拉熱窩的城防系統(tǒng)中有五座城堡,建于1729年的黃堡是其中一個,因其所用石材呈現(xiàn)黃色而取名“黃堡”。在電影中,撤退的瓦爾特與游擊隊(duì)員跑過銅匠街,是薩拉熱窩最古老的街道之一,據(jù)說15世紀(jì)時就已存在,曾經(jīng)是薩拉熱窩手工藝商業(yè)街區(qū)的核心地段。如今,這里依舊是購買銅器和手工藝品的好地方。
在薩拉熱窩,眾多的博物館、藝術(shù)館讓人目不暇接。最值得一提的是波黑國家博物館收藏有14世紀(jì)猶太法典《哈加達(dá)》的泥金裝飾手抄本和最古老的塞法迪猶太人檔案,館內(nèi)還收藏了超5000件波黑歷史文物。
此外,薩拉熱窩的拉丁橋(Latin Bridge)也不能錯過,橋頭就是一戰(zhàn)導(dǎo)火索的爆發(fā)地,現(xiàn)如今設(shè)立了一個博物館,里面有大公夫婦的模型和當(dāng)時報(bào)紙的存檔以及循環(huán)播放當(dāng)年刺殺事件。
如果中國游客要在波黑追尋電影《橋》的蹤跡,可能要失望了,因?yàn)檫@座建于1940年的塔拉河谷大橋位于歐洲最深峽谷——塔拉河大峽谷,并不在波黑,而在黑山境內(nèi)。
當(dāng)然,波黑境內(nèi)還有不少值得一去的橋——東部城市維謝格拉德(Visegrad)有著一座收錄于世界文化遺產(chǎn)的橋——邁赫邁德·巴什·索科羅維奇的古橋,由設(shè)計(jì)薩拉熱窩貝格清真寺的奧斯曼帝國建筑師米馬爾·希南于1571年打造,橫跨于波黑和塞爾維亞的界河——德里納河。南斯拉夫作家伊沃·安德里奇憑借作品《德里納河上的橋》獲得1961年諾貝爾文學(xué)獎,也讓這座現(xiàn)實(shí)中的古橋聞名于世。
波斯尼亞咖啡。
黑塞哥維那最大中心城市莫斯塔爾(Mostar),也因一座橋而吸引了大量游客——橫跨內(nèi)雷特瓦河的一座16世紀(jì)橋梁,將居住在河兩岸的穆斯林和克羅地亞族居民連在一起。遺憾的是,老橋在1993年波黑戰(zhàn)爭中被克族的炮火炸毀,游客現(xiàn)在看到的是2004年重新豎起的復(fù)制品。即便如此,如同維謝格拉德,石橋及其周圍老城區(qū),這里在2005年被聯(lián)合國教科文衛(wèi)組織收入“世界文化遺產(chǎn)”名錄。只要不是太冷的時節(jié)到訪,都會看到年輕人“跳橋投河”這個傳統(tǒng)的勇敢者游戲。
在波黑,喝咖啡是當(dāng)?shù)厝说囊淮髠鹘y(tǒng)嗜好,因此各式咖啡廳在波黑街頭比比皆是,形成波黑的一道亮麗風(fēng)景;波黑人還喜愛吃甜食、燒烤這些充滿幸福感的食物——以核桃仁加蜂蜜及奶油為主的各類甜點(diǎn)為波黑傳統(tǒng)特色。波黑人的正餐以味道醇香的波斯尼亞餐為主,譬如貝伊湯、土豆?fàn)F小牛肉、油煎虹鱒魚、波斯尼亞火鍋等,此外還有極具特色的風(fēng)味小吃:一個是“切瓦比”(一種牛羊肉丸拌洋蔥夾面囊餅),二是布雷格餡餅。如果在波黑沒吃過這兩種小吃,則被視為未到過波黑。
在戚梅看來,波黑是一個對中國游客很友好的國家,僅薩拉熱窩就值得住兩晚好好游覽一番。但她提醒大家,波黑交通不是非常便利,山路及彎道多,部分路段谷歌地圖導(dǎo)航路線并不特別準(zhǔn)確。