本刊編輯部
隨著人工智能、生命科學(xué)、物聯(lián)網(wǎng)、智能制造等一系列科技創(chuàng)新所帶來的物理空間、網(wǎng)絡(luò)空間和生物空間的三者融合,似乎預(yù)示著第四次工業(yè)革命即將到來。如何適應(yīng)工業(yè)時代與社會、生活的發(fā)展,如何使我們的文學(xué)創(chuàng)作與日新月異的現(xiàn)實變化同頻共振,中國散文詩的創(chuàng)作應(yīng)怎樣在這種工業(yè)語境中尋求改變、突破與創(chuàng)新?2023年4月24日,由星星詩刊雜志社和中共嘉善縣委宣傳部共同主辦的“工業(yè)時代的中國散文詩創(chuàng)作研討會”在浙江嘉善舉辦,來自全國各地的二十多位著名散文詩人、文學(xué)期刊編輯圍繞“什么是散文詩”“當(dāng)下散文詩創(chuàng)作如何實現(xiàn)整體上突破”“散文詩創(chuàng)作的具體實踐與方向”等話題展開深度討論。會議由星星詩刊雜志社社長龔學(xué)敏主持,參會詩人、編輯們各抒己見,觀點精彩紛呈。
周慶榮認(rèn)為,二十世紀(jì)七十年代到九十年代,中國散文詩在美、靈動、抒情這一塊給大家留下了深刻的記憶,但也讓大家停滯在傳統(tǒng)的認(rèn)知和印象上,雖然后期出現(xiàn)彭燕郊、昌耀、章德益等詩人的變異,但是沒有成為散文詩的主流,使得今天掌握詩歌話語權(quán)的人一提到散文詩,就喚起以往對散文詩經(jīng)驗的停滯,也使得廣大寫作者對自己的身份產(chǎn)生焦慮。二十世紀(jì)以來,很多場合都在強(qiáng)調(diào)意義化寫作,強(qiáng)調(diào)散文詩的根本屬性必須是詩。散文詩里的散文和我們傳統(tǒng)意義上的散文上有哪些區(qū)別,是首先要厘清的。傳統(tǒng)散文寫作,對第一時間的真實、細(xì)節(jié)、關(guān)注度等有傳統(tǒng)的方法,過渡到散文詩,要完成對傳統(tǒng)散文寫作的顛覆,就需從第一真實讓渡到觀念真實。觀念真實是已經(jīng)把所有的外部特征全部觀察到了,基于我們主觀的萃取、還原,抵達(dá)事物的本質(zhì),也即重新放棄對事物整體細(xì)節(jié)敘述,找到意向性單位導(dǎo)入詩性。怎么樣和時代等發(fā)生關(guān)聯(lián),產(chǎn)生作用、鼓舞、安慰,哪怕是杜撰,重新書寫,也要體現(xiàn)出散文詩寫作主體的意義。
梁永利認(rèn)為,散文詩并不是散文與詩歌的“私生子”,以散文或詩歌的特征來定義散文詩,都是取巧的行為。散文詩跟古代的詞、長短句、散曲、賦更接近。雖然近代是用白話文寫作,但其形式、藝術(shù)手法、表現(xiàn)內(nèi)容等,都與散文詩有共通之處。如同一基因,才有祖孫父子之稱謂。從這點看來,對約定俗成的一種文體,能否給予命名的必要?從詩到詞的演變,其間不乏爭論,直至南宋時,關(guān)于詞的文體定論才趨統(tǒng)一。詩鐘與對聯(lián)也是,先不論兩者先后,但對聯(lián)的樣式已深入人心了。倘若界定散文的詩或詩的散文為散文詩,它偏妥任何一方,都會失去存在的意義。事實上,當(dāng)代散文詩走過一百多年,實踐證明,它是不可或缺的深受歡迎的文體。它一章一節(jié)地存在,它就是一種“斷章”,在自媒體時代,它拒絕散文的散漫和新詩的晦澀,以“短平快”的輕盈體態(tài)滿足了人們的閱讀需求。也因其更容易跨界,在與音樂、繪畫的互動中呈現(xiàn)了文學(xué)藝術(shù)的表現(xiàn)功能,所以前景廣闊。
