俞挺

李白詩云：“風動荷花水殿香，姑蘇臺上宴吳王?！痹娭械乃睿堑弁踬F胄夏季避暑的場所。水殿或臨水而建，或四面環(huán)水，水上廣種荷花。

宋高宗趙構的水殿把花香運用到了極致。專為皇帝避暑之用的翠寒堂做了很好的遮陽和水環(huán)境設計，全部用白松木建造的水殿被植物茂盛的假山環(huán)繞，“長松修竹，濃翠蔽日”。工匠再把深山中溫度較低的泉水引到假山上，利用高度差形成瀑布，于是“寒瀑飛空”，在翠寒堂前匯成大池。

園丁又用花盆種植荷花，安放在池底，以便隨時更換，保證花開常新；同時把幾百盆茉莉、素馨、建蘭、麝香藤、朱槿、玉桂等盆栽安排在水殿的庭院中。然后，用風輪鼓風，將花香送入大殿，于是整個大殿便充滿了鮮花清新的芬芳。

翠寒堂里用紗帳隔出活動空間，紗帳可以過濾掉風中的水汽。帳外懸掛著幾百串伽楠木、真臘龍涎香珠，配合花香。帳內用金盤盛放著堆積如小山的冰屑，進一步降低室溫；還有冰凍的甘蔗汁，作為解暑的飲品。這一切讓描寫翠寒堂的周密不禁感慨道：“不知人間有塵暑。”

但宋高宗的水殿相比唐明皇的涼殿優(yōu)雅過之，技術含量則稍遜。唐明皇李隆基的涼殿做了很好的遮陽設計，室內陰涼，不見陽光。涼殿的屋頂有水流動，并在四角形成水簾。落下的水帶動設置在涼殿背后的扇車，形成習習涼風，風大到可以吹動衣襟。殿內的座位也是冰涼的石頭做成的。

唐明皇的涼殿和《舊唐書·拂林國》中記載的東羅馬帝國的拜占庭的涼殿極為相似。書中記載，拜占庭的涼殿“乃引水潛流，上遍于屋宇，機制巧密，人莫之知。觀者唯聞屋上泉鳴，俄見四檐飛溜，懸波如瀑，激氣成涼風”。這種建筑技術比宋高宗水殿的建筑技術要先進，但到了宋代顯然失傳了。

（摘自敦煌文藝出版社《只愿今生有所愛》，秋水長天薦）