張小曼,駱新春
(合肥工業(yè)大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,安徽 合肥 230601)
語(yǔ)言規(guī)劃是20世紀(jì)50年代挪威為了提高民族語(yǔ)言表達(dá)能力而實(shí)施的語(yǔ)言管控計(jì)劃[1]。半個(gè)世紀(jì)后,語(yǔ)言規(guī)劃逐漸成為國(guó)內(nèi)學(xué)者關(guān)注的研究主題之一,相關(guān)成果逐漸增多。2005年,陳章太出版了《語(yǔ)言規(guī)劃概論》,他將語(yǔ)言規(guī)劃定義為:“有關(guān)機(jī)構(gòu)、社會(huì)團(tuán)體、學(xué)術(shù)部門等群體根據(jù)語(yǔ)言文字的特點(diǎn)和發(fā)展規(guī)律,對(duì)語(yǔ)言文字的形式和功能進(jìn)行有目的、有計(jì)劃的調(diào)整的一種有益的活動(dòng)?!盵2]由此可知,語(yǔ)言規(guī)劃事關(guān)國(guó)家、社會(huì)生活等諸多領(lǐng)域,在一定程度上就是語(yǔ)言生活規(guī)劃。沈騎[3]認(rèn)為,語(yǔ)言規(guī)劃的發(fā)展趨勢(shì)是話語(yǔ)規(guī)劃。語(yǔ)言規(guī)劃正從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)向語(yǔ)言社會(huì)學(xué)過(guò)渡,從國(guó)家層面到個(gè)人層面,語(yǔ)言規(guī)劃均發(fā)揮著舉足輕重的作用?!耙粠б宦贰背h提出以來(lái),如何做好語(yǔ)言規(guī)劃,發(fā)揮漢語(yǔ)的獨(dú)特魅力,樹立良好的中國(guó)形象,講好中國(guó)故事,成為現(xiàn)在和未來(lái)一段時(shí)間不變的主題。可見(jiàn),語(yǔ)言規(guī)劃已經(jīng)從理論研究走向?qū)嵺`探索。鑒于語(yǔ)言規(guī)劃研究的重要性,本研究運(yùn)用CiteSpace分析探討國(guó)內(nèi)20年(2002-2021年)語(yǔ)言規(guī)劃研究的熱點(diǎn)與趨勢(shì)、合作研究情況、發(fā)文機(jī)構(gòu)等,并用可視化圖譜將以上內(nèi)容展現(xiàn)出來(lái),旨在梳理語(yǔ)言規(guī)劃研究的熱點(diǎn)內(nèi)容與趨勢(shì),分析現(xiàn)有研究存在的不足,以期為未來(lái)的語(yǔ)言規(guī)劃研究提供借鑒。
CiteSpace 是一款信息可視化軟件,通過(guò)圖譜繪制形成學(xué)科機(jī)制分析和發(fā)展前沿探測(cè)。通過(guò)CiteSpace的大數(shù)據(jù)分析,運(yùn)算結(jié)果更具科學(xué)性,更容易為人們所理解與接受。
本研究分析的數(shù)據(jù)來(lái)自CNKI 2002-2021年的中文核心期刊和中文社會(huì)科學(xué)引文索引(CSSCI)期刊。具體操作如下:先以“語(yǔ)言規(guī)劃”為主題在CNKI文獻(xiàn)檢索欄搜索,在期刊來(lái)源類別一欄勾選核心期刊和中文社會(huì)科學(xué)引文索引(CSSCI),一共檢索出學(xué)術(shù)期刊507篇,再通過(guò)手動(dòng)去除部分明顯與主題不相關(guān)的文章,最終得到416篇有效文獻(xiàn)作為本次CiteSpace可視化分析的原始數(shù)據(jù)。
要了解某一主題的研究熱點(diǎn)和趨勢(shì),隨時(shí)間變化的發(fā)文量是重要參考依據(jù)之一。因此,評(píng)價(jià)該領(lǐng)域所處的發(fā)展階段、預(yù)測(cè)其發(fā)展動(dòng)態(tài)和趨勢(shì),進(jìn)而繪制對(duì)應(yīng)的分布曲線來(lái)對(duì)文獻(xiàn)分布作歷史的全面的統(tǒng)計(jì),是非常重要的一步。圖1為CNKI網(wǎng)站上統(tǒng)計(jì)的國(guó)內(nèi)語(yǔ)言規(guī)劃發(fā)文量趨勢(shì)。如圖1所示,語(yǔ)言規(guī)劃研究的發(fā)展大致可以分為三個(gè)階段。第一個(gè)階段是1995年至2004年,學(xué)術(shù)界對(duì)語(yǔ)言規(guī)劃的研究關(guān)注度還不高,年發(fā)文量均為個(gè)位數(shù)。1999年有一個(gè)明顯的增長(zhǎng),發(fā)文量為9篇。