摘要:在文旅融合背景下,少數(shù)民族文化與旅游演藝產(chǎn)品的融合是實現(xiàn)地方經(jīng)濟效益與社會效益雙贏的重要途徑。民族文化旅游演藝作為民族文化旅游的一種衍生物,因其在彰顯獨特文化、促進地區(qū)經(jīng)濟增長、擴大地區(qū)影響力等方面的作用而受到各級政府和旅游經(jīng)營者青睞。通過文獻研究與實地考察發(fā)現(xiàn),近年來,我國民族文化旅游演藝經(jīng)過探索已經(jīng)形成一些初具市場規(guī)模的產(chǎn)品,但仍存在區(qū)域發(fā)展不均衡、文化內(nèi)涵挖掘不夠深入、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合不充分、亮點項目較少的現(xiàn)實問題。文章主要探究少數(shù)民族文化與旅游演藝融合發(fā)展路徑及發(fā)展新范式,即通過分析旅游演藝助力民族文化旅游的內(nèi)在價值,結(jié)合少數(shù)民族文化與旅游演藝融合發(fā)展現(xiàn)狀,提出融合發(fā)展創(chuàng)新路徑:在以知名演藝IP為參照對象的基礎(chǔ)上,注重形式與內(nèi)容的融合;藝術(shù)性與商業(yè)價值的互惠互利;必須結(jié)合時代發(fā)展特征,弘揚主旋律;依托景區(qū)空間的客流量與配套設(shè)施打造旅游演藝,與旅游市場共享觀眾,降低表演的成本和風(fēng)險,從而實現(xiàn)景區(qū)受益與演藝成功的雙贏;政府、企業(yè)、社會和居民多重力量融合推進,進一步推動少數(shù)民族文化旅游演藝產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。
關(guān)鍵詞:文旅融合;少數(shù)民族文化;旅游演藝;融合發(fā)展
中圖分類號:F592;G124 文獻標(biāo)識碼:A 文章編號:1004-9436(2023)16-0-03
文化是一個民族的靈魂,各民族的文化匯聚形成中華上下五千年的文明史。我國擁有數(shù)量眾多的少數(shù)民族,不同民族文化之間有著明顯的關(guān)系邊界,都是中華文化寶庫中的一部分。然而,少數(shù)民族地區(qū)往往存在資源稟賦和區(qū)位劣勢的結(jié)構(gòu)性矛盾,隨著經(jīng)濟文化的交流加快,少數(shù)民族文化的傳統(tǒng)特質(zhì)慢慢被現(xiàn)代化所稀釋甚至替代。在文旅融合背景下,少數(shù)民族文化與旅游演藝的融合是實現(xiàn)經(jīng)濟效益與社會效益雙贏的重要產(chǎn)品形態(tài),文化牽手旅游,將文化基因注入旅游資源,有利于實現(xiàn)良性循環(huán)、合作增值[1]。少數(shù)民族文化有著天然的神秘性和獨特性,能滿足旅游者的獵奇心理,而旅游演藝是文旅融合發(fā)展的重要載體,通過旅游演藝將少數(shù)民族文化以更加生動的形式展示出來,是將文化資源稟賦優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟優(yōu)勢的重要舉措。
1 旅游演藝助力民族文化旅游的內(nèi)在價值
文化是少數(shù)民族文化旅游得以生存延續(xù)的精神內(nèi)核,少數(shù)民族文化旅游產(chǎn)品是激活民族文化傳承的重要形式。那么如何講好民族故事、傳承民族文化?旅游演藝便是一種有影響力、感染力的有效途徑,依托當(dāng)?shù)刭Y源,通過旅游演藝的創(chuàng)新傳播,將民族文化轉(zhuǎn)化為可展示的“活文化”,有助于民族文化的傳承。
1.1 傳播少數(shù)民族價值觀,提升民族凝聚力
文化的載體在于民族,少數(shù)民族文化是其千百年來在特定環(huán)境下形成的價值體系。盡管不同民族的文化形成有著地域性和差異性,但其蘊含的價值觀有獨到之處,契合社會主義核心價值觀,在當(dāng)今世界的多元文化中也閃耀著普世光輝[2]。借助旅游演藝的藝術(shù)展現(xiàn)力,少數(shù)民族文化不僅能更好地在本民族中傳承,更能以潤物細(xì)無聲的方式走出民族,傳播少數(shù)民族價值觀。
1.2 創(chuàng)新旅游展示方式
