魚(yú) 耀
(1.中央民族大學(xué) 民族學(xué)與社會(huì)學(xué)學(xué)院,北京 100081;2.重慶大學(xué) 人文社會(huì)科學(xué)高等研究院,重慶 400044)
距今200年前后,西部苗族部分成員(即Hmong)自中國(guó)貴州、云南等地分批遷至素有“東南亞屋脊”之稱(chēng)的老撾高地生活,廣泛分布在與中國(guó)、越南、泰國(guó)交界的上寮區(qū)域。①1895年前后,法國(guó)殖民者把整個(gè)老撾分為上寮、下寮兩部分,后逐漸演化為上寮、中寮、下寮三部分。上寮主要指今北部地區(qū)的豐沙里、南塔、烏多姆塞、波喬(博膠)、瑯勃拉邦、華潘、沙耶武里、川礦等??;中寮包括萬(wàn)象市、萬(wàn)象省、賽松本、波里坎塞、甘蒙;下寮包括沙灣拿吉、沙拉灣、塞公(公河)、占巴塞、阿速坡等省。其中,川壙(Khoeng Xiangkhouang)人數(shù)最多,華潘(Houaphan)、沙耶武里(Sayaboury)、烏都姆塞(Oudomxay)等次之。依傳統(tǒng)服飾、語(yǔ)言特征等表征符號(hào),他們分為白苗、黑苗、花苗、青苗、紅苗等支系。
此后,為更好地促進(jìn)自身發(fā)展,協(xié)調(diào)與周邊民族的關(guān)系,經(jīng)過(guò)和多方勢(shì)力的長(zhǎng)期博弈,苗族最終被納入老撾三大族系之一的老松族(Lao Sung,佬語(yǔ)記作??????),得到當(dāng)局承認(rèn),從而實(shí)現(xiàn)了從“客居山民”向“法定國(guó)民”的轉(zhuǎn)變。②老撾國(guó)內(nèi)主要分為三個(gè)族系,即老松族、老聽(tīng)族、老龍族,又稱(chēng)高族、中族、低族,每一族系包括多個(gè)“民族”。苗族、瑤族即是老松族系中的代表民族。日本學(xué)者竹村卓二在對(duì)東南亞山地民族的研究中,將苗瑤等民族稱(chēng)為“客民”,以表示其移居而來(lái)、在本地客居的狀態(tài)。從20世紀(jì)90年代中期開(kāi)始,在“替代種植”項(xiàng)目的扶持和政府的協(xié)助下,他們逐漸擺脫刀耕火種的傳統(tǒng)游耕生計(jì),強(qiáng)化了與市場(chǎng)之間的聯(lián)系,物質(zhì)生活得到極大改善。近20年,借助革新開(kāi)放政策深入推進(jìn)的機(jī)會(huì),越來(lái)越多的苗族投身老撾國(guó)家發(fā)展浪潮,移居城市生活,整體發(fā)展步入快車(chē)道。③老撾苗族作為西部苗族一部分,自稱(chēng)為“蒙”,RPA苗文記為“Hmoob”,英語(yǔ)記為“Hmong”。隨著“一帶一路”倡議在東南亞地區(qū)的推進(jìn),當(dāng)?shù)厣鐣?huì)正逐步接受“苗族”這一稱(chēng)呼。筆者在調(diào)查中發(fā)現(xiàn),受訪者有時(shí)也以“苗族”自稱(chēng)。鑒于此,本文統(tǒng)一使用“苗族”這一稱(chēng)謂。截至2020年,其人口已超過(guò)60萬(wàn),④據(jù)2020年4月筆者在老撾國(guó)家統(tǒng)計(jì)局所獲“2015年老撾人口和住房統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)”(Results of Population and Housing Cencus 2015)顯示,老撾苗族人口為595,028人,僅次于佬族的3,427,665人和克木族的708,412人,位居第三。此處2020年苗族人口數(shù)量超過(guò)60萬(wàn)為統(tǒng)計(jì)局工作人員估算結(jié)果。成為當(dāng)?shù)爻凶?、克木族之外的第三大民族?/p>
在從“邊緣人”向“建設(shè)者”轉(zhuǎn)變的過(guò)程中,老撾苗族雖克服了諸如文化差異過(guò)大、民族矛盾激化、國(guó)家意識(shí)模糊、自身發(fā)展緩慢等多重困難,但至今仍面臨一大難題:在早已獲得法律身份的情況下,他們卻始終無(wú)法完全獲取社會(huì)身份,從而導(dǎo)致社會(huì)身份呈現(xiàn)出顯著的“持續(xù)生成”特征。
亞歷山大·溫特(Alexander Wendt)認(rèn)為,“角色/身份”代表了個(gè)體在社會(huì)結(jié)構(gòu)中的位置關(guān)系,角色不同,行為體在社會(huì)結(jié)構(gòu)中發(fā)揮的功能也不同,宏觀觀念結(jié)構(gòu)通過(guò)個(gè)體身份角色映射出的鏡像也有所差異,而隨著個(gè)體角色身份的發(fā)展,集體身份終將形成。[1]
少數(shù)民族海外華人作為海外華人的重要組成部分,其在地化過(guò)程中社會(huì)身份的形成既具有他群所展現(xiàn)出的普遍性,亦具有我群所獨(dú)有的特殊性?!奥涞厣弊鳛楂@取居住國(guó)身份的最終表達(dá)是海外華人社會(huì)最重要的集體轉(zhuǎn)型,對(duì)精英身份的追求,極大地促進(jìn)了華人拋棄移居者思維,轉(zhuǎn)而采取向移居國(guó)靠攏的方式為獲取法定身份努力。[2]與此同時(shí),少數(shù)民族海外華人作為從少數(shù)(祖籍國(guó))向少數(shù)(居住國(guó))的轉(zhuǎn)變,居住國(guó)為其賦予成員資格時(shí)亦會(huì)采取相對(duì)特殊的統(tǒng)合策略,如泰國(guó)就將生活在北部山地的少數(shù)民族集體冠之以“山地民族”之名,并推出相應(yīng)的管理制度。[3]越南、老撾則通過(guò)民族識(shí)別等方式將之納入“少數(shù)民族”體系,在確認(rèn)其國(guó)民身份的同時(shí),進(jìn)一步保障他們的社會(huì)權(quán)利。[4]于是,被歸置進(jìn)民族國(guó)家版圖,并接受現(xiàn)代化、全球化進(jìn)程的挑戰(zhàn)遂一起發(fā)生。[5]
