伍 軼 閆淑梅
教學(xué)論文的內(nèi)在邏輯和實踐立場在于體現(xiàn)教師的專業(yè)化能力、提升其科研能力、提高教學(xué)質(zhì)量和實現(xiàn)教育目標(biāo)。教學(xué)論文有助于教師掌握科學(xué)的思維方法,促進知識體系更加豐富,知識結(jié)構(gòu)更加完善及知識的更新與迭代更加系統(tǒng),有助于教師回答“怎樣培養(yǎng)人”這個根本教育問題。然而,關(guān)于教學(xué)論文的選題研究并不多見,本研究使用Python語言數(shù)據(jù)處理工具,以2022 年新疆小學(xué)英語教學(xué)獲獎?wù)撐牡倪x題為研究對象,采取描述性統(tǒng)計的方法,可視化呈現(xiàn)獲獎?wù)撐倪x題的分布特征,了解當(dāng)下在新疆小學(xué)英語教學(xué)領(lǐng)域的研究熱點和研究空白,以期為今后小學(xué)英語教學(xué)領(lǐng)域的研究選題提供啟發(fā)和參考。
在如今的大數(shù)據(jù)時代和數(shù)字化時代,所有學(xué)科的學(xué)術(shù)研究都將逐步走向數(shù)字化道路(陸儉明2020),數(shù)據(jù)密集型科學(xué)由傳統(tǒng)的假設(shè)驅(qū)動向基于科學(xué)數(shù)據(jù)進行探索的科學(xué)方法轉(zhuǎn)變?;跀?shù)據(jù)密集型計算的第四范式有望成為新時代的主導(dǎo)科學(xué)研究范式(Hey,Tansley&Tolle 2012)。作為一門解釋性編程語言,Python 以其廣泛的應(yīng)用領(lǐng)域和快捷的開發(fā)效率,在互聯(lián)網(wǎng)大數(shù)據(jù)的風(fēng)潮浪口占有主導(dǎo)地位。Python 的主要優(yōu)勢在于語法簡單、可讀性強,使用者不必關(guān)心底層邏輯,即使是語言專業(yè)出身、編程技術(shù)“小白”,也能用簡單、明確的代碼解決復(fù)雜問題;Python 具有很強的可拓展性,程序無須修改就能在Windows、Linux、UNIX、Mac OS 等操作系統(tǒng)上跨平臺使用;Python 提供了完善、豐富的庫,許多功能有現(xiàn)成的庫可以調(diào)用,編寫代碼的個性化程度更高。從事英語教學(xué)研究的工作者可以借助Python 的第三方庫,如Jieba 分詞、WordCloud 詞云、Pyecharts 數(shù)據(jù)可視化工具包等,完成分詞、統(tǒng)計詞頻、提取關(guān)鍵詞、分析語篇特征和繪制數(shù)據(jù)可視化圖形等工作。
在英語教學(xué)研究領(lǐng)域,對千變?nèi)f化的語言數(shù)據(jù)進行清洗異常復(fù)雜,絕非易事,但是Python 數(shù)據(jù)清洗則可以做到細膩多樣。而且,Python 可實現(xiàn)數(shù)據(jù)個性化、工具個性化和解讀能力個性化。例如,在繪制詞云圖時,根據(jù)研究的需要,既可以按照順序排列呈現(xiàn)字體大小,又可以采用讀取文本數(shù)據(jù)中的詞頻顯示出來,在整理文本資料方面比較靈活。使用Python 和Jieba 分詞后,其詞頻列表具有啟發(fā)作用,有助于新的發(fā)現(xiàn),使描述性統(tǒng)計更周全。例如,根據(jù)文本提供的信息進行歸類時,可以先“懸置”已有的假設(shè)和判斷,經(jīng)過分詞,根據(jù)代碼運行后輸出的詞頻列表,不僅可以驗證基于經(jīng)驗的分類是否齊全或是否需要補充和刪減,還可以對文本數(shù)據(jù)進行概念化的思考和分析,歸納提煉出范疇并豐富其細節(jié)內(nèi)容,最大限度地保證詳細、全面地反映文本信息,降低誤差的概率。
本研究以2022 年新疆小學(xué)英語教育教學(xué)獲獎?wù)撐牡倪x題為研究對象,回答以下問題:
本次小學(xué)教育教學(xué)獲獎?wù)撐牡倪x題有哪些分布特征?具體來說,選題重點關(guān)注教學(xué)科研的哪些領(lǐng)域和哪些方面?