文化和旅游部于2019年發(fā)布的《關(guān)于促進旅游演藝發(fā)展的指導(dǎo)意見》指出,到2025年,涌現(xiàn)一批有示范價值的旅游演藝品牌。隨著人們的精神文化需求不斷增加,旅游演藝賦能少數(shù)民族文化傳播發(fā)展趨勢向好、潛力巨大。旅游演藝打破了傳統(tǒng)的靜態(tài)文化傳播模式,通過演繹手法的變化、舞臺手段的創(chuàng)新以及劇情、表演等的創(chuàng)新,將旅游者帶入其所創(chuàng)造的文化場域中,讓觀眾更加真切、深刻地感受文化力量與真摯情感。
1.3 借助演藝產(chǎn)品發(fā)展相關(guān)品牌經(jīng)濟,助力鄉(xiāng)村振興
旅游演藝以異地游客為目標(biāo)客群,依托本地居民,為旅游者提供能呈現(xiàn)當(dāng)?shù)匚幕?、民俗風(fēng)情、生活方式等的活動。由于生活水平的提高與精神需求的增加,因此人們對旅游活動質(zhì)量提出了更高的要求,文化旅游演藝的市場規(guī)模不斷擴大,旅游演藝數(shù)目和票房收入不斷增加。旅游演藝能成功發(fā)展的重要原因之一是當(dāng)?shù)厝说膹V泛參與,當(dāng)?shù)孛癖娡ㄟ^參與演藝增加收入,能有效帶動地方經(jīng)濟發(fā)展,助力鄉(xiāng)村振興。與此同時,旅游演藝活動能延長游客停留時間,為地區(qū)發(fā)展其他品牌經(jīng)濟、充分發(fā)揮旅游業(yè)的帶動作用、提高經(jīng)濟效益提供了重要助力。
2 少數(shù)民族文化與旅游演藝融合發(fā)展現(xiàn)狀
隨著我國文化產(chǎn)業(yè)的旺盛發(fā)展,各地推出了許多具有民族特色的旅游演藝產(chǎn)品,在內(nèi)容質(zhì)量上也不斷豐富自身內(nèi)涵。從目前的旅游演藝表演形式來看,可以分為歌舞詩、歌舞劇、山水實景劇三種類型。1982年西安的《仿唐樂舞》是中國旅游演藝興起的開端。民族文化旅游演藝作為旅游演藝的一種形式,也呈現(xiàn)出快速發(fā)展的趨勢。1991年華僑城推出的《民族藝術(shù)大游行》是我國較早推出的與民族文化相關(guān)的大型演藝產(chǎn)品。
總體來看,目前民族文化旅游演藝產(chǎn)品開發(fā)有著聚焦本土IP、展示原生態(tài)文化的特點,題材依賴于當(dāng)?shù)氐纳剿⒊尸F(xiàn)濃厚的民族文化色彩。較為知名的旅游演藝IP“印象”系列中,《印象·劉三姐》的演出融合了陽朔的山歌與山水,運用中國畫的構(gòu)圖手法融入真山真水,代表性地展示出壯、瑤、苗、侗等少數(shù)民族的民俗風(fēng)情以及漓江周邊的百家萬象,濃郁的文化與毓秀的山水和諧相融,具有廣泛的影響力。其創(chuàng)作團隊成員梅帥元曾說,真正的旅游實景演出應(yīng)以山水為基礎(chǔ),以當(dāng)?shù)匚幕癁楦?,同時實現(xiàn)本土文化與旅游市場之間的有效互動。九寨溝藏謎大劇院的《藏謎》由“孔雀公主”楊麗萍與“藏族歌王”容中爾甲聯(lián)手打造,以老阿媽朝圣路為主線,從民間搜集了服裝、音樂、道具等,匯集了我國西北、西南100多名少數(shù)民族演員,最大限度還原藏族生活與民俗藝術(shù)。獨特的民族資源、表演方式再現(xiàn)了純粹的藏族文化傳統(tǒng)和民族個性特征。
這些旅游演藝成果不僅展示了民族文化特色,還發(fā)展了相關(guān)品牌經(jīng)濟,有效推動了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟文化發(fā)展,創(chuàng)造了顯著的效益。但旅游演藝產(chǎn)品的整體發(fā)展仍存在一些問題。
2.1 區(qū)域發(fā)展不均衡
我國少數(shù)民族聚居區(qū)眾多、分布廣,不同地區(qū)民族文化旅游演藝產(chǎn)品發(fā)展不同。西南地區(qū)旅游演藝開發(fā)起步較早,影響力較大,出現(xiàn)了一些能展示民族區(qū)域特色、知名度較高的產(chǎn)品,如《千回西域》、“印象”系列、《西江盛典》、《藏謎》等,為民族文化旅游演藝的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。西北地區(qū)具有別具一格的自然風(fēng)光和游牧文化,但目前知名品牌匱乏、中小型產(chǎn)品占主流,仍處于“破題”階段,需要打造能有效將西北民族文化形象展示給世界的品牌。