通過(guò)限定年份檢索出的文獻(xiàn)可知,1999年正值澳門回歸,這一重要事件讓處在萌芽期的國(guó)內(nèi)語(yǔ)言規(guī)劃研究迎來(lái)了春天。由于本研究主要研究的是2002-2021年的語(yǔ)言規(guī)劃發(fā)展,故不對(duì)其進(jìn)行過(guò)多討論。第二個(gè)階段是2005年至2010年,語(yǔ)言規(guī)劃研究是在曲折中前進(jìn),年發(fā)文量突破了10篇,為10~20篇,每年的起伏較大。第三個(gè)階段是2011年至2021年,語(yǔ)言規(guī)劃研究文獻(xiàn)數(shù)量有了飛躍式的增長(zhǎng),年發(fā)文量有30余篇,2021年發(fā)文量增長(zhǎng)到50篇。這說(shuō)明語(yǔ)言規(guī)劃研究日益受到國(guó)內(nèi)學(xué)者的關(guān)注,成為國(guó)內(nèi)語(yǔ)言學(xué)相關(guān)研究的熱點(diǎn)內(nèi)容。
在國(guó)內(nèi)核心期刊和CSSCI期刊中,發(fā)文量前20的期刊有《中國(guó)語(yǔ)文》《新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)》《外語(yǔ)界》《中國(guó)外語(yǔ)》《外語(yǔ)教學(xué)與研究》《西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)》《經(jīng)濟(jì)學(xué)動(dòng)態(tài)》《河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)》《華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)》《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》《中國(guó)人民大學(xué)學(xué)報(bào)》《情報(bào)雜志》《南京社會(huì)科學(xué)》《學(xué)術(shù)學(xué)刊》《中國(guó)翻譯》《經(jīng)濟(jì)評(píng)論》《學(xué)海》《江蘇社會(huì)科學(xué)》《西南大學(xué)學(xué)報(bào)》和《現(xiàn)代外語(yǔ)》,其中《中國(guó)語(yǔ)文》《新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)》《外語(yǔ)界》刊登的有關(guān)語(yǔ)言規(guī)劃的文章數(shù)量位居前3位,分別是13、11和9篇。不同刊物的發(fā)文量也顯示出不同期刊的辦刊宗旨。從理論上說(shuō),Kloss[4]最早提出了語(yǔ)言的本體規(guī)劃(corpus planning)和地位規(guī)劃(status planning),這兩部分是語(yǔ)言規(guī)劃的傳統(tǒng)研究領(lǐng)域,Cooper[5]對(duì)此加以拓展,將語(yǔ)言習(xí)得政策或語(yǔ)言教育政策包括在內(nèi),故教研期刊涵蓋語(yǔ)言規(guī)劃也在情理之中。
文章發(fā)表數(shù)量受到發(fā)文機(jī)構(gòu)所在地區(qū)經(jīng)濟(jì)狀況的影響。本研究對(duì)語(yǔ)言規(guī)劃研究核心期刊論文的發(fā)文機(jī)構(gòu)進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)。發(fā)文數(shù)量最多的是中國(guó)教育部語(yǔ)言文字研究所,發(fā)文24篇;北京語(yǔ)言大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)及南京大學(xué)發(fā)文量并列第二,發(fā)文22篇;同濟(jì)大學(xué)緊隨其后,發(fā)文17篇;上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、暨南大學(xué)并列第四,發(fā)文16篇;山東大學(xué)位列第五,發(fā)文14篇;中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所位居第六,發(fā)文11篇;華東師范大學(xué)、廣州大學(xué)、吉林大學(xué)各發(fā)文8篇;首都師范大學(xué)、中國(guó)傳媒大學(xué)、南京師范大學(xué)、新疆師范大學(xué)各發(fā)文7篇;浙江師范大學(xué)、中國(guó)教育部語(yǔ)言文字信息管理司、復(fù)旦大