在這樣的情境下,少數(shù)民族海外華人正爭(zhēng)取有尊嚴(yán)地被整合進(jìn)國(guó)家發(fā)展中,既不脫離原來(lái)的生活方式和文化特征,又能獲取國(guó)家身份和群體身份。[6]但問(wèn)題是,主流社會(huì)將他們視為野蠻落后的代表者的刻板印象,很難隨著民族國(guó)家的進(jìn)一步建設(shè)而輕易消失,故少數(shù)民族海外華人社會(huì)身份的最終獲取,必然是在與所在國(guó)國(guó)家主體的協(xié)商與妥協(xié)、同主流社會(huì)諸多方面互動(dòng)理解的基礎(chǔ)之上尋求合適的發(fā)展機(jī)遇和空間。這也就意味著,他們?cè)诰唧w實(shí)踐中需要同時(shí)面對(duì)“國(guó)家”和“社會(huì)”兩個(gè)主體。
然而,關(guān)于這方面的討論,尤其是對(duì)老撾苗族的關(guān)注明顯不足。研究者的興趣集中在三個(gè)主要方向:其一,探究他們?cè)凇懊孛軕?zhàn)爭(zhēng)”中的表現(xiàn),力圖呈現(xiàn)每一階段苗族的不同動(dòng)向;[7]其二,考究他們作為戰(zhàn)爭(zhēng)難民移居美國(guó)后所遭遇的集體困境;[8]其三,考察留居老撾境內(nèi)的苗族的族群文化。[9]鮮少有人關(guān)注面對(duì)巨大的政治、社會(huì)壓力,其面臨的融入難題,少數(shù)涉及這一話題的著述依然將重點(diǎn)放在他們的社會(huì)組織、內(nèi)部文化如何與老撾民族國(guó)家相自洽上,[10]或止步于簡(jiǎn)單的城市化適應(yīng)分析,[11]幾乎很難見(jiàn)到針對(duì)其身份問(wèn)題的論說(shuō)。有鑒于此,本文嘗試整合歷時(shí)與共時(shí)視角,在對(duì)苗族于老撾所經(jīng)歷的“國(guó)家化”和“社會(huì)化”過(guò)程進(jìn)行分析的同時(shí),探究其社會(huì)身份“持續(xù)生成”的實(shí)踐路徑,以期為觀察少數(shù)民族海外華人的在地化現(xiàn)象提供一種新的視野。
17世紀(jì)左右,苗族支系向中國(guó)南方邊地的持續(xù)流動(dòng)為他們提供了進(jìn)入老撾的可能。待到達(dá)上寮等地生活后,隨著與不同政治主體互動(dòng)的加深,他們?cè)诜蓪用娴纳矸葜鸩降玫秸J(rèn)可,但強(qiáng)烈的異質(zhì)性表現(xiàn)仍迫使其不斷向國(guó)家靠攏。
苗族向更南部的遷徙拉開(kāi)了他們走向中國(guó)境外的序幕,而在進(jìn)入老撾的過(guò)程中,苗族不僅受到自身生計(jì)方式的影響,也經(jīng)受了戰(zhàn)亂的洗禮,最終才到達(dá)新的定居地。
1.遷徙原因
不少學(xué)者認(rèn)為,苗族向東南亞的遷徙是因戰(zhàn)爭(zhēng)的發(fā)生而被迫進(jìn)行的,認(rèn)為17—18世紀(jì)清王朝在西南地區(qū)非漢族群當(dāng)中推行的強(qiáng)力措施,導(dǎo)致了湘黔交界“生苗”區(qū)的苗族支系向今廣西西北部與云南東南部的遷徙,從而壓縮了早已生活在此的“蒙人”支系的生存空間,使其最終選擇越過(guò)邊界進(jìn)入越南與老撾北部定居。[12]但實(shí)際上,從現(xiàn)今老撾苗族的歷史記憶、生活遺跡并結(jié)合西方關(guān)于他們的早期研究資料來(lái)看,“戰(zhàn)爭(zhēng)論”的觀點(diǎn)可能并不盡然。
歷史上,苗族曾長(zhǎng)期保持刀耕火種的生計(jì)模式,耕地嚴(yán)重依賴(lài)燒荒后的草木灰蓄積肥力,但通常3~5年內(nèi)地力便會(huì)消耗殆盡,必須另覓他處以謀生;加之一般苗族家庭人口至少五人以上,若要滿(mǎn)足口糧需求,開(kāi)墾的土地面積必須足夠大。周而復(fù)始,遷徙就成為苗族的常態(tài)。這也使得越境進(jìn)入老撾等生態(tài)環(huán)境較好的地區(qū)謀生成為可能。從當(dāng)前老撾苗族保留的傳統(tǒng)生計(jì)方式推測(cè),這種由耕作引起的流動(dòng)曾在其日常生活中占據(jù)重要位置,但相對(duì)來(lái)說(shuō)規(guī)模較小,多是以家庭、家族為單位。
由此,戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)可能一方面加快了他們的移動(dòng)速度,另一方面也推動(dòng)了規(guī)模性遷徙。法國(guó)殖民者曾提到,“大約從1864年開(kāi)始,老撾鎮(zhèn)寧(今川壙)地區(qū)進(jìn)入了許多不同旗號(hào)的中國(guó)軍隊(duì),他們都是失敗后從中國(guó)逃到老撾的,與他們一同到來(lái)的還有很多山民,包括苗族、瑤族等,他們此后在川壙高原生活了下來(lái)。”[13]今天,賽松本的白苗亦傳說(shuō)他們很早之前生活在中國(guó)的遠(yuǎn)山之中,由于墾荒種地的緣故,種植幾年,地力衰減后就需轉(zhuǎn)到另一個(gè)地方去,于是就這樣一直向南尋找土地,后戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生,被帶到了老撾。明顯地,這種社會(huì)記憶從集體表征的層面呈現(xiàn)了具體生活與記憶符號(hào)間的歷時(shí)性。[14]