燈燈認(rèn)為,目前散文詩已經(jīng)走過一百多年了,散文詩是吸收了散文的“靈”,又融入了詩歌的“魂”的一種文體,更是一個包羅萬象、自由的文體。近年來,散文詩之所以被越來越多的人群所喜愛和接受,正是因為其自身有著獨特的魅力。文學(xué)的價值是給人以精神的滋養(yǎng),我們是時代的見證者,更是時代的參與者。散文詩作為現(xiàn)代文學(xué)的載體,除了我們一直在說的,要避免表面的繁華,要沉下心來寫出真正共情、打動人心的作品;除了要注入更多的活力,無論是形式上還是內(nèi)容上,比這些更重要的是,回到本源的地方去,回到人本身,回到心本身。江水一直在流,無論是從前的農(nóng)耕時代還是現(xiàn)在的工業(yè)時代,變的是外在,不變的是人們對真善美的呼喚,和對光的向往。因此,散文詩的突破是對浮躁之心的突破,是對赤子之心的守護(hù),是對“思”之疆域的拓展和延伸。思考的深度決定了作品的高度,思考的力度決定了作品的亮度。
伊甸認(rèn)為,散文詩就是詩,通過散文的形式來寫的詩。散文詩本質(zhì)上是詩,不能認(rèn)為“散文”只是散文詩的形式和表象,在“散文詩”這個概念中,詩是散文詩的本質(zhì),散文也是散文詩本質(zhì)的組成部分。散文詩中的“散文”一詞,不僅指散文詩的語言形式是散文化的,同時也是指散文詩的意象、情緒、思維、節(jié)奏……具有散文無拘無束、自由不羈、變幻莫測的特性,或者大起大落、大開大合,或者風(fēng)云詭譎、百折千回,或者綿里藏針、勾魂攝魄。真正的散文詩,詩的屬性和散文的屬性都不可缺少。優(yōu)秀的散文詩應(yīng)該比詩更有詩的特質(zhì),比詩更有詩的魅力,想象比詩更神奇,語言比詩更精彩,思想比詩更有穿透力。因為散文詩擺脫了詩的形式束縛,獲得了信馬由韁、縱橫馳騁的空間。實際上,偉大的散文詩是存在的,比如波德萊爾、屠格涅夫、魯迅的散文詩:他們以極具個性化、陌生化的抒寫,揭示著命運(yùn)與人性、生存和死亡的深層奧秘,其想象力和洞察力幾乎讓我們難以企及。關(guān)鍵是:我們要擺脫散文詩創(chuàng)作上某些習(xí)慣性思維的束縛,認(rèn)識到散文詩潛藏的魔力,以一種莊嚴(yán)的使命感挑戰(zhàn)波德萊爾、屠格涅夫、魯迅創(chuàng)造的散文詩的藝術(shù)和思想高度,開辟散文詩的全新境界。
劉川從散文詩當(dāng)下轉(zhuǎn)型發(fā)展的三個難關(guān)來談,他認(rèn)為散文詩發(fā)展的第一個難關(guān)是:形式本位的轉(zhuǎn)型之關(guān)。散文詩的出現(xiàn)完善了“五四”以來分行之詩的短板與不足,經(jīng)過百年,新詩出現(xiàn)了各種形式的探索,展現(xiàn)出極高的美學(xué)創(chuàng)造力。同時,語言的表現(xiàn)力也不斷激活,詩歌元素被應(yīng)用于音樂、美術(shù)、舞蹈及其他藝術(shù)形式之中。相較之下,散文詩反而因固守散文這單一體式而顯得局限與呆滯,語言形式的探索面臨突圍。第二個難關(guān)是:內(nèi)容本位的轉(zhuǎn)型之關(guān)。既然具有散文的肉身,散文詩面臨的內(nèi)容困境幾乎就是當(dāng)代散文的困境。工業(yè)化社會中,創(chuàng)作者面臨著懸空狀態(tài),靠書齋閱讀無法替代當(dāng)代復(fù)雜的現(xiàn)場。大多數(shù)散文詩寫作者不能處理工業(yè)語境下的現(xiàn)實,無法創(chuàng)造出深刻、精確的當(dāng)代城市生活的豐富表達(dá),不能挖掘出城市化新的詩意。第三個難關(guān)是:思想本位的轉(zhuǎn)型之關(guān)。當(dāng)代的現(xiàn)實是復(fù)雜、多重、混雜、交織、虛幻的,僅僅從肉眼觀察、生活接觸都不足以確認(rèn)為現(xiàn)實?,F(xiàn)代化的系統(tǒng)性使事件本質(zhì)上都是碎片化和局部性的,這給詩歌處理現(xiàn)實帶來了難度,不僅靠觀察,更需要哲學(xué)的參與。當(dāng)代散文詩不能再是拍照、描繪與記錄,而必須帶著第三只眼睛——哲學(xué),來省思、窺探與參究。