本研究的數(shù)據(jù)來源是2022 年新疆小學(xué)英語教育教學(xué)獲獎?wù)撐模谋緮?shù)據(jù)包含的信息有姓名、民族、工作單位、論文題目和獲獎等次。數(shù)據(jù)的處理重點是論文題目,共分為兩個階段,即文本清洗和文本降噪。首先是文本清洗。對論文題目進行文字清洗,刪除中文標(biāo)點符號、空格等,確認文本文檔的編碼方式能被Python 讀取,一般以ANSI 編碼保存。其次是文本降噪。將清洗完畢的文本數(shù)據(jù)進行降噪處理??梢栽谧远x的中文停用詞庫中添加根據(jù)經(jīng)驗、不能提供實質(zhì)信息的一些詞語,如探討、探析、研究、分析、淺析、視角、策略等論文題目中的常用表達,然后使用Python 進行Jieba 分詞。分詞模式有三種:精確模式、全模式、搜索引擎模式。本研究使用精確模式。根據(jù)分詞結(jié)果,將非主題詞或無顯著區(qū)別意義的詞添加到自定義停用詞庫中,繼續(xù)降噪分詞后的文本。在再次降噪文本后,用Python 代碼繪制基于詞頻和主題詞權(quán)重的詞云圖,實現(xiàn)論文選題分布數(shù)據(jù)的可視化。
根據(jù)詞頻列表和教育教學(xué)論文的一般分類,用Python 的第三方庫WordCloud,繪制論文選題的柱狀圖,以及各個分類所包含的二級分類的表格。詞頻列表可以提高歸類的效率和質(zhì)量,減少疏漏,如列表中出現(xiàn)“成績”,只需再次查找,就可以確定是否歸在教學(xué)評價下的考試中。在歸類的具體內(nèi)容確定上,則需要人工甄別,如問題、活動、故事等詞是教學(xué)手段或教學(xué)理念,還是概括詞?這樣的例子有“問題教學(xué)法”和“……的問題和對策”,“教學(xué)活動”和“活動教學(xué)觀”及“故事三要素”和“繪本故事”等。
圖1
通過使用Python 繪制的詞云圖,可以清楚地看到獲獎?wù)撐脑谡撐念}目中體現(xiàn)的研究熱點,這些都是小學(xué)英語教師或教研員在日常工作實踐中關(guān)注的焦點,且頗有心得和體會。其中,關(guān)于作業(yè)方面的實踐和思考可以說是“一騎絕塵”,在總的論文數(shù)量中占比為87/594,其次是排在教學(xué)技能之首的閱讀,占比為52/594,接下來是核心素養(yǎng)和繪本,二者在詞云圖中顯示的占比分別為29/594 和28/594。雖然“雙減”出現(xiàn)的頻次為90/594,屬高頻詞語,詞云圖上的顯示比較突出,但是經(jīng)過人工辨認,它只是作為一個具有核心思想的研究背景出現(xiàn)在論文題目中,其政策的具體內(nèi)容并未涉及,沒有顯著性的實質(zhì)意義,因此在統(tǒng)計分析的餅圖中略過不談。
教師和研究者不僅要關(guān)注文本數(shù)據(jù)的集中趨勢,還要適當(dāng)了解具有離散特征的數(shù)據(jù)。詞云圖中的高頻詞是研究熱點的聚焦,中、低頻詞則對研究的深入、細化、補充和啟發(fā)起著同樣不可低估的作用。例如,分詞結(jié)果中的“序列性”,詞頻僅為1,光看詞頻,很容易被忽略,經(jīng)過查找和人工識別,它與作業(yè)的研究相關(guān),體現(xiàn)了作業(yè)研究的維度。再如,本研究的詞頻列表提示有教師和研究者關(guān)注了特殊學(xué)生群體,如有聽力障礙的學(xué)生、“后進生”和有智力障礙的學(xué)生,這些關(guān)鍵詞的抽取有助于了解論文寫作者的研究視野和研究對象的范圍,對一線教學(xué)的實踐者和教育規(guī)劃的決策者都很有參考價值。
圖2 中的6 個大類是根據(jù)外語教學(xué)的特點、教育教學(xué)論文的研究方向,結(jié)合本研究中的獲獎?wù)撐牡倪x題確定的,論文統(tǒng)計結(jié)果的數(shù)量中會存在交叉、重疊。按照獲獎?wù)撐臄?shù)量的頻率依次為語言技能、教學(xué)理念、教學(xué)手段、教學(xué)評價、教學(xué)內(nèi)容、學(xué)段。結(jié)合選題分類柱狀圖和二級分類表格可以發(fā)現(xiàn)小學(xué)英語教師在教學(xué)科研范疇選題的傾向性。以下按照頻次對6 個大類及二級分類進行描述和討論。