史實(shí)中這一歷時(shí)性又是如何表現(xiàn)的呢?越南學(xué)者琳心提到,“1796年至1820年間,……苗族分兩路遷入越南,一路包括黃、驪、王等姓氏的大約100戶(hù)人家先到了河江省的同文縣,然后一部分人又分散到河江省的黃樹(shù)皮;另外一路包括黃、陸、周、崇、武、江等姓氏的80戶(hù)人家遷到了老街省。后來(lái),這一翼中的武、崇、江等姓氏中的30戶(hù)人家又遷徙到了越南西北地區(qū)。這些苗族大都來(lái)自貴州,一部分則來(lái)自云南和廣西。”[15]其中不乏借道進(jìn)入老撾上寮地區(qū)的苗族。法國(guó)人類(lèi)學(xué)家李穆安(Jacques Lemoine)調(diào)查后認(rèn)為,苗族“最大規(guī)模的移民浪潮發(fā)生在1868年太平天國(guó)失敗以后,有一萬(wàn)多苗民從貴州經(jīng)云南和廣西進(jìn)入了越南。這些人在越南的河江、老街、萊州、山蘿、義路等省定居下來(lái)。一些人又向南遷到了安南北部的和寧、清化和義安等地區(qū)”[16]此后,部分人可能越界進(jìn)入了老撾北部生活。
由此可見(jiàn),“苗族向老撾的遷徙是多批次的,而不是相對(duì)集約的;是零星的,而不是大規(guī)模的;是單線路的,而不是全方位的……不是由貴州、四川和云南其他地方持續(xù)不停地直接遷入老撾的?!保?7]這也從側(cè)面說(shuō)明,“生計(jì)選擇”極有可能是影響苗族遷徙的重要原因,少則一兩年,多則數(shù)年的農(nóng)耕需要促使他們不停地遷徙,在這一過(guò)程中“一般都是先在云南文山(麻栗坡)和西雙版納(勐臘)居住若干年甚至上百年以后,再?gòu)倪@些地方遷入老撾北部”。[18]而東南半島北部廣闊的山地則為他們提供了充足的土地保障,也極大地促成了他們的遷徙。
2.遷徙路徑
以尋求適耕土地為目的的遷徙和戰(zhàn)爭(zhēng)移民的身份本讓苗族很難有一致的遷徙路徑,但從長(zhǎng)時(shí)段的歷史記錄和遺留下的生活痕跡看,他們進(jìn)入老撾的途徑主要有東西兩條。
生活在現(xiàn)華潘、川壙等老撾東北部的苗族,大部分是從云南東南部進(jìn)入越南相鄰地區(qū),最后又再遷到老撾的;居住在豐沙里(Phong Sali)、沙耶武里等與中國(guó)聯(lián)系緊密的省份的苗族,大部分是先在云南南部逗留經(jīng)年后,再進(jìn)入老撾的。
為什么會(huì)有如此差異呢?主要和當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境有關(guān)。一方面,從越南進(jìn)入老撾的苗族剛開(kāi)始時(shí)即生活在今天越、老交界的臨近省份,在當(dāng)?shù)亟?jīng)營(yíng)一段時(shí)間后,由于受法國(guó)殖民活動(dòng)和生計(jì)需求的影響遂進(jìn)行了二次遷徙。曾在印度支那地區(qū)傳教并著有法語(yǔ)世界第一部苗族史的薩維納(Le Père Fran?ois Marie Savina)提出,“東京(現(xiàn)越南河內(nèi))所有的蒙人居民都是從云南遷來(lái)的,生活在老撾的苗族則是從東京遷去的?!保?9]另一方面,從云南進(jìn)入的苗族很可能是沿著云南與中南半島的傳統(tǒng)商道到了老撾生活。據(jù)法國(guó)人記錄,“1850年時(shí),苗族人已在瑯勃拉邦附近的山地區(qū)域建立諸多村寨,他們墾荒種地,種植鴉片。還同原在此地生活的老撾人、華人和撣族的馬幫進(jìn)行貿(mào)易?!保?0]由此說(shuō)明,這些苗族生活的地方與馬幫的商道有所重疊或就處在商道之上,由于馬幫的路線通常是固定的,故苗族利用商道遷徙極為可能。據(jù)學(xué)者考證,“傳統(tǒng)的溝通云南與東南亞的通道中,確實(shí)有一條是從云南進(jìn)入老撾北部的豐沙里再由豐沙里南下到瑯勃拉邦和萬(wàn)象,再由萬(wàn)象越過(guò)湄公河到泰國(guó)東北部地區(qū)”。[21]可見(jiàn),這種遷徙路徑有一定的可取性。此外,也有一些苗族利用邊地距離優(yōu)勢(shì)直接遷到與云南相鄰的老撾北部生活。
苗族進(jìn)入老撾后,與不同政權(quán)主體的互動(dòng)為其積累了豐富的群體經(jīng)驗(yàn),也為他們最終獲得法定身份奠定了社會(huì)基礎(chǔ)。
1.與封建國(guó)家的微弱聯(lián)系
法昂(Fa Ngun)于1353年在川銅(今瑯勃拉邦)建立了老撾歷史上第一個(gè)中央集權(quán)制國(guó)家——瀾滄王國(guó)。[22]苗族進(jìn)入時(shí),該政權(quán)已分裂為瑯勃拉邦、萬(wàn)象和占巴塞(Champasak)三個(gè)部分,他們初到的豐沙里、華潘等省即屬瑯勃拉邦王國(guó)管轄。
但由于居住偏遠(yuǎn),交通不便,苗族主要靠種山地、發(fā)展農(nóng)業(yè)維持生計(jì)。這導(dǎo)致其與外界的聯(lián)系相對(duì)較少,直接影響了他們必要的生活往來(lái)。彼時(shí),苗族一般經(jīng)濟(jì)中只涉及極少部分的商業(yè)活動(dòng),如制售銀飾、農(nóng)具等,但由于這些物品通常很結(jié)實(shí),這種活路也就不甚興盛。所以,其基本維持著自給自足的狀態(tài)。日常生活用品的交換也很少和當(dāng)?shù)厣鐣?huì)發(fā)生關(guān)系,當(dāng)需要鹽、布等物資時(shí),就等著來(lái)自中國(guó)的商人。一般情況下,每年苗族新年期間都有商人拿著貨物一個(gè)寨子一個(gè)寨子地同苗族交換東西,這個(gè)過(guò)程中,由于一些人并不熟悉老撾貨幣的使用,有時(shí)他們就拿鴉片完成交易。這種狀態(tài)使得苗族與老撾傳統(tǒng)社會(huì)聯(lián)系相對(duì)微弱,以至部分當(dāng)?shù)厝硕嘉搓P(guān)注到他們的活動(dòng)。