西庫認(rèn)為,散文詩在思考生命、人生、社會等重大命題上從來沒有缺席,與之相匹配的是,散文詩語言似乎歷來有偏“重”的審美傾向。散文詩的這種“重磅絲綢”式的語言質(zhì)感是審美趣味的重要體現(xiàn),但事物往往過猶不及,過于追求語言的重質(zhì)“絲滑感”,會不會造成審美疲勞?能否加入一些“棉麻”的澀感,甚至阻滯感?在當(dāng)下語境中,散文詩應(yīng)該尋求新的表達(dá),匹配以新的有時代質(zhì)感的語言。同時,散文詩語言的浮泛或缺乏經(jīng)典性是一個值得警惕的問題。在許多的散文詩寫作者那里,語言的經(jīng)典性或“鈣性”質(zhì)地還是普遍匱乏。散文詩寫作者是否也應(yīng)該建立自己的文體語言觀?散文詩的突破具體就是關(guān)于題材的深挖和拓展、體裁的邊界和越界、語言的賦能和潛能等方面的探索。
東方浩認(rèn)為,文學(xué)似乎天然地與農(nóng)業(yè)、自然等更加具有親切感和親近感,畢竟人類歷史時間最為久遠(yuǎn)的是農(nóng)業(yè)文明,而以十八世紀(jì)六十年代第一次工業(yè)革命為標(biāo)志來看,工業(yè)文明的發(fā)展歷史還不足三百年,從考古學(xué)的成果我們可以知道,人類的耕種歷史可以上溯近萬年。文學(xué)、詩歌的發(fā)展離不開生活,幾千年的農(nóng)業(yè)文明潤澤當(dāng)然使我們的文學(xué)與藝術(shù)烙上了深刻的痕跡和印記,化作了世代相傳的基因,更是使我們的文學(xué)形成了固有的傳統(tǒng)。但工業(yè)革命的浪潮卻以不可阻擋的勢頭深刻地改變了,而且還在影響著我們生活的方方面面,文學(xué)藝術(shù)無疑也必須隨著時代的變化發(fā)展而改變。工業(yè)題材里其實蘊(yùn)含著宏大的時代主題,當(dāng)下,應(yīng)該把目光和關(guān)切點多往工業(yè)、城市、社會這些方面傾斜,把這些陌生的領(lǐng)域、不曾關(guān)注的事物背后的現(xiàn)代詩意挖掘出來、升華起來,拓展創(chuàng)作題材,從現(xiàn)代工業(yè)題材里提煉工業(yè)精神、創(chuàng)造精神和不斷前行的探索精神。這樣一種詩意無疑更有現(xiàn)實意義,也更能夠被人們接受和傳頌。
蘇建平從文學(xué)藝術(shù)史的流變角度來談,他認(rèn)為,任何一種藝術(shù)樣式的變化,必然是其邊界的拓展,這個邊界包括觀察的視角、素材的抓取、語言的嘗試、手法的創(chuàng)新。唐詩從四言和漢賦中得到解放,五言和七言顯得張弛有致;宋詞又從唐詩中得到解放,長短錯落不拘,跌宕美妙;元曲則進(jìn)一步解放,呈現(xiàn)出俚俗化的世俗觀照。當(dāng)下的散文詩,應(yīng)該從風(fēng)花雪月中解放出來,大膽涉足工業(yè)化景觀、城市化景觀、科技化景觀,甚至可以預(yù)想和書寫未來社會,當(dāng)然也包括事關(guān)我們生活的重大事件,以及我們最日常的生老病死。