圖2:分類頻次柱狀圖
1.語言技能
語言技能是英語教學(xué)研究必須考慮的維度,因此在這個維度上的投稿甚多不足為奇。閱讀作為學(xué)生學(xué)校學(xué)習(xí)的中堅技能,理應(yīng)受到重點關(guān)注,甚至可以延伸到學(xué)校之外和學(xué)生生涯結(jié)束之后的終身教育中。但是,從另一個角度來說,關(guān)于閱讀的同質(zhì)化研究過多,出現(xiàn)了很多重復(fù)研究,缺乏新意。不過,另有7 篇將讀寫結(jié)合進行研究,這個角度值得模仿和學(xué)習(xí)。根據(jù)表1,在小學(xué)生的語言技能培養(yǎng)方面,有關(guān)口語的論文數(shù)量位列第二,說明教師充分考慮了小學(xué)生語言學(xué)習(xí)中敢于表達的行動特征,但是口語輸出的前提是聽力輸入,只有1篇論文談及,不過另有7 篇是將聽說結(jié)合進行研究,這比較符合小學(xué)生學(xué)習(xí)英語的普遍認知規(guī)律。再者,對于小學(xué)生來說,掌握發(fā)音規(guī)律對提高語音語調(diào)、培養(yǎng)語感和增強學(xué)習(xí)信心都有不可忽視的作用。關(guān)于語音、自然拼讀訓(xùn)練的論文多達19 篇,這是教師對學(xué)生學(xué)習(xí)需求的準(zhǔn)確理解和正確認知的有力支撐。
表1
2.教學(xué)理念
表2 反映出小學(xué)英語教師和研究者教學(xué)理念是對教學(xué)活動持有的基本的態(tài)度和觀念,是從事教學(xué)活動的信念,有理論層面、操作層面和學(xué)科層面之分。顯然,獲獎的這些論文集中在操作層面,即以某個理論或政策為理念指導(dǎo)教學(xué)。獲獎?wù)撐牡睦碚撝R聚焦在核心素養(yǎng),新課標(biāo)、新課改和單元主題及整體觀,三者合計65 篇,這主要得利于政策宣講和教師培訓(xùn),是教師和研究者最為熟悉的理論指導(dǎo)。其次,小學(xué)英語教師和研究者對語境(有26 篇)的高度關(guān)注體現(xiàn)了其在教學(xué)理念上的適切性,語言的學(xué)習(xí)離不開使用環(huán)境,對于抽象能力還不夠完備的小學(xué)生來說,情景和情境的導(dǎo)入更有利于學(xué)習(xí)英語。這里的二級分類將語境歸在教學(xué)理念之下,而不是教學(xué)手段,旨在表明教師所秉持的理念是“道”,教學(xué)手段是“術(shù)”,只有“道”的方向正確,“術(shù)”才有價值。相比之下,教學(xué)理念涉及的其他理論則呈散點狀態(tài),談及的理論框架有問題教學(xué)法、深度學(xué)習(xí)、互動式教學(xué)、活動式教學(xué)觀等,可以說,這是個令人欣喜的發(fā)現(xiàn),說明教師和研究者已不滿足于僅在經(jīng)驗層面進行思考和總結(jié),他們已從感性層面上升到理性層面,認識到教育教學(xué)理論對實踐的指導(dǎo)意義,也認識到實踐是對理論的驗證、修正和補充,這也是教師和研究者對自身工作水平和學(xué)術(shù)素養(yǎng)要求提高的表現(xiàn)。
表2
3.教學(xué)手段