2.對(duì)殖民管理的多重回應(yīng)
隨著苗族在上寮站穩(wěn)腳跟,他們的存在逐漸引起地方政權(quán)的注意,尤其是印度支那淪為殖民地后,法國(guó)殖民者開(kāi)始利用老撾的內(nèi)部體系管理錯(cuò)綜復(fù)雜的基層社會(huì)。
一是采取以老治老、以多治少的策略。1893年,法國(guó)借《曼谷條約》將老撾從暹羅屬?lài)?guó)變?yōu)椤氨Wo(hù)國(guó)”后,便將北部的瑯勃拉邦視作王都,作為老撾的政治中心;在中部的萬(wàn)象設(shè)置副王,管理國(guó)家的國(guó)防、行政、財(cái)政;利用南部的占巴塞親王,統(tǒng)籌社會(huì)福利。如此,用間接統(tǒng)治的形式,殖民者實(shí)現(xiàn)了“以老治老”的目的。彼時(shí),長(zhǎng)期的民族矛盾也已到了爆發(fā)邊緣。為利用這種社會(huì)情緒控制不同力量,法國(guó)殖民者開(kāi)始推行歧視政策,采取“以多治少”的辦法,給予占人口多數(shù)的佬族較高的政治經(jīng)濟(jì)地位,而對(duì)人數(shù)較少的民族則采取區(qū)別化對(duì)待,形成“民族等級(jí)制度”。這導(dǎo)致以苗族等為主要參與者的起義頻繁發(fā)生。1896年,苗族因不堪忍受強(qiáng)加于他們頭上的繁重勞役,以川礦為中心發(fā)起暴動(dòng)。1918年,苗族再次舉起抗議大旗,在首領(lǐng)巴齋(Pa Chay)領(lǐng)導(dǎo)下發(fā)動(dòng)武裝斗爭(zhēng)。
二是利用苛捐雜稅增強(qiáng)自身管理權(quán)威。在建構(gòu)殖民政治體系的同時(shí),為滿(mǎn)足經(jīng)濟(jì)需要,殖民政府開(kāi)始對(duì)包括苗族等在內(nèi)的山地民族課以重稅,并迫使他們付出義務(wù)勞動(dòng)?!?9世紀(jì)初期,川壙地區(qū)的苗族在用現(xiàn)金支付稅款的同時(shí)額外被追加每人一公斤鴉片,而到了19世紀(jì)中期,老龍人和老松人每人繳納同一稅款平均為9.60基普,老聽(tīng)人則為4.80基普。女人也未能幸免,她們被依據(jù)乳房的大小征收現(xiàn)金,一些懷孕的女性不得不避開(kāi)市場(chǎng)、寺廟等人多的地方,以免碰上稅收官?!保?3]
三是扶持不同勢(shì)力,操縱政治圖謀。隨著苗族整體實(shí)力的不斷增長(zhǎng),其內(nèi)部的不同聲音亦開(kāi)始高漲,大家族間的明爭(zhēng)暗斗逐漸從不易觀察的地方影響他們的生活,分裂對(duì)立慢慢出現(xiàn)。羅比瑤(Lo Bliayao)家族和李峰(Lyfoung)家族的矛盾日趨公開(kāi)化,法國(guó)人趁虛而入,利用他們之間的隔閡,扶植不同勢(shì)力,分別委以官職,并給予一定的自治權(quán),使其互不統(tǒng)屬,分化管理。
殖民者通過(guò)諸如此類(lèi)的手段加強(qiáng)了對(duì)苗族的控制,極大地拉近了他們同殖民政府的距離,同時(shí)也部分強(qiáng)化了他們作為當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)成員的資格,但事實(shí)上,因各類(lèi)歧視政策的存在,苗族更多地只是被殖民當(dāng)局作為制衡不同勢(shì)力的棋子。
3.同王國(guó)政府的被動(dòng)往來(lái)
1945年,因日本在印度支那發(fā)動(dòng)軍事政變,老撾短暫脫離法國(guó)控制,但很快,隨著日軍投降,法國(guó)重返老撾。于是,他們?yōu)檠永m(xù)在老撾的殖民影響,翌年便扶持原“保護(hù)國(guó)”瑯勃拉邦王國(guó)的君主西薩旺·馮(Sisavang Vong)組建“老撾王國(guó)”政府,統(tǒng)轄整個(gè)老撾。[24]
為拉攏苗族力量,官方開(kāi)始將他們的上層精英安置進(jìn)政府官僚體系。1946年,法國(guó)人任命杜比·李峰(Touby Lyfoung)擔(dān)任川礦省苗族的昭孟(Chao muong)一職,同時(shí)將他的Tasseng頭銜傳遞給其同父異母的哥哥。1958年,老撾第一次聯(lián)合政府大選,杜比·李峰及其兄弟圖里亞·李峰(Toulia Lyfoung)被選舉為議會(huì)委員,費(fèi)當(dāng)·羅比瑤的家族勢(shì)力也同期入選。1960年,杜比·李峰開(kāi)始擔(dān)任社會(huì)福利部部長(zhǎng),成為第一個(gè)出任內(nèi)閣成員的老撾苗族。[25]
與此同時(shí),皇家政府也通過(guò)制定法律來(lái)保障包括苗族在內(nèi)的少數(shù)民族的基本權(quán)利。1947年,政府召開(kāi)制憲會(huì)議,杜比·李峰被推舉為國(guó)民代表,他由此提議修改憲法,最終當(dāng)局承認(rèn)老撾境內(nèi)所有少數(shù)民族與佬族一樣均享有平等的公民權(quán)利。自此,苗族的法定身份得到初步承認(rèn)。
