“我的畫既有傳統(tǒng)的中國，也有現(xiàn)代的中國?！? 月4 日在德黑蘭舉辦的首屆“印象中國——伊朗青少年繪畫比賽”頒獎(jiǎng)儀式暨作品展開幕式上，13 歲的馬赫希德·卡西米這樣介紹自己的畫作。

本屆“印象中國——伊朗青少年繪畫比賽”分為7 至11 歲和12 至16 歲兩個(gè)年齡組，面向伊朗全國青少年征集了427 幅參賽作品。經(jīng)過評(píng)選，每組各評(píng)出一等獎(jiǎng)1 名、二等獎(jiǎng)2 名、三等獎(jiǎng)3 名，包括獲獎(jiǎng)作品在內(nèi)的70 幅畫作，1 月4 日起舉行的為期一個(gè)月的優(yōu)秀作品展。

獲獎(jiǎng)作品大多融合了紅燈籠、長城、龍等標(biāo)志性中國文化元素，充滿了伊朗青少年對(duì)中國的想象和思考。

來自伊斯法罕省的卡西米獲得12 至16歲年齡組一等獎(jiǎng)。她說，在描繪傳統(tǒng)中國時(shí)，她使用了龍、扇子、古建筑等形象，主色調(diào)為紅色，包含中國人慶祝農(nóng)歷新年的場景；在現(xiàn)代中國部分，她重點(diǎn)描繪了中國高樓大廈和城市發(fā)展，還有歡慶的農(nóng)民，展現(xiàn)中國的脫貧成就。

“我對(duì)中國很感興趣，平時(shí)通過電影、紀(jì)錄片等多種方式了解中國，這才有了畫中的意象?！笨ㄎ髅渍f。

7 至11 歲年齡組一等獎(jiǎng)獲得者邁赫爾娜茲·托盧埃畫作的主題是“絲綢之路”，描繪了古代波斯人和中國人貿(mào)易的場景。這個(gè)創(chuàng)意來自父親馬哈茂德的啟發(fā)?！肮糯z綢之路連接了中國和伊朗?！瘪R哈茂德說，“如今兩國關(guān)系友好，兩國文化應(yīng)該通過這條路再次連接?！?/p>

中國駐伊朗大使常華在活動(dòng)現(xiàn)場說，本屆比賽參賽作品包羅萬象，飽含伊朗青少年對(duì)中國的向往和對(duì)賡續(xù)中伊傳統(tǒng)友誼的期待。希望能以本屆比賽為開端，進(jìn)一步在兩國青少年間播撒友誼的種子，讓中伊友誼薪火相傳，為中伊全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系注入新動(dòng)能、新活力、新內(nèi)涵。

伊朗國家青少年智育中心主任哈米德·阿拉瑪提表示，中國是文化之邦、文明之邦、藝術(shù)之邦，伊朗的文藝作品中蘊(yùn)含大量中國故事和中國元素。智育中心作為伊朗教育部下屬的青少年教育管理機(jī)構(gòu)，愿同中國駐伊朗使館一道，以繪畫這一人類共同的藝術(shù)語言，進(jìn)一步推動(dòng)兩國青少年深化交往，不斷增進(jìn)兩國青少年彼此了解，培養(yǎng)出一批又一批友誼的使者，為兩國源遠(yuǎn)流長的友好交往增添新力量。

伊朗官員說，本次比賽獲獎(jiǎng)選手及家屬，德黑蘭大學(xué)、伊朗沙希德·貝赫什提大學(xué)等高校師生約180 人出席本次活動(dòng)。到現(xiàn)場參觀的沙希德·貝赫什提大學(xué)中文專業(yè)一年級(jí)學(xué)生馬尼·扎雷說，看完畫展“很受鼓舞”，“我才知道有這么多伊朗人熱愛中國文化，這激勵(lì)我更努力地學(xué)習(xí)中國的語言和文化，進(jìn)一步了解中國”。

沙希德·貝赫什提大學(xué)中文系主任法爾哈德·賈萬巴赫特·海拉巴迪說，從畫作中可以明顯看出伊朗和中國文化的相互影響。

這些畫作證明，“兩國有堅(jiān)定的信念在文化等各領(lǐng)域攜手合作”。

稿件文圖來源

新華社