學(xué)、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院及武漢大學(xué)各發(fā)文6篇;上海市教育科學(xué)研究院、南開大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、廈門大學(xué)、中央民族大學(xué)及國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)各發(fā)文5篇;南京曉莊學(xué)院、中國(guó)教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用管理司、上海海事大學(xué)、浙江大學(xué)、上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、江漢大學(xué)、魯東大學(xué)、北京師范大學(xué)、北京華文學(xué)院各發(fā)文4篇;中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所、西北大學(xué)各發(fā)文3篇。整體看來(lái),發(fā)文機(jī)構(gòu)的地域分布比較均勻,但就發(fā)文量而言,發(fā)文15篇以上的期刊出版地多集中在北京、南京、上海等經(jīng)濟(jì)發(fā)展較快的地區(qū),位于西北地區(qū)的高校相對(duì)而言發(fā)文量較少。此外,發(fā)文量較多的高校多為外語(yǔ)類、綜合類和師范類院校。這說(shuō)明語(yǔ)言規(guī)劃研究目前已成為研究熱點(diǎn),但主要聚焦語(yǔ)言層面,跨學(xué)科意識(shí)有待提高,未來(lái)的跨學(xué)科研究有待深入。
主題詞最能夠反映某種研究的重點(diǎn)內(nèi)容,本研究應(yīng)用CiteSpace,將從CNKI中導(dǎo)出的416篇文獻(xiàn)通過(guò)主題詞共現(xiàn)分析系統(tǒng)進(jìn)行了運(yùn)算,得到主題詞共現(xiàn)分析圖譜,如圖2所示。通過(guò)對(duì)中心詞界面的調(diào)整,在所得到的圖譜中,越靠近中心的主題詞頻次越高,字體也會(huì)更大,字體顏色更深,越靠近邊緣的主題詞頻次越低,字體也更小,在這段時(shí)間內(nèi)一般不會(huì)成為研究熱點(diǎn)。在各個(gè)主題詞間有粗細(xì)長(zhǎng)短各不相同的連線,這表示各主題間聯(lián)系緊密程度不同,連線線條越粗,聯(lián)系越密切。與語(yǔ)言規(guī)劃研究相關(guān)度較高的有語(yǔ)言資源、語(yǔ)言生活、語(yǔ)言安全和地位規(guī)劃;與語(yǔ)言政策研究相關(guān)度較高的有雙語(yǔ)教育、多語(yǔ)教育、外語(yǔ)規(guī)劃和瀕危語(yǔ)言等。
圖2 主題詞共現(xiàn)分析圖譜
在主題詞共現(xiàn)分析圖譜中還可以得到關(guān)鍵詞的頻次和中心性。關(guān)鍵詞頻次高,則該關(guān)鍵詞可能會(huì)成為研究熱點(diǎn)。關(guān)鍵詞頻次高低同中心性并不成正比,有的關(guān)鍵詞頻次較高,但是中心性反而比較小,甚至為零,這說(shuō)明對(duì)該關(guān)鍵詞的研究較少,或者該關(guān)鍵詞是孤立的,無(wú)法作為研究熱點(diǎn)。通過(guò)分析結(jié)果可以看出,以語(yǔ)言規(guī)劃和語(yǔ)言政策為主題的相關(guān)研究受到較多關(guān)注,語(yǔ)言資源、外語(yǔ)教育等也受到了一定程度的關(guān)注。
在主題詞共現(xiàn)分析的基礎(chǔ)上,本研究又對(duì)主題詞進(jìn)行了聚類分析。算法將關(guān)鍵詞進(jìn)行歸類,去除邊緣關(guān)鍵詞的影響,共歸納出17個(gè)聚類(見(jiàn)圖3),聚類的數(shù)字越小,包含的關(guān)鍵詞就越多,排在前三的三大聚類是語(yǔ)言規(guī)劃、語(yǔ)言政策和澳大利亞。
圖3 主題詞聚類分析圖譜
