當傳統(tǒng)媒體向新媒體過渡時經(jīng)常有一個“鴻溝”，難以越過。往往出現(xiàn)“傳統(tǒng)媒體”與“新媒體”兩層皮，或新媒體是傳統(tǒng)媒體的補充與升級。然而，傳統(tǒng)媒體還是“本本分分”的傳統(tǒng)媒體。傳統(tǒng)媒體的編輯們?nèi)匀皇翘焯鞂徍宋淖指寮?，天天在計算機上“糾錯”“排版”“編輯”，特別強調(diào)“三審三?！?。

目前，無論大小媒體都是普遍存在傳統(tǒng)媒體與新媒體兩層皮和兩個管理部門，最多是把傳統(tǒng)媒體（如雜志、報紙）等文章轉(zhuǎn)到新媒體公眾號上再次發(fā)表（發(fā)布），最多形成把傳統(tǒng)媒體文章實施碎片化傳播，把一篇“冗長”的文章分成幾個部分或拆成幾段，在新媒體上傳播。人們在新媒體上獲得的知識是零散的、碎片化的。長期這樣，在人們頭腦里出現(xiàn)了“似乎知道”“好像看過”“有點印象”的直覺，長此以往，人們變得“浮躁”“似懂非懂”“不求甚解”。當人們聚集到一起時，都能參與議論，而看不到深入討論，更談不上結(jié)論性的知識。

如何打造傳統(tǒng)媒體與新媒體無縫融合和有機結(jié)合是當代媒體人應(yīng)該思考的問題。否則輿論導(dǎo)向?qū)⒔o人們輸出一些不確定的知識，不系統(tǒng)的內(nèi)容和腦子里一片紊亂的思維，媒體不能帶給人們知識和精神。

2024年，《豬業(yè)科學(xué)》雜志將在傳統(tǒng)媒體和新媒體融合發(fā)展上實施創(chuàng)新嘗試。第一，80%論文和報道都要配備后臺強大數(shù)據(jù)庫支撐，特別是短視頻數(shù)據(jù)庫?！柏i業(yè)科學(xué)”是一門應(yīng)用科學(xué)，雜志刊登知識和技術(shù)要落地，而不是為了發(fā)表觀點和試驗，要開展知識轉(zhuǎn)化，這樣可以通過短視頻讓規(guī)?；i場技術(shù)人員展示知識的使用方法，解決知識傳播最后一公里問題。第二，開展文件間連接與調(diào)用的功能。在一個紙論文上，可以通過閱讀電子版，調(diào)用到更加強大的數(shù)據(jù)庫，可以調(diào)用網(wǎng)站，可以調(diào)用公眾號和視頻號等。第三，適應(yīng)手機閱讀習(xí)慣，看到雜志論文，可以通過手機掃二維碼，獲得更加深入的文章內(nèi)容、參考文獻、圖文視頻，把雜志辦成高效檢索平臺，更加詳實的內(nèi)容以轉(zhuǎn)向公眾號、視頻號、抖音號，形成雜志與新媒體聯(lián)動的媒體融合發(fā)展的矩陣。第四，打造傳統(tǒng)媒體與新媒體共生、共存的IP矩陣。改變過去單打獨斗的各自為戰(zhàn)的局面和散裝內(nèi)容的狀態(tài)。第五，強化流量與轉(zhuǎn)化。新媒體傳播速度快，閱讀方便，傳統(tǒng)媒體知識性強，系統(tǒng)性好，可以有機結(jié)合，通過流量實現(xiàn)知識與技術(shù)的轉(zhuǎn)化。

創(chuàng)新是永恒的主題，創(chuàng)新一直在路上。抓創(chuàng)新就是抓發(fā)展，謀創(chuàng)新就是謀未來，只有創(chuàng)新才能自強、才能爭先。黨的十八大以來，以習(xí)近平同志為核心的黨中央把科技創(chuàng)新擺在國家發(fā)展全局的核心位置，堅定不移走中國特色自主創(chuàng)新道路，我國科技事業(yè)發(fā)生了歷史性、整體性、格局性重大變化，進入創(chuàng)新型國家行列。作為媒體人，應(yīng)該具有媒體融合發(fā)展的思維，把科技創(chuàng)新成果用多視角、多手段、多方法輸出給讀者。