法國(guó)重歸的同時(shí),美國(guó)為推行其國(guó)際戰(zhàn)略,遏制共產(chǎn)主義發(fā)展,趁機(jī)插足老撾內(nèi)政,并資助訓(xùn)練苗族軍事力量,導(dǎo)致老撾苗族內(nèi)部迅速分裂為對(duì)立的兩派:一方支持以美國(guó)為首的資本主義世界,一方追隨以巴特寮為首的共產(chǎn)主義組織。后來(lái),隨著越戰(zhàn)失敗,美軍退場(chǎng),支持美國(guó)的部分苗族因擔(dān)心遭到共產(chǎn)主義勢(shì)力的清洗,遂越過(guò)湄公河進(jìn)入聯(lián)合國(guó)設(shè)在泰國(guó)的難民營(yíng)避難。①目前學(xué)界對(duì)于戰(zhàn)時(shí)老撾苗族進(jìn)入國(guó)際難民營(yíng)的人數(shù)尚有爭(zhēng)議,有人認(rèn)為是10萬(wàn),有人認(rèn)為是15萬(wàn),還有人認(rèn)為人數(shù)約占當(dāng)時(shí)老撾苗族總?cè)丝诘娜种?。但?shí)際上,這些國(guó)際難民營(yíng)并不是專(zhuān)門(mén)接受苗族的,而是針對(duì)印支難民的,只是苗族占據(jù)的比例相對(duì)較高。估計(jì)當(dāng)時(shí)最大的難民營(yíng)接受人數(shù)在4萬(wàn)人左右,因此,苗族人口很難達(dá)到15萬(wàn)之多。最終,他們被安置到美國(guó)、法國(guó)、澳大利亞、阿根廷、法屬圭亞那等地。
留在老撾國(guó)內(nèi)的苗族則跟隨共和國(guó)的步伐開(kāi)始重建自己的生活,逐漸接受社會(huì)主義改造。首先,當(dāng)局嘗試在短期內(nèi)破除苗族地區(qū)的落后習(xí)俗,再以農(nóng)業(yè)集體化為手段改變他們刀耕火種的耕作模式。同時(shí),采取懷柔政策,呼吁隱藏在山林的苗族武裝放下武器和解。其次,在居住環(huán)境、生存環(huán)境和社會(huì)環(huán)境良好的地方為苗族修建居民點(diǎn)并為其提供生活設(shè)施,吸引他們搬遷。第三,國(guó)家展開(kāi)大規(guī)?!懊褡遄R(shí)別”活動(dòng),并依據(jù)實(shí)際情況將“苗族”認(rèn)定為獨(dú)立的法定少數(shù)民族,賦予其合法身份,保障其相應(yīng)的社會(huì)地位。
此后,為促進(jìn)“苗族”等少數(shù)民族向國(guó)家靠攏,政府持續(xù)推出系列措施。1982年,老撾人民革命黨第三次全國(guó)代表大會(huì)提出,加強(qiáng)各民族間的團(tuán)結(jié),提倡各民族人民對(duì)國(guó)家與社會(huì)主義充滿(mǎn)熱愛(ài),并增強(qiáng)國(guó)家意識(shí),盡力消除民族與國(guó)家間的嫌隙。[26]1991年,老撾人民革命黨第五次全國(guó)代表大會(huì)再次強(qiáng)調(diào),民族問(wèn)題是黨、政府、人民都相當(dāng)關(guān)注的問(wèn)題,各民族之間的和平團(tuán)結(jié)是新時(shí)期老撾推進(jìn)人民民主事業(yè)的關(guān)鍵因素。同期,老撾人民民主共和國(guó)第一部憲法亦列出專(zhuān)門(mén)條款保障少數(shù)民族權(quán)利。后續(xù)召開(kāi)的老撾人民黨第六次全國(guó)代表大會(huì)延續(xù)了契合老撾國(guó)情的民族政策,會(huì)議報(bào)告認(rèn)為,民族工作對(duì)于國(guó)家統(tǒng)一有著超乎尋常的重要意義,因此在持續(xù)促進(jìn)各民族團(tuán)結(jié)的同時(shí),要防止民族間的矛盾出現(xiàn),要使各民族群體認(rèn)識(shí)到歧視其他民族或妄自菲薄都是不可取的。
緊接著,1995年,老撾公布第二次人口普查數(shù)據(jù),“苗族”作為法定民族的資格被完全確認(rèn),并與前次一樣同其他民族一起平等列出。彼時(shí),他們的人口數(shù)量已位居全國(guó)第四。[27]如此,老撾從黨和國(guó)家的角度出發(fā),不僅賦予了苗族法定成員資格,切實(shí)保護(hù)了苗族權(quán)益,而且不斷推動(dòng)他們與國(guó)家間的關(guān)系發(fā)展,有效促成了其向“老撾人”的轉(zhuǎn)變。
苗族在老撾向國(guó)家靠近的過(guò)程,也是他們逐步融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)的過(guò)程。前一階段,苗族獲得獨(dú)立民族身份,同其他民族一起成為老撾社會(huì)的一份子;后一階段,他們逐漸改變自身的生計(jì)方式,開(kāi)始規(guī)模性參與當(dāng)?shù)厣鐣?huì)的建設(shè)浪潮。
“國(guó)家化”不僅促成了老撾政府對(duì)苗族的有效管理,同時(shí)亦對(duì)其“社會(huì)化”進(jìn)程產(chǎn)生了積極影響。為促使苗族向主流社會(huì)靠攏,老撾黨和政府從實(shí)際出發(fā),積極拓展苗族的參政機(jī)會(huì),有意識(shí)地在政府各類(lèi)機(jī)構(gòu)中提拔少數(shù)民族干部。最明顯的是,在老撾人民革命黨第七屆中央委員會(huì)55名委員中,即有5位苗族;而在國(guó)會(huì)的25位少數(shù)民族干部中,9人是苗族。[28]與此同時(shí),伴隨老撾基礎(chǔ)教育的全面展開(kāi),民族知識(shí)分子被迅速培養(yǎng)起來(lái),各類(lèi)研究機(jī)構(gòu)和教育系統(tǒng)出現(xiàn)了一批苗族研究人員和教師。諸如此類(lèi)的措施,確保了他們的法定權(quán)利,推進(jìn)了苗族的社會(huì)發(fā)展,提高了他們的生活水平,也強(qiáng)化了他們的社會(huì)觀念,促進(jìn)了苗族在老撾的社會(huì)化進(jìn)程,使其社會(huì)地位進(jìn)一步鞏固,為后續(xù)發(fā)展積累了重要的社會(huì)經(jīng)驗(yàn),奠定了他們參與社會(huì)建設(shè)的基礎(chǔ)。
苗族在老撾的社會(huì)生境發(fā)生變化后,相應(yīng)的生計(jì)模式也擺脫了歷史束縛而變得更加多元,傳統(tǒng)習(xí)慣與現(xiàn)代優(yōu)勢(shì)的結(jié)合使其生活姿態(tài)更為主動(dòng)。