聚類分析在一定程度上反映了學(xué)者的研究熱點(diǎn)。在研究語(yǔ)言規(guī)劃、制定語(yǔ)言政策的過(guò)程中,合理借鑒其他國(guó)家語(yǔ)言規(guī)劃的成功案例可以為本國(guó)的語(yǔ)言規(guī)劃提供思路。澳大利亞作為一個(gè)多民族、多語(yǔ)種的國(guó)家,很早就實(shí)行了語(yǔ)言規(guī)劃項(xiàng)目。對(duì)語(yǔ)言規(guī)劃的主體、對(duì)象、背景、動(dòng)機(jī)與目的、方式與手段、決策與過(guò)程、結(jié)果與效益等方面的研究可以看出,語(yǔ)言規(guī)劃是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過(guò)程,并不是一成不變的。不同的國(guó)家進(jìn)行語(yǔ)言規(guī)劃時(shí)應(yīng)考慮自己的國(guó)情。對(duì)中國(guó)而言,要建立具有中國(guó)特色適合中國(guó)國(guó)情的語(yǔ)言規(guī)劃體系,就要認(rèn)清其他國(guó)家的語(yǔ)言規(guī)劃道路,避免其他國(guó)家已經(jīng)遇到的困難,學(xué)習(xí)其他國(guó)家在語(yǔ)言規(guī)劃過(guò)程中的成功經(jīng)驗(yàn),并制定與之相適應(yīng)的語(yǔ)言政策,做好中國(guó)民族語(yǔ)言保護(hù)工作。
關(guān)鍵詞的突顯詞圖(見(jiàn)圖4)可以比較直觀地表現(xiàn)出某個(gè)方面在哪一年或者哪幾年成為人們研究的焦點(diǎn)話題。如圖4所示,Keywords代表關(guān)鍵詞,Year代表起始年份,Begin代表出現(xiàn)年份,End代表終止年份,Strength代表凸顯強(qiáng)度,其數(shù)值越大,凸顯越明顯,即該關(guān)鍵詞在對(duì)應(yīng)年份受到的關(guān)注越多。從關(guān)鍵詞的凸顯強(qiáng)度我們可以大致看到,近年來(lái)較為熱點(diǎn)的討論方向是語(yǔ)言政策、全球治理和語(yǔ)言管理,早些時(shí)候的研究熱點(diǎn)有語(yǔ)言生活、語(yǔ)言資源、雙語(yǔ)教育等。從凸顯強(qiáng)度的數(shù)值可以看出,關(guān)鍵詞凸顯值最大的是語(yǔ)言資源,凸顯強(qiáng)度數(shù)值為4.4,但是持續(xù)時(shí)間較短,始于2008年,終于2010年。在國(guó)家大力推廣普通話的政策下,一些少數(shù)民族語(yǔ)言正走向?yàn)l危甚至消失,這就引起了關(guān)于語(yǔ)言資源的相關(guān)討論。由此可以看出,語(yǔ)言規(guī)劃研究在一定程度上受國(guó)家政治經(jīng)濟(jì)政策的影響,研究方向和內(nèi)容也會(huì)隨之有所改變。
圖4 關(guān)鍵詞突顯詞
語(yǔ)言政策、全球治理和語(yǔ)言管理等關(guān)鍵詞在2017年、2019年相繼出現(xiàn),且研究熱度延續(xù)至今。語(yǔ)言管理在國(guó)外的研究還不算多,國(guó)內(nèi)的研究更少。張治國(guó)[6]通過(guò)分析國(guó)外學(xué)者對(duì)語(yǔ)言管理的認(rèn)識(shí),廓清了語(yǔ)言管理的定義及其與語(yǔ)言規(guī)劃、語(yǔ)言政策的關(guān)系。簡(jiǎn)言之,語(yǔ)言管理是一個(gè)比較新的領(lǐng)域,未來(lái)需要進(jìn)行更加深入的研究。陳練文等[7]認(rèn)為,語(yǔ)言政策研究始于20世紀(jì)50年代,隨著時(shí)代變遷,研究熱點(diǎn)也隨之改變,經(jīng)歷了由建立初期對(duì)本體規(guī)劃、語(yǔ)言教育的關(guān)注到因受時(shí)代思潮影響而對(duì)語(yǔ)言保護(hù)、語(yǔ)言教育研究的轉(zhuǎn)向。隨著我國(guó)社會(huì)基礎(chǔ)的轉(zhuǎn)變和全球化浪潮的影響,語(yǔ)言政策研究由民族國(guó)家建立和發(fā)展問(wèn)題轉(zhuǎn)向語(yǔ)言接觸、身份認(rèn)同等方面。自1990年至今,語(yǔ)言政策一直處于學(xué)科復(fù)興階段,成為新時(shí)代語(yǔ)言規(guī)劃研究的熱點(diǎn)話題之一。在未來(lái)的研究中,語(yǔ)言政策研究要關(guān)注學(xué)科間的融合發(fā)展,著眼于國(guó)內(nèi)外最新的研究熱點(diǎn)和動(dòng)態(tài),以推動(dòng)國(guó)內(nèi)的語(yǔ)言規(guī)劃研究。