2.2 文化內(nèi)涵挖掘不夠深入
為創(chuàng)作而創(chuàng)作,為演藝而演藝,盲目套用模仿其他成功的演藝節(jié)目,導(dǎo)致演藝節(jié)目對民族文化內(nèi)涵理解不透徹,改編效果不理想,出現(xiàn)一些水平較低、偽文化,吸引力、感染力不強的作品。因此,專業(yè)團隊須深度挖掘少數(shù)民族文化內(nèi)容,對文化和旅游進行細(xì)化處理,打造出專業(yè)、高水平的旅游演藝產(chǎn)品[3]。需要將少數(shù)民族文化展示給世人,在市場競爭的浪潮中站穩(wěn)腳跟,實現(xiàn)少數(shù)民族文化與旅游演藝的有效融合。
2.3 傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合不充分
在漫長的歷史長河中,少數(shù)民族創(chuàng)造了多姿多彩的文化藝術(shù),如神話、傳說、史詩,音樂、舞蹈、繪畫,有價值的科學(xué)典籍,以及雄偉壯觀、富有民族特色的建筑[4]。每一種少數(shù)民族文化都是一個活生生的文化物種,但部分文化的創(chuàng)作表演呈現(xiàn)并不充分,尤其是中小型體量的演藝形式,在表現(xiàn)手法上沒有推陳出新,在節(jié)目形態(tài)上沒有和高端藝術(shù)演出相結(jié)合,大多仍以歌舞表演、風(fēng)情秀為主,導(dǎo)致旅游演藝產(chǎn)品趨于模式化。
2.4 亮點項目較少
以旅游演藝為載體的少數(shù)民族文化傳播曾有輝煌時期,最負(fù)盛名、影響力最大的實景演出莫過于“印象”系列,為中國觀眾乃至世界觀眾所喜愛。山水實景的不可復(fù)制性,并沒有阻礙“印象”系列旅游演藝產(chǎn)品的發(fā)展,其導(dǎo)演曾說,“每個‘印象既是唯一,又可復(fù)制”。縱觀目前的少數(shù)民族文化旅游演藝項目,數(shù)量不斷攀升、發(fā)展速度較快,但存在規(guī)模小、受眾少的問題,經(jīng)典項目少之又少。
3 少數(shù)民族文化與旅游演藝融合發(fā)展的創(chuàng)新路徑
3.1 形式與內(nèi)容融合
旅游演藝不僅要有豐富的文化內(nèi)涵,還要注重形式表達。在體驗經(jīng)濟時代,感官刺激是獲得震撼感和滿足感的重要方式,通過表達形式的創(chuàng)新,不斷迎合旅游者審美的變化,與時俱進地運用各種手段,能更好地呈現(xiàn)文化內(nèi)涵。同樣,沒有深厚的文化底蘊支撐也無法引起觀眾的共鳴。設(shè)計演藝活動時,一方面,在地域特征基礎(chǔ)上深挖少數(shù)民族文化特色,緊扣主題;另一方面,外在表現(xiàn)形式要適合文化的表達,通過多種手段,加快推進VR、AR等數(shù)字技術(shù)在旅游演藝領(lǐng)域的應(yīng)用和延伸,完善演藝周邊配套設(shè)施[5],提升現(xiàn)場氛圍效果。
3.2 藝術(shù)性與商業(yè)價值的融合
一方面,少數(shù)民族文化旅游演藝產(chǎn)品的核心是文化,人民群眾是文藝創(chuàng)作的源頭活水,故而應(yīng)鼓勵創(chuàng)作者深入民族,在展示方式上推陳出新。在尊重本土的基礎(chǔ)上,通過“變”拓展民族文化的生存空間,實現(xiàn)深層文化內(nèi)涵與表演藝術(shù)性的結(jié)合,才能滿足旅游者不斷提升的審美需求。另一方面,演藝產(chǎn)品進入市場創(chuàng)造出商業(yè)價值,才能維系其可持續(xù)發(fā)展?!队∠蟆⑷恪返膮⒀菡叽蠖嗍钱?dāng)?shù)卮迕瘢麄儼滋齑螋~、晚上表演,這場演藝為表演者增收數(shù)萬元,極大地改善了生活條件。因此,演藝產(chǎn)品設(shè)計立足本地的同時,更要兼顧藝術(shù)性與商業(yè)價值。
3.3 民族與時代相融合
民族文化必須結(jié)合時代發(fā)展特征、弘揚主旋律,在文化特性與時代特征中找到連接點。從古至今,音樂之美、自然之美、生活之美等都能激發(fā)人們對審美的不懈追求。在全球化的浪潮中,不能偏離時代,要正確看待民族文化的傳承發(fā)展問題,從全局的、發(fā)展的視角反映少數(shù)民族生活、思維、情感變化。少數(shù)民族文化產(chǎn)品的創(chuàng)作發(fā)展,一方面要立足本民族,展示出不可或缺的價值,以現(xiàn)代化詮釋傳統(tǒng)之美,摒棄娛樂至上的觀念;另一方面要弘揚時代主旋律,真正與傳統(tǒng)對話,把民族與時代、世界結(jié)合,以取得“美美與共”的審美效果。