1.從殖民經(jīng)濟(jì)到市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)
苗族到達(dá)老撾后延續(xù)了歷史上的生產(chǎn)習(xí)慣,但受限于當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境,自我生產(chǎn)成為滿(mǎn)足群體社會(huì)生存的最主要手段。于是,在保障糧食種植安全的前提下,他們通過(guò)開(kāi)墾山地、飼養(yǎng)家畜等途徑維持著基本的生活需要。但這也導(dǎo)致其缺乏一定的經(jīng)濟(jì)作物。
法國(guó)侵入老撾不久,鴉片便被大面積引進(jìn)至山地民族中間。1939年,杜比·李峰被法國(guó)人任命為農(nóng)黑地區(qū)的行政長(zhǎng)官,他大力倡導(dǎo)鴉片生產(chǎn),使該地區(qū)成為當(dāng)時(shí)老撾最重要的鴉片種植區(qū)之一,年產(chǎn)量增加到40噸。[29]1944年,作為老撾苗族最重要的聚居地——川壙,已經(jīng)成為當(dāng)時(shí)印支三國(guó)(越南、老撾、柬埔寨)中最大的鴉片出產(chǎn)地之一,杜比·李峰亦成為法國(guó)的鴉片種植代言人。
這種生活持續(xù)了幾十年,甚至于共和國(guó)成立后依然有部分苗寨進(jìn)行鴉片生產(chǎn),但隨著國(guó)際社會(huì)的關(guān)注,一種更合適的經(jīng)濟(jì)作物——橡膠開(kāi)始被大面積種植。從20世紀(jì)90年代起,老撾政府在中國(guó)等國(guó)際力量的幫助下,逐漸在北部山地推行替代種植計(jì)劃,橡膠遂成為苗族重要的生計(jì)依賴(lài)。1994年,瑯南塔省更是通過(guò)人民代表大會(huì)的形式確立了橡膠在民生問(wèn)題上的重要性。2000年前后,橡膠種植逐漸從北部地區(qū)向中部區(qū)域推進(jìn),各地苗族的生活發(fā)生了較大改變。
由于實(shí)行先占先得的政策,大多數(shù)苗族家庭都有數(shù)量不等的以公頃為單位的山地,這給他們提供了較為充足的種植土地。以每公頃500棵樹(shù)算,通常每戶(hù)平均種植數(shù)都在1000棵以上,常呈現(xiàn)成片的橡膠林。根據(jù)筆者2020年的調(diào)查,每月每家至少有200萬(wàn)基普入賬(約人民幣1600元以上)。雖然受市場(chǎng)因素影響,膠價(jià)波動(dòng)較大,但對(duì)他們而言,這一收入已相當(dāng)不錯(cuò)。①老撾普通職工月工資為120萬(wàn)基普到150萬(wàn)基普,約人民幣960~1200元(以2020年5月匯率計(jì))。今天,橡膠種植已成為當(dāng)?shù)孛缱迳罾镒钪匾氖虑橹?,其所帶?lái)的經(jīng)濟(jì)效益亦成為他們家庭收入的重要來(lái)源。[30]苗族經(jīng)濟(jì)逐步從殖民經(jīng)濟(jì)走向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)。
2.從鄉(xiāng)土社會(huì)到旅游景觀
近年來(lái),老撾與中國(guó)、泰國(guó)、韓國(guó)、日本等國(guó)聯(lián)系緊密,吸引了諸多游客到來(lái)。古樸的苗寨隨即成為游人眼中的網(wǎng)紅打卡地。萬(wàn)榮市郊的苗家村落即為典型。萬(wàn)榮屬老撾萬(wàn)象省,地理位置優(yōu)越,交通便利,13號(hào)公路穿境而過(guò),北去為著名的古城瑯勃拉邦,東進(jìn)可到首都萬(wàn)象,風(fēng)光優(yōu)美,素有“小桂林”之稱(chēng),博得了大量旅客的青睞,成為老撾最熱門(mén)的旅游地之一。當(dāng)?shù)鼐用窠柚糜伟l(fā)展迅速獲得了經(jīng)濟(jì)上的提升,居住在近郊的苗族亦分享了這一紅利。
他們的寨子基本分布在距離市區(qū)約幾公里的山腳下,規(guī)模大小不一。通過(guò)筆者對(duì)其中一處的統(tǒng)計(jì),全村約78戶(hù),每戶(hù)有5~10人,粗略估計(jì),整個(gè)聚落人口在400~800人之間,相較其他地方屬中等偏上規(guī)模。村子充分利用了距離優(yōu)勢(shì),通過(guò)各種渠道將來(lái)萬(wàn)榮旅游的客人引至村中,不僅修建了部分具有田園風(fēng)光的建筑,還將一些房屋粉刷成彩色,與傳統(tǒng)房屋色調(diào)形成明顯反差,給人以視覺(jué)沖擊,借以營(yíng)造旅游氛圍。同時(shí),利用附近的商店、飯店售賣(mài)土特產(chǎn),一些人也通過(guò)種植蔬菜給城中的餐廳、酒店等供貨參與了旅游業(yè)的發(fā)展,有些人還提供陪玩服務(wù),收費(fèi)每天100美金。[31]
這些活動(dòng)給他們的生活帶來(lái)了新的生機(jī)與活力,也讓苗寨傳統(tǒng)文化得到了釋放,為其煥發(fā)新光彩創(chuàng)造了條件。當(dāng)?shù)孛缱逶谧陨硇枰c時(shí)代機(jī)緣的雙重作用下積累了豐富的群體發(fā)展經(jīng)驗(yàn)。
3.從本土謀生到出國(guó)就業(yè)
作為東南亞經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)最具優(yōu)勢(shì)的國(guó)家之一,老撾豐富的勞動(dòng)力資源不僅推動(dòng)了自身社會(huì)的發(fā)展,也為區(qū)域內(nèi)其他國(guó)家輸送了諸多優(yōu)質(zhì)勞力。尤其是近年來(lái),隨著外資紛紛涌入東南亞,加速了這一地區(qū)的勞動(dòng)力跨國(guó)流動(dòng)。越來(lái)越多的老撾人選擇出國(guó)謀生,其中,就有相當(dāng)數(shù)量的苗族人。