本研究主要分析核心作者及其合作關(guān)系。核心作者指在該領(lǐng)域研究較為深入、比較有代表性的研究學(xué)者,其研究通常代表該領(lǐng)域的研究水平,引領(lǐng)該領(lǐng)域的研究熱點(diǎn)。作者在進(jìn)行語(yǔ)言規(guī)劃研究時(shí)會(huì)有一定的合作,合作研究可以拓寬該領(lǐng)域的研究思路,同時(shí)體現(xiàn)該領(lǐng)域的研究走向。如圖5所示,字體越大說(shuō)明該作者發(fā)文量越多,作者名字間的連線表示他們之間有合作關(guān)系,連線越緊密說(shuō)明他們的合作越密切。通過(guò)可視化分析可以清晰地看出,在語(yǔ)言規(guī)劃領(lǐng)域研究較為深入、發(fā)表作品較多的核心作者有李宇明、沈騎、郭熙、郭龍生和陳章太等人。其中,李宇明發(fā)表的文章數(shù)量達(dá)20篇,沈騎18篇,郭熙、郭龍生和陳章太各7篇,由此可見(jiàn)核心作者對(duì)語(yǔ)言規(guī)劃的研究深度和成果豐度。從合作關(guān)系看,核心作者之間很少有合作關(guān)系,但核心作者與非核心作者有合作關(guān)系,如郭熙與劉華等、陳新仁與王玲、沈騎與夏天。合作關(guān)系更多見(jiàn)于后起之秀,如張緒忠和洪愛(ài)英、黨蘭玲和俞瑋奇。合作關(guān)系一方面說(shuō)明語(yǔ)言規(guī)劃研究需要核心作者發(fā)揮引領(lǐng)和傳幫帶作用,另一方面說(shuō)明更多的年輕作者正在成長(zhǎng)起來(lái),將會(huì)成為未來(lái)研究的中流砥柱。在語(yǔ)言規(guī)劃研究領(lǐng)域合作關(guān)系少,說(shuō)明團(tuán)隊(duì)建設(shè)比較薄弱,科研團(tuán)隊(duì)還有待整合與建設(shè)。合作關(guān)系應(yīng)該加強(qiáng),較少的合作不利于年輕學(xué)者的成長(zhǎng),也不利于整個(gè)學(xué)科的發(fā)展。因此,在未來(lái)的研究中,核心作者應(yīng)繼續(xù)發(fā)揮引領(lǐng)作用,指導(dǎo)年輕學(xué)者的成長(zhǎng)。年輕學(xué)者應(yīng)奮起直追,加強(qiáng)合作、溝通與交流,充分發(fā)揮集體的智慧,運(yùn)用現(xiàn)代化、信息化的高科技科研手段,力求在語(yǔ)言規(guī)劃研究方面取得更大的進(jìn)展。
圖5 作者及作者間合作分析
國(guó)內(nèi)20年的語(yǔ)言規(guī)劃研究進(jìn)步明顯,成績(jī)斐然,但是在實(shí)證研究方面仍然有待提高。語(yǔ)言規(guī)劃研究仍然停留在相關(guān)的理論研究上,缺少相應(yīng)的實(shí)證研究作為佐證。語(yǔ)言規(guī)劃研究應(yīng)密切聯(lián)系在時(shí)代發(fā)展中涌現(xiàn)出來(lái)的語(yǔ)言問(wèn)題,發(fā)揮跨學(xué)科優(yōu)勢(shì),使得語(yǔ)言規(guī)劃研究立足于實(shí)踐,在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、解決問(wèn)題,而不是單純地空談理論、用理論研究理論。
目前已有學(xué)者開始將目光轉(zhuǎn)向?qū)嵶C研究,例如,楊燕等[8]將語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)同語(yǔ)言教育規(guī)劃結(jié)合起來(lái),針對(duì)我國(guó)云南地區(qū)的語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行實(shí)證研究。研究表明,要?jiǎng)?chuàng)建和諧的語(yǔ)言環(huán)境,需要關(guān)注少數(shù)民族語(yǔ)言的保護(hù)與傳承問(wèn)題,在經(jīng)濟(jì)學(xué)理論和實(shí)踐基礎(chǔ)之上統(tǒng)籌規(guī)劃語(yǔ)言政策,為我國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言的傳承與發(fā)展提供借鑒。張蔚磊等[9]從宏觀、中觀、微觀三個(gè)維度闡釋了語(yǔ)言規(guī)劃對(duì)我國(guó)外語(yǔ)教育事業(yè)的啟示,這對(duì)制定因地制宜的外語(yǔ)學(xué)習(xí)規(guī)劃、微觀外語(yǔ)教育規(guī)劃和發(fā)揮師生主觀能動(dòng)性以提高語(yǔ)言學(xué)習(xí)效率具有一定的意義。語(yǔ)言規(guī)劃研究只有結(jié)合各個(gè)地區(qū)的語(yǔ)言實(shí)際才能起到服務(wù)國(guó)家的作用,研究人員應(yīng)注重在實(shí)踐中發(fā)展理論,以期為未來(lái)的語(yǔ)言規(guī)劃研究提供實(shí)踐依據(jù)。
