（澳大利亞）龐亞卿

喬潁一走出火車站的白色柵欄，就從提包中掏出中文學(xué)校的地址和示意圖，那是根據(jù)曹老師的電話指示畫下來的。

“需要幫助嗎？”

喬潁雖英語不好，這句話還是聽懂了，只見一位身材頎長的男子笑容可掬地站在她的面前。

她告訴他，她要去周末中文學(xué)校教課，并揚了揚手中的紙。

“哦，并不遠(yuǎn)，我可以順路帶你過去?！笨戳说刂罚f。

喬潁聽懂了其中的幾個單詞，理解了他的意思。

喬潁先把自己反復(fù)背誦過的幾句話說了一遍：“我叫潁，剛到這里兩個月。我的丈夫在讀碩士。我現(xiàn)在去教中文和舞蹈?！?/p>

看得出，他知道她英語不好，說著一些簡單易懂的話。但喬潁依然大部分沒有聽懂，只能報以歉意的微笑。

能捕捉到的是，他叫凱恩，還有，他夸喬潁漂亮。

一個星期以后，喬潁再次從火車站的臺階走下去時，發(fā)現(xiàn)凱恩正站在人行道上，微曲的金發(fā)，深情款款的藍(lán)眼睛。

“你好！”他用生硬的中文說?？磥?，和喬潁一樣，他也做了一些語言上的準(zhǔn)備。他拿出一張寫有“文華社”字樣的卡片，說他常去這個“普通話俱樂部”聽歌跳舞。

“哪天我們一起去好嗎？”

“不，不，”喬潁有點慌，“我沒空。我要學(xué)英語，還要照顧我的孩子。”

“不是今天，是有一天?！眲P恩小心地解釋著。潁看上去那么單薄，他怕嚇著她。

喬潁感覺到她和凱恩之間也許會發(fā)生什么，她甚至有點期待，可又不想它來得這么快。

在期待與遲疑之間，她有點恍惚起來。

要過人行天橋時，他們發(fā)現(xiàn)自動扶梯沒有動，必須自己走。扶梯窄窄的，喬潁走在前，凱恩跟在后。

有時，喬潁要回頭才能讓凱恩聽清她帶有中國腔的英語。快走到天橋時，喬潁因回頭腳下一絆，右腳的皮鞋突然脫落下來，順著樓梯一直滾到地上。喬潁“啊”了一聲，尷尬地站著，眼看著凱恩跑下去撿她的鞋。

凱恩在撿起鞋和將鞋還給她時，都有兩秒鐘的停頓，重新走上樓梯時，他好像還用手比畫了一下。

喬潁接過鞋，一個勁地說謝謝和對不起。

接下來的兩個星期六，喬潁都沒有在火車站碰到凱恩，心里有一點點失落。她甚至走下那幾級臺階后，在人行道上站了一分鐘，等待凱恩的出現(xiàn)。身旁的瓶刷樹上金黃色的瓶刷隨風(fēng)飄動，就像無數(shù)支愛神射出的箭。

喬潁將寫著自己名字和電話號碼的卡片從緊捏的手中放回衣袋，她本來是想在遇到凱恩時交給他的。她想，和凱恩交個朋友，練練英語會話也不錯。有時她又覺得愿意和凱恩接近是因為內(nèi)心深處對來自異性的愛慕和欣賞的永久向往，甚至是一個做與常規(guī)背道而馳的事情的模糊愿望。

奇怪的是，喬潁竟有一點想他，即使在不是星期六的下午。

又過了兩周，中文學(xué)校的最后一個星期六，喬潁從火車站的檢票口里取出車票，一抬頭，就看見凱恩站在街道上。喬潁忽然感到她寧靜而沉寂的心像少女時代一樣快活地急跳。待喬潁走近凱恩，他提起手中一只印有一朵蓮花的購物袋，從中取出一雙女式皮鞋。嶄新的灰色皮鞋，式樣很簡潔，在后跟與鞋幫之間，貼著兩條青灰色的有著細(xì)巧紋路的蛇皮?？瓷先?，整只鞋就像兩片細(xì)細(xì)的綠葉托著一個含苞待放的花蕾。凱恩對滿臉問號的喬潁說，鞋是給她的，前兩個星期他就是在做這雙鞋。他的樣子一點也不像開玩笑。

喬潁接過鞋，心倏地像琴弦一樣顫動起來，她驚喜地發(fā)現(xiàn)，本來以為隨著少女時代逝去而消失了的情感，又被一份新鮮的情感激活了。她聽人說，西方人很現(xiàn)實，一請你吃飯，就意味著接下來要上床?？墒莿P恩不一樣，上次為她撿鞋，雖算不上英雄救美，但畢竟幫了自己的忙?，F(xiàn)在遞上一雙新鞋，雖然不是灰姑娘的水晶鞋，可至少他花了時間去做了一雙式樣別致的鞋。也許凱恩與別的西方男人不一樣，可喬潁并不想平白無故接受別人的禮物，她想要的只是一段不食人間煙火的干凈的愛情經(jīng)歷。

看到她喜歡這雙鞋，凱恩臉上現(xiàn)出了曖昧的快樂。

喬潁想說，她喜歡這雙鞋，但不愿隨便接受別人的禮物?？墒且运邢薜挠⒄Z詞匯，也不知意思表達(dá)清楚沒有。凱恩舉起手中的信封，說他要講的話都在信里，喬潁可以回家慢慢讀。他希望喬潁告訴他電話號碼，以便和她聯(lián)系。喬潁趕快遞上那張已經(jīng)被揉皺的卡片。奇怪的是，凱恩就此與她告別，不再“順路”與她同行。

晚飯后，喬潁走回到房間，打開那只放在衣柜旁的蓮花購物袋，取出那封信，對著《英漢小詞典》逐句讀起來。

凱恩先稱贊她是個美麗又可愛的女孩，然后說他本人是一位女鞋設(shè)計師和鞋文化研究者。在與喬潁巧遇的那個星期六，無意中發(fā)現(xiàn)她走路時，雙腳呈內(nèi)八字。于是，他第二個星期六又在那兒等她，打算告訴她，他想用鞋來糾正她走路的姿勢。當(dāng)他得知她是一位舞蹈教師，這樣的想法就更強烈了?？墒钦Z言不通，也嫌唐突。卻又在無意中讓他得知了她的鞋子的尺碼，便回家研制了這雙鞋。鞋的后跟是內(nèi)側(cè)高、外側(cè)低，在后跟與鞋幫連接的地方用兩條裝飾貼皮，從外觀來看，就沒有破綻了。

喬潁讀得汗都出來了，不知是因為翻譯太吃力，還是因為凱恩發(fā)現(xiàn)了她不雅的姿勢，還是因為她對凱恩的誤解。

她取出了鞋，從外表的確看不出與普通的鞋有什么不同。她套上腳一試，大小合適。她站起來，果然，腳尖自然略略向外，平衡了站立的重心。再走幾步，果然，腳是直的。

凱恩在信里還說，希望他沒有冒犯這個偶然認(rèn)識的中國女孩，請喬潁試穿一段時間后，給他意見。信上留下了電話號碼，并說，他也會來找喬潁，以便改進(jìn)鞋的設(shè)計，給更多的走路姿勢不佳的女孩送去福音。他歡迎喬潁和她的丈夫去他的陳列室參觀，他收藏的鞋有好幾千雙，連中國的三寸繡花鞋他也有。

說來也怪，就像初見凱恩時那么突然一震，喬潁的心也隨之釋然，好多好多的感覺，全在這一瞬消失。