唐朝暉認(rèn)為,當(dāng)今散文詩作品的土地不肥沃,營養(yǎng)單一,產(chǎn)品也比較單一,可通過以下途徑改善。第一個層面,現(xiàn)在大部分作家只讀經(jīng)典小說、散文、詩歌等,偶爾讀點某一流派的哲學(xué),有些作家還局限于只讀中國的作品,對于他國文明了解甚微。因此,我們應(yīng)當(dāng)廣泛接觸社會學(xué)、人類學(xué)、歷史、地理、語言學(xué)等著作。第二個層面,我們應(yīng)更多地了解自己、了解他人、了解生命、了解社會和世界。我們不僅僅需要了解中國數(shù)千年的文明,更應(yīng)該對世界其余文明進(jìn)行了解,這樣才能更好地了解生命的來龍去脈,解其宏大和細(xì)微,才能為散文詩這片土地提供肥沃的土壤。歸根結(jié)底,一個方面是從物來了解,另一個方面則是從社會和人來了解。
張曉雪提到高科技為藝術(shù)提供了難度。她認(rèn)為,工業(yè)時代實際上是科技、信息的時代,是標(biāo)準(zhǔn)化的觀念來管理城市與人類,一切都是標(biāo)準(zhǔn)化的,包括芯片也是。散文詩以及其他藝術(shù)門類是捍衛(wèi)個體、表現(xiàn)個體的一種途徑,個體精神反映內(nèi)心世界,藝術(shù)、科技不是共襄盛舉的存在,或者說高科技為藝術(shù)提供了難度。比如最早出現(xiàn)的圖騰、神話、原始宗教都是藝術(shù)的起源,我們稱太陽神為阿波羅,一開始就是用藝術(shù)解釋世界。后來由科學(xué)解釋世界,地球是圓的,月亮是衛(wèi)星,科學(xué)對萬事萬物枯燥的表達(dá)限制了藝術(shù)創(chuàng)作的空間,當(dāng)我們的物質(zhì)得到極大滿足時,更需要創(chuàng)造嶄新的藝術(shù)來表達(dá)我們的悲歡,釋放我們內(nèi)心的孤獨。所以散文詩的寫作要傾向于歌頌生命與創(chuàng)造力、對尊嚴(yán)的追求,以此沖淡人類飛速發(fā)展中個體生命的艱辛感與緊張感。
瘦西鴻認(rèn)為,工業(yè)時代機(jī)器生產(chǎn)代替手工勞動,人際交往由群體性向社會化轉(zhuǎn)化,催生文化消費的普遍性。產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)化又使得批量創(chuàng)作與消費促使文學(xué)作品同質(zhì)化。散文詩的發(fā)展與工業(yè)時代的處境在于,人和產(chǎn)品之間沒有情感,個體生命情感和物品之間若不能交流,工業(yè)化的東西就不能下筆、無法著題、沒法用語言表達(dá),創(chuàng)造的時效就沒有意義,無論是對社會、人類的關(guān)切,還是對個體生命、靈魂的反省,有時候就會無能為力。關(guān)于工業(yè)時代散文詩創(chuàng)作與思考,需要考慮這幾個方面:首先是超越工業(yè)技藝與流水線產(chǎn)品理念下的散文詩寫作模式,如創(chuàng)新、異質(zhì)等,關(guān)鍵在于寫什么,怎么創(chuàng)新,讓作品的異質(zhì)化達(dá)到審美超越。其次,應(yīng)該考慮工業(yè)時代商業(yè)化文化消費模式下散文詩的獨立特性,如個性與共性等。最后,還應(yīng)考慮工業(yè)時代快餐文化消費方式下散文詩的寫作出路,如個體思維、手工寫作等。個體的思維、個體的品質(zhì)和時代的溫度,最終還是要回到手工上。
張敏華認(rèn)為,工業(yè)時代的散文詩寫作給詩人提供了更廣泛的題材寫作空間、更多的寫作方法、更新的情感體驗,這就要求散文詩寫作者把握現(xiàn)代工業(yè)發(fā)展的大勢,選取最具時代特色和意義的工業(yè)領(lǐng)域作為寫作對象。第一,詩人可以敘述工業(yè)時代的發(fā)展,可以描寫工廠的車間、工人、機(jī)器、產(chǎn)品,特別是可以用工業(yè)產(chǎn)品來表達(dá)寫作者自身的情感,實現(xiàn)物我合一,表現(xiàn)出工業(yè)時代不一樣的思想情操。第二,詩人可以用散文詩獨特的語言來表達(dá)勞動者獨特的精神風(fēng)貌和意境,表達(dá)詩人與被表達(dá)對象之間的某種親和的特殊關(guān)系,并通過散文詩來揭示工業(yè)時代下復(fù)雜深刻的文化內(nèi)涵。第三,工業(yè)時代的散文詩寫作,對散文詩寫作者的文本提出了更高的標(biāo)準(zhǔn)和更嚴(yán)的要求。