研究應(yīng)有基礎(chǔ)性和繼承性,在前人研究的基礎(chǔ)之上有所突破創(chuàng)新才能產(chǎn)生應(yīng)有的效應(yīng)。國(guó)內(nèi)現(xiàn)有研究的一個(gè)薄弱環(huán)節(jié)就是理論意識(shí)的淡化。國(guó)外語(yǔ)言規(guī)劃研究起步早,發(fā)展全面,分為四個(gè)流派,已形成系統(tǒng)性的思想[10],例如語(yǔ)言多樣化和語(yǔ)言純凈化等[11]。然而,目前國(guó)內(nèi)語(yǔ)言規(guī)劃理論仍然處于零敲碎打的理論論證階段,更不要說(shuō)體系化、流派化了。一個(gè)理論需要經(jīng)歷概念、判斷、推理、辯論以致達(dá)成科學(xué)事實(shí)、科學(xué)定律、科學(xué)假設(shè)最后到科學(xué)理論的漫長(zhǎng)歷程。一個(gè)體系的形成需要的時(shí)間更長(zhǎng)。語(yǔ)言規(guī)劃研究需要自己的理論,更需要研究人員長(zhǎng)期樹立理論意識(shí),一步一個(gè)腳印地求證、建設(shè)、完善。語(yǔ)言規(guī)劃理論的形成受到不同國(guó)家不同語(yǔ)言情況的影響,不能照搬照用。中國(guó)需要有中國(guó)特色適合中國(guó)國(guó)情的語(yǔ)言規(guī)劃理論。
隨著時(shí)代的發(fā)展,學(xué)界已不滿足于只是停留在宏觀層面的語(yǔ)言規(guī)劃研究,開始轉(zhuǎn)向微觀層面的語(yǔ)言規(guī)劃研究,語(yǔ)言管理、語(yǔ)言治理等理論框架隨之被提了出來(lái)。目前的微觀語(yǔ)言規(guī)劃研究還處在起步階段,相關(guān)理論研究尚不成熟,需要在未來(lái)不斷加強(qiáng)。
就研究?jī)?nèi)容來(lái)看,國(guó)內(nèi)學(xué)界聚焦語(yǔ)言規(guī)劃、語(yǔ)言政策等語(yǔ)言本體研究,對(duì)跨學(xué)科研究關(guān)注度不夠。語(yǔ)言規(guī)劃不僅要規(guī)劃語(yǔ)言本體,更涉及語(yǔ)言、人和社會(huì)之間關(guān)系的規(guī)劃。就研究機(jī)構(gòu)而言,成果較多的單位和機(jī)構(gòu)多是位于北京、南京或上海的高校,而我國(guó)經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)的西北地區(qū)對(duì)語(yǔ)言規(guī)劃研究重視程度不高,研究成果較少,相關(guān)部門對(duì)這一點(diǎn)應(yīng)予以重視。另外,研究機(jī)構(gòu)多為外語(yǔ)類、綜合類和師范類高校,使得語(yǔ)言規(guī)劃研究的面比較狹窄,關(guān)注度不夠高。因此,應(yīng)著力拓寬語(yǔ)言規(guī)劃研究的范圍,提高跨學(xué)科研究水平,使其真正為國(guó)家和社會(huì)服務(wù)。語(yǔ)言規(guī)劃的目的是關(guān)注語(yǔ)言使用問(wèn)題,解決語(yǔ)言使用過(guò)程中的矛盾和沖突,從而更好地服務(wù)于國(guó)家、民族、社會(huì),為國(guó)家強(qiáng)盛、民族和諧、社會(huì)進(jìn)步作貢獻(xiàn)。語(yǔ)言規(guī)劃的主體是國(guó)家機(jī)關(guān)或?qū)iT機(jī)構(gòu),這為語(yǔ)言規(guī)劃的多學(xué)科研究帶來(lái)了方便,也使跨學(xué)科研究有了新的意義,為改善社會(huì)管理和促進(jìn)社會(huì)發(fā)展提供了有效途徑。語(yǔ)言規(guī)劃的跨學(xué)科研究可以更好地解決社會(huì)發(fā)展中遇到的問(wèn)題,也能有效地解決研究發(fā)展的不平衡問(wèn)題,更好地滿足社會(huì)的需要。
由圖4可知,近些年研究關(guān)注的焦點(diǎn)話題是語(yǔ)言政策、全球治理和語(yǔ)言管理,其凸顯值相對(duì)較小,最大的為語(yǔ)言政策,Strength值為2.82,最小的為語(yǔ)言管理,Strength值為1.95。以上三個(gè)方面為近些年學(xué)者在新的研究領(lǐng)域所進(jìn)行的研究,成果相對(duì)較少,研究也不夠深入。對(duì)于語(yǔ)言管理、語(yǔ)言治理、語(yǔ)言服務(wù)的研究等還沒(méi)有一個(gè)清晰的近期方案和遠(yuǎn)景目標(biāo)。郭書諫等[12]認(rèn)為,相較于語(yǔ)言規(guī)劃,語(yǔ)言管理體現(xiàn)了從現(xiàn)代向后現(xiàn)代過(guò)渡的轉(zhuǎn)向,構(gòu)建語(yǔ)言管理的生態(tài)體系,將影響人類語(yǔ)言使用的內(nèi)外部因素充分考慮進(jìn)去,有益于建構(gòu)具有中國(guó)特色的語(yǔ)言管理生態(tài)體系。語(yǔ)言治理體現(xiàn)了后現(xiàn)代化、反傳統(tǒng)、批判的理論視角,對(duì)其進(jìn)行研究可以促進(jìn)語(yǔ)言規(guī)劃研究進(jìn)入新的階段,適應(yīng)時(shí)代的變化。目前的研究顯然遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,需要研究者對(duì)此進(jìn)行長(zhǎng)期跟蹤和深入研究。