泰國(guó)是他們最常去的務(wù)工地之一。一位萬(wàn)象泰式按摩店的老板對(duì)筆者講述了老撾勞工到泰國(guó)工作的情況:“老撾人到泰國(guó)工作的很多,因?yàn)閮蓢?guó)在語(yǔ)言上沒(méi)有太大的障礙,他們每個(gè)月去辦理一次簽證,花費(fèi)幾百泰銖不等的費(fèi)用,或者去友誼大橋上出一次境,然后再入境就可以,這樣花的錢(qián)少一些。他們(在泰國(guó))的工資比在老撾要高,而且老撾的工作機(jī)會(huì)很少,在泰國(guó)他們可以找到一些合適的工作?!保?2]
調(diào)查期間,筆者曾遇到數(shù)位來(lái)自賽松本特區(qū)的苗族年輕人嘗試通過(guò)中介公司到日本打工。其中,王蘇賽家的案例較為典型。他家居住在阿奴翁縣西北部的寨子里,2016年,初中畢業(yè)后的他經(jīng)人介紹到萬(wàn)象的華人飯店工作,數(shù)月后因與其他員工發(fā)生矛盾,他在朋友邀約下赴泰國(guó)工作,之后在一處農(nóng)場(chǎng)務(wù)工三年。2020年,新冠疫情發(fā)生后,他隨即失業(yè)回國(guó)。2021年初,他通過(guò)中介渠道進(jìn)入赴日工作的面試當(dāng)中,當(dāng)年7月底,順利出境工作。2022年,他利用在美國(guó)的親戚關(guān)系,又介紹妹妹去美國(guó)打工。而在此之前,他的家族當(dāng)中已有4人分赴不同國(guó)家工作,包括美國(guó)、韓國(guó)、泰國(guó)、日本。[33]
由此,出國(guó)工作很可能成為打破苗族傳統(tǒng)生計(jì)習(xí)慣的一個(gè)新方向。隨著老撾工業(yè)化的發(fā)展,外資所能提供的工作形式將愈加多元,勞動(dòng)力隨產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型到國(guó)外謀生將成為一種趨勢(shì)。所以,“社會(huì)化”過(guò)程中苗族借助老撾國(guó)家的發(fā)展不僅促成了自我群體的融入,而且利用各種機(jī)遇使其國(guó)民身份更為鞏固,法律意義上的身份轉(zhuǎn)換在保障其基本生存權(quán)利的同時(shí),也促成了他們社會(huì)文化的快速轉(zhuǎn)型,未來(lái)隨著時(shí)代步伐的推進(jìn)或?qū)⒆呦蚋鼜V闊的舞臺(tái)。
“身份生成”的經(jīng)歷不僅表明了老撾苗族社會(huì)互動(dòng)的復(fù)雜性,也從一定程度上證明了亞歷山大·溫特的身份理論具有一定的擴(kuò)展性。社會(huì)結(jié)構(gòu)的變動(dòng)促成了苗族成員資格的變動(dòng),也加快了其社會(huì)身份的構(gòu)建,其中,族群身份的確立是老撾國(guó)家宏觀觀念結(jié)構(gòu)作用于行為體本身的直接反應(yīng),并由此發(fā)生結(jié)構(gòu)與行為體相互作用的雙向驅(qū)動(dòng)現(xiàn)象,最終行為體的身份特征逐步明顯并進(jìn)化為族群的集體身份。這解決了溫特的理論關(guān)懷中身份生成與轉(zhuǎn)化的重要問(wèn)題,實(shí)際上,也就是行為體依據(jù)“他者”視角不斷塑造自我的過(guò)程。
但通過(guò)老撾苗族的實(shí)踐互動(dòng)可發(fā)現(xiàn),行為體的身份構(gòu)建事實(shí)上是一個(gè)歷時(shí)性過(guò)程向共時(shí)性過(guò)程轉(zhuǎn)變的動(dòng)態(tài)情景。前者主要涉及法定族群身份的獲取,后者主要展現(xiàn)集體社會(huì)身份的形成,兩者共同協(xié)調(diào)構(gòu)建了苗族在老撾的國(guó)民身份。從這兩個(gè)層面看,身份的形成既要關(guān)注歷史條件,亦不能忽視現(xiàn)實(shí)環(huán)境,只有將二者并置才能完整拼接出個(gè)體及群體的身份構(gòu)建過(guò)程。與此同時(shí),“歷時(shí)性”與“共時(shí)性”的共同作用還促使行為體不斷向社會(huì)融入,并持續(xù)強(qiáng)化他們?cè)趪?guó)家秩序中的位置。正因如此,苗族在老撾的身份生成才一直表現(xiàn)得如此明顯,并且發(fā)展成為一項(xiàng)集體行為,以致影響并重塑了老撾整體的社會(huì)結(jié)構(gòu)秩序。
[注釋?zhuān)?/p>
[1]季玲:《重新思考體系建構(gòu)主義身份理論的概念與邏輯》,《世界經(jīng)濟(jì)與政治》2012年第6期。
[2]參見(jiàn)王賡武:《海外華人:從“落葉歸根”到“追尋自我”》,北京:北京師范大學(xué)出版社,2019年。
[3]周建新、王美蓮:《泰國(guó)的民族劃分及其民族政策分析》,《廣西民族研究》2019年第5期。
[4]參見(jiàn)范宏貴:《越南的民族識(shí)別與實(shí)踐》,《世界民族》1997年第2期;魚(yú)耀:《老撾“民族識(shí)別”的再認(rèn)識(shí)》,《世界民族》2022年第2期。
[5]金杰:《“Zomia”范式的政治人類(lèi)學(xué)意義及其未來(lái)》,《南亞?wèn)|南亞研究》2020年第2期。
[6]Formoso Bernard,“Zomian or Zombies? What Future Exists for the Peoples of the Southeast Asian Massif?”Journal of Global History, Vol.5, No.2, 2010, pp. 313-332.