姚輝從自己的故鄉(xiāng)貴州這幾年的變化談起,坦言時代變化對人類生活的沖擊,比如村莊與人的遷徙,傳統(tǒng)觀念的淡漠等。工業(yè)化體現(xiàn)在我們生活的各個方面,包括全球化、信息化等,而現(xiàn)在我們整個狀態(tài)在變,信息化變成了共識,因此,散文詩對生活的介入要更主動、更全面。一是貼著靈魂寫。要讓生活現(xiàn)象切入情感,要關(guān)注煙火人間,但散文詩在這一塊不是很主動,三年疫情涌現(xiàn)很多熱點,詩歌介入很多,從這個角度來說,相應(yīng)的散文詩數(shù)量很少,優(yōu)秀的更少。人工智能對我們現(xiàn)在整體觀念和方式的沖擊還不是很大,但要引起高度重視。二是貼著語言寫。每個人都在努力形成自己的語言體系和個性,要讓自己的語言和時代形成共生性,構(gòu)建新的語言秩序和感覺。在創(chuàng)作中,要掌握語言情感分寸,使其更具豐富性和異質(zhì)感。三是注重語言整體調(diào)性。每個詩人的寫作調(diào)性都是個人化的,要進(jìn)一步強(qiáng)化,把新的東西、新的語言方式融入表達(dá),使得語言更生動。
孫思認(rèn)為,工業(yè)時代的中國散文詩主要考慮的應(yīng)該是主觀之“我”如何與這個時代相勾連。當(dāng)下散文詩空泛、趨于形式、毫無想象力,談不上懸念和美感的比比皆是。如何就散文詩創(chuàng)作實現(xiàn)整體上的突破?首先要增強(qiáng)感受力。感受力是一個詩人的天賦,感受力越強(qiáng),表現(xiàn)力越強(qiáng),感染力越強(qiáng)。其次是如何突破這樣的現(xiàn)狀?不要讓寫作僅僅落在起于情緒、終于情緒,跟著感覺走,而應(yīng)該跟著心走,因為心是世界之主、萬物之境?!耙粋€寫作者站在什么地方看,往哪個角度看,這基本上決定了他能看到什么,能看到多少?!毙挠袝r可以更加豐盈我們的視覺,讓我們的視覺成為空間的賦形者。另外,只有把感覺轉(zhuǎn)化為知覺,即起于情緒情感而終于思考,散文詩才能以其深邃、飽滿和獨具一格的精神指向走進(jìn)讀者的視野和內(nèi)心。最后是散文詩寫作的理想狀態(tài)。理想狀態(tài)就是共性表達(dá)改為個性表達(dá),唯有此才能避免閱讀下來都是大同小異、似曾相識之作。普通詩人是把寫作當(dāng)成生活的一部分,而真正有大成就的詩人是把寫作當(dāng)成生命的一部分。二者的不同點是:前者是生活的點綴,后者是生命的氣息和魂魄。
干海兵以宋詞比喻散文詩,談及詞形成于唐代,高峰在宋代,最終實現(xiàn)漫長、潛移默化的變化。從刊物來說,星星詩刊雜志社創(chuàng)立《星星·散文詩》,十年持續(xù)下來,說明散文詩是有生命力的,隨著時間推移,散文詩直接影響到詩歌的評價體系。從工業(yè)散文詩寫作來說,策劃這個選題是非常好的。工業(yè)文明帶給我們巨大的顛覆變化,一百多年前,我們寫到工業(yè)、蒸汽,還是比較頹廢的,帶有一種批判性的變異意味。但是,從一個作家來說,變化無疑是創(chuàng)作的瑰寶,面向正在改變的事物是詩歌寫作最基本的態(tài)度。從讀者來說,閱讀到豐富多彩的文本,將會給其帶去新的價值可能性。任何一種寫作都不能急功近利,需要時間的沉淀,相信以后詩歌的疆域會更加開闊。
(整理:任皓)