根據(jù)表3,在教學(xué)手段中,繪本、游戲、表演、故事合起來占據(jù)主流,總計63 篇,這表明小學(xué)英語教學(xué)應(yīng)與學(xué)生的心理、生理發(fā)展匹配的重要特點。皮亞杰(Piaget)的認知發(fā)展理論主張發(fā)揮小學(xué)生的主體性,設(shè)法向他們呈現(xiàn)一些能夠引起興趣的材料,同時重視社會交往對其認知發(fā)展的作用,大多采取小組討論、合作學(xué)習(xí)的方式(林崇德2018)。雖然小組合作涉及的論文只有8 篇,但是說明教師已注意到小學(xué)生的人際交往和互動的需求。另外,信息技術(shù)的頻次也比較突出,有23 篇,不僅充分表明新疆的小學(xué)英語教育工作者愿意順應(yīng)技術(shù)革新,并有能力接受挑戰(zhàn),也完全符合中共中央國務(wù)院(2018)《關(guān)于全面深化新時代教師隊伍建設(shè)改革的意見》中“教師主動適應(yīng)信息化、人工智能等新技術(shù)變革,積極有效開展教育教學(xué)”的指導(dǎo)思想。思維導(dǎo)圖的使用有17 篇,預(yù)示著良好的開端。在英國和新加坡,思維導(dǎo)圖已被列為全體中小學(xué)的必修科目,他們的做法是否可以參考和借鑒?
表3
4.教學(xué)評價
從表4 可以明顯看出,教學(xué)評價的二級分類在論文數(shù)量上呈現(xiàn)“一邊倒”的狀態(tài),關(guān)于作業(yè)的論文是考試的十幾倍,前者有87 篇,后者有6 篇,差距極為顯著。作業(yè)在教學(xué)環(huán)節(jié)的功能和作用毋庸置疑:延伸課堂知識、促進拓展應(yīng)用、檢驗學(xué)習(xí)效果、改進教學(xué)方式方法、實現(xiàn)教學(xué)相長、落實因材施教(王殿軍2020)。作業(yè)的質(zhì)量不僅反映學(xué)生的學(xué)習(xí)情況,還對教學(xué)起反撥作用。如果把教學(xué)看成一個連續(xù)體,作業(yè)則是維系其運轉(zhuǎn)的重要環(huán)節(jié),這樣就不難理解教師對作業(yè)的研究為何如此關(guān)注。對有關(guān)作業(yè)的論文題目再檢索、篩查,發(fā)現(xiàn)以作業(yè)設(shè)計研究居多,角度比較豐富:差異化、序列化、分層(作業(yè))、深度學(xué)習(xí)、心理機制、注重思維訓(xùn)練等,但缺少關(guān)于作業(yè)批改、評價和反撥等的研究。
表4
需要指出的是,教學(xué)評價包括作業(yè)和考試,有關(guān)考試或測試研究的獲獎?wù)撐纳跎伲梢哉f這方面的研究既是難點和盲區(qū),又是可供發(fā)掘、大有可為的“金礦”。
5.教學(xué)內(nèi)容
教學(xué)內(nèi)容指教學(xué)過程中同師生發(fā)生交互作用、服務(wù)于教學(xué)目的達成的動態(tài)生成的素材及信息。教學(xué)內(nèi)容的選擇、取舍、加工基于教師對課程內(nèi)容、教材內(nèi)容與教學(xué)實際的綜合加工,將知識、能力和價值判斷融為一體。根據(jù)表5,關(guān)于教學(xué)內(nèi)容的論文主要集中在語篇、文本分析,文化和思維品質(zhì)三個方面,各有15、15、14 篇。由此可以看出,教師和研究者在備課環(huán)節(jié)已經(jīng)意識到不僅要關(guān)注語言知識層面的學(xué)習(xí),還要注重挖掘文本和語篇背后的理據(jù),這對于學(xué)生理解課堂內(nèi)容和鍛煉思維的作用不可輕視。同時,這些選題給教學(xué)新手和同行帶來了啟示:文本的深度理解是基石,無論采取何種新穎或先進的教學(xué)手段,文本內(nèi)容的邏輯性都不可偏廢。語言是文化的載體,在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在國際傳播的背景下,引導(dǎo)學(xué)生講好中國故事是英語課程的一大擔(dān)當(dāng),從小學(xué)英語課程開始就攝入文化內(nèi)容,對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承和傳播尤為重要。教學(xué)內(nèi)容的豐富性體現(xiàn)在教育目標(biāo)如德育、美育方面,也包含特色課程內(nèi)容如復(fù)習(xí)課,且兼顧了學(xué)生的情感需求。