國(guó)內(nèi)語(yǔ)言規(guī)劃實(shí)證研究較少,亟待加強(qiáng)。在宏觀層面,可以立足于國(guó)家語(yǔ)言政策的實(shí)施進(jìn)行語(yǔ)言規(guī)劃實(shí)證研究,使語(yǔ)言規(guī)劃真正為國(guó)家語(yǔ)言政策制定服務(wù)。在微觀層面,不論是家庭語(yǔ)言規(guī)劃、社區(qū)語(yǔ)言規(guī)劃還是學(xué)校語(yǔ)言規(guī)劃,都需要學(xué)者立足于現(xiàn)實(shí)情況來(lái)做研究,要基于最新的國(guó)家政策和實(shí)際處境展開研究,以獲得最真實(shí)的數(shù)據(jù),得到真實(shí)的研究結(jié)果,如在家庭語(yǔ)言規(guī)劃的基礎(chǔ)之上,國(guó)外一些學(xué)者[13-15]注意到社區(qū)語(yǔ)言規(guī)劃的重要性及在過(guò)去研究中的缺失。相比于家庭語(yǔ)言規(guī)劃,社區(qū)語(yǔ)言規(guī)劃的廣泛影響應(yīng)受到進(jìn)一步重視。未來(lái)的語(yǔ)言規(guī)劃研究應(yīng)立足于現(xiàn)實(shí)生活需要,通過(guò)實(shí)證研究驗(yàn)證理論猜想,讓理論研究真正地為現(xiàn)實(shí)生活服務(wù)。
目前,國(guó)內(nèi)語(yǔ)言規(guī)劃理論特別是微觀語(yǔ)言規(guī)劃理論有待完善,理論視野有待拓寬。以新興的微觀語(yǔ)言規(guī)劃為例,微觀語(yǔ)言規(guī)劃從微觀視角進(jìn)行語(yǔ)言規(guī)劃,包括家庭、學(xué)校、社區(qū)及各社會(huì)保障部門的語(yǔ)言規(guī)劃。國(guó)內(nèi)尚沒(méi)有展開充分研究,相關(guān)理論也處于發(fā)展階段,有待學(xué)者在未來(lái)的研究中予以完善。另外,社會(huì)背景也對(duì)學(xué)者從事語(yǔ)言規(guī)劃研究產(chǎn)生一定的影響。以家庭語(yǔ)言規(guī)劃為例,城市化、移民潮、跨國(guó)婚姻的出現(xiàn)使得一個(gè)家庭可能會(huì)講多種語(yǔ)言,這讓學(xué)者認(rèn)識(shí)到家庭是語(yǔ)言傳承的最優(yōu)途徑。家庭語(yǔ)言規(guī)劃同時(shí)受到特殊語(yǔ)言狀況的影響。李宇明[16]認(rèn)為,“祖孫深度接觸”育兒模式、獨(dú)生子女的語(yǔ)言發(fā)展、三胎政策與兒童語(yǔ)言的發(fā)展路徑就是新出現(xiàn)的特殊情況。也就是說(shuō),家庭語(yǔ)言規(guī)劃在發(fā)展過(guò)程中形成了具有中國(guó)特色的語(yǔ)言現(xiàn)象,而相關(guān)的家庭語(yǔ)言規(guī)劃理論也需要在此過(guò)程中不斷地拓展與更新。隨著時(shí)代的變遷、社會(huì)的發(fā)展和語(yǔ)言現(xiàn)象的不斷豐富,語(yǔ)言規(guī)劃研究必然需要更加精細(xì)、嚴(yán)密的理論支撐,需要建構(gòu)具有中國(guó)特色的語(yǔ)言規(guī)劃理論,為未來(lái)的中國(guó)語(yǔ)言規(guī)劃提供理論指導(dǎo)。
語(yǔ)言規(guī)劃研究仍存在較大的地域差別,不同地區(qū)對(duì)于語(yǔ)言規(guī)劃研究重視程度相差較大,所做的研究從內(nèi)容到數(shù)量也有很大差異?;诖?國(guó)家應(yīng)采取相應(yīng)的措施加以引導(dǎo),以解決研究發(fā)展不平衡問(wèn)題,為薄弱地區(qū)的語(yǔ)言規(guī)劃研究提供人力物力財(cái)力的支持,做好薄弱地區(qū)的語(yǔ)言規(guī)劃。鼓勵(lì)不同類型、不同地區(qū)的高校進(jìn)行合作,如外語(yǔ)類高校與師范類高校、師范類高校與綜合類高校、綜合類高校與理工類高校進(jìn)行跨地區(qū)跨部門合作,充分發(fā)揮不同類型高校合作帶來(lái)的優(yōu)勢(shì),做到相互交叉、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),使薄弱地區(qū)的研究跟上發(fā)達(dá)地區(qū)的研究,推動(dòng)研究的跨學(xué)科突破與可持續(xù)發(fā)展。