3.4 民族景區(qū)和演藝的融合
文化富集的民族地區(qū)往往有著交通區(qū)位的劣勢,但旅游演藝投入成本高,要求有良好的基礎(chǔ)設(shè)施。以景區(qū)的客流量、知名度、配套設(shè)施為依托,將“演藝+旅游”和文化、民宿、娛樂項目等聯(lián)合起來,打造豐富的旅游項目。一方面,能延長游客的停留時間,豐富景區(qū)產(chǎn)品業(yè)態(tài),延長旅游產(chǎn)業(yè)鏈;另一方面,通過與旅游市場共享受眾,降低表演的成本和風(fēng)險,提高景區(qū)的商業(yè)價值、文化價值、歷史價值,實現(xiàn)景區(qū)受益與演藝成功的雙贏[6]。
3.5 政府、企業(yè)、社會和居民多重力量融合推進
民族地區(qū)存在資源稟賦優(yōu)勢和區(qū)位劣勢的結(jié)構(gòu)性矛盾,旅游演藝產(chǎn)品對藝術(shù)性的要求較高,僅憑自身力量進行旅游開發(fā)往往會因管理不當(dāng)、治理不善而出現(xiàn)諸多問題,需要地方政府、社區(qū)、外來力量主體合力完成。少數(shù)民族文化旅游演藝產(chǎn)品具有地域性,需要地方力量用行動演繹出活態(tài)的地方故事。但旅游演藝也不是地方居民的獨角戲,需要政府發(fā)揮統(tǒng)籌協(xié)調(diào)的作用。同時,政府在藝術(shù)性的創(chuàng)作表達方面受體制機制的約束。因此,需要政府、市場、社區(qū)、外來力量同頻共振,共同推進民族文化旅游演藝的發(fā)展。
4 結(jié)語
在旅游和文化產(chǎn)業(yè)日益勃興與融合發(fā)展的大背景下,文旅演藝產(chǎn)品對文化的再生,可以充分展示出民族文化的深刻內(nèi)涵。隨著旅游者的審美品位不斷提高,各地都在積極探索文旅演藝產(chǎn)品的優(yōu)化、轉(zhuǎn)型。在此背景下,我國涌現(xiàn)出一批優(yōu)秀的少數(shù)民族文化旅游演藝作品,取得了良好的效益,但也存在發(fā)展瓶頸。知名演藝IP是增強游客體驗感的參照對象,在此基礎(chǔ)上,可推進形式與內(nèi)容融合、藝術(shù)性與商業(yè)價值融合、民族與時代融合、民族景區(qū)和演藝融合、多重力量融合,創(chuàng)建旅游演藝發(fā)展的新范式,以進一步推動少數(shù)民族文化旅游演藝產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。
參考文獻:
[1] 關(guān)月嬋.推動文化產(chǎn)業(yè)與旅游產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展創(chuàng)新路徑研究:以廣西京族民族文化旅游可持續(xù)發(fā)展為樣本[J].南寧師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2020,41(2):68-75.
[2] 鮑揚.貴州民族文化資源的文旅演藝產(chǎn)品開發(fā)現(xiàn)狀及對策[J].貴州民族研究,2020,41(10):127-133.
[3] 閆福佳.從地方劇種到旅游演藝產(chǎn)品的轉(zhuǎn)化路徑初探:以吉林省為例[J].戲劇文學(xué),2021(5):103-106.
[4] 黎富兵,孫小嵐,段華瓊.攀西地區(qū)精準(zhǔn)扶貧與民族旅游經(jīng)濟融合發(fā)展研究[J].北方經(jīng)濟,2018(6):60-63.
[5] 李文明,裴路霞,孫玉琴,等.旅游演藝項目游客游后推薦行為影響因素與機理:以撫州《尋夢牡丹亭》演藝為例[J].經(jīng)濟地理,2022,42(10):216-223.
[6] 陳敏,單世聯(lián).旅游演藝重構(gòu)傳統(tǒng)表演藝術(shù)的路徑研究:對《印象·劉三姐》的案例分析[J].中國文化產(chǎn)業(yè)評論,2023,32(1):245-255.
作者簡介:賈梅爽(1999—),女,河北邢臺人,碩士在讀,研究方向:文化旅游產(chǎn)業(yè)。