表5
6.學(xué)段
學(xué)段的分類來自詞頻列表和詞云圖的啟發(fā)。教育部(2014)在《關(guān)于全面深化課程改革落實立德樹人根本任務(wù)的意見》中提出要“組織研究提出各學(xué)段學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)體系,明確其應(yīng)具備的適應(yīng)終身發(fā)展和社會發(fā)展需要的必備品格和關(guān)鍵能力”的目標(biāo),從中可以看出學(xué)段也是教學(xué)中必須考量的因素。表6 顯示教師充分考慮了高學(xué)段和低學(xué)段的學(xué)生處于不同的心理、生理發(fā)展階段,也考慮了教學(xué)過程的銜接,不同階段的教學(xué)設(shè)計應(yīng)將不同學(xué)段的學(xué)生的認知特點作為優(yōu)先前提,只有精心安排、細化操作,才能構(gòu)建和諧的教育生態(tài)。
表6
需要強調(diào)的是,以上分類在獲獎?wù)撐牡倪x題中并不相互獨立,而是彼此交織、排列組合。教學(xué)手段、語言技能、教學(xué)理念、教學(xué)內(nèi)容不可能割裂開,它們先后主次安排的動態(tài)特征依賴具體的教學(xué)環(huán)境,本研究的靜態(tài)分類是為了更清楚地了解獲獎?wù)撐淖髡咴谶x題上的思路和考量。
總體來說,語言技能和教學(xué)手段是受到青睞的研究范圍,無論是在獲獎?wù)撐牡臄?shù)量上,還是在二者包含的豐富內(nèi)容上,都表明教師和研究者在這兩個方面投入了巨大的時間、精力和熱情;用以指導(dǎo)教學(xué)活動的教學(xué)理念集中趨勢并不顯著,離散特征明顯;教學(xué)評價下的具體內(nèi)容類別并不豐富,包括作業(yè)和考試,作業(yè)在二級分類中總占比最高;教學(xué)內(nèi)容這個類別的確定以突出課程內(nèi)容為主,集中在語篇、文本分析,文化和思維品質(zhì)三個方面,對教育的其他方面也有所涉獵;學(xué)段的分類則體現(xiàn)了教師的細化操作。
本研究通過介紹Python 程序文本數(shù)據(jù)處理的基本流程,基于2022 年新疆小學(xué)英語教育教學(xué)獲獎?wù)撐倪x題的文本數(shù)據(jù)庫,使用Python 清洗與降噪文本數(shù)據(jù)后,繪制文本數(shù)據(jù)的可視化圖表,呈現(xiàn)文本數(shù)據(jù)的詞頻和分類特征,結(jié)合詞云圖、分類柱狀圖和二級分類表格,對教學(xué)手段、語言技能、教學(xué)評價、教學(xué)理念、教學(xué)內(nèi)容、學(xué)段等進行描述性統(tǒng)計分析和討論。
通過文本數(shù)據(jù)分析,本研究或可為新疆小學(xué)英語教師和研究者提供一些實證依據(jù),從而為今后的論文選題提供參考。具體來說,根據(jù)討論中發(fā)現(xiàn)的問題,對小學(xué)英語論文的選題給出以下建議:研究方法中應(yīng)加入實證研究。某種教學(xué)手段的有效性、教學(xué)評價對教學(xué)的反撥作用、教學(xué)理念的踐行、語言技能的培養(yǎng)和教學(xué)內(nèi)容的效果均可以通過數(shù)據(jù)統(tǒng)計進行量化分析。
本研究尚存在一些局限性。首先,限于研究規(guī)模,本研究未涉及論文作者的民族、工作單位的級別和所在地區(qū)的統(tǒng)計特征,這些因素對選題的影響沒有納入其中;其次,對論文作者的學(xué)緣背景缺少了解,也無法進行問卷調(diào)查和訪談,導(dǎo)致定性數(shù)據(jù)缺失。在后續(xù)的研究中,需要對以上局限性進行考慮和調(diào)整,提高研究的質(zhì)量,推動新疆小學(xué)英語教學(xué)和科研的進一步探索。