[7] 如:Jane Hamilton-Merritt,Tragic Mountains: The Hmong, the Americans and the Secret Wars for Laos, 1942-1992,Bloomington:Indiana University Press,1993;Keith Quincy,Harvesting Pa Chay’s Wheat: The Hmong and America’s Secret War in Laos, Spokane, WA: Eastern Washing University Press,2000;等等。
[8]如:Anne Fadiman,The Spirit Catches You and You Fall Down: A Hmong Child, Her American Doctors, and the Collision of Two Cultures,New York: Farrar, Straus and Giroux,1997; Hendricks Glenn, Bruce T. Downing and Amos S. Deinard eds.,The Hmong in Transition, New York and Minneapolis: Center for Migration Studies of New York, Inc.&the Southeast Asian Refugee Studies of the University of Minnesota,1986; Chan Sucheng ed.Hmong Means Free: Life in Laos and America, Philadelphia:Temple University Press,1994;等等。
[9]如:Ya Po Cha,An Introduction to Hmong Culture,Jefferson: McFarland & Company,2010;等等。
[10]如:Jan Ovesen,A Minority Enters The Nation State: A Case Study of a Hmong Community in Vientiane Province,Laos, Uppsala: Uppsala University,1995;等等。
[11]Matt Stewart, Khou Xiong, and Xong Xiong, “Hmong in Laos: Urbanization and Adaptation”,Journal of Undergraduate Research,Vol.10, No.7, 2004, pp.1-6.
[12]參見(jiàn)黃秀蓉:《清代早期國(guó)家疆域建構(gòu)與苗族支系蒙人的國(guó)際遷徙》,《西南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2017年第6期。
[13][19][20]Jean Michaud,Turbulent Times and Enduring Peoples: Mountain Minorities in the South- East Asian Massif, Richmond:Curzon Press, 2000, pp.34, 30-31, 36.
[14]周曉虹:《轉(zhuǎn)型時(shí)代的社會(huì)心態(tài)與中國(guó)體驗(yàn)——兼與〈社會(huì)心態(tài):轉(zhuǎn)型社會(huì)的社會(huì)心理研究〉一文的商榷》,《社會(huì)學(xué)研究》2014年第4期。
[15][越]琳心著,趙建國(guó)譯:《苗族的遷徙史及其族稱(chēng)》,《東南亞》1984年第3期。
[16]Jean Michaud,Turbulent Times and Enduring Peoples: Mountain Minorities in the South- East Asian Massif,Richmond: Curzon Press, 2000, p.30.
[17][18]何平:《苗族向東南亞的遷徙簡(jiǎn)述》,《貴州民族研究》2005年第1期。
[21]Joachim Schliesinger,Ethnic Groups of Laos: Volume 4, Bangkok: White Lotus Press, 2003, p.24.
[22][24]申旭:《老撾史》,昆明:云南大學(xué)出版社,2011年,第163~164、207頁(yè)。
[23]Andrew Turton ed.,Civility and Savagery: Social Identity in Tai States. London: Routledge Press,2000, pp.248-249.
[25]M.Stuart-Fox ed.,Contemporary Laos: Studies in the Politics and Society of the Lao People’s Democratic Republic, St. Lucia: Queensland University Press, 1982, pp. 201-202.
[26]吳彬康、姜士林等主編:《八十年代世界共產(chǎn)黨代表大會(huì)重要文件選編》,北京:中國(guó)廣播電視出版社,1989年,第279頁(yè)。
[27]周建新:《中越中老跨國(guó)民族及其族群關(guān)系研究》,北京:民族出版社,2002年,第120~121頁(yè)。
[28]陶紅:《關(guān)于老撾的民族問(wèn)題》,《東南亞縱橫》2004年第3期。
[29]參見(jiàn)Her Vang,Dreaming of Home, Dreaming of Land: Displacements and Hmong Transnational Politics, 1975-2010, Ph.D. diss., University of Minnesota, 2010, pp.50, 61.
[30]材料源自2020年4月筆者在老撾賽松本省龍山縣納坡村的調(diào)查資料。
[31]材料源自2020年3月筆者在老撾萬(wàn)象省萬(wàn)榮市周邊苗寨的調(diào)查資料。
[32]材料源自筆者于2020年4月28日在老撾萬(wàn)象市東都村對(duì)49歲的泰國(guó)人Moua(按摩店老板)的訪談。
[33]材料源自2022年8月筆者在老撾賽松本省阿奴翁縣普華村的調(diào)查資料。