隨著時(shí)代的進(jìn)步與發(fā)展,語(yǔ)言學(xué)研究的宏觀方向發(fā)生改變,語(yǔ)言規(guī)劃研究的大背景也在發(fā)生著變化。近年來(lái),語(yǔ)言政策、語(yǔ)言管理和全球治理成為新的研究課題,但仍然處在起步階段,研究數(shù)量和研究質(zhì)量都有待提高。全球治理概念的正式提出,是以世界多極化趨勢(shì)帶來(lái)的一系列國(guó)際事務(wù)亟待解決為時(shí)代背景的。隨著綜合國(guó)力的不斷增強(qiáng),中國(guó)也逐漸參與到全球治理的事務(wù)中來(lái),語(yǔ)言在全球治理中的重要性不可小覷。隨著經(jīng)濟(jì)技術(shù)的高速發(fā)展,全球治理面臨著人的流動(dòng)和文化的混雜兩大挑戰(zhàn)[17]。要應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn),就要運(yùn)用語(yǔ)言的力量,做好語(yǔ)言規(guī)劃。沈騎等[18]分析了語(yǔ)言全球治理背景下國(guó)家語(yǔ)言能力規(guī)劃的重要意義,指出現(xiàn)有研究的不足,為未來(lái)的研究提供了思路。國(guó)家語(yǔ)言能力建設(shè)的實(shí)質(zhì)就是一項(xiàng)重要的國(guó)家人力資源規(guī)劃,語(yǔ)言資源觀是國(guó)家語(yǔ)言能力規(guī)劃的重要范式。在全球化的時(shí)代背景下,語(yǔ)言規(guī)劃研究應(yīng)緊跟時(shí)代發(fā)展的步伐,服務(wù)于國(guó)家的經(jīng)濟(jì)與文化建設(shè),充分發(fā)揮語(yǔ)言規(guī)劃對(duì)國(guó)家發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步的推動(dòng)作用。
本研究基于CiteSpace可視化分析對(duì)國(guó)內(nèi)20年來(lái)(2002-2021年)語(yǔ)言規(guī)劃研究進(jìn)行了數(shù)據(jù)分析??梢钥闯?20年來(lái)的語(yǔ)言規(guī)劃研究發(fā)展速度快,國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)語(yǔ)言規(guī)劃研究的重視程度有了較大的提高,發(fā)文量大大增加。語(yǔ)言規(guī)劃研究的內(nèi)容隨著時(shí)代的發(fā)展而日新月異,而且更加適應(yīng)現(xiàn)階段的中國(guó)國(guó)情,研究更具有中國(guó)特色,體現(xiàn)了國(guó)家語(yǔ)言政策對(duì)語(yǔ)言學(xué)術(shù)研究的影響。就合作而言,雖然作者之間存在合作關(guān)系,但是合作的緊密度不高,也尚未形成固定的合作關(guān)系,且未形成核心作者間的合作群體,這說(shuō)明語(yǔ)言規(guī)劃研究的團(tuán)隊(duì)建設(shè)有待加強(qiáng),從某種程度上說(shuō),這不利于語(yǔ)言規(guī)劃研究的發(fā)展;學(xué)者之間、學(xué)者群體之間、核心學(xué)者之間的合作仍有待加強(qiáng)。就發(fā)文機(jī)構(gòu)而言,發(fā)文機(jī)構(gòu)多為中心城市的外語(yǔ)類、綜合類、師范類高校,研究機(jī)構(gòu)具有局限性,語(yǔ)言規(guī)劃研究領(lǐng)域有待進(jìn)一步拓寬。就目前的研究熱點(diǎn)來(lái)看,語(yǔ)言規(guī)劃的前沿研究相對(duì)落后,相關(guān)研究還處在開始階段,研究成果較少,研究?jī)?nèi)容不夠豐富,研究程度不夠深入,有待日后不斷精進(jìn)。總之,20年來(lái)語(yǔ)言規(guī)劃研究取得了一些成績(jī),但仍然存在許多問(wèn)題,學(xué)者應(yīng)充分認(rèn)識(shí)到語(yǔ)言規(guī)劃研究的不足,不斷更新完善知識(shí)體系,推動(dòng)語(yǔ)言規(guī)劃研究不斷向前發(fā)展,為國(guó)家建設(shè)出謀劃策。
河南工程學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2023年4期